RE DAVID - Il film completo di Mondo TV!
Category
😹
FunTranscript
00:00:00 C'est la histoire d'une guerre violente qui a duré longtemps.
00:00:04 Une guerre originée de l'homme, de la haine,
00:00:07 mais aussi de la peur et de l'ignorance.
00:00:10 Malgré les années qui sont passées depuis la fuite d'Egypte,
00:00:14 le peuple d'Israël, le peuple élu par Dieu,
00:00:17 n'a encore trouvé la paix.
00:00:21 Le peuple d'Israël a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:00:25 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:00:28 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:00:31 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:00:34 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:00:37 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:00:40 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:00:43 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:00:46 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:00:49 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:00:52 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:00:55 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:00:58 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:01:01 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:01:04 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:01:07 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:01:10 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:01:13 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:01:16 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:01:19 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:01:22 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:01:25 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:01:28 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:01:31 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:01:34 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:01:37 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:01:40 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:01:43 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:01:46 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:01:49 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:01:52 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:01:55 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:01:58 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:02:01 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:02:04 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:02:07 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:02:10 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:02:13 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:02:16 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:02:19 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:02:22 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:02:25 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:02:28 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:02:31 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:02:34 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:02:37 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:02:40 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:02:43 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:02:46 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:02:49 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:02:52 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:02:55 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:02:58 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:03:01 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:03:04 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:03:07 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:03:10 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:03:13 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:03:16 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:03:19 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:03:22 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:03:25 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:03:28 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:03:31 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:03:34 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:03:37 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:03:40 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:03:43 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:03:46 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:03:49 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:03:52 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:03:55 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:03:58 Il a été dénoncé comme un pays de la paix.
00:04:26 Ce n'est pas de la musique.
00:04:28 C'est le lamentation d'un animal blessé.
00:04:30 Envoie-le partir et trouve-en un autre.
00:04:33 Mais...
00:04:35 Oui, tout de suite.
00:04:39 C'est tout. Va-t'en.
00:04:43 (Rire)
00:04:46 (Musique)
00:04:49 (Musique)
00:04:52 (Musique)
00:04:55 (Musique)
00:04:59 (Musique)
00:05:03 (Musique)
00:05:07 (Musique)
00:05:11 (Musique)
00:05:37 (Musique)
00:05:40 (Musique)
00:05:47 (Musique)
00:05:55 (Musique)
00:06:06 (Cris)
00:06:09 Que feras-tu, Esaul, quand tu le captureras ?
00:06:15 Ne t'en fais pas.
00:06:18 Je le mettrai en collère et il sera en garde devant ma maison.
00:06:21 Goliath ! Goliath !
00:06:25 Allons le prendre.
00:06:27 Sûr du fait que personne n'aurait été capable de battre ce gigante,
00:06:34 le roi des Philistines a envoyé Goliath pour lancer une première bataille.
00:06:39 Esaul, chante-moi, mon roi,
00:06:47 victoire de mille batailles en nom de Yahvé.
00:06:51 Israélites, écoutez-moi !
00:06:58 Pourquoi voulez-vous absolument combattre cette terrible bataille ?
00:07:01 Choisissez votre champion et laissez-le me voir.
00:07:04 Nous deux, nous réunirons la cause pour toujours.
00:07:07 Ne me dites pas qu'il n'y a pas un homme qui puisse me battre.
00:07:10 Que se passe-t-il ? Vous ne m'avez pas entendu.
00:07:13 Je vous défie. Choisissez un soldat et faites-le venir.
00:07:16 Envoyez Esaul, votre roi.
00:07:18 Pourquoi un roi ne se battre pas pour son peuple ?
00:07:21 Esaul, où es-tu ? Viens-toi et battez.
00:07:24 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:07:27 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:07:30 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:07:33 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:07:36 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:07:39 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:07:42 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:07:45 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:07:48 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:07:51 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:07:54 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:07:57 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:08:00 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:08:03 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:08:06 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:08:09 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:08:12 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:08:15 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:08:18 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:08:21 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:08:24 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:08:27 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:08:30 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:08:33 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:08:36 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:08:39 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:08:42 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:08:45 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:08:48 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:08:51 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:08:54 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:08:57 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:09:00 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:09:03 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:09:06 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:09:09 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:09:12 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:09:15 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:09:18 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:09:21 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:09:24 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:09:27 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:09:30 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:09:33 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:09:36 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:09:39 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:09:42 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:09:45 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:09:48 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:09:51 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:09:54 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:09:57 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:10:00 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:10:03 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:10:06 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:10:09 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:10:12 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:10:15 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:10:18 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:10:21 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:10:24 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:10:27 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:10:30 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:10:33 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:10:36 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:10:39 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:10:42 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:10:45 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:10:48 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:10:51 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:10:54 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:10:57 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:11:00 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:11:03 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:11:06 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:11:09 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:11:12 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:11:15 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:11:18 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:11:21 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:11:24 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:11:27 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:11:30 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:11:33 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:11:36 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:11:39 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:11:42 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:11:45 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:11:48 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:11:51 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:11:54 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:11:57 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:12:00 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:12:03 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:12:06 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:12:09 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:12:12 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:12:15 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:12:18 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:12:21 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:12:24 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:12:27 Je suis un roi. Je ne peux pas me battre.
00:12:30 Félices de avoir servi son roi
00:12:35 et de avoir exécuté la volonté de Dieu,
00:12:38 David est revenu travailler tous les jours,
00:12:41 porter à Paschal ses grèges et construire des instruments.
00:12:44 Il avait une grande passion pour la musique.
00:12:47 David, viens ici.
00:12:56 Monseigneur, je ne t'ai pas entendu venir.
00:12:58 Comment peux-je t'aider ?
00:13:00 Réfléchis. Il n'y a pas d'autres gigantes à battre.
00:13:03 Tu ne peux pas imaginer ce que je suis heureuse de te le dire.
00:13:06 Tu as combattu pour Israël et tu as gagné.
00:13:09 Je ne veux pas dire que Saul n'a pas récompensé un valide guerrier.
00:13:13 Un cavale ? Tu veux dire que d'ici un moment, il sera mien
00:13:17 et que je pourrai le porter et le tenir pour toujours ?
00:13:20 C'est ton récompense. Tu as eu un grand courage pour affronter Goliath.
00:13:23 N'aies pas peur. Jonathan t'enseignera à cavalquer.
00:13:26 C'est vrai, mon fils ?
00:13:28 Bien sûr, c'est simple. Regarde.
00:13:30 Vite !
00:13:39 Vite !
00:13:40 Passe-moi quand tu as bu.
00:14:01 Prends-le !
00:14:06 Les années passèrent et les deux garçons deviennent grands amis.
00:14:10 Le roi Saul leur a donné le rôle de contrôler le territoire
00:14:15 parce que les Philistines n'étaient pas arrêtés.
00:14:18 Chaque exemple était bon pour les saccager,
00:14:20 les envoyer en nourriture et les animaux.
00:14:23 Même les femmes de leurs parents étaient portées.
00:14:26 Les philistines sont les noirs.
00:14:28 Les oases sont nos oeuvres.
00:14:30 Les philistines sont les noirs.
00:14:32 Les philistines sont les noirs.
00:14:34 Les philistines sont les noirs.
00:14:36 Les philistines sont les noirs.
00:14:38 Les philistines sont les noirs.
00:14:40 Les philistines sont les noirs.
00:14:42 Les philistines sont les noirs.
00:14:44 Les philistines sont les noirs.
00:14:46 Les philistines sont les noirs.
00:14:48 Les philistines sont les noirs.
00:14:50 Les philistines sont les noirs.
00:14:52 Les philistines sont les noirs.
00:14:54 Les philistines sont les noirs.
00:14:56 Les philistines sont les noirs.
00:14:58 Les philistines sont les noirs.
00:15:00 Nous n'avons aucune possibilité.
00:15:12 Tout est dans les mains d'Yahweh et nous nous enfermerons.
00:15:15 Et nos femmes seront capturées.
00:15:18 Je ne vous laisserai pas détruire ce qui nous appartient.
00:15:21 Je lutterai avec toute ma force pour défendre ma famille.
00:15:24 Nous nous battrons comme toujours.
00:15:29 En nom de Yahweh, maintenant et pour toujours.
00:15:32 (musique)
00:16:00 C'est un signe.
00:16:02 C'est la voix d'Yahweh.
00:16:04 C'est le nom de Dieu.
00:16:06 En nom de Yahweh !
00:16:10 (cris de joie)
00:16:12 Regardez, vous savez qui c'est.
