مسلسل كلية الحقوق الحلقة 9 مترجمة
مسلسل جريمة بوليسي مشوّق من بطولة "كيم بيوم" (Boys Over Flowers) و"ريو هاي يونغ" (الماضي الحاضر 1988) كطالبي قانون يحاولان إثبات جدارتهما.
Transcript
00:00:30It's driving me crazy
00:01:002 ans plus tard
00:01:30Oppa
00:01:35Ah oppa
00:01:49Professeur
00:01:51Hyesoo
00:01:55Nous sommes à l'arrière de l'hôpital Royal School de Hanguk University
00:01:57Il y a un patient d'urgence, veuillez venir vite
00:02:012 ambulances s'il vous plaît
00:02:02Je vais m'occuper de Hyesoo
00:02:03C'est plus rapide pour l'hôpital Royal School de Hanguk
00:02:05Hyesoo, sors toi de là
00:02:07Ne me suis pas
00:02:08Pourquoi ?
00:02:09Si tu me vois, j'aurai les yeux cassés
00:02:10Hyesoo pourrait être arrêtée à l'hôpital
00:02:12Arrêtée ?
00:02:14Et la prison ?
00:02:15Il ne faut pas donner d'informations
00:02:31On dirait qu'il est entré dans l'hôpital
00:02:32Bienvenue, on dirait qu'il est entré dans l'hôpital
00:02:38Où est Kumon ?
00:02:54Tu...
00:02:56Tu...
00:02:57Tu as l'air d'être mon fils !
00:02:59C'est un patient
00:03:00Un patient !
00:03:05Je suis désolée
00:03:17Jeanne Hyesoo, allons-y ensemble
00:03:20J'aimerais juste voir le résultat de l'opération
00:03:22Calme-toi
00:03:24Allons-y
00:03:25Il est en train de recevoir des médicaments
00:03:27On va le faire après
00:03:29Des médicaments ?
00:03:30Avec mon fils en train de recevoir des médicaments ?
00:03:32Je suis désolée
00:03:37Allons-y ensemble
00:03:38Qu'est-ce que tu fais ?
00:03:39Il est en train de recevoir des médicaments
00:03:41Il est en train de recevoir des médicaments
00:03:45Qu'est-ce que tu fais ?
00:03:46Mon téléphone
00:03:51Aujourd'hui, le 5 décembre, à 9h40
00:03:53J'ai un sac sur le lit d'Hyesoo
00:03:55Je le prends comme ça
00:03:58Et ici aussi
00:04:00Et ici aussi
00:04:05Et ici aussi
00:04:06Je le prends comme ça
00:04:09Tu es la witness
00:04:10Qu'est-ce que tu fais ?
00:04:11Pour montrer que nous n'avons pas de preuves
00:04:14Tu as vu ?
00:04:15Tu es la witness avec moi
00:04:16Je ne fais pas de choses comme ça
00:04:19Fais-le
00:04:20Yésilie a eu un problème
00:04:25Si tu ne m'accompagnes pas, je vais t'arrester
00:04:30Je vais y aller
00:04:31Où vas-tu ?
00:04:40Si tu es bien, tu seras arrêtée
00:04:42Pourquoi t'inquiètes-tu ?
00:04:44Tu as encore quelques preuves à faire
00:04:46Professeur...
00:04:48Si tu m'as embêté et que tu m'as arrêté,
00:04:51réveille-toi
00:04:54Ce n'est pas une question d'impact
00:04:56Si tu veux te reposer, je vais t'emmener à la police
00:04:58Lâche-moi
00:04:59Si tu ne veux pas être interrompu
00:05:01L'interromptu à cause de l'obstruction de l'autonomie
00:05:03C'est pas cher
00:05:04Quoi ?
00:05:17C'est un victime
00:05:19Son fils a fait ça pour empêcher
00:05:21d'envoyer des vidéos de pranques
00:05:26Si on l'enquête maintenant,
00:05:28le commissaire va avoir des conséquences
00:05:30J'espère que son fils va bien
00:05:32Il faut détruire les objets de son fils
00:05:41Faisons-le
00:05:44Je suis en train d'aller à l'hôpital
00:05:46Fais-moi un fauteuil à ta femme
00:05:48Je suis en train d'étudier
00:05:50Je pense qu'il n'y a pas besoin de t'accrocher
00:05:52Je t'écoute
00:06:02Quelle heure est-il ?
00:06:0322 juin, 3ème jour
00:06:04Appellez le médecin
00:06:05Le médecin est en retard
00:06:06S'il vous plaît...
00:06:08Professeur, est-ce que j'ai le droit de voir ?
00:06:10Son cœur est bien
00:06:13Et Tae-ha...
00:06:17Il s'amuse bien
00:06:18Il a une bonne quantité d'eau
00:06:20Il a une bonne longueur de cerveau
00:06:22Il n'y a pas de problème avec sa cerveau
00:06:24Ça veut dire qu'il n'y a pas besoin de s'inquiéter ?
00:06:26Ha-yeol a arrêté l'hôpital,
00:06:27mais il est en mi-terminale
00:06:28Il va devoir rester à l'hôpital
00:06:29pendant une semaine
00:06:31Oh...
00:06:32C'est incroyable
00:06:33Son frère était médecin
00:06:34à la clinique
00:06:36C'est incroyable
00:06:37C'est incroyable
00:06:38C'est incroyable
00:06:39qu'il soit médecin
00:06:41C'est incroyable qu'il soit médecin
00:06:42à la clinique
00:06:43C'est incroyable
00:06:44qu'il soit médecin
00:06:45C'est incroyable
00:06:46qu'il soit médecin
00:06:47C'est incroyable
00:06:48qu'il soit médecin
00:06:49C'est incroyable
00:06:50qu'il soit médecin
00:06:51C'est incroyable
00:06:52qu'il soit médecin
00:06:53C'est incroyable
00:06:54qu'il soit médecin
00:06:55C'est incroyable
00:06:56qu'il soit médecin
00:06:57C'est incroyable
00:06:58qu'il soit médecin
00:06:59C'est incroyable
00:07:00qu'il soit médecin
00:07:01C'est incroyable
00:07:02qu'il soit médecin
00:07:03C'est incroyable
00:07:04qu'il soit médecin
00:07:05C'est incroyable
00:07:06...
00:07:30🎵Musique triste🎵
00:07:36C'est quoi ce bruit ?
00:07:37🎵Musique triste🎵
00:07:39Oh mon...
00:07:40Ah non...
00:07:42C'est quoi ça ? Ça n'arrive pas ?
00:07:43Qu'est-ce qui se passe ?
00:07:45C'est un mal-entendu...
00:07:47Ah... Comment je fais ?
00:07:49Ah...
00:07:50Sérieusement, réveille-toi !
00:07:53Oh mon...
