Go Ahead 10
Category
📺
TVTranscript
00:00 [Music]
00:13 [Music]
00:39 [Music]
01:07 [Music]
01:35 [Music]
02:00 [Music]
02:05 Dad, the teacher called today.
02:09 She said something about the volunteer work.
02:12 Ah, what did she say?
02:16 She suggested that I be the first volunteer to help North Campus.
02:21 But I said I would discuss it with everyone.
02:24 That's good.
02:25 You've always wanted to help that school, right?
02:27 I support you.
02:33 You guys are here today.
02:36 I just want to discuss it with you.
02:39 Yes, discuss it.
02:42 Actually, I've thought about it for a long time.
02:45 I just think that I...
02:50 I still want to study abroad.
03:02 Did Zhao Huaguang say something to you?
03:07 He did.
03:10 But I've thought about it.
03:11 I think it's good.
03:15 And the teacher also said that
03:17 if there are conditions,
03:18 it's good to study abroad.
03:21 Why do you think of studying abroad?
03:25 Didn't you always want to go to Beijing University with Ling Xiao?
03:30 But studying abroad might be better.
03:35 Our family doesn't have these conditions.
03:38 So I didn't think about it.
03:41 But now I think that studying abroad might be better than going abroad.
03:46 And you don't have to bear the expenses of my university.
03:50 It will reduce your burden.
03:55 What burden can I have?
03:57 Our family is not that difficult.
04:00 But you work too hard.
04:04 You were sick two days ago.
04:07 That's decoration.
04:10 And your waist and shoulder.
04:16 You have to knead the dough every day.
04:18 And you haven't had a doctor for so many years.
04:20 Your plaster hasn't been broken.
04:26 All adults are like this.
04:29 They all work hard.
04:30 You don't just work hard alone.
04:33 But I don't want you to work so hard.
04:34 I don't want you to be so tired.
04:39 I hope you can take care of yourself.
04:44 I will be at ease wherever I am.
04:54 Dad.
04:57 I really want to go.
04:59 Just let me go.
05:07 Actually, it's the same wherever I go to college.
05:09 It's the same as being abroad.
05:11 I will come back after I graduate.
05:21 Why didn't I think of it before?
05:23 Look, when Ziqiu said that studying abroad is only good.
05:28 There is no bad thing.
05:30 Right?
05:32 It's a good thing to study abroad.
05:34 How can we not agree?
05:37 Right?
05:39 Right, Haichao?
05:43 Haichao.
05:45 The child is waiting.
06:02 ♫ My dear, sometimes I feel so tired ♫
06:15 ♫ I will cry in loneliness ♫
06:29 ♫ I miss the taste of growing up ♫
06:40 Go.
06:43 Go.
06:49 ♫ We used to think that we were mature and lost ♫
07:03 Don't cry when you eat.
07:05 You will choke.
07:07 Your dad doesn't want you to leave.
07:10 He is happy.
07:12 Eat some biscuits.
07:14 I put a lot of oil in it. It smells good.
07:19 You will be hungry when you go abroad.
07:22 You can't eat if you want to eat.
07:29 ♫ We used to think that we were mature and lost ♫
07:39 Are your brother and your little brother going to stop applying for college?
07:43 My brother is the first to apply for Peking University.
07:45 My little brother is the first to apply for Peking University.
07:47 There will be no problem.
07:49 But fortunately, he finished the exam.
07:51 His mother was in trouble.
07:53 Otherwise, Lin Xiao must have been affected.
07:56 How is your mother recently?
07:58 My brother said he was awake.
08:01 At first, he didn't dare to tell her that his husband and wife had passed away.
08:05 He kept it from her.
08:07 He can hide things from her.
08:09 How can he hide things from his mother?
08:11 He can't hide it because he is too emotional.
08:15 Yes, no one can stand it.
08:18 By the way, I bought a pair of shoes for my brother and my little brother.
08:21 But I don't have enough money.
08:23 I need 200 yuan. Can you lend me some money?
08:25 I will return it to you when school starts.
08:27 How about this?
08:29 Lin Xiao's birthday is coming.
08:31 I will buy a pair of shoes for him and a pair for He Ziqiu.
08:33 It's a birthday gift.
08:35 No, no, no. I have to give it to him myself.
08:37 Otherwise, my brother will kill me.