00:16:26 C'est David, le commandant des milliers d'hommes.
00:16:29 (cris de joie)
00:16:31 Yahweh !
00:16:53 Saul a conquis mille hommes, mais David a eu dix mille.
00:16:58 Il est mort.
00:17:00 Yahweh est avec vous.
00:17:03 L'honorez toujours.
00:17:05 Son nom et sa spade seront toujours à votre côté.
00:17:08 Nous étions détruits, mais nous sommes sauvés.
00:17:11 Que le nom de Yahweh soit honoré.
00:17:13 Glorie aux siècles et à Yahweh !
00:17:19 Yahweh !
00:17:22 Que son nom soit béni.
00:17:26 Et béni !
00:17:29 (musique)
00:17:37 Et son nom est devenu célèbre dans toute la région.
00:17:41 Où qu'il allait, les Philistines se sont échappés.
00:17:44 Il n'y avait pas de bataille qui n'ait pas gagné,
00:17:47 en nom de Yahweh.
00:17:49 David était un homme bon et juste.
00:17:53 C'est pour cela que Saul l'avait mis au commandement de son armée.
00:17:57 Un soldat fidèle qui l'aimait et le respectait,
00:18:00 et qui aurait défendu sa population,
00:18:03 même à la coste de sa vie.
00:18:06 Le peuple d'Israël avait aussi appris à l'aimer.
00:18:10 Ils voyaient en lui leur Sauveur.
00:18:13 David était préchéché par le Seigneur
00:18:16 pour que la paix soit la plus désirée.
00:18:19 Tout le monde était convaincu de cela,
00:18:24 même ses ennemis.
00:18:33 D'où vient cet homme ? Que veut-il ?
00:18:36 David l'a envoyé, Seigneur.
00:18:38 Il a dit qu'il avait quelque chose pour toi.
00:18:40 Vraiment ? De quoi ?
00:18:42 Que peut-il vouloir, notre jeune héros ?
00:18:45 Il vous souhaite tout le bien, Seigneur.
00:18:48 Je suis sûr de ça, mais qu'est-ce qu'il y a dans le sac ?
00:18:51 Seigneur, tu as envoyé David combattre les Philistines,
00:18:54 et il a fait ce que tu lui avais demandé.
00:18:56 Il les a défendus, partout.
00:18:59 Je le sais bien, tout le monde le sait.
00:19:01 Et alors ?
00:19:02 Tu lui as demandé de t'envoyer la preuve
00:19:04 de l'élimination des 100 guerriers philistins.
00:19:06 Si tu l'avais réussi, tu lui aurais permis de marier ta fille.
00:19:10 Voici la preuve. Il a fait ce que tu lui avais demandé.
00:19:13 Comme tu peux le voir, David a maintenu sa promesse.
00:19:17 Ton commandant sera encore victorieux.
00:19:20 Silence, madame.
00:19:21 Ferme ta bouche et laisse-moi m'occuper de ça.
00:19:24 Merci, bonhomme.
00:19:25 Réfère à David que Saul, le roi,
00:19:27 veut maintenir sa parole.
00:19:31 Monseigneur, tout le monde sait que tu es un grand et généreux roi
00:19:35 qui ne se tire jamais en arrière.
00:19:37 C'est clair que je maintenirai ma promesse.
00:19:40 Père, regarde, c'est David !
00:19:42 C'est ça, le problème de ma fille.
00:19:44 Il voit David partout.
00:19:45 C'est ridicule.
00:19:46 Il revient de la bataille avec Jonathan et ses hommes, père.
00:19:50 Nicole, je ne veux plus entendre
00:19:52 une seule parole de David dans ta bouche.
00:19:55 Ne parles pas de ta fille de cette manière.
00:19:57 David est beau et fort.
00:19:59 Ne parles pas de ta fille de cette façon.
00:20:02 C'est tout.
00:20:03 Il est revenu !
00:20:05 Il a béni son nom !
00:20:07 Il est revenu !
00:20:09 Si tu l'hommes tellement,
00:20:11 pourquoi as-tu décidé de le faire revenir du désert ?
00:20:13 Tu aurais pu le laisser là où il était.
00:20:15 Que veux-tu dire ? Je ne l'hommes pas.
00:20:17 Tout le monde l'a compris.
00:20:18 Comment peux-tu me parler ainsi ?
00:20:20 Tu es ennuyé de la fame qu'a conquisée Goliath.
00:20:23 Si ça te dérange, pourquoi n'as-tu pas affronté Goliath ?
00:20:26 Pourquoi as-tu demandé à lui de récupérer les honneurs
00:20:29 que tu aurais pu avoir ?
00:20:31 C'est tout. Je ne veux plus entendre une seule parole.
00:20:34 Si tu as seulement honte contre David,
00:20:36 pourquoi as-tu insisté à le faire épouser ?
00:20:39 Ferme ta bouche, femme.
00:20:41 Mais si tu veux la vérité,
00:20:43 je veux que Nicole l'épouse pour pouvoir le spy.
00:20:46 Comme ça, elle sera toujours sous mon strict contrôle.
00:20:50 David ! David !
00:20:53 David ! David !
00:20:56 David ! David ! David !
00:21:00 David ! David !
00:21:04 David ! David !
00:21:07 David ! David !
00:21:10 David ! David !
00:21:13 David !
00:21:24 Nicole !
00:21:29 Nicole !
00:21:32 Oh, mon Dieu !
00:21:35 Quel sera le destin de leur amour ?
00:21:38 Pourquoi a-t-il perdu la confiance et l'espoir
00:21:41 qu'il avait pour longues années dans David ?
00:21:44 La jalousie contre lui l'avait rendue confiante.
00:21:47 Peut-être qu'il a peur que le peuple d'Israël,
00:21:50 en lui donnant de nombreux honneurs,
00:21:52 aurait un jour, pas très loin,
00:21:55 préféré David au trône.
00:21:58 [Musique]
00:22:01 [Musique]
00:22:05 [Musique]
00:22:08 [Musique]
00:22:26 [Musique]
00:22:52 Nicole !
00:22:55 [Musique]
00:22:59 [Musique]
00:23:02 [Musique]
00:23:09 David a battu Thucodia !
00:23:11 Sauve les confits mille !
00:23:13 Mais David dix mille !
00:23:15 Le bras de David et le bras d'Yahweh !
00:23:18 [Cris]
00:23:20 Sentez ce que disent ces fous !
00:23:22 Ils sont jeunes, monseigneur. Ils ne veulent pas vous offrir de mal.
00:23:25 Ce sont des amis de Dieu.
00:23:26 Laissez-les les honorer.
00:23:27 Ne l'éloignez pas. Il se bat pour vous.
00:23:30 [Musique]
00:23:33 Monseigneur, comment pouvez-vous croire que je peux vous trahir ?
00:23:42 Nicole, tu resteras toujours la fille de Saul
00:23:45 et tu obéiras à lui même si il voulait me tuer.
00:23:48 Je t'aime et je veux te marier.
00:23:52 Je ne peux pas faire de même.
00:23:55 [Musique]
00:24:18 Tu pourras vraiment arriver jusqu'au bout ?
00:24:21 Comment oses-tu me douter ?
00:24:23 Deux-mille tribus m'ont choisi comme leur roi.
00:24:25 Je suis le seul qui peut les guider.
00:24:27 Je protège leurs femmes, leurs enfants et leurs enfants des philistins.
00:24:31 Et au lieu de me remercier, ils m'acclament.
00:24:35 Dis-le moi, monseigneur, que dois-je faire ?
00:24:37 Laisser vivre ?
00:24:39 Dis-moi, donnez-moi des conseils.
00:24:41 Je vais suivre tout ce qui se passe.
00:24:43 [Bruits de pas]
00:24:46 Nous sommes prêts, sir.
00:24:54 Personne ne doit me suivre dans la maison, lieutenant.
00:24:56 Je me suis dit que je ne veux pas de témoins.
00:24:59 Allons-y.
00:25:01 [Bruits de bébé]
00:25:07 David, chante quelque chose pour ton fils.
00:25:11 [Bruits de bébé]
00:25:14 [Bruits de bébé]
00:25:18 [Bruits de surprise]
00:25:26 Vous, sortez de là.
00:25:30 Faites comme il dit. Obedissez à votre père.
00:25:36 Monseigneur, pourquoi m'obéissez-vous ?
00:25:39 Je n'ai pas marié ta fille, je n'ai pas défendu ta famille.
00:25:42 Je n'ai pas détruit ta famille, je n'ai pas détruit tes ennemis.
00:25:45 Tu as fait beaucoup de choses.
