Category
😹
AmusantTranscription
00:00Il est le plus grand, il est fantastique, où qu'il y ait des dangers, il sera là.
00:12Il est l'ace, il est amusant, il est le plus fort, il est le plus rapide, il est le meilleur.
00:18Danger Mouse, Danger Mouse, Danger Mouse.
00:31À travers les vastes eaux de l'océan, un seul bateau plonge vers l'ouest, dans les Mers Chinois,
00:35un cargo secret sous ses bâtonnets.
00:39Bonjour, Mers Chinois, 2578, un bateau secret ici.
00:42Quoi? Un fantôme?
00:44Quoi?
00:46Qu'est-ce que c'est que ça?
00:48Désolé, mais la base nous a signalé d'aller chercher un fantôme.
00:53Un fantôme?
00:55Un fantôme?
00:57Un fantôme?
00:59Un fantôme?
01:01Un porte-tout?
01:02Un porte-tout?
01:03Oh, mon dieu, plus un!
01:05Ah, une fête? J'ai cassé les tiens!
01:07Toutes les mains sur les pieds! Les femmes et les enfants ont comme premières!
01:11Et chacun porte un basket de capitaine!
01:15Un bateau secret, ammâlé par un fantôme, plonge jusqu'au fond,
01:18quelque part dans les vastes eaux de l'océan Chinois.
01:20Pourtant, à moitié du monde de l'espace, à soit en Tibet,
01:22et dans le grand décalage de la Terre,
01:25Le plus grand détective du monde et son compagnon, Penfold,
01:28se trouvent à l'abri de ce doigt de l'Himalaya.
01:34Magnifique vue.
01:38Bonjour, Everest 3764.
01:41Oh, Colonel Kayser, c'est ça.
01:43C'est pour vous, Danger Mouse.
01:45Bonjour, monsieur.
01:46C'est ça.
01:47Allez, Penfold.
01:49C'est ça.
01:54C'est ça.
02:00C'est ça, Penfold.
02:01Prenez le Colonel Kayser.
02:02C'est ça.
02:03C'est Danger Mouse, monsieur.
02:04Ah, vous êtes là.
02:05Écoutez, Danger Mouse,
02:07vous croyez en fantômes ?
02:08Pas du tout, monsieur.
02:09Hein ? Quoi ?
02:10Bien joué.
02:11C'est tout aussi bien.
02:12Vous voyez, neuf de nos bateaux portant des cargos top secrets
02:15ont déclaré avoir vu des fantômes.
02:16Oh, mon Dieu.
02:17Et à ce moment-là,
02:18il n'y a pas de bateau, pas de bateau.
02:20Avez-vous des lignes, monsieur ?
02:21Une seule, D.M.
02:22Regardez ça.
02:23Chaque bateau a donné la direction d'où les fantômes venaient.
02:26Nous avons donné cette information aux gens de notre map
02:28qui, en utilisant l'équipement le plus sophistiqué,
02:30ont trouvé deux sources.
02:32Une est une petite île dans l'océan indien,
02:34et la deuxième est juste derrière le bâtiment de Hyde Park.
02:37J'ai un équipement qui vérifie l'île.
02:39Vous vérifiez l'île.
02:40Nous sommes en route, monsieur.
02:42Will Danger Mouse,
02:43envoyé de l'au-dessus de l'Everest par le Colonel Kayser,
02:45pour résoudre le mystère du bateau qui disparaît,
02:47cassé par des bateaux fantômes dans les eaux de l'Océan Indien.
02:50Trouvez la réponse sur l'île dans l'océan indien.
02:52Ou est-ce que la solution se trouve derrière le bâtiment de Hyde Park ?
02:57Oh !
02:58Ça a l'air drôle, n'est-ce pas ?
03:01Ah, les visiteurs de Nero.
03:07Oui, mon petit bébé.
03:09Nous devons leur montrer
03:10que personne n'entre dans l'air de Baron Greenback
03:13et qu'il s'échappe en vie !
03:17Encore ?
03:18Oui, mon petit bébé.
03:19La fête est-elle prête ?
03:21Encore, mon petit bébé.
03:22Alors, la fête commence !
03:30Prenons une plus prèse, Penfold.
03:31Oh, hé, Danger Mouse.
03:33Regarde.
03:34Quoi ?
03:35Oh, c'est juste Penguin Danger Mouse.
03:37C'est faux, Penfold.
03:38C'est un pinguin vampire mécanique.
03:41Nous devons attirer leur attention.
03:43Oui, c'est ça !
03:44Attendez un instant.
03:45Qu'est-ce que les pinguins mangent ?
03:46Des poissons.
03:47Mais ce sont des pinguins mécaniques.
03:49Bien.
03:50Alors mettez-les un peu de sardines.
03:51Oh, génial !
03:52Bien.
03:53Prenez soin de vous, Penfold.
03:58La réponse est évidemment dans cette île.
04:00Oui, mais je ne suis pas vraiment si curieux.
04:02Nous allons y aller.
04:04Je vais rester ici et regarder le véhicule.
04:06Non, tu ne le feras pas.
04:07Le véhicule peut s'occuper de lui-même.
