Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 "C'était la meilleure journée de ma vie"
00:06 "Je sais que je le dis souvent mais cette fois-ci, c'était vraiment la bonne"
00:09 "Tout à cause de DW"
00:11 "Alors elle a dit"
00:14 "Si tu les achètes, tu peux acheter un panier frilly et pas de charge"
00:19 "Et si..."
00:23 "DW?"
00:25 "Qu'est-ce qui te prend pour la voix ?"
00:27 "Je ne sais pas!"
00:29 *Cri de douleur*
00:31 *Cri de douleur*
00:33 *Cri de douleur*
00:35 *Cri de douleur*
00:37 *Cri de douleur*
00:39 *Cri de douleur*
00:41 "Ok!"
00:43 "Alors qu'est-ce qui te prend pour DW ?"
00:45 "Est-ce qu'elle a mal ?"
00:47 "Elle a l'air bien en fait mais elle a certainement perdu sa voix"
00:49 *Voix de DW*
00:51 *Voix de DW*
00:53 "Oui!"
00:55 "J'ai entendu ça correctement ?"
00:57 "Elle a perdu sa voix ?"
00:59 "Oui!"
01:01 *Musique de Star Wars*
01:03 *Musique de Star Wars*
01:05 "Pas de plus"
01:07 "Je n'aime pas ça, c'est effrayant"
01:09 "Je veux voir Mary-Lou"
01:11 "Ce sont des enfants comme ça qui détruisent les rédactions"
01:13 "Alors, qu'est-ce que tu attends ?"
01:15 *Musique de Star Wars*
01:17 *Musique de Star Wars*
01:19 *Musique de Star Wars*
01:21 *Musique de Star Wars*
01:23 "Elle a perdu sa voix ! Elle a perdu sa voix !"
01:25 *Musique de Star Wars*
01:27 "C'est pas génial ? DW a perdu sa voix !"
01:29 "J'ai entendu ça !
01:31 Tu es très délicat Arthur"
01:33 "M.E. !"
01:35 "Au revoir Francine ! Hey, fais des trucs avec la voiture"
01:37 *Musique de Star Wars*
01:39 *Musique de Star Wars*
01:41 *Musique de Star Wars*
01:43 "Pour qui la cloche tolle ?"
01:45 "Arthur !"
01:47 "Chut !"
01:49 *Musique de Star Wars*
01:51 "Quel rêve incroyable !"
01:53 "Vite DW, on va être en retard !"
01:55 "Oh non !
01:57 Elle a retenu sa voix ?"
01:59 *Musique de Star Wars*
02:01 *Musique de Star Wars*
02:03 "Voilà !
02:05 Alors, comment est votre voix ?"
02:07 "Ne regarde pas dans le miroir
02:09 trop longtemps DW, vous allez la briser"
02:11 *Musique de Star Wars*
02:13 *Musique de Star Wars*
02:15 "Tu ne peux pas parler !
02:17 Tu ne peux pas parler !"
02:19 "DW, c'est assez de brusher !
02:21 C'est pas une bonne idée de brusher
02:23 pendant une heure et demie !
02:25 Et Arthur, sois gentil !"
02:27 "Oui maman !"
02:29 *Musique de Star Wars*
02:31 "Oui !
02:33 C'était le plus paisible matin de ma vie !
02:35 Pour la première fois,
02:37 je pouvais entendre mon céréal !"
02:39 "Pourquoi tu veux entendre un céréal ?"
02:41 "Non, je veux dire, tu sais...
02:43 En tout cas, pense à la grandeur
02:45 que ma vie sera si DW ne peut pas parler !"
02:47 *Musique de Star Wars*
02:49 *Musique de Star Wars*
02:51 *Musique de Star Wars*
02:53 "Quand les gladiateurs ont réglé la Terre !"
02:55 "Cool ! Tu ne te souviens pas
02:57 que j'ai changé de jeu, non ?"
02:59 *Musique de Star Wars*
03:01 "Merci DW !"
03:03 *Musique de Star Wars*
03:05 *Musique de Star Wars*
03:07 *Musique de Star Wars*
03:09 *Musique de Star Wars*
03:11 *Musique de Star Wars*
03:13 "Tu es folle Arthur Reid !
03:15 M-E-A-N, folle !
03:17 Tu as mal au cerveau Francine !
03:19 En tout cas, je ne suis pas folle,
03:21 je veux juste un peu de paix et de calme
03:23 pour quelques jours misérables."
03:25 "Ca peut être plus de quelques jours Arthur,
03:27 les gens peuvent inexpliquablement perdre
03:29 leur facilité vocale pendant des mois,
03:31 même des années !"
03:33 "Vraiment ? Je veux dire,
03:35 vraiment ? Wow, c'est...