00:07:54Pourquoi ?
00:07:54Le fichier n'a pas ouvert,
00:07:56et je ne sais pas ce qui s'est passé,
00:07:58c'est un mauvais entendu...
00:07:59Je peux voir ?
00:08:01Tu connais les computers ?
00:08:05C'est pas un virus ?
00:08:07C'est pas un virus de l'ensemble ?
00:08:09Je l'ai appuyé tout à l'heure...
00:08:11C'est un backup de données importantes, c'est ça ?
00:08:13Quoi ?
00:08:14Toutes ces fiches sont déchirées ?
00:08:16Je pense que c'est un virus...
00:08:20Tu penses que tu peux le faire ?
00:08:22Je vais essayer.
00:08:24Si ça ne marche pas, je vais demander à l'entreprise.
00:08:26Je vais demander à l'entreprise.
00:08:28Il faut que tu te calmes.
00:08:30Dépêche-toi.
00:08:32Si ça ne marche pas...
00:08:36Seung-jae, tu dois m'aider encore une fois.
00:08:40Fais-le bien.
00:08:46Professeur...
00:08:56...
00:09:23Je peux y aller seule.
00:09:25Je t'avais dit que tu avais un examen.
00:09:27Je suis un étudiant. Je dois y aller.
00:09:30C'est la 8e fois ?
00:09:33Ne me dis pas ça.
00:09:35C'est très difficile.
00:09:38Et toi ?
00:09:40Tu n'as pas du mal ?
00:09:42Tu sais comment c'est difficile quand tu étudies ?
00:09:50C'est vrai. Il y a quelqu'un qui a du mal aujourd'hui.
00:09:56Il a du mal.
00:10:06Je sais que c'est difficile.
00:10:09Ce n'est pas de l'assassinat.
00:10:14C'est de l'amour.
00:10:16C'est illégal et c'est une assassinat.
00:10:19Ne me dis pas ça.
00:10:21Comment...
00:10:23Comment un homme que j'aime...
00:10:25C'est difficile,
00:10:27mais tu dois faire face à la situation.
00:10:31Quand tu es demandée de faire des relations sexuelles,
00:10:33et tu te couvres avec des sunglasses,
00:10:37ce n'est pas de l'amour.
00:10:40Je suis désolée.
00:10:42Je ne peux plus.
00:10:48Professeur, comment est-ce que j'ai fait ?
00:10:53Je suis désolée.
00:10:55Vous laissez tout ceci.
00:10:57Je suis désolé pour vous.
00:10:59Si vous continuez à me voir...
00:11:01Je ne ferai rien.
00:11:03Vous allez m'écouter un jour.
00:11:05Je vous en supplie.
00:11:07Je ne suis pas une menteuse.
00:11:09Je vais voir la truce et je vais vous le dire.
00:11:12Vous allez pas me voir.
00:11:13Je suis désolé.
00:11:15Je vous en supplie.
00:11:17Je vous en supplie.
00:11:19Si vous continuez à me voir...
00:11:21C'est ce qu'il se passe ?
00:11:22Oui.
00:11:30Comment est-ce que l'opération s'est passée ?
00:11:33J'ai fait de mon mieux, mais il faut attendre un peu plus pour voir si la conscience revient.
00:11:37Comment ça, il faut attendre ?
00:11:39Je vous donnerai plus de détails dans la chambre de l'hôpital.
00:11:42Répondez-moi !
00:11:43L'hôpital veut qu'on l'amène ici.
00:11:46La conscience ne reviendra jamais !
00:11:54Je ne peux pas, professeur.
00:11:56Je ne peux pas faire ça à mon frère.
00:12:00C'est bon.
00:12:05S'il te plaît, pleure.
00:12:08C'est bon.
00:12:15C'est bon.
00:12:20Et Yeseul ?
00:12:21Elle est avec moi, donc tu n'as pas besoin d'aller.
00:12:23Je suis en train d'y aller.
00:12:25Tu as des exams à faire.
00:12:27Tu dois juste t'entraîner.
00:12:29Mais...
00:12:30Tu ne pourras pas t'embrasser de ton examen.
00:12:32D'accord.
00:12:33J'aimerais que tu m'aides, Yeseul.
00:12:37D'accord.
00:12:40Qu'est-ce que c'est qu'un examen ?
00:12:41Je n'ai pas de compagnie.
00:12:43Si tu t'embrasses de ton examen à cause de toi,
00:12:45c'est plus difficile pour Yeseul.
00:12:47Tu viens maintenant ?
00:12:48Oui.
00:12:49Quoi ?
00:12:50Ah, oui.
00:12:51J'ai fait ce que tu m'as dit,
00:12:53mais pour Go Yeongcheol,
00:12:56il ne peut pas avoir des erreurs, non ?
00:12:58Alors, Yeseul...
00:12:59Tu dois juste t'entraîner.
00:13:00Ton examen n'est pas terminé.
00:13:03Ton examen, ton examen, ton examen !
00:13:05Ah !
00:13:13C'est bon, c'est bon !
00:13:14C'est bon, c'est bon !
00:13:15C'est bon !
00:13:30Oh, dégo...
00:13:31C'est bon ?
00:13:36C'est bon, c'est bon !
00:13:43C'est bon, c'est bon !
00:14:14Le moment où j'ai vu les questions sur l'examen de Daehwi,
00:14:16j'ai eu des goûts.
00:14:17Les questions prévues dans nos études
00:14:19sont arrivées.
00:14:20C'est grâce à l'enseignement juridique
00:14:22que Sori a trouvé.
00:14:23Elle m'a dit
00:14:24qu'il y avait des questions comme ça.
00:14:25Elle m'a dit qu'il y avait des questions comme ça.
00:14:26Elle m'a dit qu'il y avait des questions comme ça.
00:14:27Elle m'a dit qu'il y avait des questions comme ça.
00:14:28Elle m'a dit qu'il y avait des questions comme ça.
00:14:29Elle m'a dit qu'il y avait des questions comme ça.
00:14:30J'ai tout recherché dans nos études
00:14:32pour professeur Kim Eunsuk,
00:14:33mais je n'ai pas compris.
00:14:34mais je n'ai pas compris.
00:14:35Hey !
00:14:36Hey !
00:14:37Hey !
00:14:38Hey !
00:14:39Hey !
00:14:40Hey !
00:14:41Hey !
00:14:42Hey !
00:14:43Hey !
00:14:44Hey !
00:14:45Hey !
00:14:46Hey !
00:14:47Hey !
00:14:48Hey !
00:14:49Hey !
00:14:50Hey !
00:14:51Hey !
00:14:52Hey !
00:14:53Hey !
00:14:54Hey !
00:14:55Hey !
00:14:56Hey !
00:14:57Hey !
00:14:58Hey !
00:14:59Hey !
00:15:00Hey !
