Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est impossible et possible pour Vir
00:02Pour apprendre à être courageux comme Vir
00:04Abonnez vous à notre chaîne et appuyez sur le bouton de la cloche
00:06Happy Birthday Chulbul
00:10Imli aujourd'hui c'est Chulbul's birthday
00:12Et il ne se souvient pas
00:14Allons, allons lui donner une surprise
00:16Oui Vir
00:18Chulbul se prépare pour une surprise
00:20Tout d'abord, il va découvrir
00:22l'univers de Vir
00:24Il va découvrir
00:26le monde des monstres
00:28C'est bien ! Chulbul aussi va être heureux de voir la surprise
00:41Pourquoi ils sont silents ?
00:43Et pourquoi ils sont sur le toit ?
00:45J'ai l'impression qu'ils se cachent quelque chose
00:55Qu'est-ce qu'il y a Chulbul ?
00:57Rien, rien, vous parlez et je vais voir ce que vous dîtes
01:06Il a l'impression qu'il a des doutes, qu'on se cache quelque chose
01:10Allons-y !
01:14J'avais des doutes, mais maintenant je suis sûr qu'ils se cachent quelque chose
01:19Jintu, Vir et Imli se cachent quelque chose
01:22Donnez-moi la capacité d'entendre des choses de loin
01:26Enlevez ma capacité d'entendre
01:29Non, non, enlevez-moi la capacité d'entendre
01:31Je vais entendre tout ce qu'ils disent
01:35D'accord Chulbul
01:37Agadam bagadam alam falam ikadam tikadam dum dumadum
01:45Arrêtez ! Arrêtez ! Arrêtez !
01:48Retirez la magie ! Retirez la magie !
01:51Mes oreilles sont en train de pleurer
02:01Je ne sais pas d'où viennent les voix de Vir et Imli
02:06Jintu, dîtes-moi une façon pour qu'ils ne comprennent rien
02:12Jintu, c'est la chambre invisible
02:15Si tu l'ouvres, Vir ne pourra pas te voir
02:18Tu pourras l'entendre tout seul
02:21Oh, merci Jintu
02:24J'ai ordonné des cakes et des sweets
02:27Pour Chulbul, j'ai préparé un cake carotte
02:31Waouh ! Le goût des carottes !
02:34Chulbul va être très content
02:40Dites-moi ce que vous voulez que je fasse
02:43Je vais tout entendre
03:02Comment Chulbul crie ?
03:16Vir, aidez-moi !
03:20Chulbul, j'arrive !
03:22On ouvre le rouleau de glissage
03:25On ouvre le rouleau de glissage
03:28Chulbul, comment est-ce que tu es là ?
03:31Lâchez-moi d'abord et puis parlez
03:41Chulbul, tu vas bien ?
03:43Pourquoi étais-tu derrière la voiture ?
03:46Je n'étais pas derrière, je suis resté
03:49Lâchez-moi, dites-moi ce que vous voulez que je fasse
03:51Qu'est-ce que vous me cachez ?
03:53Qu'est-ce que vous me cachez, Chulbul ?
03:55On parle d'homework
03:59Ils sont encore partis !
04:01Je vais découvrir ce qu'ils me cachent
04:06Il ne reste plus que la décoration et la location
04:09Où est-ce qu'on va faire la fête et la décoration ?
04:12On donne la décoration à Gintu, c'est une bonne idée
04:16Gintu, tu es mon vrai ami
04:19Fais quelque chose pour que je puisse entendre
04:21les paroles de Vir et Imli
04:23et qu'ils ne comprennent pas
04:25Agadam bagadam alam falam
04:27ikadam tikadam dam damadam
04:29Regardez, c'est un carpet de vol
04:31Où Vir et Imli parlent
04:33vous pouvez les entendre
04:35en volant sur eux
04:37Ok, merci
04:39Ce carpet est spécial
04:41Ce qui s'assoit sur le carpet le protège
04:44Vous n'aurez pas de soucis
04:46C'est la maison de Vir ?
04:48Oui, que voulez-vous ?
04:50Je viens d'Alfa Bakery, c'est son ordre
04:53Laissez-moi, je vais donner à Vir
04:55Je vais voir ce qu'il y a dedans
04:58Je vais appeler Vir
05:01Ils veulent faire la fête sans moi
05:05J'étais leur ami jusqu'à hier
05:07Je suis un étranger aujourd'hui
05:09Je vais tout manger
05:11Je ne leur donnerai rien
05:18C'est celui-là, le carpet de vol
05:21Pourquoi tu l'as donné à lui ?
05:23Il est en colère depuis le matin
05:25Il va encore plus en colère
05:27Allons-y, on va le chercher
05:30Bonjour, mon nom est Gautia
05:33C'est mon ami Banda
05:36C'est Apori
05:38Et c'est Tapori
05:40Bonjour, vous connaissez mon nom ?