04:10Allez !
04:17Je pense qu'on va s'amuser avec Mr. Danger Mouse,
04:21Stiletto.
04:22Oui, Baron.
04:27Penfold !
04:28Je suis là !
04:29Je suis là !
04:30Je suis là !
04:32Penfold !
04:35Attends !
04:36Je suis là !
04:42C'était trop proche pour le confort.
04:44C'était trop proche pour Penfold et tout.
04:49Qu'est-ce que c'est ?
04:50C'était toi qui disais...
04:52Qu'est-ce que c'est ?
04:53Non, non, non. Je veux dire...
04:54Qu'est-ce que c'est ?
05:01J'ai l'impression que quelqu'un essaie de nous arrêter.
05:06C'est le plus agréable !
05:12Qu'est-ce qui se passe ?
05:13Je ne sais pas.
05:14Je suis un peu dans l'ombre moi-même.
05:15Restez proche.
05:18Pas si proche.
05:23Penfold.
05:24Oui ?
05:25Prends tes pieds.
05:27Si je fais ça, je vais tomber.
05:29Bon sang, Penfold. Je veux dire, ne fais pas ça.
05:31Ce n'est pas moi.
05:32Je pensais que c'était toi.
05:35Regarde, arrête un instant.
05:38Penfold.
05:39Oui ?
05:40Pourquoi es-tu en main ?
05:41Je voulais juste te demander.
05:43Et prends tes vêtements.
05:45Je ne porte pas de vêtements.
05:47Juste un instant, ça nous emmène nulle part.
05:50Quelle bonne idée !
06:00Penfold.
06:02Attends pour moi !
06:11Intéressant.
06:14Crikey !
06:16Un bus fantôme !
06:19Hey, regarde ça !
06:21Ils fabriquent des bus à l'aide de l'ice.
06:23C'est pour ça qu'ils disparaissent sans trace.
06:25Comment ça ?
06:26Bien, une fois qu'ils sont tombés, ils s'éteignaient.
06:28Il n'y a pas de fantôme.
06:29Oh.
06:30Alors, qu'est-ce que c'est ?
06:34Bien, maintenant.
06:35Un craquelin assombrissant.
06:39N'a-t-il pas l'air de vous rappeler de...
06:41Bonne nuit.
06:42Bonne nuit.
06:43Bonne nuit.
06:44Bonne nuit.
06:45Bonne nuit.
06:46Bonne nuit.
06:47Bonne nuit.
06:48Bonne nuit.
06:49Bonne nuit, mesdames et messieurs.
06:52Baron Greenback.
06:54Oh, crâmes.
06:55Bienvenue dans le bus fantôme.
06:58T'es un fou, Toad.
07:00Donc, t'es derrière tout ça.
07:01Mais bien sûr.
07:02Le chaos qu'est le cause de mon bus à l'aide de l'ice
07:05va me faire le roi du monde.
07:08Mais d'abord...
07:16Oh, mais bien sûr, mon chat.
07:18L'hôpitalité pour notre invité.
07:21Un verre de thé lémon.
07:27Un peu d'ice, peut-être.
07:30Toi, gros fou.
07:32Surrendez-vous, ou bien...
07:37Tu gagnes.
07:38Pour le moment.
07:43Bon voyage, Danger Mouse.
07:45Au revoir, Titanopolis.
08:16Oh, quelle douleur.
08:24C'est temps de finir ces fantaisies de gros fou.
08:35C'est agréable de voir ces trois retourner au réfrigérateur.
08:38N'est-ce pas, Penfold?
08:39Oui, c'est ce qu'il faut faire.
08:41C'est ce qu'il faut faire.
08:44Oui, ça les a mis sur l'ice pendant un moment.
08:54Oh, ce n'était rien, monsieur.
08:55Le seul problème, le baron est sorti.
08:57Quand la police l'a reçu, il est complètement disparu.
09:00J'ai l'impression qu'il reviendra, monsieur.
09:02Mais nous serons prêts. Non, Penfold?
09:04Bien joué, Diem. Je vais boire.
09:06Je vais prendre le boisson, Diem.
09:10Penfold?
09:12Oui, monsieur.
09:13Shaken, pas stiré.
09:16Oh, pas stiré.
09:17Dommage.
09:22Et ainsi, Danger Mouse a triomphé
09:24sur l'octobre de 12 pieds dansé de 12 pieds.
09:27Et dans la chaleur brillante du Sahara,
09:29dans la fête des Tadpoles mongoliens poissonnés,
09:31j'entends...
09:33Qu'est-ce que c'est, maintenant?
09:35C'est la semaine prochaine.
09:36La semaine prochaine?
09:38Honnêtement, personne ne me dit rien.
09:41Ça veut dire que je dois revenir et faire un peu plus la semaine prochaine?
09:44Désolé.
09:46Il est magnifique.
09:47Il est magnifique.
09:48Il est le plus grand agent secret du monde.
09:51Danger Mouse.
09:52Powerhouse.
09:53Il est le plus rapide. Il est le plus grand. Il est le meilleur.
09:57Danger Mouse.
10:00Danger Mouse.
10:03Danger Mouse.
10:11Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org