00:15:01Hey !
00:15:02Hey !
00:15:03Hey !
00:15:04Hey !
00:15:05Hey !
00:15:06Hey !
00:15:07Hey !
00:15:08Hey !
00:15:09Hey !
00:15:10Hey !
00:15:17Dis,
00:15:18Tell me.
00:15:20Elle craque peut-être.
00:15:22Après avoir acheté une fille d'un zone-19 du premier 친구,
00:15:26J'ai eu un problème sur mon laptop.
00:15:28Et je lui ai rendu encore.
00:15:30Mais si je lui en avait donc reçue,
00:15:31separatement,
00:15:32Il m'a dit que j'avais réparé mon ordinateur et qu'il m'avait demandé de l'accueillir.
00:15:38Je n'ai pas fait ça, donc je ne t'ai pas laissé entrer.
00:15:40Si tu l'as fait, l'année dernière...
00:15:42J'ai changé d'ordinateur l'année dernière.
00:15:44Je voulais changer d'ordinateur à l'extérieur.
00:15:46C'est pour ça que je suis entré dans cette chambre ce soir.
00:15:51Que se passe t-il avec toi, Seung-jae ?
00:15:55C'est à cause du professeur.
00:16:02Je suis désolé.
00:16:05J'ai des affaires à la maison, je dois y aller.
00:16:07Il s'est étonné de mes questions et il a dit que c'était à cause de moi.
00:16:11Il a dit que j'avais donné la secrète à l'attraction du hacker.
00:16:13C'est pour ça que l'année dernière a pu se terminer ?
00:16:16C'est juste la première étape, c'est ça ?
00:16:19Pour dire que c'est juste la première étape,
00:16:21j'ai recherché l'enregistrement de Seung-jae,
00:16:24et c'est parfait.
00:16:26Il n'y a qu'une erreur de l'ordinateur.
00:16:28Mais dans l'enregistrement que j'ai fait,
00:16:31il n'y avait qu'une erreur de l'ordinateur.
00:16:43C'est quoi ?
00:16:45Est-ce qu'il ne sait pas ce qu'il fait ?
00:16:59Il est vraiment un bastard.
00:17:02C'est parce qu'il est en colère.
00:17:03Il a une bonne tête et c'est un bon gars.
00:17:05Le hacker est un crime. Il est de mauvaise qualité.
00:17:08C'est pas grave.
00:17:09Si je n'avais pas abandonné mon ordinateur...
00:17:15Par contre,
00:17:16même si Seung-jae était dans cette chambre,
00:17:19il n'a pas de sens de prouver ton alibi, non ?
00:17:24Il n'est pas mort de la drogue,
00:17:26c'est juste qu'il est mort.
00:17:28C'est parce que tu lui as donné le téléphone et qu'il est venu dans la chambre ?
00:17:32Il serait mieux de prouver que tu n'as pas mangé de la drogue,
00:17:35mais du sucre.
00:17:37C'est ce qu'il peut faire.
00:17:38C'est ce qu'il peut faire.
00:17:56J'ai fait du café à l'hôpital,
00:17:58mais je pensais que c'était mieux d'aller à l'hôpital.
00:18:01J'avais peur de l'hôpital.
00:18:08Je vais le rencontrer.
00:18:09Non, je vais le rencontrer.
00:18:11Je vais lui donner la chance de se suicider,
00:18:13et je vais lui faire prouver ton alibi.
00:18:15Tu penses que tu peux y aller ?
00:18:17Un mot de lui,
00:18:18c'est la drogue qui a révélé ton innocence.
00:18:20Si tu la manges, tu vas mourir.
00:18:22Si tu la dégages, tu vas mourir.
00:18:24Tu vas mourir, n'est-ce pas ?
00:18:28D'accord, je le ferai.
00:18:32Je le ferai.
00:18:39Président.
00:18:42J'ai fini mon examen,
00:18:43j'ai envie d'entendre ce que tu as à dire.
00:18:44Tu pourras le savoir demain à l'examen public.
00:18:46Demain, à l'examen public ?
00:18:56C'est drôle, n'est-ce pas ?
00:18:59Le bâtiment de l'administration de l'éducation
00:19:01doit être renforcé,
00:19:03mais il n'a pas été renforcé.
00:19:05Il n'a pas été renforcé.
00:19:08Qu'il y a de faux,
00:19:09ou qu'il y a de false,
00:19:10mais des faux arguments sont dévoilés.
00:19:12Les questions sont très comméfiables.
00:19:19Alors, professeur,
00:19:21que se serait-il régalé au point de mourir ?
00:19:26Le tueur était un accident.
00:19:29Il a été arrêté,
00:19:30et au moment où il a été arrêté,
00:19:32il s'est trompé un peu.
00:19:35C'était trop tard pour prendre la responsabilité.
00:19:38Tu ne penses pas que c'était trop tard ?
00:19:47Je crois que ce que tu as donné, ce n'est pas une cesse.
00:19:51C'est un courage.
00:19:56On verra dans le court.
00:20:05C'est un courage.
00:20:35C'est un courage.
00:21:05Madame, est-ce que vous êtes d'accord avec ce document ?
00:21:08Si on n'est pas d'accord, est-ce que le juge va appeler Yeseul ?
00:21:12Je pense qu'il va appeler Yeseul.
00:21:14Non !
00:21:16C'est déjà difficile.
00:21:18C'est trop cruel d'appeler Yeseul.
00:21:27On n'est pas d'accord.
00:21:29Je vais appeler Yeseul.
00:21:35Je vais appeler Yeseul.
00:21:37Appeler Yeseul signifie que le juge va appeler Yeseul, non ?
00:21:41C'est la méthode de l'examen.
00:21:43C'est pour détruire l'intimité du juge.
00:22:06Le jour où le juge a été arrêté,
00:22:08c'est la date de l'arrivée de l'avion de Boston.
00:22:11Pas le jour de l'arrivée, mais le jour de l'arrivée.
00:22:13Le juge dit que le juge a tenté d'échapper
00:22:17après avoir tué Seo Byung-ju à cause de ceci.
00:22:21Le juge, pourquoi a-t-il voulu aller à Boston ?
00:22:36Pour trouver quelqu'un.
00:22:38Je suis venu ici pour trouver quelqu'un
00:22:41pour changer la date de l'arrivée de l'avion.
00:22:43Qui est-ce que vous voulez trouver ?
00:22:46C'est Kang Dan.
00:22:50Comment pouvez-vous m'appeler comme ça ?
00:22:52Vous m'avez appelé comme ça...
00:22:58Kang Dan.
00:23:00Kang... Dan ?
00:23:02Qui est Kang Dan ?
00:23:04Il n'a rien à voir avec le cas d'aujourd'hui.
00:23:06Il n'a rien à voir ?