00:25:47 Tu as pris mon poste dans le cœur de mes ennemis.
00:25:49 Tu es devenu le premier dans leurs yeux.
00:25:51 Et moi, leur sovrano, j'ai perdu de l'importance.
00:25:53 Ils disent que Saul a détruit mille ennemis,
00:25:55 David, dix mille.
00:25:57 Mais je vais te battre !
00:25:59 Je ne peux pas croire que je l'ai manqué.
00:26:06 Que le Seigneur protège mon roi.
00:26:08 Une main invisible a dévié mon lance.
00:26:10 Et je suis resté en collègue à terre quand j'ai dû l'ensuivrer.
00:26:13 Que se passe-t-il, vieille ?
00:26:15 Seigneur, tu sais que Dieu blesse ceux qui sentent honte.
00:26:18 Il a escapé au long du rive, Seigneur.
00:26:29 Il ne part pas loin. Suivez-moi.
00:26:31 Suivez-moi.
00:26:33 Dieu omnipotent,
00:26:53 s'il te plaît, sauve-nous la vie comme tu l'as fait avec Mosèque.
00:26:56 Suivez-moi.
00:26:59 Bravo !
00:27:01 Disons que Dieu a donné la vie à David.
00:27:11 Suivez-moi.
00:27:13 Alors, que faites-vous ?
00:27:33 Bougez !
00:27:40 Trouvez David, le pape, fils de Jésus, et éliminez-le.
00:27:43 Jonathan, mon frère,
00:28:01 Michol, Dieu n'abandonne jamais ceux qui l'aiment.
00:28:09 Ouvrez !
00:28:11 Je sais pourquoi tu es là.
00:28:26 Je sais ce que tu veux savoir.
00:28:28 Tu es le roi d'Israël. Tu le crains.
00:28:36 Mon peuple l'aime et mes enfants le vénèrent.
00:28:39 Tu veux que tu aies peur de toi comme de tous les autres,
00:28:42 mais David n'en a pas. C'est la vérité.
00:28:44 Le roi qui ne peut pas se faire peur d'un pape est un homme misérable.
00:28:47 Malheureusement, c'est le sovrain qui a peur.
00:28:50 David est un roi consacré, comme tu l'étais, Saul.
00:28:53 Depuis quand ? De qui ? Dis-moi, qui m'a trahi ?
00:28:56 - Ça s'est passé il y a longtemps. - Dis-moi pourquoi.
00:28:59 C'est l'omnipotence qui l'a consacré,
00:29:01 car le roi d'Israël s'est marqué du petit peu de l'orgueil.
00:29:04 Qu'est-ce que j'ai fait pour offenser Yahvé ?
00:29:07 Tu as sacrifié un jeune bébé comme si c'était un bébé pur,
00:29:11 mais tu ne l'es pas. Tu as exalté ton pouvoir et tu as offensé Samuel.
00:29:15 Le Seigneur a donc mis David sur ton trône
00:29:18 et a commandé à Samuel de le consacrer comme roi.
00:29:21 - Fille, tu dois me sauver de lui. - Je ne peux rien faire pour toi.
00:29:24 Dis-moi comment je peux le libérer.
00:29:26 Personne ne peut rien faire, monseigneur.
00:29:29 L'esprit de l'omnipotence est impécable.
00:29:33 Il est impossible.
00:29:35 Regardez !
00:29:47 - Samuel. - Je savais que tu m'aurais cherché.
00:29:56 Nous sommes venus te voir et prier pour Yahvé
00:29:59 car je ne peux plus combattre pour Saul.
00:30:02 Ma maison est ta maison.
00:30:04 Nous fêtons aujourd'hui parce que Yahvé a permis à David d'arriver ici.
00:30:08 Ecoutez-moi bien.
00:30:11 Préparez la pêche la plus graisse et la fruite la plus fraîche.
00:30:14 David sera bientôt roi d'Israël.
00:30:27 Vous vous souvienez de l'acte de Saul.
00:30:30 Quand vous m'avez demandé de le consacrer comme roi d'Israël,
00:30:33 je vous avais dit qu'il allait mener ses enfants en guerre
00:30:36 et que vous alliez les tasser.
00:30:38 Mais vous avez dit que vous vouliez un roi qui vous défendait
00:30:41 et que vous alliez payer les conséquences.
00:30:44 (Il fait des tasses)
00:30:47 Dites-moi où est-il ?
00:31:08 Pourquoi es-tu venu ici, Saul ?
00:31:10 Parce que je dois le tuer.
00:31:12 Dans le texte du Seigneur, il dit « ne pas tuer ».
00:31:15 Je dois le tuer pour libérer mon âme de la pêche.
00:31:18 Pourquoi veux-tu vivre dans le peccat ?
00:31:20 Pourquoi contrastes-tu la volonté de Yahvé ?
00:31:22 Tu ne peux pas te libérer de David. Tu devrais le savoir.
00:31:25 Ma vie est dominée par la rage et l'envie.
00:31:28 Mes jours sont plus sombres que la nuit. Dites-moi où est-il.
00:31:31 Je ne le ferai pas, car ceux qui l'hont honte aussi Yahvé.
00:31:34 (Il se met à boire)
00:31:37 Qui peut croire en toi ?
00:31:47 Tes promesses n'ont pas de valeur.
00:31:50 De quel côté est Naïoth ?
00:31:54 Allons d'abord à Naïoth.
00:31:57 Abel, c'est toi ?
00:32:02 Je t'attends depuis trois jours.
00:32:04 Où est David ?
00:32:05 Ne t'en fais pas, il est parti. La voie est libre.
00:32:08 Vous avez certainement eu le mauvais village.
00:32:12 Nous n'avons pas d'argent pour acheter.
00:32:15 Dis-moi, bonne femme, quel est ton nom ?
00:32:21 La fille de Micol.
00:32:23 Je suis été envoyé par son père.
00:32:25 Oh Seigneur, aide Micol.
00:32:28 (Il se fait boire)
00:32:30 Seigneur, que fais-tu ici ?
00:32:36 Je suis été envoyé par ton père.
00:32:38 Que veut mon père ?
00:32:40 Il veut que tu et ton fils retournent chez lui.
00:32:43 Je ne suis pas son. Il m'a donné David.
00:32:46 C'est son fils, alors sors de là.
00:32:48 David n'est plus bien accepté dans la maison du roi Saul.
00:32:51 Que fais-tu ?
00:32:53 Tu vas épouser Palty, ton père. C'est ton choix.
00:32:57 Je ne peux pas l'abandonner. Qu'est-ce qu'il va me dire ?
00:33:03 Je vais te donner 20 cavaliers et 100 pêcheurs.
00:33:12 Ce n'est pas suffisant.
00:33:14 Alors 30 cavaliers et 200 pêcheurs.
00:33:16 Nous n'y sommes pas. David est un guerrier valide.
00:33:19 Oui, je sais. Dis-moi ce que tu veux.
00:33:21 Si tu me promets 100 cavaliers et 1000 pêcheurs,
00:33:24 je t'assure que tu ne me mentiras pas.
00:33:27 Et je te promets que je vais détruire toi et tout ton peuple
00:33:30 si tu ne me dis pas la même chose,
00:33:32 ou si tu me frappes avec un doigt, mon fils Jonathan.
00:33:34 Je veux seulement la tête de David.
00:33:36 Laisse-en partir ceux qui s'échappent. Ils reviendront chez moi.
00:33:39 Pourquoi tu hais si David, monseigneur ?
00:33:42 Je te le confesse, je ne le sais pas.
00:33:44 Je ne sais pas.
00:33:46 Je dirais qu'il est bien passé.
00:34:04 Oui, mais ce ne sera pas facile.
00:34:06 Je sais, je sais. Il a vaincu Goliath avec pitié.
00:34:09 Mais il n'a jamais rencontré quelqu'un comme moi.
00:34:12 Oui.
00:34:14 Allez !
00:34:20 Vite !
00:34:35 Jonathan ! C'est Jonathan, le fils de Ressaul !
00:34:39 Salut, Ophir. C'est un plaisir de te voir.
00:34:42 Tiens, ça te rafraîchira.
00:34:44 Jonathan, mon frère !
00:34:50 Que fais-tu ici ?
00:34:52 Tu dois t'échapper dès que tu auras le temps.
00:34:54 Mon père a accordé à la tribu de Matan
00:34:56 que tu devrais prendre la tête de son père
00:34:58 pour 100 cavaliers et 1000 pêcheurs.
00:35:00 Ils ne doivent pas être loin.
00:35:02 Tu sais combien d'hommes sont-ils ?
