Interview ou reportage d'une émission cinéma produite par CANAL+ autour d'un film disponible sur CANAL+ ou sortant en salles, un événement ou une actualité du 7ème Art
https://www.canalplus.com/cinema/
Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscinema/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
https://www.canalplus.com/cinema/
Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscinema/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
Category
📺
TVTranscription
00:00 Pour nous tous, on se sent tous connectés à des grands chanteurs et chanteuses
00:03 qui nous racontent leurs histoires.
00:06 Et je pense que c'est une expérience très intime pour tout le monde,
00:10 leur relation à la musique.
00:12 Donc souvent, quand on voit une musique biopique bien racontée,
00:16 ça vous amène plus près de la musique,
00:17 ça vous apporte une autre layer de compréhension.
00:20 Et je pense que, avec "Nowhere Boy", quand j'ai réalisé le film sur John Lennon,
00:24 j'ai senti que c'était un côté inconnu de son vie
00:27 et ça a donné une autre couche ajoutée à ses chansons.
00:30 Et je pense que, avec Amy Winehouse,
00:33 en faisant ce film à travers sa perspective,
00:36 ça nous amène plus près de son personnage.
00:38 Je ne crée pas de chansons pour devenir célèbre.
00:47 Je crée des chansons parce que
00:51 je dois faire quelque chose de bien, quelque chose de mal.
00:56 C'était compliqué parce qu'il y avait des personnages incroyables.
01:00 Donc c'est facile de dire que
01:03 cette personne peut se faire impersonner tellement brillamment,
01:06 je peux entendre la voix, je peux voir ce que je vois.
01:08 Mais pour que l'historien puisse engager un public pendant deux heures,
01:12 quelqu'un doit pouvoir l'inhabiter de l'intérieur
01:16 et ne pas s'impersonner.
01:17 Si tu peux inhabiter la sœur d'Amy Winehouse,
01:21 tu vas prendre la confiance des spectateurs sur la voyage.
01:25 C'est difficile.
01:26 Et trouver Marisa est unique.
01:29 Ça ne se fait pas si souvent.
01:32 Je pense que pour quelqu'un qui voit un film comme celui-ci,
01:35 la responsabilité et le défi sont aussi importants
01:39 que l'audition pour jouer Amy Winehouse.
01:42 Il faut prendre un instant pour comprendre
01:46 ce genre de histoire qu'on raconte ici,
01:49 pourquoi cette histoire est racontée de cette manière.
01:51 Et il y a aussi des choses qui sont importantes pour Amy.
01:55 La façon dont je choisis de raconter cette histoire
01:58 est authentique à la façon dont Amy s'est exprimée dans sa vie.
02:03 C'était nerveux, mais je pense que j'ai pris ces nerfs
02:06 et cet adrénaline et je l'ai mis dans mon travail.
02:18 Je voulais vraiment que ce ne soit pas une impersonation.
02:23 Je voulais vraiment que les gens sentent dans le cinéma
02:26 qu'ils ont un sens d'Amy.
02:29 Un souffle, presque, d'une émotion d'Amy,
02:34 de sa sœur, de ce qu'elle était à différents moments de sa vie.
02:37 Elle était une femme, un amoureux, une chanteuse, un artiste.
02:42 Qu'est-ce qu'elle voulait de la vie ?
02:44 Qu'est-ce qui la met en feu ?
02:46 C'était vraiment important pour moi.
02:48 Recréer un festival de musique avec des dizaines de milliers de personnes
02:55 dans un espace, parce que c'était filmé dans un studio,
02:58 c'était super délicat.
03:00 Je suis excitée pour que l'audience voit ceci avec cette information,
03:03 parce que tu te sens comme si tu étais à un festival de musique
03:06 et ça sent énorme.
03:07 Et c'est la première fois que Glastonbury a permis
03:09 de le représenter dans un film.
03:11 Recréer ça, c'était un grand défi.
03:13 Et les autres défis sont d'être sensible
03:16 à des scènes vraiment difficiles,
03:18 des scènes autour de l'addiction,
03:20 et comment tu les filmes avec responsabilité,
03:23 comment faire que ça se sent authentique, pas glamourisé.
