TLC Channel
TLC Channel
  • 5 months ago
Bahar - Capitulo 11 (en Español)
Transcript
00:00:00 [MUSIC PLAYING]
00:00:03 [MUSIC PLAYING]
00:00:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:00:08 [MUSIC PLAYING]
00:00:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:00:15 [MUSIC PLAYING]
00:00:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:00:21 [MUSIC PLAYING]
00:00:44 [MUSIC PLAYING]
00:00:48 [MUSIC PLAYING]
00:00:52 [MUSIC PLAYING]
00:00:55 [MUSIC PLAYING]
00:01:00 [MUSIC PLAYING]
00:01:03 [MUSIC PLAYING]
00:01:12 [MUSIC PLAYING]
00:01:19 [MUSIC PLAYING]
00:01:23 [MUSIC PLAYING]
00:01:28 [MUSIC PLAYING]
00:01:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:39 [MUSIC PLAYING]
00:01:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:43 [MUSIC PLAYING]
00:01:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:49 [MUSIC PLAYING]
00:01:52 [MUSIC PLAYING]
00:01:56 [MUSIC PLAYING]
00:01:59 [MUSIC PLAYING]
00:02:03 [MUSIC PLAYING]
00:02:06 [MUSIC PLAYING]
00:02:10 [MUSIC PLAYING]
00:02:13 [PHONE RINGING]
00:02:17 [PHONE RINGING]
00:02:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:51 [MUSIC PLAYING]
00:02:54 [MUSIC PLAYING]
00:02:58 [MUSIC PLAYING]
00:03:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:01 [MUSIC PLAYING]
00:04:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04:43 [MUSIC PLAYING]
00:05:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05:57 [MUSIC PLAYING]
00:06:00 [MUSIC PLAYING]
00:06:03 [MUSIC PLAYING]
00:06:06 [MUSIC PLAYING]
00:06:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:29 [CRYING]
00:06:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:06:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:07:17 [HUMMING]
00:07:43 [HUMMING]
00:07:46 [HUMMING]
00:07:52 [HUMMING]
00:08:01 [HUMMING]
00:08:10 [HUMMING]
00:08:13 [HUMMING]
00:08:20 [HUMMING]
00:08:39 [HUMMING]
00:08:42 [HUMMING]
00:09:01 [HUMMING]
00:09:04 [HUMMING]
00:09:26 [HUMMING]
00:09:29 [PHONE RINGING]
00:09:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:41 [HUMMING]
00:09:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:09:56 [PHONE RINGING]
00:10:12 [PHONE RINGING]
00:10:18 [HUMMING]
00:10:46 [HUMMING]
00:10:49 [HUMMING]
00:10:53 [HUMMING]
00:11:20 [SIGHS]
00:11:23 [MUSIC PLAYING]
00:11:30 [SIGHS]
00:11:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:12:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:12:05 [SIGHS]
00:12:18 [MUSIC PLAYING]
00:12:21 [MUSIC PLAYING]
00:12:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:12:47 [MUSIC PLAYING]
00:12:50 [MUSIC PLAYING]
00:12:56 [MUSIC PLAYING]
00:13:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:13:14 [MUSIC PLAYING]
00:13:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:13:22 [SIGHS]
00:13:26 [MUSIC PLAYING]
00:13:30 [KNOCKING]
00:13:33 [SIGHS]
00:13:37 [MUSIC PLAYING]
00:13:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:13:45 [MUSIC PLAYING]
00:14:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:14:09 [MUSIC PLAYING]
00:14:25 [MUSIC PLAYING]
00:14:28 [MUSIC PLAYING]
00:14:50 [MUSIC PLAYING]
00:14:53 [NON-ENGLISH SINGING]
00:15:08 [MUSIC PLAYING]
00:15:11 [MUSIC PLAYING]
00:15:14 [NON-ENGLISH SINGING]
00:15:17 [MUSIC PLAYING]
00:15:20 [NON-ENGLISH SINGING]
00:15:23 [NON-ENGLISH SINGING]
00:15:30 [NON-ENGLISH SINGING]
00:15:48 [NON-ENGLISH SINGING]
00:15:51 [NON-ENGLISH SINGING]
00:15:54 [NON-ENGLISH SINGING]
00:16:23 [NON-ENGLISH SINGING]
00:16:26 [MUSIC PLAYING]
00:16:43 [MUSIC PLAYING]
00:16:51 [MUSIC PLAYING]
00:16:54 [NON-ENGLISH SINGING]
00:17:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17:32 [LAUGHS]
00:17:53 [SCREAMS]
00:17:58 [NON-ENGLISH SINGING]
00:18:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:52 [MUSIC PLAYING]
00:18:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19:31 [MUSIC PLAYING]
00:19:34 [MUSIC PLAYING]
00:19:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:18 [MUSIC PLAYING]
00:21:22 [MUSIC PLAYING]
00:21:25 [BIRDS CHIRPING]
00:21:28 [BIRDS CHIRPING]
00:21:31 [BIRDS CHIRPING]
00:21:34 [BIRDS CHIRPING]
00:21:37 [BIRDS CHIRPING]
00:21:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:35 [MUSIC PLAYING]
00:22:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23:25 [CLEARS THROAT]
00:23:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:24:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:24:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:24:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:24:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:24:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:24:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:24:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:24:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:24:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:24:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:24:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:24:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:26:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:26:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:26:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:26:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:26:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:26:19 [MUSIC PLAYING]
00:26:39 [MUSIC PLAYING]
00:27:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:27:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:27:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:27:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:27:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:27:49 [MUSIC PLAYING]
00:27:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:28:03 [MUSIC PLAYING]
00:28:14 [MUSIC PLAYING]
00:28:17 [PHONE RINGING]
00:28:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:28:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:28:40 [MUSIC PLAYING]
00:28:43 [DOOR OPENING]
00:29:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29:11 [DOOR CLOSING]
00:29:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31:04 [MUSIC PLAYING]
00:31:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31:22 [MUSIC PLAYING]
00:31:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:32:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:32:05 All those things we went through was not for me to be pushed aside.
00:32:09 What do you mean pushed aside? Did I push you aside?
00:32:12 Yes, that's what I mean.
00:32:13 Is it?
00:32:14 Everybody has learned everything. Bahar will not divorce you.
00:32:17 Then what am I gonna be?
00:32:19 Have you ever thought about what I'll be?
00:32:21 What will people think?
00:32:23 Am I a little bit of a passion, a little bit of a thief?
00:32:26 So what do you want me to do, Rengi?
00:32:28 If you're still in love with me, I want you to take care of your love, Timur.
00:32:33 You won't be able to save that nest.
00:32:36 Bahar will not divorce you.
00:32:38 Please don't leave me in a ridiculous situation.
00:32:42 I couldn't have lived all these things for nothing.
00:33:00 I'm so happy.
00:33:02 Yes, Azuras?
00:33:22 Sir, I'm calling my mom. Have you been able to reach her?
00:33:26 Okay, okay, calm down. Calm down. She needs to rest a little. Don't worry.
00:33:32 Sir, how did you know?
00:33:34 Çağla told me last night. I'm on my way now. I'm coming to the hospital.
00:33:38 Don't worry. Okay? Calm down.
00:33:40 Okay, okay, sir. See you.
00:33:42 Aziz.
00:33:51 Mom.
00:33:53 Honey.
00:33:54 Mom.
00:33:57 I'm here. Did you talk to your dad?
00:34:01 Yes. I was wondering where you were. Are you okay?
00:34:07 I'm fine. I'm fine. I'm fine.
00:34:08 I'll be fine. Okay? You get permission from Çipre Aga. Let's get Umay, too.
00:34:13 Let's not stay here today.
00:34:15 Let's go out and talk a little bit, okay?
00:34:17 Okay.
00:34:22 (phone ringing)
00:34:25 (phone ringing)
00:34:27 Yes, Mevren.
00:34:34 Hello, Bahar.
00:34:35 Azuras called. He couldn't reach me, too. He was wondering about you. Are you okay?
00:34:40 I'm at the hospital.
00:34:41 How were you expecting me to be when you heard the news?
00:34:44 You didn't tell me, either.
00:34:47 Yes, I couldn't tell you because your health was more important.
00:34:50 I was going to find out sooner or later.
00:34:52 Didn't you ever think I'd break up with you?
00:34:54 I looked you in the eye, just in case you knew something.
00:34:57 I'm sorry, Bahar. Nothing is more important and valuable than you.