00:35:04 Des centaines, et ils montent dans la montagne.
00:35:06 Je les ai envoyés dans les vallées.
00:35:08 Matan le sait !
00:35:10 J'ai toujours respecté ton père comme un lealté.
00:35:12 Mais en retour de mon loyauté,
00:35:14 il a emprisonné ma femme et me paye avec l'honneur.
00:35:16 Il y a des années, quand tu as vaincu Goliath,
00:35:18 tu as mis dans son cœur le seum de l'envie
00:35:20 qui a émergé et a croût dans le temps.
00:35:22 Je ne peux pas croire qu'il...
00:35:24 Ce n'est pas tout, David.
00:35:26 Il sait que l'omnipotent a refusé de te tuer
00:35:28 et que tu vas régner sur Israël.
00:35:30 Il ne se bat pas contre moi, mais contre Dieu.
00:35:32 Il doit être possédé par un démon.
00:35:34 Nous allons nous battre comme nous l'avons toujours fait.
00:35:36 Yahvé est avec nous !
00:35:38 Ils se battent et se battent.
00:35:40 Ils se battent contre les rois de Cana,
00:35:42 à Tana-Noche,
00:35:44 près des cascades de Megiddo.
00:35:46 Ils n'ont pas fait grand boulot
00:35:48 car les cieux se battent contre les étoiles.
00:35:50 Sur leurs routes, ils se battent
00:35:52 contre le César.
00:35:54 Le torrent Kishon les a effrayés.
00:35:56 Merdes Meroz !
00:35:58 Ils dorment.
00:36:00 Avant !
00:36:02 A l'attaque !
00:36:04 Aux yeux verts ! C'est un éclat !
00:36:06 C'est un éclat !
00:36:08 C'est un éclat !
00:36:10 C'est un éclat !
00:36:12 C'est un éclat !
00:36:14 C'est un éclat !
00:36:16 C'est un éclat !
00:36:18 C'est un éclat !
00:36:20 C'est un éclat !
00:36:22 C'est un éclat !
00:36:24 C'est un éclat !
00:36:26 C'est un éclat !
00:36:28 C'est un éclat !
00:36:30 C'est un éclat !
00:36:32 C'est un éclat !
00:36:34 C'est un éclat !
00:36:36 C'est un éclat !
00:36:38 C'est un éclat !
00:36:40 C'est un éclat !
00:36:42 C'est un éclat !
00:36:44 C'est un éclat !
00:36:46 C'est un éclat !
00:36:48 C'est un éclat !
00:36:50 C'est un éclat !
00:36:52 C'est un éclat !
00:36:54 C'est un éclat !
00:36:56 C'est un éclat !
00:36:58 C'est un éclat !
00:37:00 C'est un éclat !
00:37:02 C'est un éclat !
00:37:04 C'est un éclat !
00:37:06 C'est un éclat !
00:37:08 C'est un éclat !
00:37:10 C'est un éclat !
00:37:12 C'est un éclat !
00:37:14 C'est un éclat !
00:37:16 C'est un éclat !
00:37:18 C'est un éclat !
00:37:20 C'est un éclat !
00:37:22 C'est un éclat !
00:37:24 C'est un éclat !
00:37:26 C'est un éclat !
00:37:28 C'est un éclat !
00:37:30 C'est un éclat !
00:37:32 C'est un éclat !
00:37:34 C'est un éclat !
00:37:36 C'est un éclat !
00:37:38 C'est un éclat !
00:37:40 C'est un éclat !
00:37:42 C'est un éclat !
00:37:44 C'est un éclat !
00:37:46 C'est un éclat !
00:37:48 C'est un éclat !
00:37:50 C'est un éclat !
00:37:52 C'est un éclat !
00:37:54 C'est un éclat !
00:37:56 C'est un éclat !
00:37:59 Sir, Mattan et ses hommes l'ont suivi sur la montagne.
00:38:03 Ils sont revenus avec le prix.
00:38:05 Faites voir.
00:38:07 Mattan !
00:38:16 Mattan !
00:38:18 Tu ne viens pas d'ici.
00:38:36 Quel est ton nom ?
00:38:38 Je suis David, fils de Jesse.
00:38:40 Pourquoi es-tu venu ici ?
00:38:41 Tu ne sais pas combien c'est dangereux.
00:38:43 Le roi Saul te cherche partout.
00:38:45 Tu dois partir.
00:38:47 Je n'ai pas besoin de partir.
00:38:49 L'omnipotent a mis sa main sur moi.
00:38:51 Je suis venu ici, dans la maison du Seigneur,
00:38:53 pour lui parler, comme a fait Moses.
00:38:55 Son peuple s'est éloigné des lois de Dieu.
00:38:57 Et son roi a trahi sa fidélité.
00:38:59 Mais le Seigneur l'a consacré, roi.
00:39:01 Oui, et c'est le même Seigneur qui le punit pour ses peines.
00:39:05 Au lieu de se pencher dans le désert,
00:39:07 Saul a abandonné l'arc de l'alléance
00:39:09 et a suivi les virtuoses.
00:39:11 Un jour, l'arc aura une maison de pierre
00:39:13 et des murs élevés protégeront les richesses
00:39:15 que l'Israël a détruites contre ses ennemis.
00:39:17 Seigneur, écoute ma prière,
00:39:26 guide mes pas et montre-moi la voie vers la lumière.
00:39:29 Mais surtout, remplis mon cœur de courage.
00:39:31 Attends ici, je reviens tout de suite.
00:39:43 Mesdames, j'ai pris ces dates.
00:39:45 Je les ai envoyées à mon chef pour les hommager.
00:39:47 Comment s'appelle votre chef?
00:39:49 David!
00:39:51 Comment va notre fils, Nicole?
00:39:56 Ça fait longtemps que je ne le vois pas.
00:39:58 Viens avec moi, s'il te plaît.
00:40:00 J'ai pris un cheval pour te faire courir.
00:40:02 Tu as parlé avec mon père?
00:40:04 Ton père? Mais qu'est-ce que tu dis? Il veut t'attaquer.
00:40:07 Je ne peux pas venir avec toi, David.
00:40:09 Je suis la mère de mon père et il m'a envoyé à Palti.
00:40:12 C'est ma punition de t'avoir aimé.
00:40:14 Si je t'escapais, nous serions tous persécutés.
00:40:16 Tu ne comprends pas?
00:40:18 Nicole, attends!
00:40:20 Attends!
00:40:22 Nicole, s'il te plaît!
00:40:24 Comme ça, nous serons moins visibles.
00:40:28 C'est toi, David, vas-y!
00:40:30 Que fais-tu? Bouge!
00:40:36 Utilise ce couteau!
00:40:39 Je ne peux pas!
00:40:41 C'est un roi consacré à l'omnipotent.
00:40:43 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:40:45 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:40:47 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:40:49 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:40:51 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:40:53 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:40:55 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:40:57 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:40:59 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:01 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:03 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:05 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:07 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:09 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:11 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:13 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:15 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:17 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:19 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:21 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:23 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:25 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:27 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:29 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:31 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:33 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:35 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:37 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:39 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:41 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:43 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:45 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:47 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:49 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:51 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:53 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:55 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:57 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:41:59 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:01 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:03 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:05 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:07 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:09 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:11 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:13 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:15 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:17 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:19 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:21 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:23 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:25 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:27 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:29 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:31 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:33 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:35 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:37 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:39 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:41 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:43 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:45 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:47 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:49 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:51 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:53 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:55 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:57 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:42:59 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:43:01 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:43:03 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:43:05 Il a été consacré à l'omnipotence.
00:43:07 Je vois un pouvoir qui sort de la terre.
00:43:11 Un vieil homme en robe blanche.
00:43:13 Pourquoi avez-vous appelé?
00:43:19 Les Philistines sont en vain.
00:43:21 David est avec eux.
00:43:23 Tu as péché l'omnipotence milliers de fois.
00:43:25 L'injustice règne dans ton cœur.
00:43:27 Tu n'as jamais voulu entendre la voix d'Yahvé.
00:43:29 J'ai combattu pour que le royaume d'Israël devienne grand.
00:43:32 Tu as profané ce royaume.
00:43:34 Yahvé le donnera aux mains des Philistines.
00:43:36 Mon destin change, Samuel.
00:43:38 Tu as péché trop longtemps contre l'omnipotence.
00:43:41 C'est pour cela qu'il t'a abandonné et ton royaume.
00:43:44 C'est étrange de combattre pour les Philistines, Sire.
00:43:49 Nous combattons seulement pour Yahvé.