08:40 Okay.
08:43 I will go now. Let's go.
08:45 [Lin Xiao's birthday]
08:48 [Lin Xiao's birthday]
08:51 [Lin Xiao's birthday]
08:54 [Lin Xiao's birthday]
08:56 Brother.
09:23 Why are you still sleeping?
09:25 Why did you lock the door?
09:29 Get up.
09:31 - Mom. - Dad.
09:33 I am going to the construction site.
09:35 Dad.
09:41 You two go to buy some vegetables.
09:44 We don't have any vegetables at home.
09:46 Okay.
09:50 You can play at home.
09:52 Did you two have a fight?
09:56 - What fight? - No.
09:58 I feel a little uncomfortable.
10:00 Let your brother tell you.
10:04 Or we can tell him when Lin Xiao comes back.
10:08 Are you talking about my brother's birthday now?
10:10 We will make up for it when he comes back.
10:12 We will talk about it later.
10:14 I am going now.
10:16 [Lin Xiao's birthday]
10:18 What should I buy for my brother?
10:28 You are asking me.
10:30 I really don't know what to buy for him.
10:32 How about I buy him a pair of sneakers?
10:36 - Okay. - Okay?
10:39 Okay.
10:43 [Lin Xiao's birthday]
10:45 Son, happy birthday.
10:50 I wish you good health and happiness.
10:54 Lin Xiao, happy birthday.
10:57 Take care of yourself.
11:00 Don't be too tired.
11:02 I will make up for your birthday when I come back.
11:04 Lin Xiao, happy birthday.
11:06 Come back early.
11:09 Li Jinzhen misses you at home every day.
11:11 My dearest brother, happy birthday.
11:15 Thank you for coming to this world 18 years ago
11:18 and becoming my brother.
11:20 I love you very much.
11:22 I love you so much that I can cry.
11:24 I love you.
11:26 Be happy.
11:29 [Lin Xiao's birthday]
11:31 Your mother is already like this. How can you still smile?
11:45 I have to go back in a few days.
11:49 I have already discussed it with your uncle Xiaoqi.
11:51 I will let him enter the nursing home.
11:53 After he finishes work, he will come to take care of you.
11:57 Anyway, your school starts in September.
11:59 During this period, you stay here to take care of your mother.
12:02 She can't be without anyone by her side.
12:04 I will go back after a few days.
12:06 Your mother wants you to go back?
12:08 No. I haven't gone home for a long time.
12:10 I miss my sister.
12:12 You...
12:14 Your mother is already like this.
12:16 You still want to go back to see your sister?
12:19 What did she look like yesterday?
12:22 She was already in a bad condition. You can't see her.
12:25 [Lin Xiao's birthday]
12:27 You really know your son as if he were your own mother.
12:30 When you were young, it was because of you that Yun Yun died.
12:35 You didn't even shed a single tear.
12:37 Your mother divorced and abandoned you.
12:39 Our whole family was scolding her.
12:42 Now it seems...
12:44 your mother knows you the best.
12:48 You are a cold-blooded animal.
12:51 [Lin Xiao's birthday]
12:53 Why aren't you sleeping?
13:13 Why did you turn off the lights?
13:19 Happy birthday to you.
13:23 Happy birthday to you.
13:27 Happy birthday to Ge Ge.
13:31 Happy birthday to you.
13:35 Ge Ge, make a wish!
13:37 I never make a wish on my birthday.
13:42 Why?
13:44 Because...
13:48 I've never seen a deity.
13:51 So I don't believe in deities.
13:55 Yes, but they live too far away.
13:58 You have to make a wish very loudly in your heart to hear it.
14:02 Really?
14:05 [Lin Xiao's birthday]
14:07 Make a wish very loudly in your heart.
14:29 Blow out the candles.
14:34 [Lin Xiao's birthday]
14:36 I'm sorry, Ge Ge.
14:47 I went to the cake shop too late.
14:49 There was only this small piece left.
14:51 It's okay.
14:56 Maybe I'm destined to only get this small piece.
15:01 No, let's eat cake.
15:03 I'll go get the fork.
15:05 I heard that people grow up in an instant.
15:19 Which instant?
15:21 [Lin Xiao's birthday]
15:23 Ge!
15:39 You're back! I missed you so much!
15:44 Come down, it's hot.