00:35:02 But our friendship was transparent. I can't trust you, either.
00:35:05 Don't do this.
00:35:06 Don't. I mean...
00:35:08 I couldn't.
00:35:10 I'm angry right now.
00:35:11 I'm very angry right now.
00:35:14 I'm angry at myself, and I'm angry at you.
00:35:16 I'm angry at everyone who doesn't tell me this. I'm angry at the whole world.
00:35:19 Okay, be angry at the whole world, but never at yourself.
00:35:23 You wanted to protect your family.
00:35:25 You thought about your children.
00:35:27 Your compassion for yourself is your biggest weapon right now.
00:35:30 No, I don't have any compassion left.
00:35:32 I'm not against anyone. I'm not against myself.
00:35:34 Okay, let's do this.
00:35:36 I'll give you the opportunity to insult me like this.
00:35:39 And come to the village with me to remember your compassion.
00:35:43 What do you say?
00:35:44 Everyone who hurts you should be punished.
00:35:46 But you heal.
00:35:48 Be Bahar.
00:35:50 Don't talk like that.
00:35:52 I have to be angry because I'm still angry at you.
00:35:58 That's it.
00:36:00 What's up?
00:36:12 I talked to Evren in a hurry.
00:36:14 We have an important business with Bahar.
00:36:18 I'm going to leave early.
00:36:20 Okay?
00:36:22 I'm aware.
00:36:24 Murat, stop.
00:36:26 What happened? Are you okay?
00:36:28 I don't know.
00:36:30 I wish I could forget you for a long time.
00:36:32 I can't do that either.
00:36:34 We'll talk later.
00:36:36 See you.
00:36:38 Tell me something.
00:36:42 Talk to me.
00:36:44 Thank you.
00:36:54 Bahar.
00:36:58 I'm going to my mother.
00:37:00 I signed the papers to participate in the volunteer project tomorrow.
00:37:02 I'll come if you don't sign the papers.
00:37:04 Bahar, don't be silly.
00:37:06 Why?
00:37:08 Are you going to your mother?
00:37:10 I'll stay with you for a while.
00:37:12 I haven't decided what to do with you yet.
00:37:14 We're going to get divorced.
00:37:16 I won't get divorced.
00:37:18 I'll die.
00:37:20 You'll stay with me, but I won't get divorced.
00:37:22 You'll stay with me, but I won't get divorced.
00:37:24 We'll get divorced.
00:37:26 You'll learn to respect my decisions.
00:37:28 Azuras.
00:37:32 What are you going to do?
00:37:34 I'll go to my mother.
00:37:36 I swear.
00:37:52 They can't do it so well anywhere else.
00:37:54 You didn't eat anything.
00:37:58 We used to come here.
00:38:00 Do you remember?
00:38:02 Yes.
00:38:04 We used to come here after exams.
00:38:06 I still come here from time to time.
00:38:08 Do you come here?
00:38:10 I came here after the university exam.
00:38:12 I guess.
00:38:14 What about our exam now?
00:38:16 You want to talk about it.
00:38:20 My brother knows a little.
00:38:30 It's not easy for him to tell you.
00:38:32 But you've grown up.
00:38:34 Before you talk,
00:38:38 we have to confess.
00:38:42 I knew you'd finish.
00:38:46 Mom, please don't.
00:38:50 We just learned.
00:38:52 We didn't say anything to prevent you from getting sick again.
00:38:54 I told her not to say.
00:38:56 We were so scared when we heard.
00:38:58 If something happens to you, how are we going to live?
00:39:00 Nothing will happen to me.
00:39:02 Please don't worry about it.
00:39:04 We'll start over.
00:39:14 Everything is a new beginning.
00:39:18 Okay.
00:39:22 As you wish.
00:39:26 Mom, we're always with you.
00:39:28 We'll get over it together.
00:39:30 Not me.
00:39:32 We'll live the way we want.
00:39:34 I'm sorry.
00:39:42 I'm really sorry.
00:39:44 I'm sorry.
00:39:46 I'm sorry for making you go through this.
00:39:50 Don't do it, mom.
00:39:52 I'm sorry.
00:39:54 Okay.
00:39:56 Yes.
00:39:58 Sometimes life makes us grow up.
00:40:04 Okay.
00:40:06 I need your help.
00:40:10 You have to be with me.
00:40:12 I'll tell your grandmother.
00:40:14 You'll tell my grandmother?
00:40:18 God forbid my parents from my grandmother.
00:40:20 Enough.
00:40:22 Okay.
00:40:24 Eat.
00:40:26 Please eat.
00:40:28 I ate all by myself.
00:40:30 I'm not feeling well.
00:40:32 I'm not feeling well.
00:40:34 You eat too.
00:40:36 Eat.
00:40:38 Timur.
00:41:00 What did you do?
00:41:02 Did you talk to Barla?
00:41:04 She's not convinced.
00:41:06 She says she'll divorce.
00:41:08 I told you.
00:41:10 I told you, Timur.
00:41:12 Mom, please.
00:41:14 I'm the one who bought the house.
00:41:16 Please don't come after me.
00:41:18 Okay, I understand.
00:41:20 Let's go to her.
00:41:22 No, mom.
00:41:24 I need time.
00:41:26 I can't run after her.
00:41:28 What are we going to do?
00:41:30 Are we going to wait for her to throw everything away?
00:41:32 I don't know.
00:41:34 I don't know what to think.
00:41:36 Leave me alone.
00:41:38 Okay, calm down.
00:41:40 Timur.
00:41:54 Your 25-year-old husband.
00:41:56 My son-in-law.
00:41:58 He pushed his family aside.
00:42:00 He pushed his children aside.
00:42:02 It has nothing to do with children.
00:42:04 He ignored your efforts.
00:42:06 He smelled roses on you.
00:42:08 Is that so?
00:42:10 Did he do this to my daughter?
00:42:14 She's a girl who I can't stand.
00:42:16 Mom.
00:42:18 I was already unhappy.
00:42:20 You know.
00:42:22 It's a salt and pepper.
00:42:24 You told me that you were my friend.
00:42:26 Of course, you were.
00:42:28 I understood.
00:42:30 But I didn't expect this.
00:42:32 Did you enter his heart with doubt?
00:42:34 How did you sleep?
00:42:36 How did you stand?
00:42:38 How did you endure?
00:42:40 I'm fine now.
00:42:42 I'm fine and I'll be better.
00:42:44 I promise.
00:42:46 You'll see.
00:42:48 I told you I had a bad feeling.
00:42:50 But you didn't tell me anything.
00:42:52 I told you.
00:42:54 Think about it.
00:42:56 We're here now.
00:42:58 We're together.
00:43:00 We're all together.
00:43:02 You're all of us.
00:43:04 Don't be sad.
00:43:06 Okay.
00:43:08 You won't be sad either.
00:43:10 I have a few words to say.
00:43:12 Don't say anything.
00:43:14 Don't be upset.
00:43:16 I'll make us tea.
00:43:18 Okay.
00:43:20 Come on.
00:43:22 Okay.
00:43:24 Mom.
00:43:30 My grandmother welcomed me very calmly.
00:43:32 So.
00:43:34 Let's not talk too soon.
00:43:36 But it's okay.
00:43:38 Calm down.
00:43:40 Mom!
00:43:50 My children!
00:43:52 Mom!
00:43:54 Mom!
00:43:56 My children!
00:43:58 My children!
00:44:00 My children!
00:44:02 My children!
00:44:04 Okay mom.
00:44:06 Don't take it.
00:44:08 Sit down.
00:44:10 A glass.
00:44:12 Come on.
00:44:14 There's water behind it.
00:44:16 I didn't do anything to her.
00:44:18 Give me water.
00:44:20 Give me water.
00:44:22 I didn't do anything to her.
00:44:24 Who is it?
00:44:26 Aziz Uras.
00:44:28 Let her go.
00:44:30 Where's your mother?
00:44:40 She's on the phone.
00:44:42 She's on the phone.
00:44:44 She's not well.
00:44:46 She's crying like a rifle.
00:44:48 Don't ask.
00:44:50 She's my grandfather's rifle.
00:44:52 How is everyone?
00:44:54 Are they okay?
00:44:56 My mother is telling me.
00:44:58 The children are fine.
00:45:00 I'll give you good news.
00:45:02 Please give me good news.
00:45:04 Bahar.
00:45:06 I'm coming tomorrow as a volunteer doctor.
00:45:08 How?
00:45:10 How did you know?
00:45:12 Reha.
00:45:14 I walked with you.
