Category
😹
AmusantTranscription
00:00Yaaaaaay!
00:30Avant le déjeuner, c'est toujours le mieux de commencer un voyage vers l'océan avec un déjeuner d'amour.
00:35Voyage vers l'océan ?
00:37Oui, Sailor One, un voyage vers l'océan.
00:40Ah ! Un monstre de l'océan !
00:42Qui es-tu aujourd'hui, Three ?
00:44Je suis le grand commandant de l'avion, Capitaine Threemo.
00:48Et tu seras mon équipe sur un voyage vers le fond de l'océan !
00:53Que c'est excitant !
00:54Qu'est-ce qu'une femme modeste porte sous l'eau ?
00:57Qu'est-ce qu'un pantalon de papier ?
00:59Quand allons-nous partir ?
01:00Devons-nous repartir pour le déjeuner ?
01:01Avec Sabituto ?
01:02Attendez ! Attendez un instant !
01:05Je pense que nous manquons d'un point important.
01:08Il n'a pas d'avion !
01:09Mon avion arrivera dans le mail d'aujourd'hui.
01:13Le mail ?
01:14Vous êtes tous au courant de mon amour pour le céréal d'océan.
01:17J'ai envoyé 50 cartons et ils m'envoient ceci.
01:21Wow ! Un vrai avion !
01:25Oui ! Il va nous emmener sur une aventure merveilleuse vers le fond de l'océan !
01:30Oh mon dieu ! Ce soir avec Sabituto !
01:32Un vrai avion pour 40 cartons ?
01:3450 !
01:35Ça semble un peu improbable, Capitaine Three.
01:37Un avion est très grand et cher.
01:39Je trouve difficile de croire qu'ils vous en envoyer un en exchange pour des morceaux de papier.
01:43Vous êtes juste en colère parce que je reçois mon propre vaisseau.
01:46Pas du tout !
01:47Je ne veux pas que vous soyez déçus que ce que vous obtenez n'est pas ce que vous attendez.
01:52L'un a un bon point, Freeling.
01:54J'ai toute la confiance que les gens gentils qui font du céréal d'océan ne me décevront pas du tout.
02:01Regardez la photo ! C'est une merveille de la...
02:04Oh s'il vous plaît ! Sammy le Turtle !
02:07Bien sûr, Sailor Five. Vous pouvez amener Sammy le Turtle.
02:10Son savoir-faire peut être utile.
02:13Je vous suggère de nous rencontrer dans le jardin pour un exercice d'entraînement.
02:16En préparation pour le voyage de demain.
02:22J'espère que le 3 ne sera pas abandonné quand le submarin arrivera demain.
02:26Ça a l'air étrange, One. Mais pour une fois, je suis d'accord avec vous.
02:304 ! Mop le sol !
02:322 ! Regardez ces cartes !
02:341 ! Mangez le periscope ! Nous avons besoin de plus de vitesse, Sailor Five !
02:37Un Tertule ! Un Tertule !
02:39Un Tertule ! Un Tertule !
02:40Un Tertule ! Un Tertule !
02:41Un Tertule ! Un Tertule !
02:42Comment je dois mopper le sol ?
02:44C'est le culte qui mope le sol, Four.
02:46Peu importe. Vous regardez les cartes. Je mope. Pas de bonheur.
02:50First Mate One, laissez-moi vérifier.
02:53Oui, oui, Capitaine Three-Moe !
03:05Préparez-vous à plonger !
03:07Préparez-vous à plonger !
03:08Préparez-vous à plonger !
03:10Plonger ! Plonger ! Plonger !
03:12Plonger ! Plonger ! Plonger !
03:21Où allons-nous, Capitaine Three-Moe ?
03:23A un endroit très spécial,
03:25connu comme le bas de l'océan.
03:28Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
03:29Mouillé. Mouillé et merveilleux.
03:33L'océan peut être plus profond que la plus haute montagne.
03:40Regardez ! Les merveilles du profond.
03:44Wow ! Regardez les flocs de poissons !
03:46Un groupe de poissons s'appelle un school.
03:48Pas un groupe de poissons.
03:50Je le savais.
04:05Et voici un pod de poissons.
04:07Un pod ? Ce ne sont pas des poissons, ce sont des poissons.
04:10J'aime les poissons.
04:11Il n'y a pas de poissons.
04:13Bonjour, bébé poisson !
04:15Un bébé poisson s'appelle un calf.
04:21Quel son magnifique !
04:23Wow ! C'est un gros poisson.
04:26Techniquement, un poisson n'est pas un poisson du tout.
04:28C'est un mameau.
04:29Allez, il a une taille et des fesses.
04:32Il nage dans l'océan. C'est un poisson.
04:34Les poissons sont différents des poissons de plusieurs façons.
04:37Les poissons ont des épaules,
04:39et les poissons ont de la peau avec des petits cheveux.
04:41Les poissons ont des guilles.
04:43Ces guilles les aident à respirer dans l'eau.
04:45Mais les poissons respirent l'air comme nous.
04:47Ils peuvent tenir leur respiration pendant longtemps,
04:49mais finalement, ils doivent retourner sur la surface
04:52et prendre une respiration d'air.
04:54Bonne chance, les poissons !
04:55Prenez une bonne respiration d'air !
05:03C'est tellement sombre là-bas.
05:06Plus on y va, moins il y a de soleil.
05:09First Mate One, tournez les lumières.