05:42Nous connaissons aussi votre maison
05:44Montrez-nous ce que vous portez dans ce sac
05:46Nous avons aussi faim
05:48C'est pour moi
05:50J'en ai assez
05:52C'est pour moi
05:54C'est pour moi
05:56C'est pour moi
05:58C'est pour moi
06:00Je vais le manger
06:02Je vais le manger
06:04Je vais le manger
06:28C'est pour moi
06:31C'est pour moi
06:34C'est pour moi
06:40C'est pour moi
06:51Il a tellement envie de me tuer
06:54Je vais faire de lui un expert en kung-fu
06:56Je vais devenir un expert !
07:26Je vais te tuer !
07:40Allez, c'est pas à moi de te tuer !
07:56Aïe !
08:12Oh, Chulbul, wow ! Quelle bataille !
08:26Vous vouliez tout manger seul, mais maintenant je vais tout manger seul !
08:32Robo boy suit on !
08:34Robo boy suit on !
08:56Je vais te tuer !
09:26Je vais te tuer !
09:44Chulbul, ça suffit !
09:46Il est temps de tout te dire !
09:48Tellement ?
09:50Ferme les yeux, je vais te dire !
09:56Wouuhouuuu
09:59C'est pas vrai !
10:23Maintenant, ouvre les yeux, Chulbul !
10:26Qu'est-ce que c'est, Vir ?
10:31Aujourd'hui, c'est mon anniversaire !
10:33Je ne m'en souviens même pas !
10:35Et vous voulez faire une fête de surprise pour moi !
10:37Et moi, je me doutais de vous !
10:41Je suis vraiment mauvais !
10:43Vous êtes tellement de bons amis !
10:45Vir !
10:47Pardonnez-moi, Vir !
10:49Pardonnez-moi !
10:51Arrêtez de pleurer et découpez-vous !
10:53Tout le monde attend !
10:55Félicitations !
10:57Félicitations !
10:59Félicitations !
11:01Félicitations, Vir !
11:05Mangez !
11:09Vir !
11:10Vir !
11:11S'il vous plaît !
11:12Vir !
11:21S'il vous plaît !
11:23S'il vous plaît !
11:25S'il vous plaît !
11:27S'il vous plaît !
11:29Je peux pas !
11:31Je n'ai pas de chance !
11:33Qu'est-ce que vous faites ?
11:35Je sais !
11:37Je sais !
11:39Je sais !
11:41Je sais !
11:43Je sais !
11:45Je sais !
11:47Je sais !
11:49Je ne vous laisse pas participer.
11:58Mes chers frères et soeurs,
12:00je m'appelle Kurodhi Pahalwan.
12:03L'objectif de cette compétition est d'améliorer
12:07les habitudes de l'enfant à boire du lait.
12:11L'enfant qui boit le plus de lait,
12:15est le premier à arriver.
12:17C'est parti pour la compétition !
12:21C'est parti pour la compétition !
12:44Je pense que c'est Ginto.
12:46Il ne peut pas boire autant de lait.
12:52C'est bon, mon fils.
12:54Je n'ai plus de lait.
12:56Je vais te donner le premier prix.
12:59Attendez, monsieur.
13:00Cette compétition est pour les enfants de Fursatganj.
13:03Le premier prix doit être de Bunty.
13:05Parce que ce garçon n'est pas de Fursatganj.
13:08Je m'appelle Pintu.
13:10Je suis le premier.
13:12Je suis le premier.
13:13Pintu n'est pas de Fursatganj.
13:17Il ne peut pas recevoir le premier prix.
13:21Mais je vais lui donner un prix.
13:28C'est une trophée pour le petit Pintu.
13:32Et le premier prix de cette compétition est de Bunty.
13:39J'ai gagné ! J'ai gagné !
13:43J'ai gagné !
13:47On a appris que dans Fursatganj,
13:49chaque jour, des poissons sont détruits.
13:52Malgré les efforts de la police,
13:54les poissons n'ont pas été retenus.
13:56Il ne reste plus qu'à New Dairy
13:58pour protéger les poissons.
14:01Les gens ont appelé Robo-Boy
14:03pour qu'il les retienne.
14:05Robo-Boy, s'il vous plaît,
14:07aide-nous.
14:08Grand-père, nous devons le retenir.
14:11Mais comment ?
14:12Nous devons faire un magicien
14:14pour qu'il nous retienne.
14:16Quand le robbeur l'emmène,
14:18il va nous voir et nous appeler.
14:21C'est une bonne idée.
14:23Gintu, fais-toi un magicien
14:26pour que le robbeur te retenne.
14:42C'est un magicien !
14:43Le magicien !
14:44Le magicien !
14:45Il est là !
14:46Ça va ?
14:47C'est un magician !
14:49C'était une petite fois-meme.
14:52Je sais parler français.
14:58C'est une petite fois-meme.
15:01Je sais parler français.
15:03Je sais parler français.
15:05Un magicien pour un robbeur.
15:08Un magicien pour un robbeur.
