ZDRADA - Simba odc. 35 - PL Cała bajka po polsku
Category
😹
FunTranscript
00:00 Simba. Cruel Lève.
00:20 Le Père Noël.
00:25 Le Père Noël.
00:30 Le Père Noël.
00:35 Le Père Noël.
00:40 Le Père Noël.
00:45 Le Père Noël.
00:51 Le Père Noël.
00:57 Le Père Noël.
01:03 Le Père Noël.
01:09 Le Père Noël.
01:14 Le Père Noël.
01:20 Le Père Noël.
01:26 Le Père Noël.
01:30 L'Épisode 35. Zdrada.
01:34 Le Père Noël.
01:39 Le Père Noël.
01:44 Le Père Noël.
01:49 Le Père Noël.
01:55 Le Père Noël.
02:01 Le Père Noël.
02:07 Le Père Noël.
02:13 Le Père Noël.
02:18 Le Père Noël.
02:23 Simba, il y a une oase devant nous.
02:26 Super.
02:27 Dites à tout le monde de s'arrêter là-bas.
02:29 On boit de l'eau.
02:30 C'est fait.
02:35 Faisons une pause ici.
02:39 C'est le plus dur.
02:40 C'est de plus en plus difficile.
02:43 Qu'est-ce que tu fais, grand-père?
02:44 Je pensais que tu étais fatigué.
02:46 Qu'est-ce que c'est?
02:47 Grand-père, qu'est-ce qui s'est passé?
02:50 J'ai l'impression que la dangerousse nous regarde.
02:54 Je pensais que c'était le 6ème sens de ton pirate.
02:59 Vous avez vu un oiseau, l'autre jour?
03:02 Non, où peut-il être?
03:04 Je ne l'ai pas vu non plus.
03:05 Peut-être qu'il s'est battu avec Simba.
03:10 Il s'est écarté.
03:14 Vous voulez un peu? C'est délicieux.
03:21 Pas aussi bon que le thym, mais assez délicieux.
03:24 Nous sommes trop inquiets pour penser à la nourriture.
03:28 Qu'est-ce qui vous dérange?
03:31 Notre ami l'oiseau est devenu un traître.
03:34 Pourquoi vous pensez-vous ça?
03:37 Nous ne l'avons pas vu depuis quelques jours.
03:44 Cela ne veut pas dire qu'il est un traître.
03:46 Il a probablement été à Cobre.
03:48 Rappelez-vous, il est le roi des oiseaux.
03:51 Cela veut dire que notre armée sera encore plus nombreuse?
03:56 Exactement.
04:01 Quelle relief!
04:05 Simba, tu as trouvé une bonne place pour te reposer.
04:15 Oiseau, tu as des nouvelles?
04:17 Comment ça s'est passé?
04:19 Dis-moi.
04:21 Le roi de Cobre s'est content que tu puisses rejoindre nous.
04:24 Il a appelé ses armées et ils sont en route.
04:29 Le roi de Cobre a-t-il connu cette terrible cobre qui brûle?
04:33 Oui, il l'a connu.
04:35 C'était le frère terrible du roi de Cobre.
04:39 Alors pourquoi a-t-il attaqué nous?
04:42 La cobre blanche a toujours été malade et a été détruite.
04:46 Nous avons été attaqués par un roi de Cobre.
04:49 Nous avons été attaqués par un roi de Cobre.
04:52 Nous avons été attaqués par un roi de Cobre.
04:55 La cobre blanche a toujours été malade et a été détruite.
05:00 Es-tu sûr que le roi de Cobre ne veut pas venger le mort de son frère?
05:04 Je ne crois pas. Il ne nous enverra pas.
05:19 Peut-être devons-nous faire un appel pour saluer le roi de Cobre et ses amis?
05:23 C'est un super idée, j'aime bien.
05:26 Alors, Simba pense que tu vas rejoindre son armée?
05:39 Pourquoi tu rigoles?
05:45 Je ne me rends pas compte de ce qui m'attend.
05:49 Je pensais que tu rigolais de moi.
05:54 Et même si c'était vrai, alors quoi?
