"Sigue Adelante Capitulo 12 Español Latino - Drama En Español
#drama en español#drama coreano español#drama coreano en español#goahead"
#drama en español#drama coreano español#drama coreano en español#goahead"
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Music]
00:07 Episode 12
00:10 May 2019
00:14 [Music]
00:27 [Groans]
00:30 [Music]
00:59 [Music]
01:08 [Groans]
01:10 [Music]
01:15 [Dogs barking]
01:18 [Music]
01:22 [Dogs barking]
01:27 [Music]
01:31 [Music]
01:34 [Music]
01:37 [Music]
01:41 [Music]
01:45 [Music]
01:49 [Music]
01:54 [Music]
01:57 [Music]
02:01 [Music]
02:05 [Music]
02:09 [Music]
02:13 [Music]
02:17 [Music]
02:22 [Music]
02:25 [Music]
02:29 [Music]
02:33 [Music]
02:37 [Music]
02:41 [Music]
02:45 [Music]
02:50 [Music]
02:53 [Music]
02:57 [Music]
03:01 [Music]
03:05 [Music]
03:09 [Music]
03:13 [Music]
03:18 [Music]
03:21 [Music]
03:25 [Music]
03:29 [Music]
03:33 [Music]
03:37 [Music]
03:41 [Music]
03:46 [Music]
03:49 [Music]
03:53 [Music]
03:57 [Music]
04:01 [Music]
04:05 [Music]
04:09 [Music]
04:14 [Music]
04:17 [Music]
04:21 [Music]
04:25 [Music]
04:29 [Music]
04:33 [Music]
04:37 [Music]
04:42 [Music]
04:45 [Music]
04:49 [Music]
04:53 [Music]
04:57 [Music]
05:01 [Music]
05:05 [Music]
05:10 [Music]
05:13 [Music]
05:17 [Music]
05:21 [Music]
05:25 [Music]
05:29 [Music]
05:33 [Music]
05:38 [Music]
05:41 [Music]
05:45 [Music]
05:49 [Music]
05:53 [Music]
05:57 [Music]
06:01 [Music]
06:06 [Music]
06:09 [Music]
06:13 [Music]
06:17 [Music]
06:21 [Music]
06:25 [Music]
06:29 [Music]
06:34 [Music]
06:37 [Music]
06:41 [Music]
06:45 [Music]
06:49 [Music]
06:53 [Music]
06:57 [Music]
07:02 [Music]
07:05 [Music]
07:09 [Music]
07:13 [Music]
07:17 [Music]
07:21 [Music]
07:25 [Music]
07:30 [Music]
07:33 [Music]
07:37 [Music]
07:41 [Music]
07:45 [Music]
07:49 [Music]
07:53 [Music]
07:58 [Music]
08:01 [Music]
08:05 [Music]
08:09 [Music]
08:13 [Music]
08:17 [Music]
08:21 [Music]
08:26 [Music]
08:29 [Music]
08:33 [Music]
08:37 [Music]
08:41 [Music]
08:45 [Music]
08:49 [Music]
08:54 [Music]
08:57 [Music]
09:01 [Music]
09:05 [Music]
09:09 [Music]
09:13 [Music]
09:17 [Music]
09:22 [Music]
09:25 [Music]
09:29 [Music]
09:33 [Music]
09:37 [Music]
09:41 [Music]
09:45 [Music]
09:50 [Music]
09:53 [Music]
09:57 [Music]
10:01 [Music]
10:05 [Music]
10:09 [Music]
10:13 [Music]
10:18 [Music]
10:21 [Music]
10:25 [Music]
10:29 [Music]
10:33 [Music]
10:37 [Music]
10:41 [Music]
10:46 [Music]
10:49 [Music]
10:53 [Music]
10:57 [Music]
11:01 [Music]
11:05 [Music]
11:09 [Music]
11:14 [Music]
11:17 [Music]
11:21 [Music]
11:25 [Music]
11:29 [Music]
11:33 [Music]
11:37 [Music]
11:42 [Music]
11:45 [Music]
11:49 [Music]
11:53 [Music]
11:57 [Music]
12:01 [Music]
12:05 [Music]
