Category
😹
AmusantTranscription
00:00...
00:30Oh, nous y plaitons une poutine qui est déjà confondue.
00:40Voyons où elle nous emmène.
00:46Oh, c'est génial avec l'alcool.
00:48On peut en faire encore.
00:54C'est une armée d'escaliers.
00:57Est-ce qu'il y a quelque chose à dire ?
01:01Je suis juste un garçon normal.
01:04Je ne sais pas ce qu'ils sont.
01:07Mais ils sont totalement bizarres.
01:09Mon nom est Chris.
01:10Laissez-moi vous raconter la nuit de l'aurore.
01:12Quand Creepy Crawler Goofmandos est venu dans un flash de lumière,
01:16ce goût brillant est sorti et ils sont apparus.
01:19Et ils ont tous des puissances différentes.
01:21Oh, ils sont tous un peu bizarres.
01:22Vous pouvez dire que j'ai fait de nouveaux amis, même si je ne sais pas comment.
01:26Mais Mino Goof'n Grime est ma matchmaker maintenant.
01:29Il fait de mauvaises rimes de crime.
01:31Je dois l'arrêter.
01:34Maintenant, le monde entier est en danger.
01:37Prétendez-vous des étrangers.
01:41Et criez-moi des rimes de crime.
01:44L'armée d'escaliers.
01:47Le frère Crawler Goofmandos.
01:52Quelle...
01:54inutilité...
01:56de cette merveilleuse...
01:58matinée de dimanche.
02:00Pourquoi Chris est le seul à s'amuser ?
02:02Moi, j'aime aller dans le jardin.
02:04C'est juste de la chance.
02:05On est presque tous séparés.
02:07Oui, on dirait que oui.
02:10Traîne-toi, Goofy.
02:12Ça t'aidera.
02:13Vois-tu, les cheveux vont s'épanouir.
02:19Et la graisse s'écoule de ta tête.
02:21Hey, tu détruis l'illumination.
02:31Salut, Chris.
02:34Salut, Sally.
02:35Tu as oublié de me dire bonjour, Samantha.
02:38Désolée, mais qui es-tu ?
02:40Je te connais.
02:41On s'est déjà rencontré.
02:43Oh, c'est génial.
02:46Hey, qu'est-ce que c'est ?
02:47Il n'y a pas de nuages de pluie.
02:53Chris' nouveau super-déchargeur ultra-super-déchargeur
02:55fonctionne parfaitement.
02:57Il n'y a pas de nuages de pluie.
02:59Il n'y a pas de nuages de pluie.
03:01Il n'y a pas de nuages de pluie.
03:03Il n'y a pas de nuages de pluie.
03:04C'est bien.
03:07Hey !
03:11Tu veux s'amuser ?
03:12Je vais jouer à des jeux vidéo.
03:15Mais je...
03:16J'ai beaucoup de travail à faire.
03:18Peut-être un autre jour.
03:20Oh, je vois.
03:22Bon, d'accord.
03:23Il est un homme obligatoire.
03:26Oui, mais il n'est pas du tout du monde.
03:29Hey, je vais avec toi.
03:31Mais quand je finirai de faire ça...
03:33Et les espèces !
03:35J'hate les espèces !
03:38Oh, mon Dieu !
03:42Tout va bien ?
03:43Bien sûr que tout va bien.
03:45Tout va bien.
03:47À l'exception de la bouche.
03:52Désolé.
03:53C'est un petit espèce.
03:55Il ne causera pas de mal.
03:57Hop !
03:59Oh !
04:00J'ai pris !
04:01C'est génial !
04:02Tu ne vas pas avec moi ?
04:04Désolé, Sammy.
04:05Je... Je ne peux pas.
04:07D'accord.
04:08À la prochaine.
04:09Au revoir.
04:11Ah !
04:17Je veux que vous fassiez vite
04:19et que mes jolies fioles s'éteignent.
04:22Tu veux dire que c'est des fioles dégueulasses, n'est-ce pas ?
04:26Oui, c'est délicieux !
04:36Bon sang !
04:45Je n'ai pas de chance avec ma nouvelle mélange.
04:56Je ne sais pas ce que je fais de mal.
04:59Peut-être un peu de ça ?