00:23:07Est-ce que vous acceptez qu'il n'a pas
00:23:09les documents d'arrivée de l'avion ?
00:23:14Il a participé à l'élection de Ko Young-soo.
00:23:17Il a accusé Ko Young-soo,
00:23:19qui avait publié des fausses nouvelles,
00:23:21et il n'a pas été interrogé.
00:23:24Le juge !
00:23:25Il n'a rien à voir avec le cas d'aujourd'hui.
00:23:27Il n'a rien à voir avec le cas d'aujourd'hui.
00:23:28Il n'a rien à voir avec le cas d'aujourd'hui.
00:23:29Il n'a rien à voir avec le cas d'aujourd'hui.
00:23:30Sont prise de déciement par un interrogateur.
00:23:32Simplement le juge ne a rien à voir avec les affaires époquées....
00:23:35Le problème est sa recherche de respecte en essaim....
00:23:38Je pense qu'il beaucoup d'équivalent qui sait débarquer.
00:23:42La vérité n'est pas une fausse nouvelle.
00:23:45Il a accepté l'invocation,
00:23:46sur une autre explication pour ne pas evolutionaryre.
00:23:48After the application,
00:23:49il est allé à l'Amérique.
00:23:51Comment pouvez vous le faire, intersections ?
00:24:00Je l'ai entendu parler à l'inspecteur Seo Byung-joo.
00:24:14Ko Young-soo...
00:24:31Je ne sais pas si je pourrais envoyer cette lettre à l'inspecteur,
00:24:34mais je suis désolée.
00:24:37L'inspecteur, je suis désolée de ne pas avoir gardé le promis de ne pas s'unir avec Buri.
00:24:44J'ai pleurniché devant l'argent.
00:24:48Je ne vais jamais pardonner mon betrayal.
00:24:51Je ne vais jamais pardonner mon betrayal.
00:24:54Je ne vais jamais pardonner mon betrayal.
00:24:57Je ne vais jamais pardonner mon betrayal.
00:25:01Envoyez la lettre à l'inspecteur et arrêtez Ko Young-soo.
00:25:09Elle a pleurniché devant l'argent.
00:25:17Pourquoi est-ce que vous êtes venu au courant?
00:25:21J'ai vu la lettre à l'inspecteur.
00:25:22Je n'ai pas vu la lettre à l'inspecteur.
00:25:24Ce n'est pas une lettre à l'inspecteur.
00:25:26Je n'ai pas confiance en professeur Yang.
00:25:28Est-ce que vous voulez croire qu'il est le criminel?
00:25:33Vous n'avez même pas vu la bague de sucre dans l'enquête de l'inspecteur.
00:25:37Pourquoi est-ce que vous êtes sûr que professeur Yang n'est pas le criminel?
00:25:52Est-ce que vous étiez avec lui?
00:25:57Comme l'a dit l'inspecteur,
00:25:59la bague de sucre n'est pas un philophone.
00:26:02C'est-à-dire que l'inspecteur est parti dès que Seo Byung-joo s'est réveillé avec la bague de sucre.
00:26:08Je veux être seul.
00:26:11Je veux partir.
00:26:12Je veux partir.
00:26:17Mais,
00:26:18Kang Sol-bi and Seo Ji-ho,
00:26:20qui ont trouvé le crime après the defendant,
00:26:22ne ont pas vu la bague de sucre.
00:26:24Seo Ji-ho a dit que le victime était en train de boire de l'alcool.
00:26:28Kang Sol-bi...
00:26:29C'est inacceptable de faire des informations sur les infos sur Kang Sol-bi.
00:26:34Vous pouvez les envoyer directement au ministère de la Justice.
00:26:36Je n'ai pas le besoin de faire ça,
00:26:38mais pour prouver le innocence de la défendante,
00:26:41est-ce qu'il faut envoyer Kang Sol-bi au ministère de la Justice pour vérifier les infos sur la défendante?
00:26:47Pourquoi n'avez-vous pas envoyé Kang Sol-bi?
00:26:49Comme l'a dit la défendante, c'est un témoin qui est le plus inquiétant.
00:26:55Vous êtes venu à ce tribunal.
00:26:57Envoyez-lui un témoin.
00:27:02Pourquoi n'avez-vous pas la possibilité d'envoyer un témoin?
00:27:04Pourquoi n'avez-vous pas la possibilité d'envoyer un témoin?
00:27:08Le témoin de Kang Sol-bi n'est pas vrai.
00:27:12Il va juste vérifier que la défendante n'est pas vraie.
00:27:23Pourquoi est-ce que vous êtes là?
00:27:24J'ai quelque chose à demander à ma mère.
00:27:25Je dois rentrer à la maison.
00:27:26Pourquoi est-ce que tu es là?
00:27:27Je dois te donner ça.
00:27:29C'est trop tard.
00:27:30Je veux te demander s'il s'est passé quelque chose avec ton père à cause de l'argent.
00:27:34Tu n'as rien à voir avec nous.
00:27:37Maman, dis-moi.
00:27:39Est-ce que tu sais qu'il a participé à l'élection?
00:27:42Je ne sais pas.
00:27:43Il n'a même pas étudié.
00:27:44C'est tout de l'histoire.
00:27:46Si tu n'as rien à dire, ne viens plus chez moi.
00:27:49Je vais te tuer.
00:28:01Je te trouvais là-bas.
00:28:16Lors de l'incident,
00:28:17pourquoi ne l'a-t-elle pas venue à l'élection?
00:28:21Je lui ai reçu le film de juliedon dans le mail ce matin.
00:28:26J'ai dû aller au site de l'affaire de Juredong puis...
00:28:31Il est de retour à l'école dans 12h30.
00:28:35Jusqu'à là, le poste d'électrochemie n'a pas été enlevé, donc on a trouvé son location.
00:28:41Tant qu'il était à l'école, pourquoi n'a-t-il pas suivi la séance de l'enquête de la prison?
00:28:46C'est de la surprise.
00:28:48Il a oublié son rôle comme professeur?
00:28:52On ne savait pas ce qu'il allait faire si on regardait la victime mourir de rage.
00:28:56C'est un journal judiciaire.
00:28:57Je l'accepte.
00:29:01Mais au final,
00:29:02tu as acheté du café et tu as regardé la victime.
00:29:10J'ai voulu vérifier.
00:29:13Si c'était toi,
00:29:15la victime de Julaidong,
00:29:18c'était toi.
00:29:32Restons 30 minutes.
00:29:47...
00:30:17Vous avez du mal à comprendre ce qui s'est passé ?
00:30:21Oui...
00:30:25Je ne peux plus...
00:30:29Quand vous l'avez vu,
00:30:31est-ce que vos yeux ont changé ?
00:30:35Mes yeux ont changé et je l'ai tué par accident.
00:30:38Si j'avais voulu le tuer,
00:30:40je l'aurais laissé tomber par un choc de sucre.