15:46 No, I want to go in.
15:48 No.
15:50 I don't care.
15:52 - Come down. - No.
15:54 Hurry.
15:56 This Xiao Jian.
16:05 How can he be like a girl?
16:08 I'm not eating prawns.
16:10 - Thank you. - Have some ribs.
16:12 You're welcome.
16:14 I've lost weight.
16:19 Your dad hasn't been back for two days.
16:21 He must have gone out to catch people.
16:24 Zi Xiu went out to play?
16:26 Yes, she went to look for her classmates.
16:30 I haven't seen her for two days. She's crazy.
16:33 Don't talk about others.
16:35 If your brother hadn't come back, wouldn't he have gone to look for Qin Ming Yue?
16:38 My brother is back.
16:40 I'm not going anywhere. I'll just stay at home and watch him.
16:42 It's okay to stay at home.
16:44 But you're outside. Don't keep hugging your brother.
16:47 - Did you hear me? - I didn't hug him.
16:49 If you keep saying that, I'll see you in the kitchen.
16:52 You'll be on your brother's body.
16:54 You'll be like a monkey.
16:56 You'll be like a girl.
16:58 What's wrong with me hugging him?
17:01 There are so many people on the street. Why don't you say anything?
17:03 I don't care about other people's children.
17:05 I have to care about you, my daughter.
17:07 Look, your brother is laughing at you.
17:12 My brother is not laughing at me. He's happy to see me.
17:15 I'm not happy to see you.
17:17 Listen to me now.
17:22 When you go to Beijing, you can't hear me when you want to eat.
17:25 You should cherish it.
17:28 I want to drink soup.
17:32 - You can drink soup after you eat. - No, I want to drink rice.
17:35 You look like a rice seller.
17:38 I'm hungry.
17:40 You just came back. Take a rest.
17:50 Come on, eat some watermelon.
17:52 - You eat it yourself. - It's the best part. Open your mouth.
18:07 - I'll eat it. - Just eat it.
18:09 Eat it.
18:15 [Music]
18:18 [Music]
18:21 [Music]
18:23 [Music]
18:37 [Music]
18:39 I grew up with my dad.
18:54 I think it's great when I grow up.
18:59 Our parents are still young.
19:04 We can be a child without worries.
19:07 Ning Xiao.
19:18 - I have something to tell you. - I have something to tell you, too.
19:26 You go first.
19:31 [Music]
19:33 - Ning Xiao. - Yes?
19:36 - Come and eat with us. - Okay.
19:39 He even drank dad's beer.
19:45 I'm going to go to the university in Singapore.
19:51 What did you say?
19:57 Even if my mom is discharged,
20:00 she needs a long time to recover before she can walk again.
20:03 Xiao Cheng doesn't want to go with uncle.
20:05 If she really leaves,
20:07 my mom's condition will be worse.
20:12 The school helped me find a university in Singapore.
20:16 A medical school saw my file.
20:18 They want to report my grades and accept me.
20:22 I'm leaving next week.
20:26 I'm sorry.
20:28 Didn't your mom push you to Li Jianjian?
20:34 Didn't your mom abandon you?
20:37 Why do you still take care of her?
20:39 Xiao Cheng is your sister. Li Jianjian is not your sister.
20:43 Are you crazy?
20:53 Zi Xiu.
20:55 After I leave,
20:57 I'll rely on you to take care of Li Jianjian.
21:00 What do you rely on me for?
21:13 I'm going to England soon.
21:15 I've been preparing all kinds of information these days.
21:18 I've recognized Zhao Huaguang, that bastard!
21:21 Zhao Huaguang, that bastard!
21:23 What does that mean?
21:29 What does that mean?
21:31 It means that
21:33 when Dan Dan and I fly to Kosovo,
21:35 you go to your home to find your real mom,
21:37 I go to my home to find my real dad.
21:39 We are all bastards!
21:41 We are all white-teethed!
21:43 We are all bastards!
21:45 What are you doing?
22:03 Stop fighting!
22:05 Why are you fighting?
22:07 What's going on?
22:09 What happened? Why are you fighting?
22:11 Tell me!
22:13 Tell me!
22:17 That's it?
22:27 Okay, I'll wait for you to come back.
22:29 Okay.
22:31 It's nothing.
22:33 It's nothing.
22:35 Okay.
