Obake no Q-taro (1985) episode 75 (Japanese Dub)
Category
😹
FunTranscript
00:00 [musique]
00:02 [musique]
00:04 [musique]
00:07 [rires]
00:10 [rires]
00:12 [rires]
00:14 Pico-chan, tu es mignon !
00:16 J'ai vraiment envie de jouer avec toi,
00:20 mais ton Pico...
00:22 Hein ?
00:25 Ah !
00:26 Hum ?
00:29 Qu'est-ce que c'est ?
00:31 Encore un marqueur !
00:34 Hum ?
00:35 Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:40 [musique]
00:42 C'est l'heure du coup de Kibutaro !
00:44 [rires]
00:45 Il est temps !
00:49 [musique]
00:52 [cri]
00:53 Ah !
00:56 Ah !
00:57 [rires]
00:59 [musique]
01:02 C'est quoi ce truc ?
01:04 [musique]
01:06 [musique]
01:07 Ah !
01:08 [musique]
01:09 C'est un bon coup de coup !
01:11 [musique]
01:12 Tu es un trompeur !
01:14 [musique]
01:15 [musique]
01:16 Mais pourquoi tu fais ça ?
01:19 Parce que je suis là !
01:21 [musique]
01:22 Pico-kun,
01:23 tant que je suis avec toi,
01:25 tu n'as rien à peur !
01:27 Hein ?
01:28 Oni-chan !
01:29 [musique]
01:30 Encore un !
01:34 Hum !
01:35 [musique]
01:36 Mange !
01:37 (Bruit de bouche)
01:39 (Bruit de bouche)
01:41 (Bruit de bouche)
01:43 (Bruit de bouche)
01:45 (Bruit de bouche)
01:48 Alors, Pico, allons-y !
01:49 Oui !
01:50 Bye !
01:50 Où vas-tu ?
01:51 Où ?
01:52 On est en train de se faire une date !
01:54 Hein, Pico ?
01:55 Une date ?
01:56 Je vais me faire une date !
01:58 Attendez !
02:01 Tu sais, on se fait une date en deux !
02:05 Qui a décidé ça ?
02:08 Je ne veux pas !
02:11 Oniichan, c'est pas mal, non ?
02:13 C'est parce que Drongo m'a invitée !
02:16 Pico !
02:17 Ah, c'est ça !
02:19 Tu voulais tellement que tu fasses une date avec Drongo ?
02:22 C'est parce que Drongo m'a dit qu'il m'emmènerait où je voulais aller !
02:27 Ok, je comprends !
02:29 Je vais accepter votre date !
02:31 Vraiment ?
02:32 Je ne t'interromps plus !
02:34 Onichan, tu es vraiment une bonne personne !
02:37 Merci !
02:44 Pico, l'histoire de l'humanité...
02:47 Le design et les couleurs sont pas bons...
02:49 Pico !
02:50 L'histoire de l'humanité est plus courte que celle de l'autre monstre, mais c'est très romantique !
02:57 On ne peut pas l'utiliser dans la cabine...
02:59 C'est bon !
03:00 Pico !
03:01 Je suis désolé, mais j'ai un problème...
03:05 Je ne sais pas si Drongo a fait une date avec Pico...
03:11 Hum ?
03:12 Un hamburger !
03:16 C'est un des meilleurs des meilleurs !
03:18 Je ne sais pas si c'est de l'uranium...
03:21 Pico !
03:23 Pico !
03:24 Onichan !
03:26 Tu as faim ?
03:29 Un hamburger !
03:31 Pour Drongo !
03:32 Fais une bonne date !
03:35 Attention !
03:36 Tu es en train de te faire du mal !
03:39 Mais je l'ai payé !
03:41 Tu n'as pas le droit de prendre trois hamburgers pour une seule fois !
03:45 Mais je n'ai pas dit que je voulais les prendre !
03:47 Mais...
03:48 Je voulais juste que nous soyons amicables !
03:52 Je suis désolée, je vais payer !
03:56 Merci, onichan !
03:57 Si vous payez, je serai heureux !
04:00 Pico, je vais payer !
04:02 Mais c'est pas bien !
04:03 C'est difficile d'avoir un frère qui ne se fait pas du mal !
04:08 Je t'ai dit de ne pas me faire du mal !
04:18 Tu me fais du mal ?
04:19 Je ne fais pas ça !
04:21 Je voulais juste que tu aies un bon hamburger !
04:25 C'est ça qui me fait du mal !
04:27 Je ne fais pas du mal !
04:29 Tu me fais du mal !
04:30 Je ne fais pas du mal !
04:31 Je te fais du mal !
04:33 Arrêtez de vous faire du mal !
04:35 Si vous vous faites du mal, je vais me faire du mal !
04:38 Pico !
04:40 Regarde ! Il est en colère !
04:42 Je ne fais pas du mal !
04:44 Si tu te fais du mal, Pico ne pourra jamais être marié !
04:48 Pico ?
04:49 Elle est gentille, elle ne va pas te mener, mais tu vas te sentir triste !
04:55 Tu es prêt à faire ça comme frère ?
04:57 Tu as compris ?
05:00 Si tu as compris, ne me fais plus du mal !
05:02 Pico !
05:04 Est-ce que la date est si importante ?