00:30:43Ah, vous n'avez pas besoin de donner du sucre ?
00:30:47Si ce n'était pas pour le début...
00:31:17Nous avons inspecté laièmement.
00:31:19Ce n'est pas pour vous, mais vous.
00:31:23Merci, vous estez d'accord ?
00:31:26J'ai tout compris.
00:31:29D'accord sur ce point.
00:31:31Quoi de neuf ?
00:31:35Je ne te laisserai pas.
00:31:37Si je ne la laisserai pas,
00:31:39tu n'en aurauras plus à venir.
00:31:42On n'a pas besoin de toi.
00:31:44Cela n'a pas de sens.
00:31:46Ce n'était pas dans la liste d'évidences.
00:31:48J'ai déclaré que nous n'avons pas besoin d'écrire des évidences.
00:31:52Je vais écrire une nouvelle liste d'évidences.
00:31:54Ce n'est pas le droit d'écrire une nouvelle liste d'évidences.
00:31:57Qu'est-ce qu'il y a à discuter ?
00:31:59Si c'est le droit, le juge n'a pas besoin d'écrire une nouvelle liste d'évidences.
00:32:03C'est ce que je veux dire.
00:32:05N'écrivez pas d'évidences.
00:32:07Je veux que vous montrez qu'il n'y a pas d'inconnu dans la loi.
00:32:12Si vous n'écrivez pas de nouvelles évidences,
00:32:14et que le juge décide de faire autrement,
00:32:16il y aura des conséquences sur le tribunal.
00:32:19Ce n'est pas une décision facile.
00:32:24S'il vous plaît !
00:32:28J'accepte.
00:32:30Je vais arrêter la liste d'évidences.
00:32:32Je vais faire une enquête sur les évidences.
00:32:34Le juge, vous êtes d'accord ?
00:32:37Non.
00:32:40Je ne suis pas d'accord.
00:32:42Je vais donc demander à vérifier le chiffre de la quantité de sang qui a été enregistré dans cette machine.
00:32:46Je vérifierai.
00:32:48Pourquoi le juge a-t-il décidé de faire autrement ?
00:32:54Le chiffre de sang qui a été enregistré à 12h30 du jour du cas est de 227.
00:32:58La possibilité que 227 soit enregistré à 14h55,
00:33:03est impossible sans l'utilisation de l'insuline.
00:33:09Vous n'êtes pas d'accord ?
00:33:11Je n'accepte pas.
00:33:13Je ne sais pas si c'est le chiffre de la quantité de sang qui a été enregistré.
00:33:15Le chiffre de sang qui a été enregistré à 12h30 du jour du cas a été prouvé grâce à cette tape.
00:33:22C'est le chiffre de sang qui a été enregistré.
00:33:33Le jeu est terminé.
00:33:38Le jeu est terminé.
00:33:54Je voulais t'appeler.
00:33:56Juyeong.
00:33:57Viens au hôpital.
00:34:01J'ai un problème.
00:34:03Je...
00:34:04Je veux te voir.
00:34:05Viens.
00:34:09Viens.
00:34:20Je t'ai dit qu'il n'est pas trop tard.
00:34:24Je crois que Seungjae est courageux.
00:34:27On se voit au courant.
00:34:29Il n'est pas trop tard, Seungjae.
00:34:31Attends-moi.
00:34:34Tu es venu ?
00:34:35Oui.
00:34:50Et ça ?
00:34:51C'est pour toi et mon bébé.
00:34:54C'est un succès ?
00:34:55C'est un succès ?
00:34:57Tu n'as pas l'air d'être à l'aise.
00:34:59Je t'ai dit de ne pas t'inquiéter jusqu'à ce que tu puisses voir le bébé.
00:35:04Cette fois-ci, le bébé était en bonne santé.
00:35:07Je me suis sentie bien.
00:35:15Pourquoi as-tu enlevé ça ?
00:35:20Ce n'est pas possible.
00:35:23C'est un signe que c'est ton père.
00:35:31Je ne vais plus t'inquiéter.
00:35:34Fais du mieux pour notre bébé.
00:35:54Ferme-la.
00:35:56Oppa.
00:35:58Oppa ?
00:36:00Dis-le à Hanjun.
00:36:02Je t'ai dit que tu n'as pas été arrêté grâce à ce bébé.
00:36:08Je suis vraiment désolée.
00:36:11Désolée ?
00:36:14Tu m'as fait comme ça.
00:36:17Je suis désolée.
00:36:19Je suis désolée.
00:36:22Tu m'as fait comme ça et tu me dis que je suis désolée ?
00:36:32Tu veux que ce bébé parte avec moi ?
00:36:35Tu veux qu'il pleure et que je lui demande pardon ?
00:36:52C'est très dur, n'est-ce pas ?
00:36:56J'ai entendu parler de toi.
00:36:58Tu es réveillée, mais l'un de tes jambes et les doigts sont malades.
00:37:04Tu pourras te réparer.
00:37:07Ne t'en fais pas trop.
00:37:10Même si je n'essaie pas,
00:37:15c'est ma faute.
00:37:18C'est ma faute.
00:37:21Comment as-tu pu faire ça ?
00:37:26C'est insupportable.
00:37:32J'ai adoré toi.
00:37:39Si c'était moi, je n'aurais pas pu témoigner de la dernière fois.
00:37:48Je pensais que je ne pouvais pas le faire.
00:37:52Quand j'ai vu professeur Yang assis devant le tribunal,
00:37:57j'ai compris à quel point j'avais peur.
00:38:02Je ne le savais pas quand j'étudiais.
00:38:05Mais maintenant,
00:38:09je sais comment on a étudié.
00:38:12Je sais comment on a étudié.
00:38:19C'est comme ça.
00:38:31Je vais y aller.
00:38:33Ne me dis pas que tu as vu moi aujourd'hui.
00:38:36Yeseul...
00:38:37Je ne peux plus aller à l'école.
00:38:42Je ne veux pas que tu t'inquiètes pour moi.
00:38:47Merci.
00:38:55Si c'était toi,
00:38:58tu aurais fait la même chose.
00:39:13J'ai eu du mal.
00:39:15J'ai été arrêté.
00:39:24Si tu veux savoir ce qui s'est passé, viens voir.
00:39:26J'ai eu du mal.
00:39:29Oui.
00:39:31Quoi ?
00:39:32C'est fini ?
00:39:33Professeur Yang a été arrêté.
00:39:35Il a été arrêté.
00:39:37Il a été arrêté.
00:39:39Il a été arrêté.
00:39:41Il a été arrêté.
00:39:43Il a été arrêté.
00:39:45Il a été arrêté.
00:39:46Il a été arrêté.
00:39:48C'est juste une erreur de la gestion.