00:45:16 What are you saying?
00:45:18 He's old, but he knows how to walk.
00:45:20 I didn't want to leave you alone.
00:45:22 I wanted to come.
00:45:24 That's great news.
00:45:26 What was the village about?
00:45:28 I'm glad you're coming.
00:45:30 It's going to be fine.
00:45:32 Bahar, we'll be fine too.
00:45:34 We'll get through it together.
00:45:36 We'll get better together.
00:45:38 Everything will be fine.
00:45:40 Yes.
00:45:42 I'm coming.
00:45:44 I'm coming.
00:45:46 I kiss you.
00:45:48 Bye.
00:45:50 I have to clean up.
00:45:52 My babies.
00:46:02 Did you sleep?
00:46:04 No.
00:46:06 We're ready.
00:46:08 I'm packing for tomorrow.
00:46:10 My dear.
00:46:12 Are you packing?
00:46:14 I'm packing, too.
00:46:16 You're going to the village tomorrow.
00:46:18 Yes.
00:46:20 You'll stay here.
00:46:22 I'll stay.
00:46:24 Don't worry about me.
00:46:26 Of course, it's your room now.
00:46:28 You're at home.
00:46:30 We'll be at home wherever you are.
00:46:32 I don't have a situation to think about.
00:46:34 Okay.
00:46:36 We'll talk about it later.
00:46:38 Okay.
00:46:40 Now.
00:46:42 What your father did...
00:46:44 ...is between me and your father.
00:46:48 Okay? He's your father.
00:46:50 Mom, please.
00:46:52 Look, being a wife is different.
00:46:54 Being a parent is different.
00:46:56 Your father may have done me wrong.
00:46:58 But your relationship is independent of all this.
00:47:00 Mom, how can we forgive my father?
00:47:02 Over time.
00:47:04 You know that this situation has nothing to do with you.
00:47:06 You'll understand.
00:47:08 Okay?
00:47:10 It's normal for you to be angry now.
00:47:12 It's going to be fine.
00:47:14 Don't worry.
00:47:16 My dear.
00:47:18 Did you sleep?
00:47:22 No.
00:47:24 We're ready.
00:47:26 I'm packing for tomorrow.
00:47:28 My dear.
00:47:30 My dear.
00:47:32 Are you packing?
00:47:34 You're going to the village tomorrow.
00:47:36 Yes. You'll stay here.
00:47:38 I'll stay. Don't worry about me.
00:47:40 Okay. I'll stay here.
00:47:42 Of course, now it's your turn.
00:47:44 Your room, your order.
00:47:46 I mean, you're at home.
00:47:48 You're at home wherever you are.
00:47:50 I don't have a situation to think about.
00:47:52 Okay.
00:47:54 We'll talk about it later.
00:47:56 Now.
00:48:02 I'm going to the village tomorrow.
00:48:04 I'm going to the village tomorrow.
00:48:06 I'm going to the village tomorrow.
00:48:08 I'm going to the village tomorrow.
00:48:10 I'm going to the village tomorrow.
00:48:12 I'm going to the village tomorrow.
00:48:14 I'm going to the village tomorrow.
00:48:16 I'm going to the village tomorrow.
00:48:18 I'm going to the village tomorrow.
00:48:20 I'm going to the village tomorrow.
00:48:22 I'm going to the village tomorrow.
00:48:24 I'm going to the village tomorrow.
00:48:26 I'm going to the village tomorrow.
00:48:28 I'm going to the village tomorrow.
00:48:30 It's normal for you to be angry now.
00:48:32 It's normal for you to be angry now.
00:48:34 Don't worry, everything will be fine.
00:48:36 Don't worry, everything will be fine.
00:48:38 She's waiting for me at the table.
00:48:48 She's waiting for me at the table.
00:48:50 We'll sleep next to each other after years.
00:48:54 We'll sleep next to each other after years.
00:48:56 If you have a baby bird,
00:48:58 If you have a baby bird,
00:49:00 I have a baby bird.
00:49:02 I have a baby bird.
00:49:04 I have a baby bird.
00:49:06 I have a baby bird.
00:49:08 I have a baby bird.
00:49:10 I have a baby bird.
00:49:12 I miss my home very much.
00:49:14 I miss my home very much.
00:49:16 I miss my home very much.
00:49:18 I miss my home very much.
00:49:20 Mom.
00:49:24 Mom.
00:49:26 My father.
00:49:28 He wouldn't have been so generous.
00:49:32 He wouldn't have been so generous.
00:49:34 He wouldn't have said a couple of nice words to you.
00:49:36 He wouldn't have said a couple of nice words to you.
00:49:38 How did you endure it?
00:49:40 How do we do this?
00:49:42 I don't know.
00:49:44 I don't know.
00:49:46 I guess after a while,
00:49:48 I guess after a while,
00:49:50 he's the only one.
00:49:52 He's the father of my children.
00:49:54 He's the father of my children.
00:49:56 He's the father of my children.
00:49:58 He's the father of my children.
00:50:00 He's the father of my children.
00:50:02 He's the father of my children.
00:50:04 He's the father of my children.
00:50:06 He's the father of my children.
00:50:08 He's the father of my children.
00:50:10 He's the father of my children.
00:50:12 He's the father of my children.
00:50:14 He's the father of my children.
00:50:16 He's the father of my children.
00:50:18 He's the father of my children.
00:50:20 He's the father of my children.
00:50:22 He's the father of my children.
00:50:24 He's the father of my children.
00:50:26 He's the father of my children.
00:50:28 He's the father of my children.
00:50:30 He's the father of my children.
00:50:32 He's the father of my children.
00:50:34 He's the father of my children.
00:50:36 He's the father of my children.
00:50:38 He's the father of my children.
00:50:40 He's the father of my children.
00:50:42 He's the father of my children.
00:50:44 He's the father of my children.
00:50:46 He's the father of my children.
00:50:48 He's the father of my children.
00:50:50 He's the father of my children.
00:50:52 He's the father of my children.
00:50:54 He's the father of my children.
00:50:56 He's the father of my children.
00:50:58 He's the father of my children.
00:51:00 He's the father of my children.
00:51:02 He's the father of my children.
00:51:04 He's the father of my children.
00:51:06 He's the father of my children.
00:51:08 He's the father of my children.
00:51:10 He's the father of my children.
00:51:12 He's the father of my children.
00:51:14 He's the father of my children.
00:51:16 He's the father of my children.
00:51:18 He's the father of my children.
00:51:20 He's the father of my children.
00:51:22 He's the father of my children.
00:51:24 He's the father of my children.
00:51:26 He's the father of my children.
00:51:28 He's the father of my children.
00:51:30 He's the father of my children.
00:51:32 He's the father of my children.
00:51:34 He's the father of my children.
00:51:36 He's the father of my children.
00:51:38 He's the father of my children.
00:51:40 He's the father of my children.
00:51:42 He's the father of my children.
00:51:44 He's the father of my children.
00:51:46 He's the father of my children.
00:51:48 He's the father of my children.
00:51:50 He's the father of my children.
00:51:52 He's the father of my children.
00:51:54 He's the father of my children.
00:51:56 He's the father of my children.
00:51:58 He's the father of my children.
00:52:00 He's the father of my children.
00:52:02 He's the father of my children.
00:52:04 He's the father of my children.
00:52:06 He's the father of my children.
00:52:08 He's the father of my children.
00:52:10 He's the father of my children.
00:52:12 He's the father of my children.
00:52:14 He's the father of my children.
00:52:16 He's the father of my children.
00:52:18 He's the father of my children.
00:52:20 He's the father of my children.
00:52:22 He's the father of my children.
00:52:24 He's the father of my children.
00:52:26 He's the father of my children.
00:52:28 He's the father of my children.
00:52:30 He's the father of my children.
00:52:32 He's the father of my children.
00:52:34 He's the father of my children.
00:52:36 He's the father of my children.
00:52:38 He's the father of my children.
00:52:40 He's the father of my children.
00:52:42 He's the father of my children.
00:52:44 He's the father of my children.
00:52:46 He's the father of my children.
00:52:48 He's the father of my children.
00:52:50 He's the father of my children.
00:52:52 He's the father of my children.
00:52:54 He's the father of my children.
00:52:56 He's the father of my children.
00:52:58 He's the father of my children.
00:53:00 He's the father of my children.
00:53:02 He's the father of my children.
00:53:04 He's the father of my children.
00:53:06 He's the father of my children.
00:53:08 He's the father of my children.