15:10C'est quoi tout ça ?
15:14Ce bichon aime bien manger des pâtes
15:18Regardez comment elle mange
15:21Elle a l'air d'être une pâte
15:23Je vais lui donner le nom de pâte
15:35C'est quoi ça ?
15:37J'ai oublié
15:44Où est Jintu ?
15:46Je crois qu'il a été attrapé
15:48Qu'est-ce qu'on va faire ?
15:49Comment on va le trouver ?
15:51Est-ce qu'il a oublié ?
15:53Je n'avais pas confiance en Jintu
15:55C'est pour ça que j'ai installé un appareil de traction
15:58Allons-y, on va le traquer
16:00J'avais toujours eu la preuve qu'il allait se tromper ici
16:03Parce qu'il n'est pas le seul à se tromper
16:06Vous deux, restez ici
16:08Je vais chercher Jintu
16:16Jintu !
16:18Jintu !
16:20Jintu !
16:22Jintu !
16:24Jintu !
16:26Jintu !
16:29Jintu !
16:31Jintu !
16:34Jintu !
16:38La terre ?!
16:40Jusqu'à ce qu'on soit votre propriétaire, vous n'aurez pas de manque de chaat.
16:45Mangez, mangez.
16:47Mon propriétaire est si gentil.
16:49Yummy, c'est un super chaat.
16:54Donc tu es en train de voler tout le bichon de Fursatganj.
16:57C'est mon bichon.
16:59Je vais l'emmener.
17:01C'est qui ce garçon qui me sépare de mon propriétaire?
17:06Bien joué, chatouri.
17:08Tuez-le, tuez-le.
17:10Il ne peut pas s'en aller.
17:13Gintu, qu'est-ce que tu fais?
17:15Gintu, attends.
17:27Vir, pourquoi est-ce que Gintu te tue?
17:30Il a perdu son souvenir.
17:33Je vais lui donner deux coups de pied et il reviendra.
17:38Vous deux, restez ici.
17:40Gintu, Gintu, regarde qui est venu.
17:46Sœurs, regardez comment cet imbécile est arrivé ici.
17:49Il et son propriétaire veulent nous emmener d'ici.
17:52Allons-y, nous allons leur donner des conseils.
17:56Pourquoi est-ce qu'elle m'emprisonne?
17:58Ses intentions semblent terribles.
18:02Vir, aide-moi.
18:04Vir.
18:06Gintu, tu es en train de t'emprisonner.
18:09Vir, aide-moi.
18:17Vir.
18:19Je n'ai pas réussi à faire un coup de pied sur Gintu.
18:22Mais j'ai eu des coups de pieds partout.
18:26C'est dangereux d'aller là-bas.
18:28C'est à Robo-Boy d'aller là-bas.
18:30Robo-Boy suit on.
18:32Robo-Boy suit on.
18:39Bienvenue, Robo-Boy.
18:42J'ai entendu que tu étais le gardien de Fursatganj.
18:46J'étais en train de me demander quand je pourrais te rencontrer.
18:50Robo-Boy.
18:52Mon nom est l'Angèle.
18:55Je n'ai pas l'air d'être en colère.
18:58Mais quand j'ai l'air d'être en colère,
19:00je tourne le ciel et la terre.
19:20Mon garçon, pourquoi es-tu en colère avec nous?
19:24C'est ton jeu.
19:26Va, mon garçon.
19:36Je n'ai pas l'air d'être en colère.
19:38Mais quand j'ai l'air d'être en colère,
19:40je tourne le ciel et la terre.
19:51J'ai le jeu.
19:53Je n'ai pas l'air d'être en colère.
20:06Oh, mon garçon!
20:08Hey!
20:11Mon Maitre est en danger.
20:15Chintu est ici.
20:17Jintu est tombé sur la tête, mais il ne se souvient pas de rien.
20:44C'est pas sur son tête, c'est sur ses jambes
20:47Vi, frappe sur ses jambes pour qu'il se souvienne
20:51D'accord, Imli
20:53Grand-père, prends vite la police et viens à New Delhi
21:15Qu'est-ce qu'il fait avec son pistolet ?
21:19Je ne comprends pas
21:31Qu'est-ce que je fais ici ?
21:34C'est la magie de l'amour
21:37Chintu, oublie tout ça
21:39Il ne doit pas se rappeler qu'il est devenu un garçon
21:45Hé, Robo-Boy, où est notre Chatori ?
21:48Chatori est allée manger du chaat
21:50Maintenant, allez-y et mangez du chaat
21:57C'est mon poisson !
21:59C'est mon poisson !
22:07Merci, Robo-Boy
22:09Merci, Robo-Boy
22:12Merci, Robo-Boy
22:14Merci, Robo-Boy
22:17Imli, qu'est-ce qu'il se passe ?
22:19Robo-Boy vient d'attraper le chatori
22:22Sans Robo-Boy, je ne sais pas ce que j'aurais fait
22:27Merci
22:41Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org