05:59 Espérons que le roi de Cobre n'est pas aussi amoureux que son frère.
06:03 Que savez-vous de mon frère?
06:05 Vous l'avez vu? Vous savez quelque chose sur lui?
06:09 J'ai l'impression que vous vous en faites un peu.
06:13 Alors, qu'est-ce qui s'est passé?
06:15 Dites-moi ou vous le regretterez.
06:18 Pourquoi vous vous en faites? Il a été détruit de votre famille.
06:24 Alors, qu'est-ce que j'ai le droit de savoir?
06:27 Si vous êtes un des dessins, il n'y a probablement rien de plus.
06:31 Il a probablement été mangé par un crocodile.
06:34 Et qui est à la faute?
06:36 Vous!
06:38 Ceux-ci qui, aujourd'hui, ont pris votre place.
06:42 Vous m'avez appelé, monsieur?
06:50 Dites-leur ce qui s'est passé avec son frère.
06:54 Je dois le faire?
06:57 Il a eu un terrible fatigue.
07:00 C'est horrible.
07:02 C'est une fin si tragique. C'est insupportable.
07:06 Le roi blanc a chassé la vache.
07:11 Il a terrorisé la forêt en la brûlant.
07:16 Quand, tout d'un coup...
07:17 Ok, maintenant!
07:19 Il a été dégagé.
07:21 Il a été dégagé.
07:23 Il a été dégagé.
07:25 Il a été dégagé.
07:27 Il a été dégagé.
07:29 Il a été dégagé.
07:31 Il a été dégagé.
07:33 Il a été dégagé.
07:35 Il a été dégagé.
07:37 Il a été dégagé.
07:39 Il a été dégagé.
07:41 Il a été dégagé.
07:43 Il a été dégagé.
07:45 Il a été dégagé.
07:47 C'est la vengeance.
07:49 Nous devons venger mon frère mort.
07:52 Fin de Symba et de l'ange.
07:57 Pas si vite, Cobra.
08:02 Je dois savoir tes plans.
08:04 Je veux venger mon frère.
08:06 Je vais me séparer de Symba et de l'ange.
08:08 Ce sont des trahés.
08:09 J'ai une meilleure proposition pour toi.
08:12 Une plus grande.
08:14 Regarde là-bas.
08:15 Tu vois cette terre ?
08:17 Une fois que Symba et ses amis se rendront,
08:19 nous allons gérer là-bas.
08:21 Que veux-tu faire ?
08:23 C'est une proposition intéressante.
08:26 Je dois y penser.
08:27 Pourquoi ?
08:28 Nous avons déjà été envahis par les armées de Symba
08:31 et nous avons perdu notre meilleur nociveau.
08:34 Sans nos armes, tu ne pourras pas dégager Symba.
08:37 Je ne peux pas.
08:39 Je ne peux pas.
08:41 Tu es un idiot.
08:48 Je suis désolé.
08:59 C'est la raison pour laquelle j'ai été énervé.
09:01 Je comprends.
09:02 Si tu n'avais pas fait ça, je m'en serais allé.
09:06 Comment as-tu fait ça ?
09:08 C'est simple, mais je t'expliquerai autrement.
09:13 Maintenant, nous devons définir le plan d'attaque.
09:16 Je vais me joindre à toi.
09:18 Bonne décision, Kobro.
09:20 Appelle mon armée.
09:22 Et toi !
09:26 Oui.
09:27 Arrête de me regarder comme ça.
09:44 Fais attention. Je vais te dire ce que tu dois faire.
09:48 Je vais te dire ce que tu dois faire.
09:50 Je me sens bizarre.
09:59 Ecoute-moi.
10:01 Ecoute-moi.
10:02 Maintenant...
10:05 C'est eux.
10:22 La vengeance est proche.
10:24 Suivez-les pour ne pas les voir.
10:27 Suivez-les pour ne pas les voir.
10:29 Hey, attention !
10:52 Dis-moi quand tu vas arrêter.
10:55 Qu'est-ce qui se passe ?
10:56 Tu sens quelque chose ?
10:57 Je ne sais pas.
10:58 Regarde.
10:59 Arrête-toi ici et repose-toi un moment.