12:10 [Music]
12:13 [Music]
12:17 [Music]
12:21 [Music]
12:25 [Music]
12:29 [Music]
12:33 [Music]
12:38 [Music]
12:41 [Music]
12:45 [Music]
12:49 [Music]
12:53 [Music]
12:57 [Music]
13:01 [Music]
13:06 [Music]
13:09 [Music]
13:13 [Music]
13:17 [Music]
13:21 [Music]
13:25 [Music]
13:29 [Music]
13:34 [Music]
13:37 [Music]
13:41 [Music]
13:45 [Music]
13:49 [Music]
13:53 [Music]
13:57 [Music]
14:02 [Music]
14:05 [Music]
14:09 [Music]
14:13 [Music]
14:17 [Music]
14:21 [Music]
14:25 [Music]
14:30 [Music]
14:33 [Music]
14:37 [Music]
14:41 [Music]
14:45 [Music]
14:49 [Music]
14:53 [Music]
14:58 [Music]
15:01 [Music]
15:05 [Music]
15:09 [Music]
15:13 [Music]
15:17 [Music]
15:21 [Music]
15:26 [Music]
15:29 [Music]
15:33 [Music]
15:37 [Music]
15:41 [Music]
15:45 [Music]
15:49 [Music]
15:54 [Music]
15:57 [Music]
16:01 [Music]
16:05 [Music]
16:09 [Music]
16:13 [Music]
16:17 [Music]
16:22 [Music]
16:25 [Music]
16:29 [Music]
16:33 [Music]
16:37 [Music]
16:41 [Music]
16:45 [Music]
16:50 [Music]
16:53 [Music]
16:57 [Music]
17:01 [Music]
17:05 [Music]
17:09 [Music]
17:13 [Music]
17:18 [Music]
17:21 [Music]
17:25 [Music]
17:29 [Music]
17:33 [Music]
17:37 [Music]
17:41 [Music]
17:46 [Music]
17:49 [Music]
17:53 [Music]
17:57 [Music]
18:01 [Music]
18:05 [Music]
18:09 [Music]
18:14 [Music]
18:17 [Music]
18:21 [Music]
18:25 [Music]
18:29 [Music]
18:33 [Music]
18:37 [Music]
18:42 [Music]
18:45 [Music]
18:52 [Music]
18:56 [Music]
19:00 [Music]
19:04 [Music]
19:09 [Music]
19:12 [Music]
19:16 [Music]
19:20 [Music]
19:24 [Music]
19:28 [Music]
19:32 [Music]
19:37 [Music]
19:40 [Music]
19:44 [Music]
19:48 [Music]
19:52 [Music]
19:56 [Music]
20:00 [Music]
20:05 [Music]
20:08 [Music]
20:12 [Music]
20:16 [Music]
20:20 [Music]
20:24 [Music]
20:28 [Music]
20:33 [Music]
20:36 [Music]
20:40 [Music]
20:44 [Music]
20:48 [Music]
20:52 [Music]
20:56 [Music]
21:01 [Music]
21:04 [Music]
21:08 [Music]
21:12 [Music]
21:16 [Music]
21:20 [Music]
21:24 [Music]
21:29 [Music]
21:32 [Music]
21:36 [Music]
21:40 [Music]
21:44 [Music]
21:48 [Music]
21:52 [Music]
21:57 [Music]
22:00 [Music]
22:04 [Music]
22:08 [Music]
22:12 [Music]
22:16 [Music]
22:20 [Music]
22:25 [Music]
22:28 [Music]
22:32 [Music]
22:36 [Music]
22:40 [Music]
22:44 [Music]
22:48 [Music]
22:53 [Music]
22:56 [Music]
23:00 [Music]
23:04 [Music]
23:08 [Music]
23:12 [Music]
23:16 [Music]
23:21 [Music]
23:24 [Music]
23:28 [Music]
23:32 [Music]
23:36 [Music]
23:40 [Music]
23:44 [Music]
23:49 [Music]
23:52 [Music]
23:56 [Music]
24:00 [Music]
24:04 [Music]
24:08 [Music]
24:12 [Music]
24:17 [Music]
24:20 [Music]
24:24 [Music]
24:28 [Music]
24:32 [Music]
24:36 [Music]
24:40 [Music]
24:45 [Music]
24:48 [Phone Ringing]
24:52 [Phone Ringing]
24:57 Hello?