03:37 trop mauvais !"
03:39 *Musique de Star Wars*
03:41 "C'est toujours calme !
03:43 Oh mon dieu, c'est vraiment...
03:45 Arthur, je suis tellement contente
03:47 que tu sois à la maison ! DW a de la laryngitis
03:49 et elle va devoir rester au lit pour un moment."
03:51 "Oh, pauvre DW,
03:53 je suis tellement désolée de l'entendre !"
03:55 "Ecoute, j'ai beaucoup de travail
03:57 donc je vais avoir besoin de ton aide."
03:59 "Bien sûr maman, tu peux m'aider !"
04:01 *Musique de Star Wars*
04:03 *Bruit de clavier*
04:05 *Bruit de clavier*
04:07 *Bruit de clavier*
04:09 "Désolée DW, je ne t'ai pas entendu !"
04:11 *Bruit de clavier*
04:13 "Qu'est-ce que tu veux ?"
04:15 *Musique de Star Wars*
04:17 "Oui, je vois le livre,
04:19 mais qu'est-ce que tu veux ?"
04:21 *Musique de Star Wars*
04:23 "Désolée DW, je n'ai pas
04:25 idée de ce que tu veux ! A plus !"
04:27 "Voici ton son, DW.
04:29 Appele-le quand tu as besoin de quelque chose."
04:31 *Bruit de clavier*
04:33 "On t'a entendu très bien, chérie !"
04:35 "Qu'est-ce que tu veux ?"
04:37 *Musique de Star Wars*
04:39 "Tu as compris ? Elle veut que
04:41 tu lui lises un livre."
04:43 "Je suis sûre qu'il va être content de l'écouter.
04:45 Il a promis d'être très aidé
04:47 cette semaine, n'est-ce pas Arthur ?"
04:49 "Bien."
04:51 "Et donc,
04:53 le Bâcheful Minnow a été
04:55 la Reine des Stars.
04:57 Fin. Bleh !
04:59 C'est le dernier livre
05:01 que je vais lire à toi."
05:03 *Bruit de pleurs*
05:05 *Bruit de pleurs*
05:07 *Musique de Star Wars*
05:09 "Arrête ça ! Tu m'étonnes !"
05:11 *Musique de Star Wars*
05:13 "Tu crois qu'elle pense que c'est un livre ?
05:15 Je veux dire, comment peut-elle
05:17 comprendre ça ?"
05:19 "En fait, c'est
05:21 très clair. Regarde, c'est comme ça
05:23 qu'elle écrit son nom.
05:25 Et ça, ça te ressemble Arthur.
05:27 Et ça doit être une bouteille d'acai.
05:29 Elle veut que tu lui donnes
05:31 une bouteille d'acai et qu'elle joue à Crazy
05:33 Aids." "Hein ? Qu'est-ce que tu parles ?
05:35 Ça ne veut pas dire ça."
05:37 "Je sais que c'est beaucoup de choses à demander,
05:39 surtout après avoir lu tous ces livres, mais
05:41 je dois vraiment avoir ton aide cette semaine."
05:43 "Pauvre DW, elle est si malade et fatiguée.
05:45 Où est-ce que j'ai mis l'acai ?
05:47 Je veux qu'on en trouve quelque chose."
05:49 "Ca fait seulement quelques jours, mais ça me ressemble à un an.
05:51 Je suis un prisonnier de mon propre domicile.
05:53 Et pire,
05:55 je suis le prisonnier d'une très mauvaise tête."
05:57 *Musique de Star Wars*
05:59 "J'ai 64 vêtements de unicornes
06:01 DW. Combien en as-tu ?
06:03 *Musique de Star Wars*
06:05 "Hum ?
06:07 "Ouah !
06:09 Elle dit
06:11 que j'ai tellement d'un,
06:13 que je ne peux même pas les compter.
06:15 Mais bien plus que 64.
06:17 J'ai probablement
06:19 même 60 10."
06:21 *Rires*
06:23 "Merci de venir
06:27 à mon fête,
06:29 mais pourquoi il y a 5 de vous et seulement 4 cadeaux ?
06:31 Qui est le gardien ?
06:33 Pas de pain jusqu'à ce que j'obtienne ce cadeau.
06:35 Pas de pain, pas d'icier,
06:37 pas de limonade."
06:39 "Hey ! C'est pas moi, c'est elle !
06:41 Hey !
06:43 Oh, hey !
06:45 "Elle peut pas être si mauvaise si tu la comprends."
06:47 "C'est juste ça.
06:49 À part ma mère, je suis le seul qui le comprend.
06:51 Mais qu'est-ce si elle ne revient jamais ?