03:26 Tout ça, ce sont des défis très, très finis,
03:30 ainsi que les défis techniques.
03:33 C'était si important pour moi, je pense,
03:35 de apprendre à chanter les chansons,
03:37 parce que je ne voulais pas qu'il y ait un déconnecté émotionnel
03:41 quand j'ouvre ma bouche pour chanter.
03:42 La performance de Grammy, par exemple,
03:44 et la performance de Glastonbury
03:46 sont probablement les plus chéries mémoires de ma vie,
03:49 juste parce que j'avais un désir véritable
03:53 de les rendre précises.
03:54 J'ai regardé les performances,
03:55 et je voulais tourner quand elle tournait
03:57 et bouger quand elle bougeait.
03:58 Mais plus important, je voulais sentir ce que c'était
04:00 de se trouver dans une pièce plein de gens,
04:03 enfin, au sable, et chanter "Rehab"
04:06 à la Grammy, après avoir gagné cinq Grammy.
04:10 C'est un moment puissant.
04:11 Je voulais sentir ce que c'était de chanter
04:14 "There is no greater love" à Blake.
04:17 Tu es mon coeur, tu es mon âme, je t'aime.
04:20 Jack était l'un des meilleurs partenaires de scène
04:25 et acteur à travailler avec.
04:26 On avait une très bonne relation sur le set,
04:31 une relation remplie de soin et de générosité,
04:33 mais ce n'est pas vraiment le genre de film
04:35 où il y a des anecdotes drôles.
04:38 On a vraiment senti qu'il y avait une importance
04:41 dans la narration de cette histoire,
04:42 avec tendance et respect.
04:45 C'était donc un film qui était vraiment ouvert
04:48 et qui voulait faire partie de l'un de l'autre.
04:50 Tu as un œil pour les mauvais garçons, Amy Winehouse.
04:53 Je connais Marc depuis le début.
04:58 Je lui ai dit à la première fois,
04:59 "Comment tu te sens en faisant ce film ?"
05:03 Et il a l'air super protégé,
05:06 super inquiétant de faire un film.
05:08 Je lui ai dit, "Pourrais-je te envoyer le script ?"
05:11 Je ne lui demande rien,
05:13 car je comprends qu'il est trop proche de lui.
05:16 Je lui ai dit, "Si tu pouvais lire le script
05:18 et me donner des idées, d'une manière ou d'une autre."
05:21 Je l'ai envoyé et, dans une semaine,
05:24 il m'a envoyé la lettre la plus belle,
05:26 qui disait, "Tu as vraiment sa voix.
05:30 Et si tu as sa voix,
05:31 je te confie que tu vas faire un bon film."
05:33 C'était tout.
05:35 Je veux que les gens entendent ma voix.
05:37 Amy Winehouse !
05:40 Non, non, non.
05:42 Et qu'ils oublient leurs problèmes pendant cinq minutes.
05:45 Le wig était très lourd.
05:46 Il devenait plus lourd.
05:48 J'ai dû avoir une chaise spéciale
05:50 pour regarder après mon tête.
05:53 J'étais dans la chaise de maquillage
05:54 au plus grand point de ses tatouages et de son maquillage
05:58 pendant deux heures et demie chaque matin.
06:01 Je me souviens de mon premier jour sur scène.
06:03 J'étais dans la chaise à 3h.
06:05 Et je me suis dit, "Waouh,
06:06 c'est une grande scène."
06:08 La musique a toujours été une partie intégrante de ma vie.
06:11 J'ai toujours écouté de la musique.
06:13 Et j'ai l'impression que Amy Winehouse était un cadeau.
06:16 Pouvoir vivre dans sa musique
06:19 pendant deux ans et demi était un cadeau.
06:21 Alors que maintenant, je me dis,
06:22 "OK, je dois la faire sortir un instant."
06:25 La musique est tout pour moi.
06:27 Et je pense que mon lien avec elle
06:29 est vraiment fort de cette façon.
06:31 J'ai appris assez de Amy.
06:33 Et c'est tout en ce moment.
06:35 ♪ ♪ ♪