22:37 I'm hanging up.
22:39 Ling Xiao,
22:41 your dad is in Fuzhou.
22:43 He'll be back tomorrow morning.
22:45 We'll discuss this
22:47 when your dad comes back.
22:49 There's nothing to discuss.
22:51 You're not allowed to go.
22:53 Okay.
22:55 You're not allowed to go either.
22:57 You're not going either?
22:59 The time for the newspaper is over.
23:01 You want them to read it again?
23:03 Read it again!
23:07 Okay, I'll tell you.
23:09 I'm not going! I don't agree!
23:11 Listen to me.
23:13 I'm not going!
23:15 Didn't your brother say
23:19 he'll be back soon after college?
23:21 Your brother also said
23:23 it's like going to Singapore.
23:25 What's the difference?
23:27 It's a three-hour flight.
23:29 It's the same as before.
23:31 If it's the same,
23:33 why didn't they tell me?
23:35 I'm confused.
23:37 What's going on
23:39 in our family?
23:41 Aren't those irresponsible people
23:43 outsiders?
23:45 You've always told me
23:47 that as long as we take care of each other
23:49 and support each other,
23:51 we're a family.
23:53 No matter what others think,
23:55 as long as we know
23:57 who's good to us
23:59 and who's close to us,
24:01 we're a family.
24:03 Yes,
24:05 you're right.
24:07 But it's not that simple.
24:09 You're so angry.
24:11 How can your brother
24:13 feel good about it?
24:15 They don't feel good,
24:17 but I do.
24:19 They don't have to tell me
24:21 whatever they decide.
24:23 They don't need my permission.
24:25 They don't have to do what they promised me.
24:27 They don't have to.
24:29 I'm sorry.
24:35 I told you, but you didn't agree.
24:39 Yes, I didn't agree.
24:41 Why did they ask you to take care of me?
24:43 You're still a student.
24:45 What about their adults?
24:47 She's my mom after all.
24:55 (I'm sorry, I can't help you.)
24:57 (I'm sorry, I can't help you.)
24:59 (I'm sorry, I can't help you.)
25:01 (I'm sorry, I can't help you.)
25:03 (I'm sorry, I can't help you.)
25:05 (I'm sorry, I can't help you.)
25:07 (I'm sorry, I can't help you.)
25:09 (I'm sorry, I can't help you.)
25:11 (I'm sorry, I can't help you.)
25:13 (I'm sorry, I can't help you.)
25:15 (I'm sorry, I can't help you.)
25:17 (I'm sorry, I can't help you.)
25:19 (I'm sorry, I can't help you.)
25:21 Jian!
25:23 Jian!
25:25 Jian!
25:27 Jian!
25:29 (I'm sorry, I can't help you.)
25:31 (I'm sorry, I can't help you.)
25:33 (I'm sorry, I can't help you.)
25:35 (I'm sorry, I can't help you.)
25:37 (I'm sorry, I can't help you.)
25:39 (I'm sorry, I can't help you.)
25:41 (I'm sorry, I can't help you.)
25:43 (I'm sorry, I can't help you.)
25:45 (I'm sorry, I can't help you.)
25:47 (I'm sorry, I can't help you.)
25:49 (I'm sorry, I can't help you.)
25:51 (I'm sorry, I can't help you.)
25:53 (I'm sorry, I can't help you.)
25:55 (I'm sorry, I can't help you.)
25:57 (I'm sorry, I can't help you.)
25:59 (I'm sorry, I can't help you.)
26:01 (I'm sorry, I can't help you.)
26:03 (I'm sorry, I can't help you.)
26:05 (I'm sorry, I can't help you.)
26:07 (I'm sorry, I can't help you.)
26:09 (I'm sorry, I can't help you.)
26:11 (I'm sorry, I can't help you.)
26:13 (I'm sorry, I can't help you.)
26:15 (I'm sorry, I can't help you.)
26:17 (I'm sorry, I can't help you.)
26:19 (I'm sorry, I can't help you.)
26:21 (I'm sorry, I can't help you.)
26:23 (I'm sorry, I can't help you.)
26:25 (I'm sorry, I can't help you.)
26:27 (I'm sorry, I can't help you.)
26:29 (I'm sorry, I can't help you.)
26:31 (I'm sorry, I can't help you.)
26:33 (I'm sorry, I can't help you.)