00:53:10 He's the father of my children.
00:53:12 He's the father of my children.
00:53:14 He's the father of my children.
00:53:16 He's the father of my children.
00:53:18 He's the father of my children.
00:53:20 He's the father of my children.
00:53:22 He's the father of my children.
00:53:24 He's the father of my children.
00:53:26 He's the father of my children.
00:53:28 He's the father of my children.
00:53:30 He's the father of my children.
00:53:32 He's the father of my children.
00:53:34 He's the father of my children.
00:53:36 He's the father of my children.
00:53:38 He's the father of my children.
00:53:40 He's the father of my children.
00:53:42 He's the father of my children.
00:53:44 He's the father of my children.
00:53:46 He's the father of my children.
00:53:48 He's the father of my children.
00:53:50 He's the father of my children.
00:53:52 He's the father of my children.
00:53:54 He's the father of my children.
00:53:56 He's the father of my children.
00:53:58 He's the father of my children.
00:54:00 He's the father of my children.
00:54:02 He's the father of my children.
00:54:04 He's the father of my children.
00:54:06 He's the father of my children.
00:54:08 He's the father of my children.
00:54:10 He's the father of my children.
00:54:12 He's the father of my children.
00:54:14 He's the father of my children.
00:54:16 He's the father of my children.
00:54:18 He's the father of my children.
00:54:20 He's the father of my children.
00:54:22 He's the father of my children.
00:54:24 He's the father of my children.
00:54:26 He's the father of my children.
00:54:28 He's the father of my children.
00:54:30 He's the father of my children.
00:54:32 He's the father of my children.
00:54:34 He's the father of my children.
00:54:36 He's the father of my children.
00:54:38 He's the father of my children.
00:54:40 He's the father of my children.
00:54:42 He's the father of my children.
00:54:44 He's the father of my children.
00:54:46 He's the father of my children.
00:54:48 He's the father of my children.
00:54:50 He's the father of my children.
00:54:52 He's the father of my children.
00:54:54 He's the father of my children.
00:54:56 He's the father of my children.
00:54:58 He's the father of my children.
00:55:00 He's the father of my children.
00:55:02 He's the father of my children.
00:55:04 He's the father of my children.
00:55:06 He's the father of my children.
00:55:08 He's the father of my children.
00:55:10 He's the father of my children.
00:55:12 He's the father of my children.
00:55:14 He's the father of my children.
00:55:16 He's the father of my children.
00:55:18 He's the father of my children.
00:55:20 He's the father of my children.
00:55:22 He's the father of my children.
00:55:24 He's the father of my children.
00:55:26 He's the father of my children.
00:55:28 He's the father of my children.
00:55:30 He's the father of my children.
00:55:32 He's the father of my children.
00:55:34 He's the father of my children.
00:55:36 He's the father of my children.
00:55:38 He's the father of my children.
00:55:40 He's the father of my children.
00:55:42 He's the father of my children.
00:55:44 He's the father of my children.
00:55:46 He's the father of my children.
00:55:48 He's the father of my children.
00:55:50 He's the father of my children.
00:55:52 He's the father of my children.
00:55:54 He's the father of my children.
00:55:56 He's the father of my children.
00:55:58 He's the father of my children.
00:56:00 He's the father of my children.
00:56:02 He's the father of my children.
00:56:04 He's the father of my children.
00:56:06 He's the father of my children.
00:56:08 He's the father of my children.
00:56:10 He's the father of my children.
00:56:12 He's the father of my children.
00:56:14 He's the father of my children.
00:56:16 He's the father of my children.
00:56:18 He's the father of my children.
00:56:20 He's the father of my children.
00:56:22 He's the father of my children.
00:56:24 He's the father of my children.
00:56:26 He's the father of my children.
00:56:28 He's the father of my children.
00:56:30 He's the father of my children.
00:56:32 He's the father of my children.
00:56:34 He's the father of my children.
00:56:36 He's the father of my children.
00:56:38 He's the father of my children.
00:56:40 He's the father of my children.
00:56:42 He's the father of my children.
00:56:44 He's the father of my children.
00:56:46 He's the father of my children.
00:56:48 He's the father of my children.
00:56:50 He's the father of my children.
00:56:52 He's the father of my children.
00:56:54 He's the father of my children.
00:56:56 He's the father of my children.
00:56:58 He's the father of my children.
00:57:00 He's the father of my children.
00:57:02 He's the father of my children.
00:57:04 He's the father of my children.
00:57:06 He's the father of my children.
00:57:08 He's the father of my children.
00:57:10 He's the father of my children.
00:57:12 He's the father of my children.
00:57:14 He's the father of my children.
00:57:16 He's the father of my children.
00:57:18 He's the father of my children.
00:57:20 He's the father of my children.
00:57:22 He's the father of my children.
00:57:24 He's the father of my children.
00:57:26 He's the father of my children.
00:57:28 He's the father of my children.
00:57:30 He's the father of my children.
00:57:32 He's the father of my children.
00:57:34 He's the father of my children.
00:57:36 He's the father of my children.
00:57:38 He's the father of my children.
00:57:40 He's the father of my children.
00:57:42 He's the father of my children.
00:57:44 He's the father of my children.
00:57:46 He's the father of my children.
00:57:48 He's the father of my children.
00:57:50 He's the father of my children.
00:57:52 He's the father of my children.
00:57:54 He's the father of my children.
00:57:56 He's the father of my children.
00:57:58 He's the father of my children.
00:58:00 He's the father of my children.
00:58:02 He's the father of my children.
00:58:04 He's the father of my children.
00:58:06 He's the father of my children.
00:58:08 He's the father of my children.
00:58:10 He's the father of my children.
00:58:12 He's the father of my children.
00:58:14 He's the father of my children.
00:58:16 He's the father of my children.
00:58:18 He's the father of my children.
00:58:20 He's the father of my children.
00:58:22 He's the father of my children.
00:58:24 He's the father of my children.
00:58:26 He's the father of my children.
00:58:28 He's the father of my children.
00:58:30 He's the father of my children.
00:58:32 He's the father of my children.
00:58:34 He's the father of my children.
00:58:36 He's the father of my children.
00:58:38 He's the father of my children.
00:58:40 He's the father of my children.
00:58:42 He's the father of my children.
00:58:44 He's the father of my children.
00:58:46 He's the father of my children.
00:58:48 He's the father of my children.
00:58:50 He's the father of my children.
00:58:52 He's the father of my children.
00:58:54 He's the father of my children.
00:58:56 He's the father of my children.
00:58:58 He's the father of my children.
00:59:00 He's the father of my children.
00:59:02 He's the father of my children.
00:59:04 He's the father of my children.
00:59:06 He's the father of my children.
00:59:08 He's the father of my children.
00:59:10 He's the father of my children.
00:59:12 He's the father of my children.
00:59:14 He's the father of my children.
00:59:16 He's the father of my children.
00:59:18 He's the father of my children.
00:59:20 He's the father of my children.
00:59:22 He's the father of my children.
00:59:24 He's the father of my children.
00:59:26 He's the father of my children.
00:59:28 He's the father of my children.
00:59:30 He's the father of my children.
00:59:32 He's the father of my children.
00:59:34 He's the father of my children.
00:59:36 He's the father of my children.
00:59:38 He's the father of my children.
00:59:40 He's the father of my children.
00:59:42 He's the father of my children.
00:59:44 He's the father of my children.
00:59:46 He's the father of my children.
00:59:48 He's the father of my children.
00:59:50 He's the father of my children.
00:59:52 He's the father of my children.
00:59:54 He's the father of my children.
00:59:56 He's the father of my children.
00:59:58 He's the father of my children.
01:00:00 He's the father of my children.
01:00:02 He's the father of my children.
01:00:04 He's the father of my children.
01:00:06 He's the father of my children.
01:00:08 He's the father of my children.
01:00:10 He's the father of my children.
01:00:12 He's the father of my children.
01:00:14 He's the father of my children.
01:00:16 He's the father of my children.
01:00:18 He's the father of my children.
01:00:20 He's the father of my children.
01:00:22 He's the father of my children.
01:00:24 He's the father of my children.
01:00:26 He's the father of my children.
01:00:28 He's the father of my children.
01:00:30 He's the father of my children.
01:00:32 He's the father of my children.
01:00:34 He's the father of my children.
01:00:36 He's the father of my children.
01:00:38 He's the father of my children.
01:00:40 He's the father of my children.
01:00:42 He's the father of my children.