11:03 C'est un bon idée. Je suis fatigué.
11:06 Je suis heureux que nous nous sommes arrêtés.
11:10 Ce chaud me fatigue.
11:11 C'est ta fois, Piorunia.
11:13 Bien.
11:15 Je ne peux pas.
11:19 Je ne peux pas.
11:21 Je ne peux pas.
11:22 Je ne peux pas.
11:23 Je ne peux pas.
11:24 Je ne peux pas.
11:25 Je ne peux pas.
11:26 Je ne peux pas.
11:27 Je ne peux pas.
11:28 Je ne peux pas.
11:29 Je ne peux pas.
11:30 Je ne peux pas.
11:31 Je ne peux pas.
11:32 Je ne peux pas.
11:33 Je ne peux pas.
11:34 Hey, tu sais bien ce que tu fais.
11:36 [Musique]
11:53 Kosh, les cobras devraient être là, non ?
11:56 Où sont-ils ?
11:59 Qu'est-ce qu'il se passe ?
12:00 Nous devons attendre.
12:01 Tu as raison.
12:02 Je ne sais pas comment les cobras arriveront.
12:05 [Musique]
12:11 Yelon, je dois me réveiller.
12:13 Je vais être au garde.
12:14 Je sens que la danger se rapproche.
12:16 C'est mieux de dire ça à Simba.
12:18 Tu as raison.
12:19 Allons-y.
12:20 Simba, qu'est-ce qui s'est passé ?
12:22 Tu n'as pas de sucre ?
12:23 Quelque chose de mauvais se rapproche.
12:25 Mon médale se réveille bizarrement.
12:26 Oh non, vous savez plus ?
12:28 Non, le médale ne vous a pas montré plus.
12:30 Il a juste commencé à briller.
12:31 Je sens que la terre se déplace, mais je ne sais pas pourquoi.
12:34 [Musique]
13:00 [Musique]
13:19 Je me fais peur.
13:20 [Musique]
13:26 Qu'est-ce qui s'est passé ?
13:28 Vous vous regardez comme des inquiétus.
13:30 Vous vous êtes disputés ?
13:32 Vous n'étiez jamais si inquiétus.
13:35 Toi-même, va jouer à ta balle et laisse-nous en paix.
13:38 J'ai-je dit quelque chose de mauvais ?
13:40 Non.
13:41 Quelle danger se rapproche dans la terre ?
13:43 C'est une blague ?
13:45 J'aimerais que ce soit ainsi, mais c'est quelque chose de sérieux.
13:48 Fais-moi penser.
13:50 Je sais.
13:53 Qu'est-ce que c'est ?
13:54 Dis-le plus vite.
13:55 L'unique animal qui est dangereux et qui se cache dans la terre, c'est un léchon.
13:59 Tu as raison.
14:00 Bien sûr, c'est un léchon.
14:02 [Rires]
14:06 C'est sûrement un cobre.
14:08 [Rires]
14:11 Allez, la danger que ressent le cobre, nous devons assurer Simba.
14:15 Cela signifie que le cobre est un trahisseur.
14:19 Nous devons dire à tous que nous sommes proches.
14:22 Bien sûr.
14:23 Je me demande si notre plan a réussi.
14:33 Je ne sais pas, mais le cobre est arrivé tout de suite.
14:36 Tu seras le roi, monsieur.
14:38 J'ai attendu ce jour.
14:40 Le cobre m'appellera bientôt pour voir comment Simba se prétend.
14:44 [Rires]
14:45 Je veux voir son visage.
14:47 [Rires]
14:49 [Rires]
14:52 Tout le monde va mourir.
14:54 Ce sera un magnifique vue.
14:56 Je le vois.
14:58 J'ai toujours dit que tu avais une magnifique imagination, monsieur.
15:01 Oui, je peux voir la visage de Simba.
15:04 [Musique]
15:14 [Musique]
15:41 [Rires]
15:48 Tout le monde, sortez de la terre.
15:53 Sortez, tout le monde.
15:54 C'est le moment.
15:55 A l'étage du river.
15:56 A l'étage du rive.