24:59 It was nothing urgent. I just wanted to know if you needed anything. I'm going to go do some shopping. I could take you whatever you need.
25:09 You don't have to worry about that. We've known each other for several years.
25:15 Oh, of course. No problem. Yes, see you.
25:20 [Sobbing]
25:24 Oh, listen! I fell in love! I met a man outside the elevator!
25:34 I also have someone.
25:38 It's not the same!
25:40 It was our destiny! We collided at the right time, like a fairy tale!
25:47 Will you stop talking like that?
25:49 Listen, the meeting of the main actors was so unexpected. I got his pen. It must be the central point of our story. Maybe it's what unites us again.
26:02 [Kiss]
26:04 Our love amulet.
26:08 What's his name?
26:09 I don't know. He left.
26:12 So, did you exchange numbers?
26:14 No.
26:16 And how did he invite you out? Telepathy?
26:18 They're little details, but I was investigating. We live in a four-story building. Only two apartments are occupied. The one in front and us. There are only a few options left.
26:33 Good. Your clothes haven't been washed yet. There's a lot. Go.
26:38 And my love story?
26:42 The clothes.
26:44 [Sigh]
26:46 Oh, dear! What happened to you? It must have been a very difficult day for you. What did they do to you? Real queen of the drama.
27:02 You already know?
27:03 Did they find out so quickly?
27:07 How do you feel? Are you already arrested for what you did? Why would they release you?
27:12 That's harassment!
27:14 It was all a misunderstanding.
27:16 But how? If you touched him?
27:19 It was because... he made a mistake.
27:22 What do you mean he made a mistake?
27:24 He thought it was my abdomen.
27:26 There's no way he's confused.
27:28 [Sigh]
27:31 [Snoring]
27:32 [Groan]
27:34 Hey, you should stop eating candy.
27:36 But I want to eat a candy. I need it.
27:39 Give me that.
27:41 Give it to me!
27:43 [Groan]
27:45 There were some that were left over.
27:50 Where did you see them?
27:52 Look at his teeth. They're full of cavities.
27:55 I'll take you to the dentist tomorrow to get them out of your teeth.
27:59 I'll get them out of your teeth.
28:00 Good.
28:02 [Groaning]
28:04 See? My teeth don't hurt at all. I don't have to go.
28:08 I'll take you. How old are you? The dentist won't bite you.
28:11 It's okay. We have to go.
28:14 Oh, I forgot. Guess who I met at the entrance.
28:20 Who?
28:22 A last year student from the basketball team. He was with us at school.
28:28 Do I know him? I can't remember him.
28:31 You despise everyone from school.
28:33 [Sigh]
28:36 Oh, Mom. I'm hungry. What are we going to have for dinner tonight?
28:42 Clothes.
28:44 To wash.
28:57 To wash?
28:58 [Sigh] Jealous.
29:04 You have it all over your face. [Laughter]
29:13 Perfect. It was a good harvest.
29:18 You earned a story.
29:21 What would you like?
29:24 A story about three good friends.
29:27 It would be... What is this?
29:30 - Peas. - Good. And this?
29:32 - Corn! - Yes. And this?