05:07Il faut le mélanger et le chauffer
05:09pour que je puisse obtenir de nouvelles fioles.
05:20Je ne sais pas ce que je fais de mal.
05:22Peut-être un peu de ça ?
05:25Mon nouveau bébé !
05:32Les spécimens !
05:35Je suis si intelligent !
05:38Spooky !
05:40J'ai des tâches assez incroyables pour toi.
05:43Oui, oui, oui, merci, maître.
05:47Tu vois un nouveau spécimen ?
05:52Pourquoi m'ont-ils mis sur la terre ?
05:54Je veux voir ce qui se passe.
05:57Apporte-moi tous les spécimens
05:59sur lesquels tu pourras mettre tes main-d'oeuvre.
06:02Je vais créer un équipe de spécimens
06:05et confondre les spécimens et ce village.
06:07Je vais détruire ce garçon dégueulasse
06:10et sa fiole.
06:20Salut, Todd.
06:21Aïe !
06:23Ça fait mal !
06:24Ne m'envoies plus ça !
06:27Désolée.
06:29Je n'y crois pas.
06:31Sammy parle avec mon frère.
06:33Tu ne crois pas qu'il est ton frère ?
06:35Ou que Sammy parle avec lui ?
06:45Chris a dit que tu aimes la magie.
06:48Oui, je l'aime.
06:49Et ?
06:50Regarde.
06:51Comment j'enlève l'un de mes doigts
06:53sans libérer mes mains.
06:56Attends.
06:57Maintenant...
06:58Abracadabra...
06:59Alors...
07:00Alikazam...
07:02Niki-beniki...
07:08C'était...
07:10magique.
07:11Je crois que tu dois encore pratiquer.
07:14Peut-être que tu pourras faire d'autres trucs.
07:17À bientôt.
07:18Il peut bouger avec les lignes.
07:20Oui.
07:21Il est très connecté à eux.
07:23Mais que se passe-t-il si il apprend la magie ?
07:26Qu'est-ce que je vais faire ?
07:30Si Sammy a besoin de la magie,
07:32elle va recevoir cette magie.
07:38Oh, salut.
07:39Est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison ?
07:43Le propriétaire...
07:44Le propriétaire est un acheteur.
07:47Et il me semble que je l'ai vu quelque part.
07:51Un acheteur, tu dis ?
07:52Allons voir.
07:57Spooky ?
07:58Notre destin est béni ?
08:00C'est le pauvre frère de Chris.
08:03Bonne chance !
08:04Amène-le chez moi.
08:06Je vais le faire le commandant de l'équipe de paupières.
08:13Peut-être qu'il va aimer la magie, Sammy.
08:19Bouge pas, les paupières !
08:27C'est bon !
08:28C'est bon !
08:29C'est bon !
08:30C'est bon !
08:31C'est bon !
08:32C'est bon !
08:33Hurrah !
08:40Regarde dans mes yeux !
08:42Regarde dans mes yeux !
08:46Quel d'entre eux a deux yeux ?
08:50Oh, génial !
09:04Chris !
09:05Chris !
09:07Qu'est-ce qu'il y a, Sammy ?
09:08Sammy !
09:09C'est dégueulasse !
09:13D'où viennent-ils, ces paupières ?
09:16Ça doit être Guggenheim !
09:18Sammy !
09:19Attends ici !
09:20On va...
09:22Les gars, réveillez-vous !
09:25Oh, mes yeux !
09:26Mes yeux !
09:27Ils ressemblent à des paupières !
09:30C'est parce que le paupière t'a cassé les yeux avec une paupière !
09:33Ah, d'accord !
09:34Le paupière n'a rien fait !
09:36Lâchez-moi !
09:40Walt, c'est juste une paupière !
09:43Oui, mais elles me détruisent les cheveux !
09:46Ce qui est plus important, c'est que c'est la main de Guggenheim !
09:49Tout le quartier est en paupières !
09:52Alors, il est temps d'appeler...
09:54... la commande...
09:56... la commande...
09:57... la commande...
09:58... la commande...
09:59... déguisante...
10:00... déguisante...
10:01... de la paupière !
10:05Ils disent que Waddeville est mort.
10:20Qu'est-ce que c'est ?
10:21Qu'est-ce que c'est ?