00:39:51C'est une erreur total de la gestion, professeur Yang.
00:39:53Ce n'est pas une erreur. C'est vraiment la façon de le faire.
00:39:56Il a été arrêté.
00:39:58Professeur Yang !
00:40:11Je crois que j'ai vu la bague de sucre, n'est-ce pas?
00:40:17Oui.
00:40:20Mais pourquoi ne m'as-tu pas demandé de le donner?
00:40:23C'est à toi de décider, comme à Yesul.
00:40:34Votre femme a eu du mal à s'embarquer enceinte.
00:40:36Si elle sait ce que j'ai fait, elle pourrait être choquée.
00:40:39Ne l'attendez pas, je suis désolé.
00:40:42Il vaut mieux qu'on l'invite.
00:40:44L'inspecteur n'a pas le droit d'envoyer son témoignage.
00:40:50Envoyez-moi mon témoignage.
00:40:54Je ferai ce que vous demandez.
00:40:57Je n'ai plus aucun doute sur le professeur.
00:41:03Je t'avais dit que tu n'étais pas comme moi.
00:41:05Je t'avais dit que tu n'étais pas comme moi.
00:41:08Je t'avais dit que tu n'étais pas comme moi.
00:41:12Tu veux me faire croire?
00:41:15Je vais te faire croire.
00:41:16Je vais te faire croire.
00:41:19Je vais te faire croire.
00:41:22Parfait.
00:41:23C'est bon.
00:41:35Seo Ji-ho?
00:41:40Ok, je vais y aller.
00:41:51Tu m'as accusé ?
00:41:55Tu n'as qu'appris à faire de la merde à professeur Yang.
00:41:58Si tu es un élève à l'école, tu devrais être le plus dur à l'école.
00:42:02Tu n'as pas l'espoir de faire quelque chose qui n'arrive pas ?
00:42:05J'ai appelé.
00:42:07Qui est le responsable de l'enquête ?
00:42:09Je t'ai dit que je ne pouvais pas te le dire.
00:42:12Mon père est mort à cause d'une personne.
00:42:15Si tu ne me le dis pas, je vais aller à la police.
00:42:17Il n'y a pas de soucis.
00:42:22Je vais te le dire, écoute bien.
00:42:27Professeur Seo Byung-joo.
00:42:30Seo Byung-joo ?
00:42:33C'est toi, n'est-ce pas ?
00:42:36Depuis quand ?
00:42:38Si tu veux le vérifier, tu devrais l'avoir fait plus tôt.
00:42:41Tu ne sais pas que la vérification de l'enquête est la base de la justice ?
00:42:44Tu dois faire la vérification et tu dois étudier.
00:42:47Si tu veux être un avocat, tu dois l'avoir fait plus tôt.
00:43:01Ce n'est pas un adversaire facile.
00:43:03Pour ce type, je ne suis pas facile.
00:43:14Je crois que c'est vrai.
00:43:16Pourquoi tu n'as pas pensé à le vérifier au moins une fois ?
00:43:22La vérification de l'enquête est la base.
00:43:25C'est la base.
00:43:28Pourquoi tu n'as pas pensé à le vérifier au moins une fois ?
00:43:33C'est un expert de mon père.
00:43:39Montre-moi que tu n'es pas facile.
00:43:42Pour moi, tu n'es pas facile.
00:44:04Soyeur !
00:44:09Comment tu es arrivé ?
00:44:10Je suis venu te voir.
00:44:12Comment vas-tu ? Je m'appelle Jini.
00:44:15Tu ne parles pas à ta soeur ?
00:44:24Vas-y.
00:44:34Kang Dan.
00:44:35Il y a longtemps qu'on ne s'est pas reçus et il est en Corée du Sud.
00:44:38Même si tu restes devant ma maison...
00:44:40C'est bizarre.
00:44:42Je pensais qu'il allait parler de l'enquête de Professeur Yang.
00:44:44Si il m'appelle, je lui dirai.
00:44:47Il est déjà arrivé.
00:44:49Si il s'appelait à Professeur Yang, je pense qu'il allait parler à sa famille.
00:44:53Professeur Yang n'a pas pu téléphoner.
00:44:55Qu'est-ce que tu parles ?
00:44:57Tu as vu qu'il a téléphoné devant moi ?
00:45:01Qu'est-ce que...
00:45:04Tu n'as vraiment pas reçu le téléphone.
00:45:07Qu'est-ce que c'est ?
00:45:08Les familles n'ont rien fait ?
00:45:11Les familles ont perdu la tête parce qu'elles étaient en colère.
00:45:16Il faut qu'il s'en aille devant ma maison immédiatement.
00:45:21Tu as peur que je fasse quelque chose à ton petit frère ?
00:45:25Il est très dangereux.
00:45:27Il doit être observé 24 heures par jour.
00:45:30C'est ce que je veux dire.
00:45:32Qu'est-ce que je vais faire en tant qu'observateur ?
00:45:37Regarde.
00:45:50Pourquoi as-tu installé des caméras sur ma maison ?
00:45:53Pour protéger Byulie et pour mon but.
00:45:56Quel est ton but ?
00:45:58Jusqu'à présent, c'est top secret.
00:46:01Mais où est-ce que tu es allé au milieu de l'enquête ?
00:46:04Moi aussi, c'est top secret.
00:46:06Et l'enquête ? Comment est-ce qu'elle s'est passée ?
00:46:10C'était pas de l'alcoolieuse ?
00:46:13Est-ce que c'est trop grave pour le professeur Yang ?
00:46:16Pour l'instant, oui.
00:46:17C'est pas du sucre, c'est des chiffres de l'alcoolieuse.
00:46:22C'est une erreur d'envoyer les dates à l'ordinateur.
00:46:25Il faut juste arrêter l'enquête.
00:46:30Où est-ce que tu vas ?
00:46:31Pour l'enquête du professeur Yang.
00:46:37Pourquoi t'as l'air si mauvaise ?
00:46:41Je suis bien.
00:46:43T'es seule ?
00:46:46Ma mère est sortie pour devenir un avocat.
00:46:50Je crois que tout le monde s'en va.
00:46:52Pourquoi ?
00:46:53C'est parce qu'on s'en va.
00:46:55C'est l'enquête du professeur Yang.
00:46:58C'est une erreur d'envoyer les dates à l'ordinateur.
00:47:01Il y a tellement d'avocats au pays.
00:47:03Ils vont tout faire pour avoir des avocats.
00:47:05C'est très compliqué.
00:47:07Ils ne se connaissent pas.
00:47:09Il y a des façons d'aller à l'étranger.
00:47:11Si quelqu'un comme Park Geun-tae s'envoie l'enquête ?
00:47:14C'est difficile.
00:47:16Il faut que l'enquête d'avocat se déroule.
00:47:19Ils ne vont pas m'envoyer l'enquête.
