Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04 ♪ ♪ ♪
00:32 I'm Popeye the Sailor, man skididadididumdibum.
00:36 I'm Popeye the Sailor. Whoop!
00:39 [splat]
00:44 What's the idea, you swab?
00:47 Don't you know I am Popeye?
00:49 So what? I'm William Tell.
00:53 Well, blow me down.
00:55 Not THE William Tell.
00:58 There! THE William Tell!
01:02 But where's your son?
01:05 [murmuring]
01:10 I got into another little scrape last week and shot him from under an apple.
01:16 My boy!
01:22 [whistling]
01:24 [roar]
01:27 [shouting]
01:30 [shouting]
01:43 Bow down!
01:47 [music]
01:52 Hey, you! Bow down!
01:55 Oh, me? Yes, sir. Yes, sir. Right away, right away.
01:59 Phew!
02:01 Bow down or I'll come down there and punch you in the nose!
02:05 Yeah? And how you gonna get back?
02:08 Hmph!
02:11 Why, you...
02:14 Bring that guy up here!
02:18 [clucking]
02:24 Who are you?
02:27 General Grant!
02:35 So, William Tell, huh?
02:45 [chuckles]
02:47 You shootin' apple off your son's head or your own?
02:53 But I haven't any. I mean, my son is...
02:55 Daddy!
02:59 Yoo-hoo!
03:02 [humming]
03:08 Hello, Daddy!
03:12 Oh! Smokin' again!
03:18 [grunts]
03:20 [explosion]
03:22 You shouldn't hit a little kid like that!
03:28 What's the idea of hittin' me, Pappy?
03:33 [explosion]
03:36 [whimpering]
03:40 Boy, if he wasn't William Tell, I'd be kinda nervous here.
03:46 [gulps]
03:49 Hey! Get back there ten paces!
03:58 One!
04:09 Two!
04:13 Three!
04:16 Four!
04:19 Five!
04:22 Six!
04:25 Seven!
04:28 Eight!
04:31 Nine!
04:34 Ten!
04:37 Eleven!
04:40 Twelve!
04:43 Thirteen!
04:46 Fourteen!
04:49 Fifteen!
04:52 Sixteen!
04:55 Seventeen!
04:58 Eighteen!
05:01 Nineteen!
05:04 Twelve!
05:07 Thirteen!
05:10 Fourteen!
05:13 Fifteen!
05:16 Sixteen!
05:19 Seventeen!
05:22 Eighteen!
05:25 Nineteen!
05:28 Twelve!
05:31 Thirteen!
05:34 [musique]
05:42 [musique]
05:48 [musique]
05:56 [musique]
06:04 [musique]
06:12 [musique]
06:15 [explosion]
06:18 *Bruit de coup de feu*
06:20 [SILENCE]