Atom Ant 08 - Fastest Ant in the West
Category
😹
FunTranscript
00:00 (Générique)
00:09 (Voix de l'homme)
00:19 (Voix de l'homme)
00:30 (Bruit de la télé)
00:32 (Voix de l'homme)
00:46 (Bruit de la porte)
00:47 (Voix de l'homme)
01:11 (Bruit de la porte)
01:12 (Bruit de la porte)
01:22 (Bruit de la porte)
01:24 (Bruit de la porte)
01:25 (Bruit de la porte)
01:26 (Bruit de la porte)
01:27 (Bruit de la porte)
01:28 (Bruit de la porte)
01:29 (Bruit de la porte)
01:30 (Bruit de la porte)
01:31 (Bruit de la porte)
01:32 (Bruit de la porte)
01:33 (Bruit de la porte)
01:34 (Bruit de la porte)
01:35 (Bruit de la porte)
01:36 (Bruit de la porte)
01:37 (Bruit de la porte)
01:38 (Bruit de la porte)
01:39 (Bruit de la porte)
01:40 (Bruit de la porte)
01:41 Oh oh, un signal!
01:43 Quelqu'un tire pour la ville, à l'arrière!
01:48 Atom et de l'avant!
01:50 Et... Atom!
01:52 All right sheriff, who did you telegraph?
02:01 T'es pas, Atom n'est pas, la plus dure n'est pas dans le monde!
02:07 Atom n'est pas? Tu es pour moi!
02:11 Tu dois être sur le stade, coach de stade, Daniel!
02:17 J'espère que l'Atom n'est pas arrivé en temps!
02:24 C'est toi, mon vieil ami, Atom n'est pas!
02:31 Comment allez-vous, sheriff? Quel est le problème?
02:34 C'est le roudy Dowdy, il est prêt à dégager la ville!
02:38 Un cas routine, sheriff, laissez-le à moi!
02:42 Vous vous asseyez et détendez, sheriff, on reviendra dans un instant!
02:48 Bonne chance, Atom, je pense pas que vous en avez besoin!
02:53 Maintenant, les gars, c'est le moment de tenir!
02:56 Eh bien, je vais juste tenir ce "tenir" pour un moment!
03:01 Hey, laissez-le partir! Qu'est-ce qui se passe?
03:05 Ok, qui est le gentil homme qui m'a fait le tour?
03:10 J'ai fait le tour!
03:12 Et je vous ai amené!
03:14 Un petit petit n'est pas venu me joindre!
03:18 Regarde, insecte, tu vas me faire mal!
03:21 Désolé, Mr. Rowdy, mais vous devrez venir avec moi!
03:27 Maintenant, vous allez venir en paix, ou je dois être dur?
03:32 Rechasse, insecte, j'ai un point blanc V sur toi!
03:37 Je vous envoie la couronne, ne vous enretirez pas à Violin!
03:41 Vous vous enretirez!
03:46 Pas un petit insecte va me montrer que je vais le dégager dans la poussière d'un insecte avec ce boulard!
03:55 Ce Rowdy ne se déplace pas trop vite!
03:58 Allez, pestet d'insecte!
04:00 Ça le finit!
04:05 Regarde, il est fort pour un insecte!
04:08 Je vais me faire quelque chose ici pour me refroidir, pour pouvoir dégager ce pestet d'insecte!
04:22 Donne-moi un verre d'eau!
04:24 De l'eau? Mais je pensais que vous étiez fort!
04:27 Alors mettez un bafouillon dans le verre!
04:29 Mon gars, c'est fort!
04:32 Maintenant, laissez-moi le faire, je vais le dégager!
04:38 Ecoutez, les gars, Rowdy va se battre!
04:42 Oh mon gars, une bataille!
04:44 Je me demande qui Rowdy va se battre!
04:47 Rowdy va le tuer!
04:50 Pauvre soul, il est fait pour, qui que ce soit!
04:53 Ok, Adam, sors et bats! Où es-tu?
04:57 Ici je suis, Rowdy! Je n'aime pas te décevoir, pourquoi ne pas te défendre?
05:01 Rien de neuf, je vais te battre bien!
05:05 Tu m'as forcé de faire ça, Rowdy!
05:10 Il se bat en lui-même!
05:13 Oui, et il perd! La plus étrange bataille que j'ai jamais vue!
05:18 Hé, je ne peux pas me baisser!
05:22 Ok, Rowdy, allons-y! Je pense que tu as assez!
05:26 Je te t'ai maintenant!
05:30 Il se bat en lui-même!
05:36 Tenez!
05:39 Je me lève! Laissez-moi! Je vais venir en paix!
05:44 C'est mieux!
05:47 Je me suis mis dans un lieu de prison sans maman!
05:52 Tu as fait un bon travail, Maman Adam! La ville est reconnaissante!
05:56 Ce n'était rien, Sheriff, ne le dit pas!
05:59 Je dois y aller! Au revoir!
06:02 Au revoir!
06:04 Dis, Sheriff, qui était ce petit étranger?
06:08 Ce petit étranger, Messieurs et Messieurs, n'était qu'une maman Adam!
06:14 Oh, mon Dieu!
06:17 Adam et... Adam!
06:26 Sous-titrage Société Radio-Canada
06:30 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org