10:25Sammy, reste ici !
10:26C'est plus sécuritaire pour toi dans le cruiser.
10:28Mais je peux t'aider !
10:29Reste ici, s'il te plaît !
10:38Le paupière est un paupière malheureux !
10:40Qui est le plus malheureux ?
10:45Ce petit paupière n'est pas si petit !
10:55Oh, j'aime la poussière !
10:56Comme n'importe qui, mais c'est trop !
11:08Alors, le acheteur d'une carte sans crédit !
11:13Maintenant, nous allons devenir la poussière de l'Amérique !
11:19Ça marche mieux que je pensais !
11:23En ce qui concerne la résistance...
11:26Viens ici, petit !
11:31Apporte-moi une fille !
11:33C'est la poussière de l'Amérique !
11:55C'est la poussière de l'Amérique !
12:04La gravitation, c'est une chose terrible !
12:06Si on oublie...
12:12C'est la poussière de l'Amérique !
12:14Si on oublie...
12:19J'en ai marre de cette poussière !
12:27Quelqu'un !
12:28Quelqu'un !
12:29Aidez-moi !
12:30Nous sommes prêts à servir, sir !
12:31Et je ne suis pas juste quelqu'un, je suis un acteur !
12:35Il faut vite trouver Todd et Sammy !
12:40Tu n'as pas remarqué qu'il y a quelque chose d'un peu particulier derrière ton frère ?
12:43Frère !
12:44Frère !
12:46C'est nous, les poulsiers, pas lui !
12:49Quoi ?
12:50Sauf qu'il est allé sur le dos d'une poussière !
12:54Je comprends ce que tu veux dire !
12:55Il vaut mieux qu'on s'occupe !
12:56Ici !
12:57La poussière de la poussière !
12:59Nous devons nous préparer à la rencontre des visiteurs !
13:04Sauvez-moi !
13:05Retirez-moi d'ici !
13:08Silence, jeune prisonnière !
13:11Une jeune prisonnière ?
13:13Quelle dimension suis-je dans ?
13:15Dans notre lair !
13:18Pourquoi je n'ai pas pensé à ça avant ?
13:20C'est pas possible !
13:21C'est pas possible !
13:22C'est pas possible !
13:23C'est pas possible !
13:24C'est pas possible !
13:25Pourquoi je n'ai pas pensé à ça avant ?
13:28Oh mon Dieu !
13:41Honnêtement, je pensais que j'étais habitué à ces poupées !
13:57C'est pas possible !
13:58C'est pas possible !
14:09Les gars, il est temps que nous partions !
14:11C'est un bon endroit pour un bon repas de soirée
14:17Je chante dans la canalisation
14:20Je chante dans la canalisation
14:24Hey, ne quittes pas ta boulangerie
14:28On verra
14:30On verra
14:31On verra
14:32On verra
14:33On verra
14:34On verra
14:35On verra
14:36On verra
14:37On verra
14:39On verra où elle nous emmène
14:52Peut-être qu'il a amené Sammy ici
14:54Vous, les gars, allez à l'intérieur, je vous rencontrerai
14:57Oui, monseigneur
14:58Oui, monseigneur
15:06Où est la fille ?
15:08Elle s'est échappée, c'est ça ?
15:10Bon, ça n'a pas d'importance.
15:13Très bientôt, Chris et son groupe de sauveteurs vont attraper mes équipes de sauveteurs.
15:18Alors je m'en occuperai de ça pour toujours !
15:24Les gars, vous êtes déjà chargés ?
15:26Oui, presque chargés.
15:30Chris !
15:31Sammy !
15:32Salut !
15:33Tout va bien ?
15:34Oui, tout va bien.
15:36Mais avec Todd, tout n'est pas bien.
15:38D'une certaine façon, Hugin Grime l'a transformé en zombie,
15:41le leader de ce groupe de sauveteurs.
15:43C'est ce que j'avais peur.
15:45Nous devons aller là-bas et l'attraper.
15:49Alors, je me sens comme un benzillon de dollars.
15:52Même si tu as l'air d'une pauvre pile de poussière.
15:55C'est parti, les gars.
15:57Nous devons sauver un frère et tout le pays.
16:05C'est assez étrange.
16:08Quoi ?
