Le Retour
Khédidja, une assistante maternelle, a quitté la Corse il y a quinze ans. Elle s'occupe de ses deux filles et travaille au service d'une famille parisienne aisée. Elle part en Corse avec ses employeurs pour s'occuper de leurs enfants pendant les vacances d'été. Elle emmène avec elle ses filles, Jessica et Farah. Loin de Paris, ces dernières, adolescentes, font de nouvelles rencontres et se laissent aller à explorer leur sexualité. Elles font également face aux préjugés raciaux sur l'île. Ce voyage est aussi une manière de découvrir ce passé sur lequel leur mère ne s'est jamais attardée et les raisons de son départ de Corse...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 (Bruit de voiture)
00:02 -Vous êtes déjà venus en Corse ?
00:04 Regardez-moi.
00:05 Les filles, on a une piscine à la maison.
00:09 Vous êtes des bienvenues.
00:10 Comme vous voulez.
00:11 -Tu vas pas rentrer chez les gens comme ça ?
00:13 -Ils m'ont invitée, c'est pas pour rien que je suis là.
00:16 -Ça va ?
00:19 Vous êtes tranquilles ?
00:21 -En tout cas, bravo pour Science Po, Jessica.
00:25 -Merci.
00:26 -Ça doit être super d'avoir des enfants qui réussissent leurs études.
00:29 -Gaïa, c'est tout l'inverse.
00:30 -Ça va ?
00:31 T'as fini ?
00:32 -On peut se voir, si tu veux.
00:33 On peut faire des trucs.
00:34 Je te montrerai un peu tes petits endroits secrets.
00:38 -Dégagez, bande de bâtards !
00:40 -Ferme ta gueule !
00:41 -Tout le temps, tu parles comme ça aux gens.
00:43 T'es obligée de dire des trucs racistes !
00:44 -Rentre dans ton pays, toi aussi. Arrête de me faire chier !
00:46 -Qu'est-ce que tu racontes, sale babtouche ? Je suis Corse, moi !
00:47 Tu veux voir ma carte d'identité, peut-être ?
00:49 -Je veux voir ta carte de séjour, plutôt.
00:50 -Je suis contente que tu m'aies rappelée.
00:53 -Tu débarques au bout de 15 ans. Je suis curieux.
00:54 -T'avais quel âge quand il est mort, ton père ?
00:57 -3 ans.
00:58 -C'était ton premier amour ? -Oui.
01:00 -T'as jamais pécho avant ?
01:02 -Non, j'ai pécho au perso, d'abord, non.
01:04 -Les gamines, elles ont pas envie de voir leur grand-mère.
01:06 -Elles savent pas qu'on est là.
01:08 -Moi, tu sais qui je suis.
01:09 Tu nous as privées de père, tu nous as privées de famille,
01:11 on a grandi seul, on a grandi sans rien !
01:13 -Tu la connais, toi.
01:15 -Qui ? -T'es une girl, tu la connais mieux que moi.
01:16 -Assez peu, elle est très pudique.
01:18 -C'est une question de culture, ça.
01:20 -Toi, ça te ferait pas de mal d'être un peu plus pudique.
01:22 -Et pas comme toi, Gaïa.
01:23 -Pourquoi tu dis ça ?
01:24 (Explosion)
01:25 (Cris de douleur)
01:26 (Musique pop)
01:29 (...)
01:36 -Elle est bizarre, cette fille. -Tu la connais même pas.
01:38 -T'aimes bien ses petits cheveux carrés, là.
01:40 (Rires)
01:42 -C'est ça, ton style ?
01:44 Les petites corses.
01:46 -Vous avez des soucis avec les corses dans cette famille.
01:50 [SILENCE]