06:53 Et je dois passer toute ma vie
06:55 en parlant pour DW."
06:57 "C'est ce que tu as pour être mignonne, Arthur.
06:59 Ne dis pas que je ne t'ai pas warné."
07:01 "Aww."
07:03 "Francine est bien, mon ami.
07:05 Je suis en train de me punir.
07:07 Je ne devrais pas être si heureux
07:09 quand elle a perdu son voix."
07:11 "Je t'ai dit de ne pas me faire mal.
07:15 Maintenant tu dois aller au hôpital
07:17 et obtenir 600 bandes.
07:19 Et tu n'as même pas les bras
07:21 alors je ne peux pas tenir ta main."
07:23 "Tu es tout meilleur.
07:25 Je suis libre.
07:27 Libre !
07:29 Hey !
07:31 Arrête de faire de la fausse tête !
07:33 Je t'ai vu ! Je t'ai entendu !
07:35 Maman ! DW fait de la fausse tête !
07:37 Je l'ai entendu parler !
07:39 Elle parlait à sa douleur et je l'ai entendu !
07:41 Elle fait de la fausse tête !
07:43 Pourquoi elle ferait ça ?
07:45 Parce que
07:47 elle aime être malade.
07:49 Elle obtient ce qu'elle veut
07:51 et je dois être son esclave.
07:53 Mais DW aime aussi parler.
07:55 Donc si elle a l'air malade,
07:57 c'est ce qu'elle a.
07:59 Je sais que cette semaine t'a été difficile
08:01 mais ça ne va pas durer trop longtemps.
08:03 Le médecin dit qu'elle peut sortir de l'étude
08:05 dès que sa voix revient.
08:07 Mais qu'est-ce que je fais dans ta chambre ?
08:15 Je...
08:17 Je vais faire des poulets.
08:19 Ils sont tous faits.
08:21 Elle va prouver qu'elle parle.
08:29 Ce film s'appelle
08:35 DW, la menthe.
08:37 Je vais entrer dans sa chambre
08:39 et la trouver dans l'acte.
08:41 Ok, c'est parti.
08:43 Un, deux, trois !
08:45 Ah ah !
08:47 Attends un instant.
08:49 Où est-elle ?
08:51 Elle sait que je sais.
08:57 Donc maintenant, elle est vraiment prudente
08:59 et je ne la trouverai jamais.
09:01 Je t'ai dit Arthur, c'est ce que tu as pour être...
09:03 Arrête Francine.
09:05 C'est pas comme si tu n'étais jamais malade.
09:07 Oh, viens !
09:11 Tu ne te souviens pas de être malade ?
09:13 Je suis en train de l'essayer.
09:15 Allo ?
09:19 C'est bizarre.
09:21 Je parle à une cloche.
09:23 Qu'est-ce que tu veux ?
09:25 Ah ah !
09:27 Ah ah !
09:29 Non, je te l'ai déjà dit.
09:31 Je ne joue plus à Slapjack.
09:33 Ok, je vais jouer à Slapjack.
09:35 Mais seulement un jeu.
09:37 Ok, deux jeux.
09:39 Mais c'est tout. Au revoir.
09:41 Tu as compris ?
09:43 Ça appelle à quelque chose de drastique.
09:45 Donne-moi ce téléphone.
09:47 Merci les gars.
09:51 C'est génial quand tu peux compter sur tes amis.
09:53 Ne t'en fais pas Arthur.
09:55 Je ne voulais pas que tu te perdes complètement la tête.
09:57 Ok, d'ici maintenant,
10:01 pas un seul son.
10:03 Qu'est-ce que... Buster ?
10:05 Je dois arrêter.
10:07 Cough.
10:09 Non, ne couffe pas.
10:11 Elle vient.
10:13 Que t'attends-tu ?
10:15 Que t'attends-tu ?
10:17 Maman ! Maman !
10:43 Je suis mort. Je ne peux plus entendre ce qu'ils disent.
10:45 J'ai perdu ma voix et maintenant j'ai perdu mes oreilles.
10:47 Je veux dire...
10:51 Tu as compris, maman ?
10:55 La voix de DW est parfaite.
10:57 Je vois.
10:59 Quelle récupération miraculeuse, jeune dame.
11:01 Arthur a appris une leçon aussi.
11:05 D'ici maintenant, il va m'écouter.
11:07 C'était le meilleur truc de toute ma vie.
11:11 C'est maintenant la voix de DW.
11:13 J'ai perdu ma voix.
11:15 Salut, voix. Salut, couches.
11:17 Sors de moi, pote.
11:19 Salut, ordinateur. Salut, rugue.
11:21 Salut, l'âme-chouette avec le trou dans lequel Arthur a fait.