01:00:44 He's the father of my children.
01:00:46 He's the father of my children.
01:00:48 He's the father of my children.
01:00:50 He's the father of my children.
01:00:52 He's the father of my children.
01:00:54 He's the father of my children.
01:00:56 He's the father of my children.
01:00:58 He's the father of my children.
01:01:00 He's the father of my children.
01:01:02 He's the father of my children.
01:01:04 He's the father of my children.
01:01:06 He's the father of my children.
01:01:08 He's the father of my children.
01:01:10 He's the father of my children.
01:01:12 He's the father of my children.
01:01:14 He's the father of my children.
01:01:16 He's the father of my children.
01:01:18 He's the father of my children.
01:01:20 He's the father of my children.
01:01:22 He's the father of my children.
01:01:24 He's the father of my children.
01:01:26 He's the father of my children.
01:01:28 He's the father of my children.
01:01:30 He's the father of my children.
01:01:32 He's the father of my children.
01:01:34 He's the father of my children.
01:01:36 He's the father of my children.
01:01:38 He's the father of my children.
01:01:40 He's the father of my children.
01:01:42 He's the father of my children.
01:01:44 He's the father of my children.
01:01:46 He's the father of my children.
01:01:48 He's the father of my children.
01:01:50 He's the father of my children.
01:01:52 He's the father of my children.
01:01:54 He's the father of my children.
01:01:56 He's the father of my children.
01:01:58 He's the father of my children.
01:02:00 He's the father of my children.
01:02:02 He's the father of my children.
01:02:04 He's the father of my children.
01:02:06 He's the father of my children.
01:02:08 He's the father of my children.
01:02:10 He's the father of my children.
01:02:12 He's the father of my children.
01:02:14 He's the father of my children.
01:02:16 He's the father of my children.
01:02:18 He's the father of my children.
01:02:20 He's the father of my children.
01:02:22 He's the father of my children.
01:02:24 He's the father of my children.
01:02:26 He's the father of my children.
01:02:28 He's the father of my children.
01:02:30 He's the father of my children.
01:02:32 He's the father of my children.
01:02:34 He's the father of my children.
01:02:36 He's the father of my children.
01:02:38 He's the father of my children.
01:02:40 He's the father of my children.
01:02:42 He's the father of my children.
01:02:44 He's the father of my children.
01:02:46 He's the father of my children.
01:02:48 He's the father of my children.
01:02:50 He's the father of my children.
01:02:52 He's the father of my children.
01:02:54 He's the father of my children.
01:02:56 He's the father of my children.
01:02:58 He's the father of my children.
01:03:00 He's the father of my children.
01:03:02 He's the father of my children.
01:03:04 He's the father of my children.
01:03:06 He's the father of my children.
01:03:08 He's the father of my children.
01:03:10 He's the father of my children.
01:03:12 He's the father of my children.
01:03:14 He's the father of my children.
01:03:16 He's the father of my children.
01:03:18 He's the father of my children.
01:03:20 He's the father of my children.
01:03:22 He's the father of my children.
01:03:24 He's the father of my children.
01:03:26 He's the father of my children.
01:03:28 He's the father of my children.
01:03:30 He's the father of my children.
01:03:32 He's the father of my children.
01:03:34 He's the father of my children.
01:03:36 He's the father of my children.
01:03:38 He's the father of my children.
01:03:40 He's the father of my children.
01:03:42 He's the father of my children.
01:03:44 He's the father of my children.
01:03:46 He's the father of my children.
01:03:48 He's the father of my children.
01:03:50 He's the father of my children.
01:03:52 He's the father of my children.
01:03:54 He's the father of my children.
01:03:56 He's the father of my children.
01:03:58 He's the father of my children.
01:04:00 He's the father of my children.
01:04:02 He's the father of my children.
01:04:04 He's the father of my children.
01:04:06 He's the father of my children.
01:04:08 He's the father of my children.
01:04:10 He's the father of my children.
01:04:12 He's the father of my children.
01:04:14 He's the father of my children.
01:04:16 He's the father of my children.
01:04:18 He's the father of my children.
01:04:20 He's the father of my children.
01:04:22 He's the father of my children.
01:04:24 He's the father of my children.
01:04:26 He's the father of my children.
01:04:28 He's the father of my children.
01:04:30 He's the father of my children.
01:04:32 He's the father of my children.
01:04:34 He's the father of my children.
01:04:36 He's the father of my children.
01:04:38 He's the father of my children.
01:04:40 He's the father of my children.
01:04:42 He's the father of my children.
01:04:44 He's the father of my children.
01:04:46 He's the father of my children.
01:04:48 He's the father of my children.
01:04:50 He's the father of my children.
01:04:52 He's the father of my children.
01:04:54 He's the father of my children.
01:04:56 He's the father of my children.
01:04:58 He's the father of my children.
01:05:00 He's the father of my children.
01:05:02 He's the father of my children.
01:05:04 He's the father of my children.
01:05:06 He's the father of my children.
01:05:08 He's the father of my children.
01:05:10 He's the father of my children.
01:05:12 He's the father of my children.
01:05:14 He's the father of my children.
01:05:16 He's the father of my children.
01:05:18 He's the father of my children.
01:05:20 He's the father of my children.
01:05:22 He's the father of my children.
01:05:24 He's the father of my children.
01:05:26 He's the father of my children.
01:05:28 He's the father of my children.
01:05:30 He's the father of my children.
01:05:32 He's the father of my children.
01:05:34 He's the father of my children.
01:05:36 He's the father of my children.
01:05:38 He's the father of my children.
01:05:40 He's the father of my children.
01:05:42 He's the father of my children.
01:05:44 He's the father of my children.
01:05:46 He's the father of my children.
01:05:48 He's the father of my children.
01:05:50 He's the father of my children.
01:05:52 He's the father of my children.
01:05:54 He's the father of my children.
01:05:56 He's the father of my children.
01:05:58 He's the father of my children.
01:06:00 He's the father of my children.
01:06:02 He's the father of my children.
01:06:04 He's the father of my children.
01:06:06 He's the father of my children.
01:06:08 He's the father of my children.
01:06:10 He's the father of my children.
01:06:12 He's the father of my children.
01:06:14 He's the father of my children.
01:06:16 He's the father of my children.
01:06:18 He's the father of my children.
01:06:20 He's the father of my children.
01:06:22 He's the father of my children.
01:06:24 He's the father of my children.
01:06:26 He's the father of my children.
01:06:28 He's the father of my children.
01:06:30 He's the father of my children.
01:06:32 He's the father of my children.
01:06:34 He's the father of my children.
01:06:36 He's the father of my children.
01:06:38 He's the father of my children.
01:06:40 He's the father of my children.
01:06:42 He's the father of my children.
01:06:44 He's the father of my children.
01:06:46 He's the father of my children.
01:06:48 He's the father of my children.
01:06:50 He's the father of my children.
01:06:52 He's the father of my children.
01:06:54 He's the father of my children.
01:06:56 He's the father of my children.
01:06:58 He's the father of my children.
01:07:00 He's the father of my children.
01:07:02 He's the father of my children.
01:07:04 He's the father of my children.
01:07:06 He's the father of my children.
01:07:08 He's the father of my children.
01:07:10 He's the father of my children.
01:07:12 He's the father of my children.
01:07:14 He's the father of my children.
01:07:16 He's the father of my children.
01:07:18 He's the father of my children.
01:07:20 He's the father of my children.
01:07:22 He's the father of my children.
01:07:24 He's the father of my children.
01:07:26 He's the father of my children.
01:07:28 He's the father of my children.
01:07:30 He's the father of my children.
01:07:32 He's the father of my children.
01:07:34 He's the father of my children.
01:07:36 He's the father of my children.
01:07:38 He's the father of my children.
01:07:40 He's the father of my children.
01:07:42 He's the father of my children.
01:07:44 He's the father of my children.
01:07:46 He's the father of my children.
01:07:48 He's the father of my children.
01:07:50 He's the father of my children.
01:07:52 He's the father of my children.
01:07:54 He's the father of my children.
01:07:56 He's the father of my children.
01:07:58 He's the father of my children.
01:08:00 He's the father of my children.
01:08:02 He's the father of my children.
01:08:04 He's the father of my children.
01:08:06 He's the father of my children.
01:08:08 He's the father of my children.
01:08:10 He's the father of my children.
01:08:12 He's the father of my children.
01:08:14 He's the father of my children.
01:08:16 He's the father of my children.
01:08:18 He's the father of my children.