16:09Que le salon de la magie de Hugin Grime n'est pas fermé par des sauveteurs ?
16:12Non, que je suis comme une pizza avec des anchovies.
16:15Et je n'aime pas les anchovies.
16:22C'est une mauvaise sauveteure de sauveteurs.
16:35Tu n'aimes pas la sauveteure de sauveteurs.
16:43Bienvenue dans le domaine des sauveteurs de Hugin Grime,
16:48où chaque visiteur est entouré d'intrigues.
16:52Intrigué ?
16:54Qu'est-ce que tu as fait avec mon frère ?
16:56Non, attends, pas ça.
16:58Qu'est-ce que c'est ?
17:00C'est ce que je voulais lui dire.
17:04Vous avez brûlé mes yeux, mes folles ennemis.
17:14Oh, c'est génial.
17:16Je peux en faire encore ?
17:18Peut-être plus tard.
17:20Ah, d'accord.
17:21Plus tard, c'est mieux.
17:22Je suis d'accord avec ça.
17:27Il faut trouver Todd et sortir d'ici.
17:29Oh, ce n'est pas un problème.
17:31Il t'a déjà trouvé.
17:33Mon garçon, montre à nos visiteurs notre service de sauveteurs.
17:38Un équipe de sauveteurs.
17:40Détruisez-les.
17:42C'est génial.
17:43Je pensais qu'ils étaient sous contrôle.
17:45Oui.
17:46Bien sûr, il faut deux pour un tank.
17:51Hey, toi !
17:52Je pensais que tu n'aimais pas les sauveteurs.
17:55Oui, Todd.
17:56Qu'est-ce qui t'inquiète ?
17:58Qui doit être le premier à être détruit ?
18:03Hey !
18:04Si nous mélangeons la liquide de la bête et ces fioles...
18:08Peut-être que les sauveteurs ne s'en rendront pas compte.
18:11Mais comment faire pour faire disparaître la liquide ?
18:13Essayez ça.
18:18Vite, Chris !
18:19Ah !
18:25Réfléchis, bête !
18:27Quoi ? Non !
18:33C'est un bon tir, Sammy.
18:35Oh, merde !
18:36Ce sauveteur m'a fait repartir.
18:38Spooky !
18:39Détruisez les autres sauveteurs.
18:42Prenez-le, les gars.
18:43Et on s'en va,
18:44jusqu'à ce que Guggenheim n'arrive pas à faire de nouveaux trucs.
18:49Grâce à Guggenheim,
18:51ma collection de sauveteurs va continuer à se remplir.
19:03Oui !
19:04Alors,
19:05tu nous as mis dans une autre merveilleuse affaire.
19:08Comment aimerais-tu devenir un sauveteur avec un propeller ?
19:26Non, c'est mieux.
19:34Qu'est-ce qui s'est passé ?
19:35Salut ! Tu ne te souviens pas ?
19:38Non, rien du tout.
19:41Voilà, il s'est réveillé.
19:43J'imagine que tu as eu le lunatisme.
19:46Vraiment ? Le lunatisme ?
19:48Ah, bizarre.
19:49Je suis fatigué de toi.
19:54Je vais me reposer un peu, les gars.
20:00Je pensais que tout s'était cassé.
20:02Hey ! Aujourd'hui, nous avons montré une bonne jeune équipe.
20:05Oui, je pense que c'est vrai.
20:11Oh !
20:12Mais n'est-ce pas mignon ?
20:19Tu vas remarquer que tout ce temps,
20:21je n'ai pas gardé les doigts de mes doigts pour une seconde.
20:25J'espère que ce n'est pas pour longtemps.
20:27Je dois faire du travail à la maison.
20:29Je pensais que tu n'aimais pas ça.
20:31Non, mais c'est plus amusant que ça.
20:35Abracadabra,
20:37un magicien.
20:39Alikazam, un grand roi blanc.
20:43Oh ! Oh, les espèces !
20:45Retirez-les !
20:47Oh ! Oh !
20:48C'est un monstre !
20:50Brûlez-les ! Brûlez-les !
20:52Oh ! Je les déteste !
20:54Retirez-les ! Retirez-les !
20:56Brûlez-les !
21:01Brûlez-les !
21:31Sous-titrage ST' 501