Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 C'était il y a 50 ans, jour pour jour.
00:02 En 24 heures, un coup de force militaire largement soutenu par la population
00:06 renverse le régime autoritaire de Salazar,
00:09 la plus longue dictature du XXe siècle en Europe.
00:12 Le signal de l'insurrection est donné à minuit 30,
00:14 avec la diffusion à la radio d'une chanson interdite,
00:17 "Grende la Villa Morena".
00:18 "Pendant la nuit, des blindés ont pris position dans différents points de la ville.
00:25 Des communiqués émanant d'un mystérieux mouvement des forces armées,
00:29 le MFA, alors inconnu, appelle la population au calme."
00:33 Principal objectif, la fin de 13 années de guerre coloniale en Afrique.
00:38 Un soulagement pour toutes les familles qui voyaient leurs jeunes garçons
00:41 partir dans une guerre sans issue.
00:43 Portés par une liesse générale et sans effusion de sang,
00:46 les jeunes officiers mènent à bien cette conspiration,
00:49 des œillets distribués par la population plantés dans leurs canons de fusil.
00:55 La journée commémorée par une cérémonie militaire a une résonance particulière
00:59 à l'heure où l'extrême droite fait une percée au Portugal.
01:02 Che Gueule, parti d'André Ventura, quadruplait sa représentation parlementaire,
01:06 avec 50 sièges sur 230 aux élections de mars dernier.
01:10 Les festivités du cinquantenaire ont débuté dès mercredi soir,
01:15 sur la place du commerce Lisboët.
01:17 "C'est très émouvant de voir la nouvelle génération, les enfants,
01:22 chanter les chansons de la Révolution avec autant de joie et d'enthousiasme."
01:26 "Il y a des motifs pour continuer à se battre pour la liberté qui est menacée.
01:32 Il y a des raisons car beaucoup de choses sont en jeu
01:34 et que la démocratie est en danger et nous devons en être conscients."
01:38 Invité d'honneur du président portugais cette année,
01:42 c'est homologue des pays africains devenus indépendants après la Révolution.
01:47 ♪ ♪ ♪