00:47:23Je n'en veux pas.
00:47:26Mais il faut qu'on s'en règle.
00:47:27C'est une erreur d'envoyer l'enquête.
00:47:29Ils ne vont pas pouvoir aller à l'école.
00:47:33Ça ne m'intéresse pas.
00:47:34On t'intéresse.
00:47:37Va à l'école.
00:47:38Je t'aiderai à préparer l'enquête jusqu'à ce que l'enquête d'avocat se déroule.
00:47:48Si professeur Kim m'envoie l'enquête, c'est parfait.
00:47:51Je t'ai dit que les professeurs de l'école ne peuvent pas vérifier l'enquête d'avocat.
00:47:53Je sais, je sais.
00:47:55C'est pour ça que professeur Yang n'a pas pu vérifier l'enquête d'avocat.
00:47:57C'est pour ça que professeur Yang n'a pas pu vérifier l'enquête d'avocat.
00:48:11Mon fils doit avoir du mal à s'occuper de ses affaires.
00:48:13Pourquoi est-ce qu'il est venu tout de suite?
00:48:17C'est la même chose pour ta soeur.
00:48:21Elle m'a venue tout de suite et m'a demandé de faire du boulot.
00:48:26J'ai fait confiance à la police.
00:48:28Je ne pensais pas qu'elle allait me tuer pour de l'argent.
00:48:36Si ce n'était pas pour ce don, elle n'aurait pas été si malheureuse.
00:48:41La Kang Dan que je connais n'est pas une personne malheureuse.
00:48:50Elle a écrit ceci.
00:48:56Qu'est-ce que c'est?
00:48:57J'ai pensé que vous aviez rencontré votre père.
00:49:04J'ai rencontré mon fils?
00:49:06Je crois que c'était votre père qui avait besoin de l'argent.
00:49:09Je te l'ai déjà dit.
00:49:10C'est ta soeur qui est venue.
00:49:12Elle a besoin de l'argent.
00:49:13C'est pour ça qu'elle a reçu l'enquête d'avocat.
00:49:15Je me suis trompée.
00:49:17Elle m'a dit qu'elle ne pouvait pas faire du boulot.
00:49:19C'est pour ça que Go Young Chang ressemble à son père.
00:49:22Quoi?
00:49:24Quoi?
00:49:25C'est la même chose qu'elle a dit qu'elle faisait du boulot.
00:49:28C'est la même chose qu'elle a dit qu'elle faisait du boulot.
00:49:43Tu n'as pas regretté de l'avoir fait?
00:49:48Tu sais ce que tu as fait?
00:49:52Tu as éliminé l'occasion pour qu'ils s'unissent.
00:50:05D'accord.
00:50:06Je ne peux pas le faire.
00:50:09Si il y a un avocat qui puisse le faire, je...
00:50:13Si je ne peux pas le faire, il n'y en a pas.
00:50:16Ces jours-ci, c'est difficile.
00:50:18Pourquoi il faut le faire pour qu'il soit enceinté par Go?
00:50:20Si il est enceinté, je vais le faire.
00:50:24D'accord, allez-y.
00:50:28Je vais le faire.
00:50:29Je ne pense pas que Yesul aimerait que vous arrêtez l'école.
00:50:34Tu as dit que tu as vu Jun?
00:50:35Oui.
00:50:36A-t-il dit qu'il allait à l'école?
00:50:37Oui, mais il n'a pas répondu.
00:50:40J'ai dit que j'allais attendre.
00:50:43Il m'a envoyé un message, il va arriver.
00:50:45Il va arriver.
00:50:47Oui, Inbyeon.
00:50:48Je t'ai appelé parce que mon disciple...
00:50:52Tu sais?
00:50:55C'est difficile?
00:51:00Regarde-toi, Jeon.
00:51:02Il était presque mort.
00:51:05Mais il est enceinté.
00:51:08Dis-lui de changer le dossier d'enquête
00:51:10en tant qu'assassin.
00:51:12Il faut être prudent dans l'application d'un dossier d'enquête.
00:51:15Il faut vérifier l'intention de l'assassin.
00:51:18Il n'est pas facile de prouver que Jeon Yesul
00:51:20voulait tuer Young-chang.
00:51:23Tu veux prendre de l'argent cher
00:51:26et faire des choses simples?
00:51:30Ils étaient amoureux.
00:51:33Il s'est passé quelque chose
00:51:35pour empêcher Young-chang d'accepter l'enquête.
00:51:37Non, non.
00:51:42Il faut vérifier la réalité.
00:51:46Il ne voulait pas envoyer la vidéo.
00:51:49Il voulait l'éliminer.
00:51:52Il voulait se séparer de l'objet.
00:51:57Cependant,
00:51:59le jugement d'assassin
00:52:01est très strict.
00:52:04Le jugement de l'assassin
00:52:06doit être...
00:52:08Jeon Inbyeon.
00:52:10Je pense...
00:52:14qu'il ne veut pas faire
00:52:17de l'objet qu'il a créé
00:52:19pour tuer son fils.
00:52:23Il veut qu'il n'ait jamais
00:52:25de visage dans sa vie
00:52:27en tant qu'assassin.
00:52:33Si c'est ce que vous pensez...
00:52:34Si c'est ce que vous pensez,
00:52:36il n'a pas de raison d'accepter l'enquête.
00:52:39D'accord.
00:52:41Qui a voté pour vous?
00:52:43Je ne peux pas me battre pour un changement.
00:52:45Si quelqu'un d'utile me bat,
00:52:47je lui dirai.
00:52:49Je le ferai utile.
00:52:59J'ai prouvé mon talent.
00:53:01J'ai éliminé tous ceux qui m'ont touché.
00:53:04J'ai éliminé ceux qui m'ont détesté.
00:53:08Bien joué.
00:53:17Le professeur Yang a posé
00:53:19cette question sur l'assassinat.
00:53:22Je pense qu'il s'agit de l'entrée de l'assassinat.
00:53:25En tant que vice-président de l'école,
00:53:27pas de père...
00:53:28C'est un défaut de perdre
00:53:30un talent comme moi.
00:53:33En tant que vice-président,
00:53:36s'il vous plaît, répondez à la question.
00:53:46Je ne l'ai pas fait pour le voir.
00:53:49Tu l'as fait pour le voir.
00:53:51Je l'ai fait pour le voir.
00:53:53Comment est-ce qu'il s'est éliminé?
00:53:55Il a été éliminé.
00:53:57Il y a sûrement quelque chose.
00:53:59Il n'est pas venu à l'école.
00:54:00Il n'a pas passé un jour à l'école.
00:54:02Appelle-moi.
00:54:04D'accord, mange.
00:54:07Sori,
00:54:08n'est-ce pas que tu n'as pas à t'inquiéter?
