Those About to Die Saison 1 - Official Trailer (EN)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00La vie est de peu de valeur en Rome.
00:02Vivant dans la lumière des riches et des puissants.
00:08Mais tout cela va changer.
00:14Bientôt je passerai au royaume de la douleur.
00:18Mais rien n'est plus important
00:20que de protéger notre belle Rome.
00:24Nos ennemis en Rome sont dangereux.
00:27Nos ennemis en Rome sont dangereux.
00:37Mes enfants m'ont pris.
00:39Tu as besoin de l'argent. Beaucoup d'argent.
00:41Je vais trouver un moyen.
00:43Je serai le maître de ces jeux.
00:46Je sais ce qu'ils souhaitent.
00:47Et je peux déviser l'entretien qui va nourrir ce souhait.
00:51Mon fils.
00:52Montre-leur que tu peux te battre,
00:54et on se verra de nouveau.
01:06Il y a 20 ans,
01:07j'ai scavangé.
01:08Un coup pris,
01:09un coup donné,
01:10une arme dégueulasse à la fois.
01:13Je pensais que tu étais mort.
01:14Je vais prendre tout de moi.
01:21Tout peut arriver.
01:22Même des gens comme nous
01:23peuvent gouverner cette ville.
01:30Le moment est venu.
01:33Tu vas te tuer
01:36ou tu seras tué.
01:39Laissez le jeu commencer !
01:50Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org