16:00 Le cobre nous attaque.
16:02 Le cobre nous attaque.
16:04 Il va nous attaquer.
16:07 Vite.
16:10 Tout le monde à la sécurité.
16:12 Faites attention.
16:14 Ils pourraient être près.
16:16 Allez, c'est la chance.
16:18 Le cobre est un traître.
16:20 Ludovic, que fais-tu?
16:21 Je prends des pierres pour les jeter au cobre.
16:23 Juste pour le moment.
16:25 Le cobre nous attaque.
16:31 Nous sommes attaqués.
16:35 Une mission spéciale.
16:37 Au revoir.
16:38 [Rires]
16:40 [Rires]
16:41 [Rires]
16:42 [Rires]
16:43 C'est pour toi.
16:45 [Rires]
16:46 Je l'ai eu.
16:50 [Rires]
16:51 [Rires]
16:52 [Rires]
16:53 [Rires]
16:54 [Rires]
16:55 [Rires]
16:56 [Rires]
16:57 [Rires]
16:58 [Rires]
16:59 [Rires]
17:00 [Rires]
17:01 [Rires]
17:02 [Rires]
17:03 [Rires]
17:04 T'as vu le cobre tirer en elle?
17:06 [Rires]
17:07 On a vu ça avec les pirates.
17:09 Hey, vous ne devriez pas être ici.
17:11 Les cobras peuvent vous attaquer.
17:12 Où allez-vous ?
17:13 Où allez-vous ?
17:14 Trouvez-vous dans les bois.
17:15 Trouvez-vous dans les bois.
17:17 Tu penses qu'on, les pirates, a peur de ces grosses fermes ?
17:19 Tu penses qu'on, les pirates, a peur de ces grosses fermes ?
17:20 On veut juste voir ce que l'on va faire.
17:21 On veut juste voir ce que l'on va faire.
17:22 Quoi ?
17:23 Le pirat a combattu les cobras ?
17:24 Quoi ? Le pirat a combattu les cobras ?
17:25 Oui, il a voulu attraper la jute et le pirat l'a tiré à feu.
17:26 On se rencontre à nouveau.
17:37 Maintenant je sais que tu es un trahic.
17:38 Je ne t'ai jamais trahie.
17:39 Tu es en erreur.
17:40 Tu as tué mon frère.
17:41 J'ai tué ?
17:42 Il est mort de sa haine.
17:43 Il a tout ce que tu as à lui.
18:04 Il a tout ce que tu as à lui.
18:05 Il était un trahic comme toi.
18:06 Tu mens, mon frère.
18:07 Je suis venu me venger de ma famille.
18:08 Arrête de dire des bêtises.
18:09 Je vais te rencontrer bientôt.
18:10 Je vais te rencontrer bientôt.
18:11 Arrête de dire des bêtises.
18:14 Je vais te rencontrer bientôt.
18:15 Je vais te rencontrer bientôt.
18:16 Je vais te rencontrer bientôt.
18:17 Je vais te rencontrer bientôt.
18:18 Je vais te rencontrer bientôt.
18:19 Je vais te rencontrer bientôt.
18:20 Je vais te rencontrer bientôt.
18:21 Je vais te rencontrer bientôt.
18:22 Je vais te rencontrer bientôt.
18:23 Je vais te rencontrer bientôt.
18:24 Je vais te rencontrer bientôt.
18:25 Je vais te rencontrer bientôt.
18:26 Je vais te rencontrer bientôt.
18:27 Je vais te rencontrer bientôt.
18:28 Je vais te rencontrer bientôt.
18:29 Je vais te rencontrer bientôt.
18:30 Je vais te rencontrer bientôt.
18:31 Je vais te rencontrer bientôt.
18:32 Je vais te rencontrer bientôt.
18:33 Je vais te rencontrer bientôt.
18:34 Je vais te rencontrer bientôt.
18:35 Je vais te rencontrer bientôt.
18:36 Je vais te rencontrer bientôt.
18:37 Je vais te rencontrer bientôt.
18:38 Je vais te rencontrer bientôt.
18:39 Je vais te rencontrer bientôt.