01:08:20 He's the father of my children.
01:08:22 He's the father of my children.
01:08:24 He's the father of my children.
01:08:26 He's the father of my children.
01:08:28 He's the father of my children.
01:08:30 He's the father of my children.
01:08:32 He's the father of my children.
01:08:34 He's the father of my children.
01:08:36 He's the father of my children.
01:08:38 He's the father of my children.
01:08:40 He's the father of my children.
01:08:42 He's the father of my children.
01:08:44 He's the father of my children.
01:08:46 He's the father of my children.
01:08:48 He's the father of my children.
01:08:50 He's the father of my children.
01:08:52 He's the father of my children.
01:08:54 He's the father of my children.
01:08:56 He's the father of my children.
01:08:58 He's the father of my children.
01:09:00 He's the father of my children.
01:09:02 He's the father of my children.
01:09:04 He's the father of my children.
01:09:06 He's the father of my children.
01:09:08 He's the father of my children.
01:09:10 He's the father of my children.
01:09:12 He's the father of my children.
01:09:14 He's the father of my children.
01:09:16 He's the father of my children.
01:09:18 He's the father of my children.
01:09:20 He's the father of my children.
01:09:22 He's the father of my children.
01:09:24 He's the father of my children.
01:09:26 He's the father of my children.
01:09:28 He's the father of my children.
01:09:30 He's the father of my children.
01:09:32 He's the father of my children.
01:09:34 He's the father of my children.
01:09:36 He's the father of my children.
01:09:38 He's the father of my children.
01:09:40 He's the father of my children.
01:09:42 He's the father of my children.
01:09:44 He's the father of my children.
01:09:46 He's the father of my children.
01:09:48 He's the father of my children.
01:09:50 He's the father of my children.
01:09:52 He's the father of my children.
01:09:54 He's the father of my children.
01:09:56 He's the father of my children.
01:09:58 He's the father of my children.
01:10:00 He's the father of my children.
01:10:02 He's the father of my children.
01:10:04 He's the father of my children.
01:10:06 He's the father of my children.
01:10:08 He's the father of my children.
01:10:10 He's the father of my children.
01:10:12 He's the father of my children.
01:10:14 He's the father of my children.
01:10:16 He's the father of my children.
01:10:18 He's the father of my children.
01:10:20 He's the father of my children.
01:10:22 He's the father of my children.
01:10:24 He's the father of my children.
01:10:26 He's the father of my children.
01:10:28 He's the father of my children.
01:10:30 He's the father of my children.
01:10:32 He's the father of my children.
01:10:34 He's the father of my children.
01:10:36 He's the father of my children.
01:10:38 He's the father of my children.
01:10:40 He's the father of my children.
01:10:42 He's the father of my children.
01:10:44 He's the father of my children.
01:10:46 He's the father of my children.
01:10:48 He's the father of my children.
01:10:50 He's the father of my children.
01:10:52 He's the father of my children.
01:10:54 He's the father of my children.
01:10:56 He's the father of my children.
01:10:58 He's the father of my children.
01:11:00 He's the father of my children.
01:11:02 He's the father of my children.
01:11:04 He's the father of my children.
01:11:06 He's the father of my children.
01:11:08 He's the father of my children.
01:11:10 He's the father of my children.
01:11:12 He's the father of my children.
01:11:14 He's the father of my children.
01:11:16 He's the father of my children.
01:11:18 He's the father of my children.
01:11:20 He's the father of my children.
01:11:22 He's the father of my children.
01:11:24 He's the father of my children.
01:11:26 He's the father of my children.
01:11:28 He's the father of my children.
01:11:30 He's the father of my children.
01:11:32 He's the father of my children.
01:11:34 He's the father of my children.
01:11:36 He's the father of my children.
01:11:38 He's the father of my children.
01:11:40 He's the father of my children.
01:11:42 He's the father of my children.
01:11:44 He's the father of my children.
01:11:46 He's the father of my children.
01:11:48 He's the father of my children.
01:11:50 Mrs. Elmas, you eat and drink.
01:11:52 You take care of your sleep.
01:11:54 Eat, eat.
01:11:56 He knows how to eat.
01:11:58 He's pregnant.
01:12:00 Blood sugar is important.
01:12:02 Pay attention to your meal time.
01:12:04 Okay?
01:12:06 Get well soon.
01:12:08 Thank you.
01:12:10 We'll come to the village square.
01:12:12 Get well soon.
01:12:14 Bahar.
01:12:16 Bahar, let's talk.
01:12:18 You lost your chance.
01:12:20 You have to listen to me.
01:12:22 I'm not.
01:12:24 I'm not.
01:12:26 I'm taking Fatuş.
01:12:32 I'm taking Fatuş.
01:12:34 Let's take you.
01:12:36 Hello, welcome.
01:12:38 I'll wait.
01:12:42 I won't go to the place where Haris is.
01:12:44 I'll examine.
01:12:46 I'll examine.
01:12:48 I won't go to the place where he is.
01:12:50 Why are you doing this?
01:12:52 I told you many times.
01:12:54 Do you know each other?
01:12:56 We were getting engaged.
01:12:58 You're apart now.
01:13:00 My mother-in-law doesn't want me.
01:13:02 Why?
01:13:06 She doesn't want.
01:13:08 She says I'm stubborn.
01:13:10 She says I'm stubborn.
01:13:12 What if she thinks I'm stubborn?
01:13:14 I'm going to ask her.
01:13:16 She says forget it.
01:13:18 Is that so?
01:13:20 She runs away.
01:13:22 But she ran away when she started to work.
01:13:24 But she ran away when she started to work.
01:13:26 Is that so?
01:13:28 She didn't tell me that she was a mother.
01:13:30 She doesn't know anything.
01:13:32 I'm telling you.
01:13:34 You were going forward.
01:13:36 She's an old woman.
01:13:38 She's my mother.
01:13:40 I'll shoot you.
01:13:42 Okay.
01:13:44 Calm down.
01:13:46 She doesn't want me.
01:13:50 I don't want her either.
01:13:52 I don't want her to see her face.
01:13:54 You're right.
01:13:56 I wish you told Ismail.
01:13:58 I wish you told Ismail.
01:14:00 We made a mistake.
01:14:02 I'll come after noon.
01:14:04 I'll come after noon.
01:14:06 I hope everything is fine.
01:14:08 I hope everything is fine.
01:14:10 I hope everything is fine.
01:14:12 If you were honest,
01:14:14 marriage wouldn't be a lie.
01:14:16 I'm busy.
01:14:18 I don't want to deal with you.
01:14:20 Marriage?
01:14:26 You.
01:14:28 What marriage?
01:14:30 Were you serious?
01:14:32 What was I serious about?
01:14:34 What did you say?
01:14:36 Marriage.
01:14:38 You know what I think about marriage.
01:14:40 I know.
01:14:42 What are you asking?
01:14:44 What will I do with you?
01:14:46 What will happen when I marry you?
01:14:48 Don't talk nonsense.
01:14:50 Ismail.
01:14:52 I see the need as a step.
01:14:58 I see my future as a bright.
01:15:00 This is not a thing.
01:15:02 I'll bring my glasses.
01:15:04 Hello.
01:15:06 Hello.
01:15:08 Hello.
01:15:10 They say so.
01:15:12 I'll bring the doctors.
01:15:14 Dear teachers.
01:15:16 We came here with two surgeons.
01:15:18 We had a good idea.
01:15:20 We had a good idea.
01:15:22 Including his son.
01:15:24 The circumcision of ten children in the village
01:15:26 has not been done yet.
01:15:28 We said that
01:15:30 while he was ready.
01:15:32 Don't we...
01:15:34 We are professors.
01:15:36 It's a great idea.
01:15:38 We circumcise all our children
01:15:40 in the most correct and healthy way.
01:15:42 Right, Timur?
01:15:44 Yes.
01:15:46 We shouldn't say circumcision and cut it.
01:15:48 The psychology of circumcision is very important.
01:15:50 Now the children are afraid of it.
01:15:52 Some run away to the mountains.
01:15:54 I wish we had psychological support.
01:15:56 For example, when we came with
01:15:58 Candaş teacher.
01:16:00 Is there anything to be so magnified?
01:16:02 You did a great job.
01:16:04 Thank you, teacher.
01:16:06 For God's sake, teacher.
01:16:08 Let's do this.
01:16:10 Let our son be circumcised.
01:16:12 He screams every day.
01:16:14 He says, "Don't you cut me?"
01:16:16 Is he enthusiastic?