26:35 (I'm sorry, I can't help you.)
26:37 (I'm sorry, I can't help you.)
26:39 (I'm sorry, I can't help you.)
26:41 (I'm sorry, I can't help you.)
26:43 (I'm sorry, I can't help you.)
26:45 (I'm sorry, I can't help you.)
26:47 (I'm sorry, I can't help you.)
26:49 (I'm sorry, I can't help you.)
26:51 (I'm sorry, I can't help you.)
26:53 (I'm sorry, I can't help you.)
26:55 (I'm sorry, I can't help you.)
26:57 (I'm sorry, I can't help you.)
26:59 (I'm sorry, I can't help you.)
27:01 (I'm sorry, I can't help you.)
27:03 (I'm sorry, I can't help you.)
27:05 (I'm sorry, I can't help you.)
27:07 (I'm sorry, I can't help you.)
27:09 (I'm sorry, I can't help you.)
27:11 (I'm sorry, I can't help you.)
27:13 (I'm sorry, I can't help you.)
27:15 (I'm sorry, I can't help you.)
27:17 (I'm sorry, I can't help you.)
27:19 (I'm sorry, I can't help you.)
27:21 (I'm sorry, I can't help you.)
27:23 (I'm sorry, I can't help you.)
27:25 (I'm sorry, I can't help you.)
27:27 (I'm sorry, I can't help you.)
27:29 (I'm sorry, I can't help you.)
27:31 (I'm sorry, I can't help you.)
27:33 (I'm sorry, I can't help you.)
27:35 (I'm sorry, I can't help you.)
27:37 (I'm sorry, I can't help you.)
27:39 (I'm sorry, I can't help you.)
27:41 (I'm sorry, I can't help you.)
27:43 (I'm sorry, I can't help you.)
27:45 (I'm sorry, I can't help you.)
27:47 (I'm sorry, I can't help you.)
27:49 (I'm sorry, I can't help you.)
27:51 (I'm sorry, I can't help you.)
27:53 (I'm sorry, I can't help you.)
27:55 (I'm sorry, I can't help you.)
27:57 (I'm sorry, I can't help you.)
27:59 (I'm sorry, I can't help you.)
28:01 (I'm sorry, I can't help you.)
28:03 (I'm sorry, I can't help you.)
28:05 (I'm sorry, I can't help you.)
28:07 (I'm sorry, I can't help you.)
28:09 (I'm sorry, I can't help you.)
28:11 (I'm sorry, I can't help you.)
28:13 (I'm sorry, I can't help you.)
28:15 (I'm sorry, I can't help you.)
28:17 (I'm sorry, I can't help you.)
28:19 (I'm sorry, I can't help you.)
28:21 (I'm sorry, I can't help you.)
28:23 (I'm sorry, I can't help you.)
28:25 (I'm sorry, I can't help you.)
28:27 When you grow up,
28:29 we'll be together forever,
28:31 okay?
28:33 I don't believe it.
28:35 If you all leave,
28:37 you won't be my family anymore.
28:39 I don't believe it.
28:41 I don't believe it.
28:43 I don't believe it.
28:45 You won't be my brother anymore.
28:47 I'm hungry.
28:49 (sobbing)
28:51 (sobbing)
28:53 (sobbing)
28:55 [crying]
28:57 [crying]
28:59 [crying]
29:02 [crying]
29:04 [crying]
29:14 [crying]
29:18 [crying]
29:22 [crying]
29:28 [crying]
29:30 Ziqiu?
29:51 You...
29:53 [crying]
29:55 [crying]
29:57 [crying]
29:59 [crying]
30:01 [crying]
30:03 [crying]
30:05 [crying]
30:07 [crying]
30:10 [crying]
30:13 [crying]
30:16 [crying]
30:18 [crying]
30:21 I just feel...
30:23 I'm sorry.
30:25 What's there to be sorry about?
30:27 You guys have been together since you were little.
30:33 You've never been apart.
30:35 When Meng said he wanted to be apart,
30:38 you guys were reluctant.
30:40 I'm afraid you guys understand.
30:42 But...
30:44 when you think about it,
30:46 when you grow up,
30:48 you have to be apart.
30:50 When you get married,
30:52 you have to live separately.
30:54 You have to take care of your own family.
30:56 I'm not getting married.
