Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 -La Géorgie, tiraillée une nouvelle fois
00:03 entre aspiration européenne
00:05 et influence russe.
00:07 -Non au gouvernement et à la loi russe.
00:10 -Dimanche soir, 20 000 Géorgiens manifestaient
00:13 devant le Parlement du pays,
00:15 où se tient l'examen aujourd'hui d'un projet de loi
00:18 sur l'influence étrangère,
00:20 déjà présenté il y a un an
00:22 et retiré déjà à cause de la pression populaire.
00:26 Ce texte prévoit que toute organisation
00:29 qui reçoit plus de 20 % de financement étranger
00:32 s'enregistre comme "organisation
00:35 défendant les intérêts d'une puissance étrangère".
00:38 Un projet calqué sur une loi votée en Russie en 2012
00:42 et qui a permis à Vladimir Poutine
00:45 d'exclure de la sphère politique des voix critiques.
00:48 -Je ne peux même pas imaginer
00:50 que la Géorgie puisse un jour se tourner vers la Russie.
00:54 Cela se passe à un moment où le rêve de la Géorgie
00:57 de devenir une nation de l'Union européenne frappe à la porte.
01:00 Je suis ici parce que je ne veux pas retourner
01:03 sous la domination de la Russie.
01:05 -Car le retour, surprise, de ce projet de loi
01:08 arrive à peine 4 mois après que la Géorgie a obtenu
01:11 le statut de candidat officiel à l'Union européenne.
01:14 Bruxelles a averti que l'adoption d'un tel texte
01:17 pourrait réduire à néant les chances du pays
01:20 d'intégrer l'Union européenne.
01:22 -Jouez-nous, jouez-nous,
01:24 Je vais m'y suivre.