05:11Oui, oui, Capitaine Primo !
05:19Un octobre !
05:20Il sort de l'encre comme un moyen de se défendre.
05:23Cool !
05:31Là !
05:33C'est notre destination.
05:42Qu'est-ce que c'est que ce lieu ?
05:44C'est le palais de la merveilleuse
05:46danseuse trois-jambes.
05:49Mesdames et Messieurs,
05:50monstres et tortues,
05:52fêtez vos yeux sur le site le plus rare
05:54jamais vu sur la terre
05:56ou sous les nuages.
05:58La merveilleuse danseuse trois-jambes.
06:02Je suis heureux de m'y rencontrer.
06:04Je l'en suis certainement.
06:06Et le monde n'est qu'une danseuse trois-jambes
06:09et le monde n'est qu'une danseuse trois-jambes.
06:12Le monde n'est qu'une danseuse trois-jambes.
06:15Est-ce qu'il y a un écho ici ?
06:17Oui, c'est ce que je suis.
06:22Oh, Nelly !
06:25Quand vous utilisez votre imagination,
06:27vous y trouverez.
06:29Vous pourrez faire de longues voyages
06:31au fond de votre esprit.
06:33Vous pourrez voir un oiseau
06:35ou le roi de Siam.
06:36Le monde n'est qu'une danseuse trois-jambes.
06:40Le monde n'est qu'une danseuse trois-jambes.
06:43Juste imaginez et faites venir
06:45tous vos souhaits.
06:47Votre esprit est un playground
06:49qui vous attend.
06:51C'est une façon de rêver
06:53tout au long du jour.
06:55Vous y trouverez une magnifique
06:57méthode de jouer.
06:59Regardez qui c'est.
07:01C'est mon amoureux oiseau, Sam.
07:03Il a passé de bonnes journées
07:05dans le sable d'été.
07:07Puis il est allé au carnaval.
07:09C'est là que j'ai trouvé Sam.
07:11Je suppose que vous ne saviez pas
07:12que Sam pouvait danser.
07:13Bien, il peut.
07:14Il peut ?
07:15Oui.
07:16Prends-le, Sam.
07:21Oh, ses pieds sont mignons.
07:25Je suis sûr de l'admirer,
07:26ce petit amphibien.
07:29Oh, Sam.
07:30Il vient juste de sortir de sa chaleur.
07:32C'est tout à vous.
07:34Quand vous voulez bien s'amuser,
07:36vous pouvez voyager
07:37dans n'importe quel pays
07:38sous le soleil
07:40ou sous les vagues
07:41au fond de l'océan
07:43vers la maison
07:44du clan de trois pieds.
07:46C'est moi.
07:48Ah, oui.
07:53Hurray !
07:55Je ne savais pas que Sam
07:56était un bon danseur.
07:57Moi non plus.
07:59Oh, non !
08:00Qu'est-ce que c'est, Capitaine Grimoire ?
08:01C'est une catastrophe sous-marine.
08:03Dépêchez-vous !
08:04Au submarin !
08:10Sortez-nous d'ici, One.
08:11Qu'est-ce qui se passe ?
08:12Il doit y avoir un déchiré.
08:14Bob, appelez le submarin.
08:15Bob, appelez le submarine.
08:17Over.
08:18Capitaine Grimoire ici.
08:19On a l'impression d'être en déchiré.
08:21Over.
08:22Vous venez de sortir de la pluie, n'est-ce pas ?
08:24Quoi ? La pluie ?
08:28Vous venez de sortir de la pluie,
08:29je suis en train de faire du chocolat chaud.
08:31Du chocolat chaud ?
08:35C'était amusant.
08:36J'ai aimé imaginer le submarine.
08:38Et le danseur Clem.
08:39Et les oiseaux.
08:40Aujourd'hui, c'était seulement une voyage imaginaire.
08:42Mais demain,
08:43quand le submarine arrive,
08:45nous le ferons pour de vrai.
08:48Bonne nuit, crew.
08:49Demain,
08:50nous déchirons.
08:52C'est fait !
08:55Un paquet pour trois.
08:58J'attendais quelque chose d'un peu plus grand,
09:00disons,
09:01de la taille d'un submarine.
09:07Je dis,
09:08ce n'est pas ce que j'attendais.
09:10Ils m'ont dit d'aller chercher un submarine.
09:12Ils m'ont étonné.
09:13N'est-ce pas que tu t'es un peu étonné ?
09:14Oui, Three.
09:15Comment as-tu pu t'attendre à un submarine ?
09:17C'est pas un submarine,
09:18c'est un bateau.
09:19Oui, Three.
09:20Comment as-tu pu t'attendre
09:21à un submarine en fonction du fait
09:23qu'il y a 50 morceaux de carton ?
09:26Malgré tout, je crois que tu as raison.
09:28Je ne croyais que ce que j'ai voulu croire.
09:30Nous avons toujours passé un moment merveilleux
09:32en prétendant qu'on avait un submarine.
09:34Je crois qu'on s'est amusé, n'a-t-on pas ?
09:36Mais qu'est-ce que je dois faire avec ça ?
09:41Préparez-vous à plonger.
09:42Préparez-vous à plonger.
09:44Je t'ai entendu pour la première fois.
09:49Bonne chance, Capitaine Sam,
09:51pour votre voyage au fond du bain-d'oeuvre.
10:19Sous-titrage Société Radio-Canada