30:58 I want to be with you guys forever.
31:00 You're silly.
31:02 How can you have kids
31:04 and not leave your parents?
31:06 If you really don't leave,
31:08 you'll be old.
31:10 Then I'll be with Li Jianjian.
31:12 What if she gets married?
31:14 She can't get married.
31:16 What if she gets bullied?
31:18 You...
31:20 Forget it.
31:22 We'll talk about this when you guys grow up.
31:24 Dad.
31:27 If I'm not around,
31:29 what if Li Jianjian gets bullied?
31:31 If she gets bullied,
31:34 she'll fight back.
31:36 You're the same.
31:38 If you go out,
31:40 we won't be around.
31:42 If she gets bullied,
31:44 there's nothing we can do.
31:46 Ziqiu.
31:48 She's been through a lot in her life.
31:50 She's been through a lot.
31:52 The older you get,
31:54 the more you have to bear.
31:56 One day,
31:58 you'll find out
32:00 that the whole world
32:02 is on your shoulder.
32:04 The whole world?
32:06 Parents,
32:08 wife,
32:10 kids.
32:12 It's not the whole world.
32:14 What about your siblings?
32:16 They have their own world.
32:20 But in my world,
32:26 you guys are enough.
32:28 Ziqiu.
32:34 Don't think too much.
32:36 People's lives
32:38 are like
32:40 a race.
32:42 You have to save your energy.
32:44 Save your energy.
32:46 You'll last till the end.
32:48 Think about it.
32:50 When your dad moved here,
32:52 when I first met you,
32:56 you were so big.
33:00 You're so...
33:02 You're too fast.
33:08 But
33:10 when I think about it,
33:12 you've been through a lot
33:14 in your life.
33:16 Don't think too much.
33:20 Take one step at a time.
33:22 Besides,
33:26 you said
33:28 you'd come back after graduation.
33:30 Huh?
33:32 Just say
33:40 what you want to say.
33:42 Okay?
33:44 Dad.
33:46 I'm going to England.
33:48 Are you really not angry?
33:50 I'm really not.
33:52 Ziqiu.
33:54 I'm doing this
33:56 for you.
33:58 I want you to have a bright future.
34:00 I hope
34:02 you can learn
34:04 what you want to learn
34:06 and do what you want to do.
34:08 Besides,
34:10 I've been sparing you for years.
34:12 You have to come back
34:14 as soon as you graduate.
34:16 Do you hear me?
34:26 I'm tired.
34:28 I'm going to bed.
34:30 I'm going to bed.
34:34 I'm going to bed.
34:36 Don't look back.
34:38 I'll stay here
34:42 and look at you
34:46 from behind.
35:04 Ziqiu.
35:06 It's time to eat.
35:08 You...
35:10 Where is she?
35:14 Huh?
35:22 She went to your grandma's house.
35:24 No.
35:26 She's on her way.
35:28 You don't have to
35:30 go to the training class on your vacation.
35:32 You should have told me
35:34 before.
35:36 I'm starving.
35:38 We thought you were...
35:40 What's wrong with your face?
35:44 Nothing.
35:46 You have a carving competition,
35:48 don't you?
35:50 Alright.
35:52 Go to your grandma's house
35:54 and get me a chicken.
35:56 Haichao.
35:58 Jianjian went to her grandma's house?
36:00 Ling Xiao just came back yesterday.
36:02 What's wrong with your face?
36:08 Tell me.
36:12 You two had a fight yesterday?
36:14 Alright.
36:16 Go wash up and have dinner.
36:18 Ling Xiao will tell you after dinner.
36:20 What?
36:22 You two had a fight yesterday?
36:24 You're interrogating a prisoner.
36:26 Go wash your hands.
36:28 Go.
36:30 You're not a good uncle.
36:40 You can't manage the kids.
36:44 You went to Singapore
36:46 to study.
36:48 You're not good at it.
36:50 You want to make everyone your subordinate.
36:52 Stop it.
36:54 Ling Xiao
36:56 is your family's subordinate?
36:58 Or is he your family's subordinate?
37:00 You don't care.
37:02 Now you're a father.
37:04 Does that mean we're your family?
37:06 You want to be a good father?
37:08 I haven't even told you yet.
37:10 I'm telling you.
37:12 You Chen family are all the same.
37:14 Self-righteous.
