Category
😹
AmusantTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:17 - "Popeye contre Simbad le marin".
00:21 ♪ ♪ ♪
00:44 (vrombissement de moteur)
00:49 (vrombissement de moteur)
00:54 - Ile de Simbad, passez votre chemin.
00:57 (vrombissement de moteur)
01:02 (cris de l'animal)
01:05 (cris de l'animal)
01:08 (cris de l'animal)
01:11 (cris de l'animal)
01:16 (cris de l'animal)
01:21 (cris de l'animal)
01:26 (vrombissement de moteur)
01:29 - Je suis Simbad le marin, je suis un robuste diabolique.
01:32 J'habite sur cette île, donc je suis le seul maître.
01:35 Une énorme malade de la porte sur mon dos,
01:37 et c'est pas une blague.
01:39 Je ne crains pas, je ne crains personne,
01:41 voilà la coche que je suis.
01:43 (vrombissement de moteur)
01:48 (cris de l'animal)
01:53 Je frais toutes les créatures sur terre et sur mer.
01:56 Parlez de moi aux femmes, elles sont toutes folles de moi.
01:59 Je prends des avances partout où elles sont,
02:02 mais je continue ma route sans jamais me retourner.
02:06 (cris de l'animal)
02:11 (cris de l'animal)
02:16 La vallée des serpents, j'ai pris ces diamants.
02:19 J'évacue ces serpents d'un seul coup de poing.
02:23 (rire)
02:25 (musique de la vallée des serpents)
02:32 Regardez ce géant si fort et si grand.
02:35 Il a effrayé King Kong.
02:37 Il a joué un dada sur mon tabouret.
02:40 Eh bien, c'était vraiment du gâteau pour l'avoir.
02:43 Qui a dit que deux têtes en valaient mieux qu'une?
02:46 (rire)
02:48 (rire)
02:51 (rire)
02:56 (rire)
02:58 (cris de l'animal)
03:03 Oh, mon doigt!
03:05 Le marin qui a dit ça!
03:08 (rire)
03:10 (musique de la vallée des serpents)
03:13 (cris de l'animal)
03:20 Voilà mon trophée dont je suis le plus fier.
03:23 Voici mon favori que j'aimerais vous montrer.
03:27 Quand il déploie ses ailes, il provoque la tempête.
03:31 En restant ici, je suis le seul à pouvoir maîtriser.
03:36 (musique de la vallée des serpents)
03:41 (cris de l'animal)
03:46 (musique de la vallée des serpents)
03:51 (cris de l'animal)
03:56 (musique de la vallée des serpents)
04:01 (musique de la vallée des serpents)
04:06 (musique de la vallée des serpents)
04:11 (musique de la vallée des serpents)
04:16 (musique de la vallée des serpents)
04:21 (cris de l'animal)
04:26 (musique de la vallée des serpents)
04:31 (cris de l'animal)
04:36 (musique de la vallée des serpents)
04:41 (cris de l'animal)
04:46 (musique de la vallée des serpents)
04:51 (musique de la vallée des serpents)
04:56 (musique de la vallée des serpents)
05:01 (musique de la vallée des serpents)
05:06 (musique de la vallée des serpents)
05:11 (musique de la vallée des serpents)
05:16 (musique de la vallée des serpents)
05:21 (musique de la vallée des serpents)
05:26 (musique de la vallée des serpents)
05:31 (musique de la vallée des serpents)
05:36 (musique de la vallée des serpents)
05:41 (musique de la vallée des serpents)
05:46 (musique de la vallée des serpents)
05:51 (musique de la vallée des serpents)
05:56 (musique de la vallée des serpents)
06:01 (musique de la vallée des serpents)
06:06 (musique de la vallée des serpents)
06:11 (musique de la vallée des serpents)
06:16 (musique de la vallée des serpents)
06:21 (musique de la vallée des serpents)
06:26 (musique de la vallée des serpents)
06:31 (cris)
06:33 (musique de la vallée des serpents)
06:36 (musique de la vallée des serpents)
06:41 (musique de la vallée des serpents)
06:46 (musique de la vallée des serpents)
06:51 (cris)
06:56 (cris)
07:01 (cris)
07:06 (cris)
07:11 (cris)
07:16 (cris)
07:21 (cris)
07:26 (cris)
07:31 (cris)
07:36 (cris)
07:41 (cris)
07:46 (cris)
07:51 - On est arrivé, tout le monde descend.
07:53 (cris)
07:56 - Guilde Simbad, défense d'entrée.
07:59 Tout ce qui entre risque la mort.
08:01 Simbad.
08:03 (cris)
08:05 - Hum! Oh! Un canard!
08:08 (grincement)
08:13 (grincement)
08:18 - Bon, voyons voir ça.
08:20 Hum!
08:23 Je n'aime pas beaucoup cet endroit.
08:26 Hum! Qui peut habiter ici?
08:29 Et puis, il fait si sombre, ah oui!
08:33 Hum!
08:35 (cris)
08:37 Ben, qu'est-ce qui me bat, là?
08:39 (cris)
08:41 Il croit me faire peur.
08:43 (cris)
08:48 (chante)
08:53 - Oh, c'est quoi? Papa!
08:55 S'il te plaît, c'est quoi?
08:57 - J'arrive, j'ai juste un poids à faire dans le mur.
09:01 (bruit de bruit)
09:04 - Oh!
09:06 (bruit de bruit)
09:08 - Oh!