05:09 Je suis encore plus inquiétant !
05:11 Tu ne vas plus se battre avec mon frère ?
05:15 Non, je ne le ferai pas, bien sûr !
05:17 Il a compris quand je lui ai parlé !
05:21 Vraiment ?
05:22 Je ne lui ai pas dit de se battre autant !
05:26 Il a compris quand je lui ai parlé !
05:28 Je ne vais pas me battre avec lui !
05:30 Je vais me battre avec lui !
05:32 Je vais me battre avec lui !
05:34 Je vais me battre avec lui !
05:36 Je vais me battre avec lui !
05:38 Je vais me battre avec lui !
05:40 Je vais me battre avec lui !
05:42 Je vais me battre avec lui !
05:44 Je vais me battre avec lui !
05:46 Je vais me battre avec lui !
05:48 Je vais me battre avec lui !
05:50 Je vais me battre avec lui !
05:52 Je vais me battre avec lui !
05:54 Je vais me battre avec lui !
05:56 Je vais me battre avec lui !
05:58 Je vais me battre avec lui !
06:00 Je vais me battre avec lui !
06:02 Je vais me battre avec lui !
06:04 Je vais me battre avec lui !
06:06 Je vais me battre avec lui !
06:08 Je vais me battre avec lui !
06:10 Je vais me battre avec lui !
06:12 Je vais me battre avec lui !
06:14 Je vais me battre avec lui !
06:16 Je vais me battre avec lui !
06:18 Je vais me battre avec lui !
06:20 Je vais me battre avec lui !
06:22 Je vais me battre avec lui !
06:24 Je vais me battre avec lui !
06:26 Je vais me battre avec lui !
06:28 Je vais me battre avec lui !
06:30 Je vais me battre avec lui !
06:32 Je vais me battre avec lui !
06:34 Je vais me battre avec lui !
06:36 Je vais me battre avec lui !
06:38 Je vais me battre avec lui !
06:40 Je vais me battre avec lui !
06:42 Je vais me battre avec lui !
06:44 Je vais me battre avec lui !
06:46 Je vais me battre avec lui !
06:48 Je vais me battre avec lui !
06:50 Je vais me battre avec lui !
06:52 Je vais me battre avec lui !
06:54 Je vais me battre avec lui !
06:56 Je vais me battre avec lui !
06:58 Je vais me battre avec lui !
07:00 Je vais me battre avec lui !
07:02 Je vais me battre avec lui !
07:04 Je vais me battre avec lui !
07:06 Je vais me battre avec lui !
07:08 Je vais me battre avec lui !
07:10 Je vais me battre avec lui !
07:12 Je vais me battre avec lui !
07:14 Je vais me battre avec lui !
07:16 Je vais me battre avec lui !
07:18 Je vais me battre avec lui !
07:20 Je vais me battre avec lui !
07:22 Je vais me battre avec lui !
07:24 Je vais me battre avec lui !
07:26 Je vais me battre avec lui !
07:28 Je vais me battre avec lui !
07:30 Je vais me battre avec lui !
07:32 Je vais me battre avec lui !
07:34 Je vais me battre avec lui !
07:36 Je vais me battre avec lui !
07:38 Je vais me battre avec lui !
07:40 Je vais me battre avec lui !
07:42 Je vais me battre avec lui !
07:44 Je vais me battre avec lui !
07:46 Je vais me battre avec lui !
07:48 Je vais me battre avec lui !
07:50 Je vais me battre avec lui !
07:52 Je vais me battre avec lui !
07:54 Je vais me battre avec lui !
07:56 Je vais me battre avec lui !
07:58 Je vais me battre avec lui !
08:00 Je vais me battre avec lui !
08:02 Je vais me battre avec lui !
08:04 Je vais me battre avec lui !
08:06 Je vais me battre avec lui !
08:08 Je vais me battre avec lui !
08:10 Je vais me battre avec lui !
08:12 Je vais me battre avec lui !
08:14 Je vais me battre avec lui !
08:16 Je vais me battre avec lui !
08:18 Je vais me battre avec lui !
08:20 Je vais me battre avec lui !
08:22 Je vais me battre avec lui !
08:24 Je vais me battre avec lui !
08:26 Je vais me battre avec lui !
08:28 Je vais me battre avec lui !
08:30 Je vais me battre avec lui !
08:32 Je vais me battre avec lui !
08:34 Je vais me battre avec lui !
08:36 Je vais me battre avec lui !
08:38 Je vais me battre avec lui !
08:40 Je vais me battre avec lui !
08:42 Je vais me battre avec lui !
08:44 Je vais me battre avec lui !
08:46 Je vais me battre avec lui !
08:48 Je vais me battre avec lui !
08:50 Je vais me battre avec lui !
08:52 Je vais me battre avec lui !
08:54 Je vais me battre avec lui !
08:56 Je vais me battre avec lui !
08:58 Je vais me battre avec lui !
09:00 Je vais me battre avec lui !
09:02 Je vais me battre avec lui !
09:04 Je vais me battre avec lui !
09:06 Je vais me battre avec lui !
09:08 Je vais me battre avec lui !
09:10 Je vais me battre avec lui !
09:12 Je vais me battre avec lui !
09:14 Je vais me battre avec lui !