37:16 Yes.
37:18 I'm talking about you.
37:20 Who's not a man?
37:22 You're a man.
37:24 Don't talk about your kids.
37:26 Ling Xiao's grandson
37:28 has been on his knees for seven days.
37:30 Your daughter
37:32 went to school in less than three days.
37:34 You're talking about your kids now?
37:36 What did you do?
37:38 From today on,
37:40 Ling Xiao won't have an uncle like you.
37:42 You two are not related.
37:44 We won't marry you.
37:46 Calm down.
37:50 Don't be so angry.
37:52 [Ling Xiao's son]
37:54 Ling Xiao.
38:08 Can you change your resignation?
38:10 Singapore Medical College
38:16 has already asked me.
38:18 Why didn't you call me
38:20 and discuss it with me?
38:22 You're going abroad.
38:24 Do you know that?
38:26 Why did you think of medical school again?
38:32 Is it because
38:36 your mother had an accident this time?
38:38 No.
38:42 Why?
38:44 Why are you so
38:46 distant from the kids?
38:48 It's not a big deal.
38:50 Why didn't you discuss it with me?
38:52 I didn't discuss it with you.
38:54 What's the use of this?
38:56 It's a deal.
38:58 The kid is already uncomfortable.
39:00 You're still like this.
39:02 [Ling Xiao's son]
39:04 [Ling Xiao's son]
39:06 [Ling Xiao's son]
39:16 [Ling Xiao's son]
39:32 [Ling Xiao's son]
39:34 Surprise!
39:36 Happy birthday!
39:38 Congratulations! You're 18 years old.
39:40 There will be a rainbow after the storm.
39:42 I love you.
39:44 Ling Xiao.
39:46 Don't be so touched.
39:48 Take my sincere love.
39:50 We can't be together
39:52 for the second half of the year.
39:54 You can't help me wash my socks.
39:56 I'll miss you so much.
39:58 Love you. Kiss.
40:00 [Ling Xiao's son]
40:02 [Ling Xiao's son]
40:06 I'm confused.
40:18 What's going on
40:20 in our family?
40:22 Those who don't know the truth
40:24 will never know.
40:26 Look, it's Ling Xiao.
40:28 It's Ling Xiao.
40:30 It's Ling Xiao.
40:32 Ling Xiao, please.
40:34 Ling Xiao, I'm not asking you to kiss me.
40:36 You're still a student.
40:38 I'm begging you.
40:40 I'm telling you.
40:42 After you write your name,
40:44 you must kiss me.
40:46 We'll take care of each other.
40:48 We'll be together.
40:50 Only we can be together.
40:52 Only we can be together.
40:54 Only we can be together.
40:56 Only we can be together.
40:58 [Ling Xiao's son]
41:00 [Ling Xiao's son]
41:02 [Ling Xiao's son]
41:04 [Ling Xiao's son]
41:06 [Ling Xiao's son]
41:08 [Ling Xiao's son]
41:11 [Ling Xiao's son]
41:14 [Ling Xiao's son]
41:17 [Ling Xiao's son]
41:20 [Ling Xiao's son]
41:23 [Ling Xiao's son]
41:26 One grows up slowly
41:29 The other becomes smaller
41:32 Time lets us meet again in the middle
41:38 Goodbye, goodbye, my children
41:46 Maybe you leave here
41:50 Maybe the way home
41:53 Is getting longer and longer
41:55 Slowly walk away
41:58 Don't look back
42:02 I will stay here
42:06 And look back at you
42:18 I miss your old house
42:24 One day you look for a new day
42:31 Like a leaf
42:35 Fly to a faraway tree
42:39 Those years are like yesterday
42:47 [Ling Xiao's son]
42:49 [Ling Xiao's son]
42:51 Goodbye, goodbye, my children
42:56 Maybe you leave here
43:00 Maybe the way home
43:03 Is getting longer and longer
43:05 Slowly walk away
43:08 Don't look back
43:12 I will stay here
43:16 And watch you fly away
43:24 [Ling Xiao's son]
43:26 [Ling Xiao's son]
43:28 [Ling Xiao's son]
43:30 [Ling Xiao's son]
43:32 [Ling Xiao's son]
43:34 [Ling Xiao's son]
43:36 [Ling Xiao's son]
43:38 [Ling Xiao's son]