01:16:18 Yes, I'm enthusiastic.
01:16:20 We thank you.
01:16:22 We decorate the place.
01:16:24 We can't thank you otherwise.
01:16:26 We are very grateful.
01:16:28 Okay, great.
01:16:30 Let's go to our tents.
01:16:32 What do you say?
01:16:34 Tayfur!
01:16:36 Say "don't you cut me?"
01:16:38 Say "don't you cut me?"
01:16:40 Thank you.
01:16:42 People!
01:16:44 You see, I brought the collective circumcision to our village.
01:16:46 This is just the beginning.
01:16:48 What I do is the guarantee of what I will do.
01:16:50 Okay?
01:16:52 More than the beginning.
01:16:54 Doctors, let's go.
01:16:56 Let's go.
01:16:58 Let's go.
01:17:00 I'm so happy, teacher.
01:17:14 Teacher, let's check the general health of the children who are getting old.
01:17:20 Then we can do it if necessary.
01:17:22 Of course.
01:17:24 Bahar!
01:17:26 It's good that we found you.
01:17:28 We have a collective circumcision wedding in the evening.
01:17:30 Let's prepare accordingly.
01:17:32 Okay, good luck.
01:17:34 By the way, the doctor is right.
01:17:36 Some children are afraid.
01:17:38 For example, we have a child, Omer.
01:17:40 He will be almost old.
01:17:42 We couldn't convince him.
01:17:44 We will convince him.
01:17:46 He lives on the side of the mountain with his mother.
01:17:48 But the road is a little difficult.
01:17:50 They can take you by pickup.
01:17:52 Timur will take care of it.
01:17:54 When the children were little, they wouldn't listen to me.
01:17:56 They would turn to me when they saw you.
01:17:58 You convinced him.
01:18:00 Okay, teacher.
01:18:02 You can take our child on the mountain.
01:18:04 The children are very good.
01:18:06 Okay, then.
01:18:10 Okay, mother.
01:18:12 Take the doctor to Turul.
01:18:14 Be careful.
01:18:16 Good luck.
01:18:18 Let's get to work.
01:18:20 By the way, I got divorced.
01:18:22 I got divorced very badly.
01:18:24 You are very bad.
01:18:26 I do what I can.
01:18:28 Don't you see the door is here?
01:18:32 I will not question.
01:18:34 Okay, then.
01:18:38 Okay, mother.
01:18:40 Take the doctor to Turul.
01:18:42 Be careful.
01:18:44 Good luck.
01:18:46 Let's get to work.
01:18:48 By the way, I got divorced.
01:18:50 I got divorced very badly.
01:18:52 You are very bad.
01:18:54 I do what I can.
01:18:56 Don't you see the door is here?
01:19:00 I will not question.
01:19:02 Is it happening?
01:19:12 It's getting off, right?
01:19:14 Where did the rain start?
01:19:18 I will ask you something.
01:19:20 Sir, this vehicle does not break, does it?
01:19:22 This is a mountain vehicle.
01:19:24 Don't be afraid.
01:19:26 It won't leave you on the road.
01:19:28 I don't know how much more it will break.
01:19:30 How much time do we have?
01:19:32 Half an hour.
01:19:34 Half an hour.
01:19:36 Okay.
01:19:38 What a beauty!
01:19:42 What a beauty!
01:19:44 I will come now.
01:19:46 I'm coming.
01:19:48 Okay.
01:19:50 Where were you?
01:19:52 I'm sorry.
01:19:54 We've been to a few houses.
01:19:56 I was looking for you.
01:19:58 I'll ask you something.
01:20:00 I'm not bothering you, am I?
01:20:02 No, I'm not.
01:20:04 I'm not doing anything.
01:20:06 I sent him to the mountain.
01:20:08 Did you send him to the mountain?
01:20:10 You made me feel better.
01:20:12 What's wrong with you?
01:20:14 You're so beautiful.
01:20:16 The village is something else.
01:20:18 I...
01:20:20 How can I say?
01:20:22 I feel better.
01:20:24 You feel better?
01:20:26 How many villages have you seen
01:20:28 that you are so fond of?
01:20:30 I'm not a breakfast for Serpil.
01:20:32 I'm a dog.
01:20:34 Of course I am.
01:20:36 I'm a blind aunt.
01:20:38 Then I'll open a breakfast hall.
01:20:40 I'll tell you something.
01:20:42 I'm a little bit
01:20:44 I feel like I'm getting rid of the smell of the dog.
01:20:46 I'll tell you something.
01:20:48 Stop.
01:20:50 Mr. Çağla.
01:20:52 Can I present you an apple?
01:20:54 Thank you very much.
01:20:56 Be careful.
01:20:58 It's a magic apple.
01:21:00 Did you really laugh?
01:21:06 No.
01:21:10 You were going to eat a magic apple.
01:21:12 Talk to me normally.
01:21:14 I said it from the inside, right?
01:21:18 I'm hungry.
01:21:20 Write a prescription for you.
01:21:22 Did you like me?
01:21:24 Welcome.
01:21:26 What a complaint.
01:21:28 Did I fall for this?
01:21:30 Did I fall for this?
01:21:32 What a complaint.
01:21:34 We're here.
01:21:36 Are we here?
01:21:42 Yes.
01:21:44 Wait, I'll open the door.
01:21:48 It's not opening.
01:21:50 Doctor, don't rush.
01:21:56 Come on.
01:21:58 We have half an hour.
01:22:00 We'll climb from here.
01:22:02 Why don't you go by road?
01:22:04 Come on, doctor.
01:22:06 We'll walk.
01:22:08 Where? There?
01:22:16 Come to the forest.
01:22:18 To the forest?
01:22:20 The car is still running.
01:22:22 Let it run.
01:22:24 I hope he doesn't sell me on the road.
01:22:26 Who will take the car?
01:22:28 I hope he doesn't sell me on the road.
01:22:30 Who will take the car?
01:22:32 I hope he doesn't sell me on the road.
01:22:34 I hope he doesn't sell me on the road.
01:22:36 I hope he doesn't sell me on the road.
01:22:38 I hope he doesn't sell me on the road.
01:22:40 I hope he doesn't sell me on the road.
01:22:42 I hope he doesn't sell me on the road.
01:22:44 I hope he doesn't sell me on the road.
01:22:46 I hope he doesn't sell me on the road.
01:22:48 I hope he doesn't sell me on the road.
01:22:50 I hope he doesn't sell me on the road.
01:22:52 I hope he doesn't sell me on the road.
01:22:54 I hope he doesn't sell me on the road.
01:22:56 To the pride of the forest.
01:22:58 To the pride of the forest.
01:23:00 To the unkindness of the forest.
01:23:02 Who can stand it?
01:23:04 What happened to my voice?
01:23:08 What kind of a voice is this?
01:23:10 I'm asking you, brother.
01:23:12 Who?
01:23:14 Who are you?
01:23:16 Who?
01:23:18 They call me crazy.
01:23:20 I'm confused.
01:23:22 Sorry.
01:23:24 I'm confused.
01:23:26 Where did you get your mind?
01:23:28 Where did you get your mind?
01:23:30 At the wedding of Mrs. Effide.
01:23:32 At the day when our love is half.
01:23:34 At the day when our love is half.
01:23:36 What's your name?
01:23:38 Doruk.
01:23:40 Doruk, I'm very pleased.
01:23:42 You're a fool.
01:23:44 You're a fool.
01:23:46 I'm Yalçın.
01:23:48 What are you shouting?
01:23:50 Yalçın.
01:23:52 I'm crazy.
01:23:54 I'm crazy.
01:23:56 Stop.
01:23:58 I'll catch you.
01:24:00 Is the weather good here?
01:24:02 Is it Mahmut?
01:24:04 No.
01:24:06 Enjoy your meal.
01:24:08 Thank you.
01:24:10 How old are you?
01:24:14 Seven.
01:24:16 You've grown up.
01:24:18 How did you feed Omer?
01:24:20 I feed myself.
01:24:22 It's hard to be alone.
01:24:24 It's complicated to do.
01:24:26 My son is 5.5 kilos.
01:24:28 My son is 5.5 kilos.
01:24:30 He's a nice boy.
01:24:32 He's a nice boy.
01:24:34 Don't be afraid.
01:24:36 Everything will be easy.
01:24:38 Everything will be easy.
01:24:40 I'm afraid.
01:24:42 I'm afraid.
01:24:44 Don't be afraid.
01:24:46 I'm afraid.