09:10 (bruit de bruit)
09:12 - Oh! Arrêtez! Arrêtez! Je n'en peux plus!
09:15 Je ne peux plus!
09:17 - Ah! Quoi? Qui c'est, celui-là?
09:20 - Oh, papa! - Vas-y, toi!
09:22 (rire)
09:23 Et qui t'a invité?
09:25 - Moi! Maintenant, qu'est-ce que tu vas faire?
09:28 (bruit de bruit)
09:31 - Excusez-moi, messieurs.
09:33 (bruit de bruit)
09:36 - Oh!
09:38 Je t'aurai la prochaine fois.
09:40 Heureusement, j'ai mon hamburger.
09:43 Ah!
09:45 - Quoi? - Oh!
09:47 - Ah! Je veux en vivre.
09:50 - Ah, ouais? - Ouais.
09:52 - Et qui tu es? - Je suis Papeye le marin.
09:56 Et toi, qui es-tu? - Comment, qui je suis?
09:59 - Parfaitement. - Moi!
10:01 (bruit de bruit)
10:03 (en anglais)
10:07 (en anglais)
10:11 (en anglais)
10:14 (en anglais)
10:22 (en anglais)
10:27 (en anglais)
10:32 (en anglais)
10:39 - Qu'est-ce que c'est que cette tenue?
10:42 (en anglais)
10:45 - Je vais t'envoyer faire un tour.
10:48 (sirène)
10:51 - Oh!
10:53 - Ah, dis-moi, il est là?
10:55 Et ces gens qui s'amènent ou qui m'emmènent?
10:58 Aussi autour d'en haut, tu peux me lâcher?
11:01 Arrête le vertige!
11:03 Et pousse-moi. Tu entends?
11:05 Descends-moi tout de suite.
11:07 (rires)
11:10 - Oh, non! Ne me laisse pas!
11:13 (sirène)
11:16 - Et voilà votre menu.
11:23 (rires)
11:34 (en anglais)
11:37 (bruits de la nature)
11:41 (bruits de la nature)
11:44 (en anglais)
11:49 (rire)
12:04 (rire)
12:07 (rire)
12:10 - Qu'est-ce que tu penses de ça?
12:13 - Qu'est-ce que tu vas faire, à Popeye?
12:16 C'est toi qui le tiens.
12:18 - Je regrette, ce ne sont pas mes mains.
12:20 Si c'était les miennes, je ne serais pas avec toi.
12:22 - Moi non plus. Si c'était les miennes, je le saurais quand même.
12:25 Regarde-moi bien. Est-ce que j'ai une tête à avoir des mains pareilles?
12:28 - Eh bien, justement, parlons-en de ta tête.
12:30 - Qu'est-ce que tu as, ma tête? Tiens, prends ça!
12:33 - Oh!
12:35 - Ah, c'est pas la peine d'avoir deux têtes et d'être aussi bête.
12:38 Ça va mieux, là?
12:43 (rire)
12:46 (cris)
12:49 (cris)
12:52 (cris)
12:55 (paroles incompréhensibles)
12:58 (cris)
13:01 (gémissements)
13:04 - Très bien.
13:07 Qui va faire un bon plat d'accompagnement avec le poulet?
13:10 (gémissements)
13:13 (gémissements)
13:16 - Il ne reste plus qu'un seul espoir sur cette terre.
13:19 C'est moi, Simba!
13:22 - Enfin, le voilà!
13:25 (gémissements)
13:28 (gémissements)
13:31 (gémissements)
13:34 (gémissements)
13:37 (gémissements)
13:40 - Ah, te voilà! Est-ce que tu es prêt?
13:43 (cris)
13:46 (cris)
13:49 - Approche, si t'es un homme. Je vais te broyer.
13:52 - Je t'attends, papa.
13:55 - Oh, primitif, viens te faire fondre ton lac.
13:58 - Je vais décorcher mes paradures.
14:01 - Mais ne bouffe pas tant, bouffe vite.
14:04 Tu vas me pousser longtemps comme ça.
14:07 (cris)
14:10 (cris)
14:13 (cris)
14:16 - Tu vas me lâcher maintenant?
14:19 (cris)
14:22 - Prends encore ça.
14:25 Et encore ça.
14:32 - Viens, papa.
14:35 - Tiens!
14:38 (rires)
14:41 - Prends ça, prends ça. Et encore.
14:44 - Je m'attends que tes bouffées de graisse...
14:47 Ah oui, ma boîte d'épinards, ça devient urgent.
14:50 - Hé, tiens!
14:53 - T'as honte?
14:56 - Ne me laisse pas tomber maintenant.
14:59 - Prends encore ça.
15:02 Et lâche ça.
15:05 (cris)
15:08 (cris)
15:11 (cris)
15:14 (cris)
15:17 (cris)
15:20 (cris)
15:23 (cris)
15:26 - Attends, c'est pas fini.
15:29 - Faut se faire, mon père!
15:32 C'est tout ce qu'il mérite!
15:35 (cris)
15:38 - Tiens!
15:41 (cris)
15:44 - Tiens!
15:47 (cris)
15:50 (cris)
15:53 - T'apprêtes-moi ça, maintenant.
15:56 (cris)
15:59 Et maintenant, qui est le plus fort et le plus extraordinaire?
16:02 - Toi, Pompidou!
16:05 (cris)
16:08 ♪ ♪ ♪