00:43:51 Nous devons suivre-le partout où il nous conduit.
00:43:54 C'est parti.
00:43:56 [Musique]
00:43:59 [Musique]
00:44:03 [Musique]
00:44:07 [Musique]
00:44:10 [Musique]
00:44:14 [Musique]
00:44:18 [Musique]
00:44:22 [Musique]
00:44:26 [Musique]
00:44:30 [Musique]
00:44:35 [Cris de douleur]
00:44:38 Sire,
00:44:40 prends la spelle et t'as tué avec tes mains.
00:44:42 Ainsi, ces malédictes ne pourront pas
00:44:44 faire tomber leur haine sur moi.
00:44:46 Je n'ai pas le courage, mon roi. Je ne pourrai jamais le faire.
00:44:49 [Musique]
00:44:53 [Cris de douleur]
00:44:58 [Musique]
00:45:03 Tirez les armes du roi. Ils appartiennent à Astarte.
00:45:06 Et appendez-le à l'église de Bethsan,
00:45:08 pour que tous puissent voir que le royaume d'Israël est fini.
00:45:11 La spade de Saul,
00:45:22 la lance de Saul,
00:45:24 le scudo de Saul,
00:45:26 l'arbre et la fêtre de Saul,
00:45:28 [Cris de douleur]
00:45:31 la couronne de Saul,
00:45:33 [Cris de douleur]
00:45:36 les oreilles de Saul.
00:45:38 [Musique]
00:45:41 Yahvé nous a donné un roi.
00:45:57 Yahvé nous a tué.
00:45:59 Il nous a donné un nouveau roi,
00:46:01 et le nom de Yahvé est béni.
00:46:03 Offrons-nous l'âme du roi Saul et de ses soldats
00:46:06 pour la justice divine.
00:46:08 [Musique]
00:46:11 Pleurez, o fils d'Israël, pleurez,
00:46:33 car le roi Saul, consacré à notre Seigneur, est mort,
00:46:36 et son fils Jonathan est mort à son côté.
00:46:38 Ils étaient plus rapides que les étoiles,
00:46:40 plus forts que les lions.
00:46:42 Pleurez, o fils d'Israël,
00:46:44 car le roi qui vous a vêté de la purpure
00:46:46 a adoré de jolies vêtements.
00:46:48 Pleurez, o fils d'Israël, pleurez,
00:46:50 pleurez pour Jonathan, o fils d'Israël.
00:46:52 Je l'ai aimé comme un frère,
00:46:54 il me conduisait avec moi,
00:46:56 avec ses longs cheveux qui fondaient dans le vent.
00:46:58 Sa amitié pour moi était plus précieuse
00:47:00 que l'amour de n'importe quelle femme.
00:47:02 Pleurez, o fils d'Israël, pleurez.
00:47:05 Le roi Saul est mort
00:47:07 et les tribus d'Israël se sont réunies
00:47:09 pour choisir un nouveau roi.
00:47:11 Et plus ils se battaient,
00:47:13 plus la décision devenait difficile.
00:47:15 Encore guerres, encore luttes.
00:47:17 Pas seulement les Israélites devaient continuer
00:47:20 à se défendre des ennemis,
00:47:22 mais aussi des ennemis.
00:47:24 Les Israéliens ont été les plus nombreux
00:47:27 à se défendre des ennemis.
00:47:29 Ils ont été les plus nombreux
00:47:31 à se défendre des ennemis.
00:47:33 Ils ont été les plus nombreux
00:47:35 à se défendre des ennemis.
00:47:37 Il fallait terminer ce fratricide.
00:47:48 Il fallait que l'homme
00:47:50 s'assoie sur le trône d'Israël
00:47:52 et assume le commandement.
00:48:02 Une immense foule était arrivée
00:48:04 dans la ville de Hébron
00:48:06 et attendait.
00:48:08 Faites du silence !
00:48:26 Je vous prie, faites du silence !
00:48:28 David, fils d'Ièsè,
00:48:30 il y a sept ans,
00:48:32 Saul est mort.
00:48:34 Les tribus d'Israël se sont combattues
00:48:36 pour choisir un nouveau sovrain,
00:48:38 même si ils savaient que Samuel
00:48:40 avait déjà nommé toi roi
00:48:42 quand Saul avait dénoncé l'Altissime.
00:48:44 Les tribus sont maintenant fatiguées.
00:48:46 Ils ont vu leurs enfants mourir
00:48:48 et leurs ennemis, les Philistines et les Djébousaïens, triompher.
00:48:51 Ils n'ont plus de larmes.
00:48:53 C'est pourquoi, David,
00:48:55 les chefs et les anciens d'Israël
00:48:57 ont porté l'arc de l'Alliance à Hébron
00:48:59 et ont choisi leur roi.
00:49:01 C'est ce qu'ils ont écrit.
00:49:03 Que dites-vous, fils d'Iruben ?
00:49:06 Notre roi est David, fils d'Ièsè.
00:49:09 Que dites-vous, fils d'Simeon ?
00:49:12 Notre roi est David, fils d'Ièsè.
00:49:16 Que dites-vous, fils d'Judas ?
00:49:19 Notre roi est David, fils d'Ièsè.
00:49:23 Que dites-vous, fils d'Issachar ?
00:49:26 Notre roi est David, fils d'Ièsè.
00:49:30 Que dites-vous, fils d'Zébulon ?
00:49:33 Notre roi est David, fils d'Ièsè.
00:49:36 Là-bas commence le conflit de la région de Djébousaïe.
00:49:53 La ville de Jérusalem se trouve dans la vallée de l'abysse.
00:49:56 C'est là que vivait notre père Abraham.
00:49:59 Et c'est là qu'on trouve l'Israël.
00:50:01 Si tu défends Djébousaïe,
00:50:03 tu feras la capitale de ton nouveau royaume, Sire.
00:50:05 Yahvé a décidé que ce sera la capitale
00:50:07 et je la conquisterai pour lui.
00:50:09 Son fierté était grande.
00:50:14 Rien et personne ne pouvait le fermer
00:50:17 de la fin de sa mission.
00:50:19 Nous devons arriver avant le dimanche !
00:50:23 Ah !
00:50:25 Il est temps de partir.
00:50:27 Nous devons aller à l'abri de la ville de Jérusalem.
00:50:30 Nous devons aller à l'abri de la ville de Jérusalem.
00:50:33 Nous devons aller à l'abri de la ville de Jérusalem.
00:50:36 Nous devons aller à l'abri de la ville de Jérusalem.
00:50:39 Nous devons aller à l'abri de la ville de Jérusalem.
00:50:42 Nous devons aller à l'abri de la ville de Jérusalem.
00:50:45 Nous devons aller à l'abri de la ville de Jérusalem.
00:50:48 Nous devons aller à l'abri de la ville de Jérusalem.
00:50:51 Nous devons aller à l'abri de la ville de Jérusalem.
00:50:54 C'est fou ! Ils ne peuvent pas être disparus.
00:51:04 Ils étaient là, je suis sûr.
00:51:10 Je crois qu'ils nous ont vu.
00:51:14 C'est comme si la terre les avait enguillotés.
00:51:17 Ils sont disparus comme des vermes.
00:51:19 Ils sont disparus comme des vermes.
00:51:22 Si ils avaient suspéré aussi loin les plans de l'Alpissime,
00:51:29 ces hommes n'auraient pas continué leur chemin.
00:51:45 C'est Jérusalem, la ville inexpugnable de Salem.
00:51:49 La ville ancienne, environnée par de hautes murs,
00:51:52 avait une seule voie d'accès,
00:51:54 la porte centrale, qui était surveillée jour et nuit.
00:51:58 Il était presque impossible de débarquer ces murs sans être vu.
00:52:02 C'est pourquoi, après mille assédions,
00:52:05 Jérusalem était connue comme la ville qui avait toujours expulsé ses ennemis.
00:52:11 Le son du gong signalait à l'aube quand les portes s'ouvraient,
00:52:15 et à la fin du jour, quand elles se fermaient.
00:52:21 Si il n'y avait pas de danger imminent,
00:52:26 personne ne pouvait entrer ou sortir de la ville.
00:52:29 Jérusalem était la seule ville de la terre
00:52:34 qui avait été reconnue comme une ville de la paix.
00:52:37 Si il n'y avait pas de danger imminent,
00:52:40 personne ne pouvait entrer ou sortir de la ville.
00:52:43 Regardez les déboussailles !
00:52:45 [Bruits de pas]
00:52:49 [Bruits de pas]
00:52:52 [Bruits de pas]
00:52:55 [Musique]
00:53:02 [Musique]
00:53:31 Je sens que les Israélites nous attaqueront demain.