00:54:10Tu as été éliminée de l'entrée de l'assassinat.
00:54:12Je n'ai pas été éliminée.
00:54:13J'ai été éliminée de l'entrée de l'assassinat.
00:54:15Je ne sais même pas
00:54:16à quel point j'ai répondu à l'entrée de l'assassinat.
00:54:19Pour l'entrée de l'assassinat,
00:54:20j'ai réussi à répondre à une question que j'ai posée.
00:54:22Pour l'entrée de l'assassinat,
00:54:23tu as été la plus élevée.
00:54:25Oui.
00:54:26Grâce à l'événement,
00:54:27je pense qu'il va falloir qu'on élimine l'entrée de l'assassinat.
00:54:30Mais je dois ouvrir la porte.
00:54:31Mais tu as des points pour être la plus élevée.
00:54:33Encore, encore.
00:54:34Il ne faut pas féliciter l'élimination de l'entrée de l'assassinat.
00:54:36Hey!
00:54:37Si tu es si inquiétant de l'entrée de l'assassinat,
00:54:39tu dois vérifier si tu as vraiment quitté l'école.
00:54:42Il dit qu'il n'est pas si inquiétant.
00:54:46Tu as vu la notice de professeur Jung Dae-hyung?
00:54:48Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:54:49et qu'il allait faire le test final
00:54:51Qu'est-ce que c'est que ça?
00:54:52Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:54:53et qu'il allait faire le test final
00:54:54et qu'il allait faire le test final
00:54:55et qu'il allait faire le test final
00:54:56et qu'il allait faire le test final
00:54:57et qu'il allait faire le test final
00:54:58et qu'il allait faire le test final
00:54:59et qu'il allait faire le test final
00:55:00et qu'il allait faire le test final
00:55:01et qu'il allait faire le test final
00:55:02et qu'il allait faire le test final
00:55:03et qu'il allait faire le test final
00:55:04et qu'il allait faire le test final
00:55:05et qu'il allait faire le test final
00:55:06et qu'il allait faire le test final
00:55:07et qu'il allait faire le test final
00:55:09Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:10Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:11Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:12Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:13Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:14Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:15Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:16Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:17Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:18Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:19Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:20Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:21Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:22Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:23Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:24Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:25Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:26Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:27Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:28Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:29Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:30Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:31Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:32Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:33Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:34Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:35Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:37Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:38Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:39Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:40Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:41Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:42Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:43Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:44Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:45Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:46Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:47Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:48Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:49Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:50Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:51Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:52Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:53Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:54Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:55Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:56Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:57Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:58Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:55:59Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:00Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:01Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:02Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:03Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:04Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:05Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:06Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:07Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:08Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:09Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:10Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:11Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:12Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:13Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:14Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:15Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:16Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:17Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:18Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:19Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:20Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:21Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:22Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:23Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:24Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:25Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:26Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:27Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:28Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:29Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:30Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:31Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:52Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:53Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:54Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:55Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:56Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:57Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:58Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:56:59Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:00Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:01Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:02Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:03Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:04Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:05Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:06Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:07Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:08Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:09Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:10Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:11Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:12Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:13Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:14Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:15Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:16Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:17Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:18Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:19Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:20Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:21Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:22Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:23Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:24Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:25Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:26Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:27Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:28Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:29Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:30Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:31Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:32Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:33Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:34Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:35Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:36Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:57Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:58Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:57:59Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:00Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:01Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:02Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:03Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:04Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:05Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:06Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:07Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:08Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:09Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:10Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:11Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:12Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:13Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:14Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:35Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:36Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:37Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:38Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:39Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:40Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:41Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:42Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:43Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:44Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:45Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:46Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:47Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:48Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:49Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:50Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:51Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:52Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:53Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:54Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:55Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:56Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:57Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:58Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:58:59Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:00Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:01Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:02Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:03Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:04Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:05Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:06Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:07Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:08Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:09Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:10Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:11Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:12Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:13Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:14Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:15Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:16Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:17Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:18Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:19Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:20Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:21Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:22Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:23Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:24Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:25Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:26Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:27Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:28Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:29Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:30Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:31Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:32Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:33Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:34Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:35Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:36Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:38Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:39Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:40Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:41Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:42Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:43Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:44Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:45Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:46Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:47Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:48Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:49Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:50Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:51Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:52Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:53Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:54Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:55Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:57Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:58Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
00:59:59Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:00Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:01Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:02Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:03Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:04Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:05Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:06Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:07Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:08Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:09Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:10Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:11Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:12Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:13Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:14Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:15Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:16Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:17Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:18Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:19Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:20Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:21Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:22Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:23Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:24Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:25Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:26Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:27Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:28Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:29Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:30Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:31Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:32Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:33Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:34Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:35Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:36Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:37Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:38Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:39Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:40Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:41Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:42Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:43Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:44Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:45Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:46Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:47Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:48Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:49Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:50Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:51Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:52Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:53Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:54Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:55Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:56Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:57Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:58Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:00:59Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:00Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:01Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:02Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:03Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:04Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:05Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:06Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:07Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:08Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:10Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:11Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:12Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:13Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:14Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:15Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:16Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:17Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:18Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:19Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:20Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:21Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:22Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:23Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:24Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:25Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:26Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:27Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:28Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:29Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:30Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:31Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:32Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:33Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:34Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:35Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:36Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:37Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:38Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:39Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:40Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:41Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:42Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:43Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:44Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:45Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:46Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:47Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:48Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:49Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:50Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:51Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:52Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:53Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:54Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:55Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:56Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:57Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:58Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:01:59Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:00Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:01Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:02Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:03Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:04Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:05Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:06Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:07Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:08Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:09Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:10Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:11Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:12Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:13Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:14Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:15Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:16Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:17Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:18Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:19Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:20Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:21Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:22Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:23Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:24Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:25Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:26Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:27Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:28Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:29Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:30Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:31Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:32Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:33Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:34Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:35Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:36Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:37Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:38Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:39Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:40Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:41Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:42Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:43Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:44Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:45Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:46Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:47Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:48Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:49Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:50Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:51Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:52Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:53Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:54Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:55Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:56Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:57Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:58Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:02:59Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:03:00Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:03:01Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:03:02Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:03:03Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:03:04Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:03:05Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:03:06Il a dit qu'il allait éliminer l'entrée de l'assassinat
01:03:07C'est bon, on y va
01:03:37C'est bon, on y va
01:03:43C'est bon, on y va
01:03:44C'est bon, on y va
01:04:04Comment va-t-il?
01:04:06Lui, la courtoisie
01:04:06Je suis désolé.
01:04:19Qu'est-ce que c'est ?
01:04:21Le Président Yang a changé ?
01:04:23C'est le même ?
01:04:36Le Président Yang a changé. Le juge de la courtière a reçu un jugement juridique.
01:04:42Le juge de la courtière a reçu un jugement juridique.
01:05:07Je suis déjà loin.
01:05:13Le juge de la courtière a pris 20 années de prison pour le juge Yang Jong-un.
01:05:17Ne bouge pas !
01:05:20Il serait mieux de le tuer.
01:05:23Je n'ai pas de tient !
01:05:25J'ai lu que ça sent.
01:05:27Je ne sais pas.
01:05:30Il faut que je te demande quelque chose.
01:05:31C'est l'un des affaires qu'il n'a pas.
01:05:33Pourquoi ?
01:05:34Je ne sais pas.
01:05:35Qu'est-ce qu'on va faire ?
01:05:36C'est ce que tu veux savoir, n'est-ce pas ?
01:05:37Tu m'as fait comme ça, et tu veux me détruire ?
01:05:39Si les médias parlent que le meurtre de Law School est en train de changer,
01:05:42il n'y a pas d'échec.
01:05:43C'est à ta main.
01:05:44Je m'en occupe.
01:05:47Qu'est-ce qu'on va faire ?