29:34 - Pumpkin! - Good. Now tell me, why are they good friends?
29:37 Look, the root of the peas is so powerful that it retains nitrogen in the soil.
29:42 What does nitrogen do? It helps the corn grow.
29:45 When the corn is tall enough...
29:49 When it's grown to the height it should be, the peas can grow and expand as much as they want.
29:56 They grow a lot like this. [Laughter]
29:58 And what does the pumpkin do?
30:00 Well, the pumpkin has big leaves.
30:03 They're like umbrellas for others.
30:06 The three of them get along because they complement each other.
30:08 They're great friends because they support each other.
30:11 Now tell me, who do they look like?
30:15 - Us. - That's right. They're just like you.
30:18 Dad, what is nitrogen?
30:20 You don't know? It's something that gets in and is made at night.
30:24 That's not it either, Dad was talking about a chemical element.
30:27 Exactly. It's nothing else. [Laughter]
30:30 I love you so much. Oh, kids.
30:33 [Music]
30:36 [Music]
30:40 [Music]
30:44 [Music]
30:48 [Music]
30:52 Sorry about today's mistake. I should have scared you.
30:55 [Music]
31:00 [Music]
31:03 I'm very happy to have been able to see you both.
31:06 Are you...
31:08 [Music]
31:12 Did you go to see Dad?
31:14 Did you tell him anything about our meeting?
31:17 [Music]
31:21 [Music]
31:25 [Music]
31:29 [Music]
31:32 [Music]
31:36 [Music]
31:39 Your father never listens. He went back to work as if nothing happened.
31:44 He acts like a little boy.
31:46 Tonight you will sleep in Sisu's room, okay?
31:49 I always keep it clean. You'll be fine.
31:52 I'll go up and clean your room tomorrow, okay?
31:54 I'll help you. I'm your man. Give it to me. Seriously.
31:58 I can do it.
31:59 It's not annoying.
32:01 Thank you.
32:03 And you don't have to worry about the room. A friend of mine rents me a place.
32:06 What? You'll live somewhere else?
32:09 It's where Jenjen lives.
32:12 Oh, perfect. I feel calmer. And you... Did you tell her anything about this?
32:20 No. We hardly talked. She had some things to buy.
32:26 Oh...
32:28 I guess many years have passed.
32:31 You're right. After so many years, it's normal.
32:37 Think about it. When you left, she was just a girl. Now she's totally different.
32:44 I know. She's very different. She's grown up.
32:50 That's right. You did it too. We're getting old.
32:57 In a blink of an eye, you're old enough to get married.
33:05 You're still young.
33:07 Of course we are. Soon we'll be taking care of grandchildren.
33:12 Dad, why did you two stay alone?
33:19 I don't know. I'm fine. I like being alone.
33:25 But let's stop talking about me. What about you?
33:30 Is there someone you like? Someone you want to date?
33:34 No. I'm focused on school. I didn't have time for that.
33:39 I see. I understand. You had to...
33:45 You're back. You'll have a lot of choices. You'll meet a lot of people.
33:52 You're right.
33:54 Good. Unpack and go to bed.
33:57 Dad, can I go to Yan Yan's room?
34:01 Of course. Go ahead. I'll go to bed.
34:06 I'm going to bed.
34:07 Good night.
34:08 Good night.
34:09 Good night.
34:10 Good night.
34:11 Good night.
34:12 Good night.