00:53:34 Mais que dis-tu ? Tu ne vois pas qu'il n'y a personne dans la vallée ?
00:53:37 Nous avons contrôlé toute la zone, monsieur.
00:53:45 Rien ne fait penser à un attaque.
00:53:47 J'ai parlé avec certains marchands et ils ne pensent pas comme toi.
00:53:50 Tu n'as pas senti quelque chose de bizarre là-haut ?
00:53:56 Rien de particulier,
00:53:57 seulement un petit groupe d'hébreux qui se dirige vers la ville.
00:54:00 Combien d'hommes sont-ils allés ?
00:54:02 Peut-être un centinaire, monsieur, mais ils se sont cachés.
00:54:05 C'est difficile de le dire.
00:54:07 Nous avons vu plus de cent, monsieur.
00:54:11 Un centinaire venait du nord.
00:54:13 Plus de cent arrivaient de l'est, Sire.
00:54:16 J'étais en patrouille sur la voie sud,
00:54:18 et j'ai compté environ 30 à chaque heure en direction de la ville.
00:54:21 Cela confirme que les marchands avaient raison.
00:54:24 Je suis désolé, je ne pouvais pas imaginer.
00:54:27 Mais si chaque patrouilleur a vu un centinaire,
00:54:30 cela signifie que les ennemis ne peuvent pas être plus de 2000.
00:54:33 Il n'y a rien à se préoccuper, monsieur.
00:54:35 Même si il y en a 3000,
00:54:37 quand demain ils arriveront à la mura, nous saurons comment les affronter.
00:54:40 Non, Maqueda, si tu penses qu'il y en a 3000,
00:54:43 alors ça signifie qu'il y en a 30 000,
00:54:45 et David est un valide dirigeant.
00:54:47 Demain matin, nous sortons de la ville avec tous les hommes disponibles.
00:54:54 Nous les détruirons avant qu'ils arrivent et nous retrouveront ici comme des tops dans une trappe.
00:54:59 Non.
00:55:00 J'attends toi ici, à la porte de Sion,
00:55:02 qui règne dans les cieux.
00:55:04 Je t'attends, Javeh.
00:55:07 Le jour où Jésus est mort
00:55:11 Javeh, je t'attends ici, à la porte de Sion.
00:55:29 Il règne dans les cieux et tu vas affronter les ennemis d'Israël avec sa rage,
00:55:33 comme une espada de feu.
00:55:35 Il qui s'assied dans les cieux dit,
00:55:37 J'ai choisi mon roi et je l'ai mis sur ma montagne sacrée.
00:55:41 Je l'ai conduit à Sion.
00:55:43 Et maintenant, allons-y.
00:55:45 Le roi des Déboussées a besoin d'un roussalim
00:55:53 pour les incursions dans le territoire de la tribu de Júdé.
00:55:56 C'est facile de partir de là pour attaquer la tribu de Bénjamin,
00:55:59 et aussi celle de Ruben et Manasseh,
00:56:01 et toutes les autres tribus du royaume de Saul.
00:56:03 Si nous conquistons la ville,
00:56:05 personne ne menacera plus notre peuple.
00:56:07 Mais dans le passé, tous les attaques ont été refusées.
00:56:10 Le roi des Déboussées est resté dans la ville la plus inexpugnable de la terre.
00:56:14 Je sais, mais Yoab a élaboré un plan.
00:56:17 Pendant que David et la plupart des hommes
00:56:19 occuperont les portes de la ville,
00:56:21 je monterai avec 300 volontaires courageux vers le river Céthron.
00:56:25 Une fois au bois,
00:56:27 l'Allemagne nous guidera dans le cœur de la ville.
00:56:30 Allez, on y va.
00:56:33 C'est bon.
00:56:35 C'est bon.
00:56:37 C'est bon.
00:56:39 C'est bon.
00:56:42 C'est bon.
00:56:45 Oh !
00:56:47 Oh !
00:56:50 Oh !
00:56:53 Oh !
00:56:55 Oh !
00:56:58 Oh !
00:57:00 Oh !
00:57:02 Oh !
00:57:05 Oh !
00:57:07 Oh !
00:57:09 Oh !
00:57:12 Oh !
00:57:15 Oh !
00:57:18 Oh !
00:57:20 Yoab ! Yoab ! Yoab !
00:57:38 Israël ! Israël ! Israël !
00:57:44 Oh !
00:57:47 Oh !
00:57:50 Oh !
00:57:52 Oh !
00:58:05 Oh !
00:58:08 Oh !
00:58:10 Oh !
00:58:13 Oh !
00:58:15 Oh !
00:58:18 Oh !
00:58:20 Oh !
00:58:22 Oh !
00:58:24 Oh !
00:58:26 Oh !
00:58:28 Oh !
00:58:33 Oh !
00:58:35 Israël ! Israël ! Israël ! Israël !
00:59:02 Israël !
00:59:04 Oh !
00:59:06 Oh !
00:59:26 Oh !
00:59:28 Oh !
00:59:30 Oh !
00:59:32 Oh !
00:59:34 Oh !
00:59:37 Avanti !
00:59:40 [Musique]
00:59:43 [Musique]
01:00:10 [Cris]
01:00:12 Jettez-les-en !
01:00:15 [Musique]
01:00:18 [Musique]
01:00:21 [Musique]
01:00:24 [Musique]
01:00:27 [Musique]
01:00:30 [Musique]
01:00:32 [Musique]
01:00:40 [Explosion]
01:00:48 [Cris]
01:00:55 [Cris]
01:01:00 [Cris]
01:01:03 [Cris]
01:01:05 [Cris]
01:01:15 [Cris]
01:01:25 [Cris]
01:01:27 [Cris]
01:01:38 [Cris]
01:01:40 [Cris]
01:02:04 [Cris]
01:02:07 [Cris]
01:02:11 [Musique]
01:02:15 [Musique]
01:02:19 [Musique]
01:02:23 [Musique]
01:02:27 [Musique]
01:02:32 [Musique]
01:02:35 S'il vous plaît, donnez-moi de l'eau.
01:02:37 Il fait quatre jours
01:02:47 que les hommes sont partis avec David.
01:02:49 Quelle est la nouvelle ?
01:02:50 La ville est notre !
01:02:51 Le roi David a vaincu avec les tribus d'Israël.
01:02:54 Il veut maintenant que les représentants
01:02:56 de toutes les tribus se réclament à Baal, en Judée,
01:02:58 pour que l'arc soit conduit dans la ville de David.
01:03:01 Avant que mes yeux se ferment,
01:03:03 je veux voir les descendants de nos pères
01:03:06 réunis en un seul royaume.
01:03:08 L'ode à notre Dieu,
01:03:16 qui a béni sa personne dans sa bonté.
01:03:19 [Musique]
01:03:30 Popolo d'Israël,
01:03:32 oggi è un giorno di grandi festeggiamenti !
01:03:34 [Musique]
01:03:37 [Rire]
01:03:46 Hai visto, Niccolo, il tuo rey è nudo !
01:03:53 Non è più il mio rey.
01:03:55 Facevo parte del suo bottino di guerra
01:03:57 e lui mi ha reso la libertà,
01:03:58 mais il ne m'a jamais même pas fait sourire.
01:04:00 Il se porte comme si je n'existais pas.
01:04:03 Nicole, fille de Saul, viens danser avec nous.
01:04:12 Tu devrais t'embêter, David,
01:04:14 si tu es encore en face de tes slaves
01:04:16 comme si tu étais un d'entre eux,
01:04:17 ou comme un gilet de chien.
01:04:19 Quelle glorie peux-tu en faire de tout ça ?
01:04:21 Tu as raison.
01:04:24 En face de Yahvé, je ne suis qu'un pauvre serbe.
01:04:27 Tu m'hôtes parce que l'Altissime
01:04:28 préfère moi à ton père et à ta maison
01:04:30 et il m'a mis au chef de son peuple.
01:04:32 Je ne m'intéresse pas du tout
01:04:33 si je me ressemble ridicule à tes yeux.
01:04:35 Je ne danse pas pour ton honneur,
01:04:36 mais pour rendre l'hôte à Yahvé, mon Dieu.
01:04:39 Il m'a béni et m'a béni.
01:04:41 Tu, Nicole, es destinée à rester seule,
01:04:44 plus seule qu'une védouve dans le désert,
01:04:46 sans personne avec qui partager la souffrance.
01:04:49 [Musique]
01:04:54 [Rires]
01:04:57 Le Seigneur et l'Altissime ont béni ton royaume
01:05:18 et ont remboursé ta fierté en lui.
