Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Musique]
00:08 [Bruit de tambour]
00:11 Le show d'animal annuel
00:13 récompense votre chien
00:15 premier prix, Colonel.
00:17 C'est le plus cher chien du show.
00:19 Absolument sans prix.
00:21 Ah, merci, monsieur.
00:22 Et mon chien sans prix
00:24 vous remercie aussi.
00:26 Hé, hé, hé, vous avez entendu ça,
00:28 féroce V?
00:29 C'est le chien sans prix
00:30 qu'on a donné à Dognap.
00:32 [Rire]
00:33 Bien, je me fais mal pour l'action, boss.
00:35 Eh bien, hop-là.
00:37 C'est bon, boss.
00:38 [Bruit de tir]
00:39 Il n'y a aucun autre chien dans le monde
00:41 comme mon chien.
00:43 [Bruit de tir]
00:44 Mon chien sans prix!
00:46 Reviens, Jeff.
00:48 Arrête!
00:49 Ok, boss, j'ai le chien.
00:50 [Rire]
00:51 Pour le cachotage,
00:52 je suis juste derrière vous.
00:54 [Bruit de tir]
00:55 Aidez!
00:56 Arrêtez ces chiens, Napoleon!
00:59 [Bruit de pas]
01:00 Nous allons traverser le parc
01:01 pour notre cachotage, féroce.
01:03 C'est bon, boss.
01:04 [Bruit de pas]
01:05 [Bruit de pas]
01:06 Aidez!
01:07 La police!
01:08 Aidez!
01:09 Aidez!
01:10 Arrêtez-les!
01:12 Ne les laissez pas partir!
01:14 Aidez!
01:15 La police!
01:16 Quelqu'un!
01:18 Ça a l'air de trouble là-haut.
01:20 Il vaut mieux que je les mette sur mon antenne.
01:22 [Bruit de tir]
01:23 Oh-oh! SOS!
01:25 D-O-G-N-A-P-P-E-R-S
01:28 Dognappers.
01:30 A-T-O-M-A-N-T
01:32 Adamant.
01:33 Oui, oui, c'est moi.
01:35 H-E-L-P.
01:36 Aide!
01:37 H-E-L-P.
01:38 C'est un dognapper et ils ont besoin d'aide.
01:41 Adamant!
01:42 Open
01:43 Adam!
01:45 [Bruit de tir]
01:48 Ça a l'air comme si les cerveaux de la poitrine
01:50 et son copain ont fait un fort coup de foudre.
01:52 [Bruit de tir]
01:55 Ce hôtel de bague de foudre doit être leur cachotage.
01:58 [Bruit de tir]
02:01 [Toc, toc, toc]
02:02 [Rire]
02:03 Qui est-ce?
02:04 C'est un messager avec votre "juste reward".
02:07 Oh, déjà?
02:09 Oh, mon Dieu! Nous n'avons même pas encore envoyé le chèque de chèque.
02:13 C'est venu!
02:14 Faites attention, boss. Ça peut être un truc.
02:16 [Bruit de porte]
02:18 Hé, hé, hé!
02:19 Hey, il n'y a personne ici.
02:21 [Bruit de tir]
02:22 Correction, monsieur. Je me déçois d'être appelé "nul".
02:26 [Bruit de tir]
02:28 Hé, hé, hé! Qui a tourné la lumière?
02:31 Maintenant, pour sauver le chien.
02:33 [Bruit de tir]
02:35 Ok, priceless pouche, let's go home.
02:38 [Bruit de tir]
02:39 Put him down ferociously. He's coming with me.
02:42 Oh, no he isn't. He's mine.
02:44 [Rire]
02:45 [Bruit de tir]
02:47 Hey, come back with my dog, animat.
02:50 [Bruit de tir]
02:51 I'm returning him to his rightful owner.
02:54 [Bruit de tir]
02:55 And the rightful owner is me.
02:57 Not so.
02:58 [Bruit de tir]
03:01 Is so.
03:02 It is do.
03:03 [Bruit de tir]
03:04 [Bruit de tir]
03:05 Give up flea. I can beat you fair and square.
03:09 True.
03:10 [Bruit de tir]
03:11 So I'll get some help, like this chair.
03:14 [Bruit de tir]
03:15 Like I always say, if you can't beat him, bash him.
03:19 [Bruit de tir]
03:20 [Bruit de tir]
03:21 [Cri]
03:22 Better give up ferocious. I always spring back.
03:26 You wanna bet?
03:27 It's a lead pipe, since you won't be so springy this time.
03:32 [Bruit de tir]
03:33 [Bruit de coups]
03:35 [Bruit de tir]
03:36 My pleasure.
03:38 [Bruit de coup]
03:39 [Bruit de tir]
03:40 Uh-oh. Looks like I came out on the short end of this.
03:43 [Bruit de tir]
03:44 [Bruit de coup]
03:45 You're so right.
03:46 [Rire]
03:47 [Bruit de coup]
03:48 [Bruit de coup]
03:49 [Bruit de coup]
03:50 Ha-ha! You missed.
03:51 [Bruit de tir]
03:52 Now I'm gonna drive you into the ground.
03:55 [Bruit de tir]
03:56 [Bruit de coup]
03:57 Hold it, hold it! Let's stop before someone gets hurt.
04:00 Now, are you gonna give up or not?
04:02 [Bruit de coup]
04:03 I presume your answer is no.
04:08 Right. I've hit you with everything I've got, but don't go away.
04:12 [Bruit de coup]
04:13 This ought to do the trick.
04:15 [Bruit de coup]
04:16 [Bruit de coup]
04:17 Oh, no. Not the kitchen sink.
04:21 How corny.
04:23 [Bruit de coup]
04:25 [Rire]
04:26 Good one, Ferocious. That's the end of Adam Ant.
04:30 Right, boss.
04:32 You goofed, Ferocious. You forgot to put the plug in.
04:35 Ha-ha! You're both under arrest.
04:38 That ant isn't human.
04:40 Flee for your life, flea.
04:43 [Bruit de tir]
04:44 Be right with you, boss. Soon as I take care of this guy...
04:48 Permanently...
04:50 [Bruit de tir]
04:51 I'm gonna split an atom. Adam Ant, that is.
04:55 You just never give up, do you, Ferocious?
04:57 [Bruit de tir]
04:59 Ready, aim, fire!
05:02 [Explosion]
05:05 Okay, Adam Ant, I give up.
05:08 [Bruit de tir]
05:09 One down and one to go.
05:12 [Bruit de tir]
05:14 I've gotta find a new hideout.
05:16 [Bruit de tir]
05:19 Now then.
05:21 He shall see what it's like to run up against the strong arm of the law.
05:26 Oh, no! You again?
05:29 [Explosion]
05:32 The police will take care of those two. Let's head for home, Priceless.
05:37 Huh?
05:39 My Priceless pup!
05:42 How did you ever escape?
05:45 Sir, it was I, Adam Ant, who rescued your dog.
05:48 But no reward, please. Your joy is my payment.
05:53 He gets a bug and near my Priceless pup.
05:59 [Explosion]
06:01 Hey, wait, it's...
06:03 [Explosion]
06:05 Me! I'm Adam Ant!
06:09 [Explosion]
06:11 Oh, well.
06:13 [Explosion]
06:16 Even heroes have to learn to take it.
06:21 [Explosion]
06:23 [Explosion]
06:25 [Explosion]
06:28 [Explosion]