18:40 Je vais te rencontrer bientôt.
18:41 Je vais te rencontrer bientôt.
18:42 Je vais te rencontrer bientôt.
18:43 Je vais te rencontrer bientôt.
18:44 Je vais te rencontrer bientôt.
18:45 Je vais te rencontrer bientôt.
18:46 Je vais te rencontrer bientôt.
18:47 Je vais te rencontrer bientôt.
18:48 Je vais te rencontrer bientôt.
18:49 Je vais te rencontrer bientôt.
18:50 Je vais te rencontrer bientôt.
18:51 Je vais te rencontrer bientôt.
18:52 Je vais te rencontrer bientôt.
18:53 Je vais te rencontrer bientôt.
18:54 Je vais te rencontrer bientôt.
18:55 Je vais te rencontrer bientôt.
18:56 Je vais te rencontrer bientôt.
18:57 Je vais te rencontrer bientôt.
18:58 Je vais te rencontrer bientôt.
18:59 Je vais te rencontrer bientôt.
19:00 Je vais te rencontrer bientôt.
19:01 Je vais te rencontrer bientôt.
19:02 Je vais te rencontrer bientôt.
19:09 Où est-elle?
19:11 Piorunia, dépêche-toi!
19:19 La vache a besoin de ta soutien!
19:23 Lâchez-moi!
19:51 Ton temps est venu, traître.
19:54 Il ne vaut pas la peine d'aider un tigre.
20:02 Il fallait y penser deux fois.
20:05 Maintenant, c'est trop tard.
20:07 Pas de voiture!
20:13 Il faut l'enlever!
20:14 Lâchez-le partir!
20:16 C'est un traître, Simba!
20:18 Je l'ai dit, lâchez-le partir!
20:21 Oh!
20:23 Il est aussi mauvais que son frère.
20:29 Il doit partir!
20:30 Si nous le pardonnons et qu'on laisse le cobre libre,
20:33 peut-être que les autres cobres apprendront des leçons.
20:48 Il me semble que c'est trop tard.
20:50 Je te remercie.
21:02 Les traîtres doivent être punis.
21:05 Le cobre est un traître.
21:08 Je ne veux pas que dans mon royaume il y ait des choses comme ça,
21:14 même si ce n'est pas contraire aux droits de la jungle.
21:17 Tu as trahi le cobre,
21:19 mais je te donne ce traitre.
21:21 Tu vas passer la reste de ta vie en exil.
21:25 C'était une bonne décision, Simba.
21:31 Merci, nous devons utiliser nos puissances magiques.
21:34 Toi d'abord.
21:36 Le cobre est un traître.
21:38 Tu vas passer la reste de ta vie en exil.
21:41 Tu vas passer la reste de ta vie en exil.
21:44 Tu vas passer la reste de ta vie en exil.
21:47 Tu vas passer la reste de ta vie en exil.
21:50 Tu vas passer la reste de ta vie en exil.
21:53 Tu vas passer la reste de ta vie en exil.
21:56 Tu vas passer la reste de ta vie en exil.
21:59 Tu vas passer la reste de ta vie en exil.
22:02 Le tigre va essayer de faire plus de trucs pour se libérer de Simba?
22:06 Tu le sauras dans le prochain épisode.
22:13 Sous-titrage FR : VNero14
22:16 Sous-titrage FR : VNero14
22:19 Sous-titrage FR : VNero14
22:22 Sous-titrage FR : VNero14
22:25 Sous-titrage FR : VNero14
22:28 Sous-titrage FR : VNero14
22:31 Sous-titrage FR : VNero14
22:34 Sous-titrage FR : VNero14
22:37 Sous-titrage FR : VNero14
22:40 Sous-titrage FR : VNero14
22:43 Sous-titrage FR : VNero14
22:46 Sous-titrage FR : VNero14
22:49 Sous-titrage FR : VNero14
22:52 Sous-titrage FR : VNero14
22:55 Sous-titrage FR : VNero14
22:58 Sous-titrage FR : VNero14
23:02 Sous-titrage FR : VNero14
23:05 Sous-titrage FR : VNero14
23:08 *musique*
23:10 Merci.