34:14 (Yan Yan's room)
34:17 (Yan Yan's room)
34:20 (Yan Yan's room)
34:23 (Yan Yan's room)
34:25 ♪The rain fell into the window♪
34:37 ♪The dampness is in my heart♪
34:42 ♪It grows and flows♪
34:48 ♪Tell me how to hide it♪
34:54 ♪It never said it would be in my heart♪
35:00 ♪If the rain falls♪
35:07 ♪Let me be the ocean♪
35:17 (Yan Yan's room)
35:21 (Yan Yan's room)
35:24 (Yan Yan's room)
35:28 (Yan Yan's room)
35:32 (Yan Yan's room)
35:35 (Yan Yan's room)
35:39 (Yan Yan's room)
35:43 (Yan Yan's room)
35:47 (Yan Yan's room)
35:51 (Yan Yan's room)
35:55 (Yan Yan's room)
36:00 (Yan Yan's room)
36:03 (Yan Yan's room)
36:07 (Yan Yan's room)
36:11 (Yan Yan's room)
36:15 Ready.
36:17 It's my dad.
36:19 - Hello, dad. - Hello.
36:22 Welcome.
36:23 How are you?
36:25 Tired.
36:26 It was night when I left.
36:29 I guess you barely slept.
36:31 That's right.
36:32 How annoying.
36:33 I couldn't go back.
36:35 I slept in that place.
36:36 You know something?
36:40 When I came in, I remembered the good old days.
36:42 Here you go.
36:43 Remember?
36:50 All of you together here, fighting over breakfast.
36:53 You were so restless.
36:54 There was never silence on this table.
36:56 Do you remember?
36:57 Yes, here you go.
36:59 Here.
37:01 Yan Yan always got up late.
37:05 And he'd get really bad when he knew he'd be late.
37:09 Zixu was a good boy.
37:12 He helped me with breakfast.
37:14 Hey, remember there was a stick over there?
37:19 Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta!
37:21 It was Zixu's idea.
37:23 Every time I hear something like that, I can't control my hunger.
37:27 Son, listen.
37:29 You have to stay here for a few more days.
37:32 I haven't cleaned your room.
37:34 The walls are all painted.
37:36 The mattress and the air conditioner must change.
37:39 Can you believe it?
37:40 It's okay.
37:42 I have another place to live.
37:43 But where?
37:49 He was telling me he'd live with Yan Yan.
37:52 Oh, that's great.
37:55 It's great that you live together.
37:57 Great, I agree.
37:58 Perfect.
38:00 Perfect.
38:01 Enjoy your breakfast.
38:03 I'm going to the restaurant.
38:05 What? So early?
38:06 I have some things to do.
38:07 Oh, go ahead.
38:08 That crab looks delicious.
38:12 I want to eat it.
38:13 See you later.
38:16 Bye.
38:18 [slurping]
38:19 When are you leaving?
38:29 Not yet.
38:31 I have to go clean up a bit.
38:33 I'll go clean it for you.
38:36 It's not necessary. I can do it.
38:40 Oh.
38:46 Can you eat it?
38:47 Hey.
38:58 When do you start working?
39:00 Today. This is my first day.
39:02 That's very soon.
39:03 Yes.
39:04 Rest a few days.
39:05 I wanted to start on the 13th, but I had to change the date.
39:09 I'll be there later.
39:10 Uh-huh.
39:15 Now that I'm here, I have free time.
39:18 Oh, that's great.
39:20 Don't forget it. Your crab.
39:25 I saved it for you.
39:27 No, it's yours. You have to eat it.
39:28 They made it for you. Come on.
39:30 [sighing]
39:31 [coughing]
39:32 [music playing]
39:41 [speaking Spanish]
39:51 [speaking Spanish]
39:52 [speaking Spanish]
40:07 [gasping]
40:17 [gasping]
40:18 [sighing]
40:27 [speaking Spanish]
40:38 [speaking Spanish]
40:42 [speaking Spanish]
40:43 [speaking Spanish]
40:52 [gasping]
40:56 [speaking Spanish]
40:57 [screaming]
41:00 [speaking Spanish]
41:01 [screaming]
41:06 [screaming]
41:07 [speaking Spanish]
41:12 [speaking Spanish]
41:15 [grunting]
41:21 [speaking Spanish]
41:24 [gasping]
41:26 [speaking Spanish]
41:30 Olympusat, Mexico.