01:05:21 Mais il reste encore un ombre qui pèse sur mon cœur, Nathan.
01:05:24 J'ai conquisté la capitale pour mon royaume.
01:05:26 J'ai construit une maison pour moi et mes enfants,
01:05:28 mais je n'ai pas encore érecté un temple pour l'Arc de l'Alliance.
01:05:31 Je dois maintenir la promesse faite.
01:05:33 Demain matin, je vais réunir mes architectes
01:05:35 pour que le plus beau temple du monde soit construit pour Yahvé.
01:05:39 Fais ce qui te commande le cœur, David,
01:05:41 car notre Dieu omnipotent t'est à côté
01:05:43 et le sera pour toujours.
01:05:46 [Musique]
01:05:49 Notre commandant Yoab m'a envoyé vous informer
01:06:14 que votre armée a défendu les Ammonites
01:06:16 et que le pays est maintenant dans vos mains, Sire.
01:06:19 Chaque homme a été défendu.
01:06:25 Chaque jeune femme a été faite esclave d'Israël.
01:06:29 Maintenant, toutes les villes, tous les cavaliers
01:06:31 et les trésors de leurs rois te sont devenues.
01:06:33 Votre triomphe est grand.
01:06:35 Quelles nouvelles y sont, Darabba ?
01:06:38 La ville est sous assédat, mon Seigneur.
01:06:40 Il attend que les renforts viennent,
01:06:42 mais nous intercepterons les hommes
01:06:44 et les annihilerons avant qu'ils se déclarent contre nous.
01:06:47 Honre à mes valables soldats !
01:06:49 Quand toutes les tribus d'Israël sont faibles à leur Dieu,
01:06:53 le Seigneur démontre sa amitié.
01:06:55 C'est lui qui a guidé notre victoire.
01:06:57 Rendons honneur à Yahvé !
01:06:59 Yahvé ! Yahvé ! Yahvé !
01:07:02 Répétez-le encore !
01:07:03 Yahvé !
01:07:04 Et soit ainsi pour toujours !
01:07:06 Pas pour toujours, roi David,
01:07:08 mais pour toujours, si tu ne le trahis pas.
01:07:11 Mais que dis-tu ?
01:07:12 Comment pourrais-je faire quelque chose de similaire ?
01:07:14 Tous les hommes sont tentés par le peuple
01:07:16 et tu n'es pas l'exception.
01:07:18 Il y a quelque chose qu'un roi ne doit jamais oublier.
01:07:27 Dieu aime les humbles,
01:07:29 mais il purge ceux qui sont affamés par le peuple.
01:07:36 Pourquoi avait-il parlé ainsi ?
01:07:38 Qu'avait-il changé dans le cœur du roi David ?
01:07:41 Tout ce qu'il avait conquis,
01:07:43 il l'avait fait au nom du Seigneur.
01:07:45 C'était sa main qui l'avait guidé,
01:07:47 qui l'avait mis sur le trône d'Israël.
01:07:49 Alors pourquoi ces mots ?
01:07:51 Est-ce que le roi David
01:07:53 n'aurait jamais pu offenser l'Allemand ?
01:07:55 Saisis-le, mon Dieu !
01:08:04 Saisis-le !
01:08:06 Saisis-le !
01:08:08 Saisis-le !
01:08:10 Saisis-le !
01:08:13 Saisis-le !
01:08:16 Saisis-le !
01:08:18 Saisis-le !
01:08:21 Saisis-le !
01:08:23 Saisis-le !
01:08:25 Saisis-le !
01:08:27 Saisis-le !
01:08:29 Saisis-le !
01:08:58 Ur, viens ici.
01:09:00 Commande, monseigneur.
01:09:04 Tu vois la maison là-bas,
01:09:06 celle avec la vasque dans le cortile ?
01:09:08 Bien sûr, je connais la maison.
01:09:10 A qui appartient-elle ?
01:09:12 A Uriel et Titha,
01:09:14 un de tes générals, mon sire.
01:09:16 [musique]
01:09:39 Ouvrez !
01:09:41 Que voulez-vous à cette heure ? Qui êtes-vous ?
01:09:43 Je dois voir votre patronne.
01:09:46 Je ne crois pas que je te connaisse.
01:09:50 Que voulez-vous de moi ?
01:09:52 Je dois vous parler en privé.
01:09:54 C'est une question très délicate.
01:09:56 S'il te plaît, libère ta servante.
01:09:58 Allez-y.
01:09:59 Qu'est-ce que tu veux dire ?
01:10:01 Je suis venu ici pour le roi.
01:10:03 Le roi ?
01:10:04 C'est ce que j'ai dit, le roi d'Israël.
01:10:07 Tu reconnais ce signe ?
01:10:09 Il veut te rencontrer.
01:10:12 [musique]
01:10:20 Sire, ici est Bethsabée.
01:10:22 [musique]
01:10:32 Pourquoi m'as-tu appelée, monseigneur ?
01:10:34 Parce que je t'ai vue dans le bain, Bethsabée.
01:10:38 [musique]
01:10:51 Non.
01:10:53 Je ne peux pas rester. Je suis une femme mariée.
01:10:57 [musique]
01:11:06 Mon sire.
01:11:08 [musique]
01:11:17 Il est là. Il nous attend.
01:11:20 Ne faisons pas attendre.
01:11:22 [musique]
01:11:24 Allons-y.
01:11:26 [musique]
01:11:34 Ha !
01:11:35 Hey !
01:11:36 [musique]
01:11:39 Ha !
01:11:40 Hey !
01:11:41 [musique]
01:12:10 Un excellent coup, sire.
01:12:12 [musique]
01:12:39 [parlent en allemand]
01:12:41 [parlent en allemand]
01:12:49 [musique]
01:12:58 Bienvenue, mon sire.
01:13:00 Ce magnifique joliet a été réalisé
01:13:02 avec une pierre extraite d'une montagne
01:13:04 en Afrique, gardée par des serpents poissons.
01:13:07 Tout ce que je demande pour cette merveilleuse
01:13:09 est seulement quatre pièces d'or.
01:13:12 C'est exactement ce que j'ai cherché.
01:13:15 [musique]
01:13:18 Oh !
01:13:19 Que Dieu te bénisse, David.
01:13:22 [musique]
01:13:37 [musique]
01:13:55 Pourquoi as-tu arrêté ?
01:13:57 Tu joues avec la douceur d'un ange, mon sire.
01:14:00 Très bientôt, tu joueras de nouveau ta musique,
01:14:03 en tirant ta peau, en combattant nos ennemis
01:14:06 au son de la bataille.
01:14:08 [musique]
01:14:25 La douceur de ta musique
01:14:27 ne peut pas lever le poids de mon cœur.
01:14:30 [rire]
01:14:32 Je serai conduite en chaînes
01:14:34 et emmenée où les culpables seront justifiés.
01:14:37 Et qu'est-ce qu'ils feront ?
01:14:39 Je serai épuisée.
01:14:41 Les gardes m'en conduiront,
01:14:43 me traçant dans les rues de la ville.
01:14:46 Que dis-tu ?
01:14:47 Quel horrible ennemi te fait mal ?
01:14:50 Non, ce n'est pas un ennemi, c'est ce qui va se passer.
01:14:53 Dans mon grain, le fils du roi est en train de croître,
01:14:55 mais je suis une femme mariée.
01:14:57 Ne t'en fais pas, ton roi ne t'abandonnera jamais.
01:15:00 La loi d'Israël est plus puissante que son roi.
01:15:03 Que dirai-je aux gens quand ils se rendront compte de mon état ?
01:15:07 Mon mari partira bientôt de nouveau en guerre.
01:15:10 Mauria restera avec toi avant de partir.
01:15:13 Tu n'as pas de choix, femme. Tu sais ce que tu dois faire.
01:15:18 Oui, je sais, mais si je ne voulais pas le faire,
01:15:20 si je ne voulais pas dormir avec sa femme avant de partir,
01:15:23 elle découvrirait la vérité et sa rage serait terrible.
01:15:26 (Musique)
01:15:42 (Pas de traduction)
01:15:50 (Pas de traduction)
01:15:55 Le tuo parole mi lu zingano sire.
01:15:57 I'hanno detto che siete stati molto occupati con i preparativi
01:16:01 e che nessuno di voi ha dormito con le proprie mogli.
01:16:03 E'vero?
01:16:05 I nostri compagni sono accampati nel deserto,
01:16:08 hanno pochi viveri e sono pronti ad affrontare il nemico.
01:16:11 Dobbiamo raggiungerli subito.
01:16:13 Le donne possono aspettare.
01:16:14 Tu e i tuoi uomini siete combattenti valorosi, Uriah.
01:16:17 Raggiungete i vostri compagni
01:16:19 e dite a Yoab que il re di tutta Israele
01:16:21 è sempre al vostro fianco.
01:16:24 Non hai mai paura di morire?
01:16:26 No, mio sire, non temo la morte.
01:16:28 Manderò un messaggio a Yoab
01:16:31 e voglio che sia tu a consegnarglielo.
01:16:33 Te lo farò portare da un messaggero prima della partenza.
01:16:36 Ora potete andare.
01:16:39 As-tu le courant pour écrire, Eutario?
01:16:41 Oui, monseigneur.
01:16:43 Je vais vous donner le courant.
01:16:45 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:16:47 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:16:49 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:16:51 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:16:53 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:16:55 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:16:57 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:16:59 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:01 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:03 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:05 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:07 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:09 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:11 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:13 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:15 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:17 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:19 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:21 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:23 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:25 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:27 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:29 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:31 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:33 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:35 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:37 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:39 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:41 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:43 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:45 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:47 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:49 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:51 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:53 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:55 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:57 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:17:59 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:01 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:03 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:05 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:07 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:09 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:11 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:13 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:15 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:17 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:19 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:21 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:23 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:25 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:27 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:29 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:31 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:33 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:35 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:37 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:39 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:41 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:43 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:45 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:47 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:49 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:51 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:53 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:55 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:57 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:18:59 Je ne peux pas vous donner le courant.
01:19:28 Dieu t'a fait vaincre contre les Gébouséens,
01:19:30 tu as reçu Jérusalem comme récompense
01:19:32 et tu as conduit ici l'arc de l'alliance
01:19:34 avec les tables de Moses.
01:19:36 Depuis, tu as toujours été victorieux
01:19:40 contre tes ennemis.
01:19:42 Tes grèves et tes cavaliers ont multiplié.
01:19:44 Tes forciers gardent des richeses incalculables.
01:19:52 Tu as eu tous les slaves et les concubines que tu voulais.
01:19:55 Ces femmes t'ont donné des enfants,
01:19:57 beaucoup d'enfants.
01:19:58 Tu n'as rien à envier aux plus riches
01:20:00 des règles de la terre.
01:20:02 Oui, ce que tu dis est vrai.
01:20:04 Pourquoi as-tu forcé la main de l'omnipotent ?
01:20:06 Pourquoi as-tu commis ce terrible peccat
01:20:08 qui désormais enveloppe ton cœur ?
01:20:10 De quoi parles-tu, prophète ?
01:20:12 Quel peccat ?
01:20:14 Tu sais ce que je veux dire, David.
01:20:19 Le Seigneur, l'Altissime, est en colère de toi.
01:20:21 C'est assez de ces insinuations.
01:20:23 Dis-moi tout de suite.
01:20:25 C'est le diable et non Dieu
01:20:27 qui t'a fait faire ces insinuations
01:20:29 contre ton roi.
01:20:30 Tu es devenu trop arrogant, Nathan.
01:20:32 Je ne tolère pas ce comportement.
01:20:37 Le sang d'Uriah Littita
01:20:39 tombera sur toi et sur ton fils
01:20:41 qui a été généré par le peccat.
01:20:43 Comment sais-tu ce qui s'est passé
01:20:45 à Uriah Littita ?
01:20:47 (Bruits de la mer)
01:20:49 Seigneur, regarde mon fils.
01:21:09 Il est très malade, mon roi.
01:21:11 Parle avec l'Altissime,
01:21:13 afin qu'il ait un peu de paix.
01:21:16 Pas pour nous, mais pour le bébé.
01:21:18 Dis-lui que nous avons péché.
01:21:20 Demande au Seigneur de nous pardonner.
01:21:22 Il n'est pas juste que le bébé
01:21:24 paye pour nos fautes.
01:21:26 Il n'en vaut pas la peine, Bethsabè.
01:21:28 L'Altissime est en colère.
01:21:30 Je n'écoute plus mes prières depuis longtemps.
01:21:32 Mais il y a encore dans l'terre d'Israël
01:21:34 quelqu'un à qui j'écoute
01:21:36 et qui pourrait interceder pour nous.
01:21:38 Je vais lui demander.
01:21:40 (Bruits de la mer)
01:21:42 Mon roi !
01:21:49 Ouvre la porte.
01:21:51 Je n'ai plus besoin de toi.
01:21:56 Nathan, j'ai péché contre Yahvé.
01:22:07 Je n'ai pas fait de bon sang.
01:22:09 Tu devras pleurer, mon fils,
01:22:15 mais l'Altissime t'aidera
01:22:17 et pardonnera tes peines.
01:22:19 Tu sauveras le fils de Bethsabè, mon fils.
01:22:21 Le fils que vous avez généré
01:22:23 est très faible et il s'en va bientôt.
01:22:25 C'est la volonté de Yahvé.
01:22:27 (Bruits de la mer)
01:22:29 Monseigneur !
01:22:56 Oh, mon Dieu !
01:22:58 J'ai péché contre Yahvé, contre Bethsabè,
01:23:19 contre mon peuple.
01:23:22 Pourquoi suis-je venu, prophète ?
01:23:24 Que veux-tu de moi ?
01:23:26 La volonté de notre Dieu Yahvé a été remplie.
01:23:29 Tu veux dire qu'il a pris la vie de mon fils ?
01:23:32 Ce qui devait se faire, s'est fait.
01:23:35 Maintenant que tu as péché
01:23:40 et que le projet de Dieu a été réalisé,
01:23:42 que sera de Bethsabè ?
01:23:44 Aide-moi à me lever, Nathan.
01:23:48 Tu ne m'as pas répondu, David.
01:23:50 Quelles sont tes intentions ?
01:23:52 Elle sera la reine de ma maison.
01:23:54 Elle me donnera un autre fils
01:23:56 et elle fera en sorte que tu n'en manques rien
01:23:58 jusqu'à la fin de tes jours.
01:24:01 (Cris de la foule)
01:24:04 (Cris de la foule)
01:24:07 (Cris de la foule)
01:24:10 (Cris de la foule)
01:24:13 (Cris de la foule)
01:24:15 (Cris de la foule)
01:24:18 (Cris de la foule)
01:24:21 (Cris de la foule)
01:24:24 (Cris de la foule)
01:24:27 (Cris de la foule)
01:24:30 (Cris de la foule)
01:24:33 (Cris de la foule)
01:24:36 (Cris de la foule)
01:24:40 (Cris de la foule)
01:24:42 (Cris de la foule)
01:24:45 Je veux que la capitale des Philistines
01:24:50 s'arrase au sol.
01:24:52 Il s'est allaudé l'Altissime.
01:24:54 Israël a retrouvé le soleil.
01:25:09 Toutes ces femmes sont pour ton arème, mon Seigneur.
01:25:12 Elles étaient riches et leurs jolies jolies
01:25:14 augmenteront ton désir.
01:25:16 Le deuxième groupe est pour tes généraux.
01:25:18 Yahvé a été très généreux avec nous.
01:25:20 Nous avons enfin défendu tous les royaumes
01:25:22 où étaient adorés les falses idoles.
01:25:24 Maintenant que toutes les tribus d'Israël
01:25:29 n'ont plus d'ennemis,
01:25:30 de l'Egypte au sud, jusqu'à la Syrie au nord,
01:25:32 il est temps de retourner chez nous
01:25:34 et d'attendre la récompense que Yahvé nous a promis.
01:25:37 Je pensais que la victoire était notre récompense.
01:25:40 La récompense à laquelle je me réfère, Yoab,
01:25:42 est très différente.
01:25:44 Han !
01:25:46 Han !
01:25:48 Han !
01:26:07 Han !
01:26:09 Han !
01:26:11 Han !
01:26:13 Han !
01:26:15 Han !
01:26:17 Han !
01:26:19 Han !
01:26:21 Han !
01:26:23 Fils !
01:26:41 Yahvé !
01:26:45 Yahvé !
01:26:47 Yahvé !
01:26:49 Yahvé !
01:26:51 Yahvé !
01:26:53 Yahvé !
01:26:55 Yahvé !
01:26:57 Yahvé !
01:27:00 Yahvé !
01:27:02 *Musique d'Outro*
01:27:32 Yahvé, c'est Salomone, fils de David, ton servant.
01:27:36 Il peut être béni pour toujours, au nom du Seigneur.
01:27:44 *Musique d'Outro*