01:24:48 Don't be afraid.
01:24:50 Don't be afraid.
01:24:52 I'm not afraid.
01:24:54 You'll be a man.
01:24:56 You'll be a man like your uncle.
01:24:58 Don't say that.
01:25:00 Don't hurt the child.
01:25:02 Don't say that.
01:25:04 I'm not afraid.
01:25:06 I'll break your legs.
01:25:08 I'll break your legs.
01:25:10 He's always like this.
01:25:12 He's always like this.
01:25:14 He's always like this.
01:25:16 I'm with you.
01:25:18 Please.
01:25:20 Please.
01:25:22 Please.
01:25:24 Here.
01:25:26 He's coming out.
01:25:28 He's coming out.
01:25:30 It's easy.
01:25:32 Come here.
01:25:34 Hold me.
01:25:36 This is the last.
01:25:38 This is the last.
01:25:40 I'll hold you.
01:25:42 I can get off.
01:25:44 You're not used to it.
01:25:46 You have muscles.
01:25:48 You have muscles.
01:25:50 I'll hold you.
01:25:52 Come here.
01:25:54 He's coming out.
01:25:56 He's coming out.
01:25:58 He's coming out.
01:26:00 Omer.
01:26:02 Be careful.
01:26:04 You're not used to it.
01:26:06 Come here.
01:26:08 This is our dog.
01:26:10 He won't bite, will he?
01:26:12 Come here.
01:26:14 Take a picture.
01:26:16 Omer, get off.
01:26:18 I think I stepped on it.
01:26:20 It's okay.
01:26:22 I'll clean it later.
01:26:24 We should go to the fruit garden.
01:26:26 No need.
01:26:28 Let's not eat fruit.
01:26:30 Omer.
01:26:32 Can you give me your hand?
01:26:34 Can you get off?
01:26:36 I don't want to.
01:26:38 Don't bother.
01:26:40 I don't want to.
01:26:42 Tell me what you want.
01:26:44 Do you have a candy?
01:26:46 I don't believe.
01:26:48 Listen to me.
01:26:50 Get off.
01:26:52 I'll put a stone on your head.
01:26:54 I'll give you a magic wand.
01:26:56 It'll be beautiful.
01:26:58 Come on.
01:27:00 What do you want?
01:27:02 Do you want me to give you money?
01:27:04 I'll give you 10 liras.
01:27:06 Take it.
01:27:08 10 liras.
01:27:10 He doesn't like it.
01:27:12 Okay, I'll give you 15 liras.
01:27:14 Do you have 5 liras?
01:27:16 If you break it, I'll give you 2 liras.
01:27:18 Okay.
01:27:20 I have 2 liras.
01:27:22 I'll give you 22 liras.
01:27:24 Take it.
01:27:26 Take it.
01:27:28 200 liras.
01:27:30 Get off.
01:27:32 Be careful.
01:27:34 Hold me.
01:27:36 Be careful.
01:27:38 Be careful.
01:27:40 Are you okay?
01:27:44 Are you okay?
01:27:46 He took the money.
01:27:48 Go home.
01:27:50 Are you okay?
01:27:52 I'm fine.
01:27:54 You're so tall.
01:27:56 I'm not tall.
01:27:58 I have to examine myself.
01:28:00 You're hurt.
01:28:02 Go home and clean up.
01:28:04 No, I don't need to.
01:28:06 Let me help you.
01:28:08 You can't go like this.
01:28:10 Come and rest.
01:28:12 There are flies around.
01:28:14 Put a cover on them.
01:28:16 This is a stealth environment.
01:28:18 Medical people are here.
01:28:20 Scientists are here.
01:28:22 Why didn't you remember the story?
01:28:24 I'm asking you.
01:28:26 You don't care about your job as much as you watch me.
01:28:30 I always told you.
01:28:32 I'm not a serap for you.
01:28:34 I'm not a serap for you.
01:28:36 I'm an electrician.
01:28:38 Don't mind me.
01:28:40 I can't get electricity from anywhere.
01:28:42 I swear.
01:28:44 You made me look like a serap.
01:28:46 Isn't that the bird?
01:28:48 Let's take a picture.
01:28:50 Where are you?
01:28:54 Bahar.
01:28:58 How is the village?
01:29:00 Tell me.
01:29:02 I'm fine.
01:29:04 I forgot myself.
01:29:06 This is a place for a person who has a life.
01:29:10 You can't make yourself forgiven with conversations.
01:29:14 What if I make you forgive with plum?
01:29:16 I just picked it up.
01:29:18 I washed it.
01:29:20 Good start.
01:29:22 Great.
01:29:24 What did you do?
01:29:26 Did you make a decision?
01:29:28 I took these two in front of me.
01:29:30 I told them to go to the hospital.
01:29:32 I said go to the hospital.
01:29:34 I said go to the hospital.
01:29:36 I said go to the hospital.
01:29:38 It's not an unexpected move, is it?
01:29:40 I said.
01:29:42 I said.
01:29:44 You're a natural.
01:29:46 If this situation is understood, it will be very difficult for him.
01:29:50 It will be very difficult for me.
01:29:52 For Aziz Suras.
01:29:54 I'm thinking about my son.
01:29:56 I'm thinking about my son.
01:29:58 In this case,
01:30:00 I have to wait for Rengin to go to the hospital.
01:30:04 I have to convince Timur to divorce.
01:30:06 The road is long.
01:30:08 I don't understand.
01:30:10 I told you that day.
01:30:14 Marry someone you know you can divorce.
01:30:18 We'll see.
01:30:20 I'm telling you the theory in practice.
01:30:24 I'm straight.
01:30:26 I read a statement the other day.
01:30:30 Oscar Wilde's statement.
01:30:32 Sometimes marriage is so heavy that two people cannot carry it.
01:30:38 And it takes at least three people to carry it.
01:30:42 It's a bit of a cruel statement.
01:30:46 But it's true.
01:30:48 He means this.
01:30:50 If it wasn't for Rengin, we would have been married.
01:30:54 In this case, Timur will be like a child.
01:31:02 Most of all, he's on my heart.
01:31:04 Never.
01:31:06 So many women are going through this.
01:31:08 A woman's divorce is a long, difficult road.
01:31:14 But I will do it.
01:31:16 I'm determined.
01:31:18 I will.
01:31:20 Go there, you will be circumcised.
01:31:24 He's wearing a headband.
01:31:26 Whatever you decide, I'm with you.
01:31:32 I know.
01:31:34 But I'll tell you something.
01:31:36 I'm glad I came to my senses.
01:31:40 I'm glad I'm back to my profession.
01:31:42 It's so good to feel that I'm standing alone in these conditions.
01:31:46 It's so good.
01:31:48 -Here's another one. -Thank you.
01:31:50 Super.
01:31:52 Here, take these.
01:31:54 Take.
01:31:56 Yes.
01:31:58 We finally convinced him to circumcise us.
01:32:02 I bought 300 liras for this job.
01:32:04 -Good job. -Yes.
01:32:06 It was a bit expensive, but he made a good bargain.
01:32:08 What happened to your foot?
01:32:10 I sprained my leg when I was trying to catch the fugitive.
01:32:14 I fell on a tree.
01:32:16 Good.
01:32:18 I can't accept it.
01:32:20 He's a nice guy.
01:32:22 Timur.
01:32:24 I'm a devil.
01:32:26 Timur, I'll shout "help" in the village square.
01:32:30 What should I do?
01:32:32 Should I split the field in two?
01:32:34 What should I do?
01:32:36 Bahar.
01:32:38 -Come here. -Let me help you.
01:32:40 -Wait. -What happened?
01:32:42 -My hand touched it. -This is for you.
01:32:44 -It's a small souvenir. -Really?
01:32:46 -Did you make it? -Yes.
01:32:48 Thank you. Let me put it on your head.
01:32:50 -It's windy. -Put it on.
01:32:52 -Let me put it on your hand. -Wait.
01:32:54 -Is it okay? -Thank God.
01:32:58 Thank God you're a good girl.
01:33:00 -It suits you. -Is it?
01:33:02 -It's so good. -Let me help you.
01:33:04 -Good luck. -Thank you.
01:33:06 -It's mixed. -Come on.
01:33:08 I'm a good girl.
01:33:10 It suits you.
01:33:12 -Enjoy it. -Eat it.
01:33:16 -Wait. -Why are you following me?
01:33:18 -Enjoy it. -I'll cut it later.
01:33:20 -Go now. -Evra.
01:33:22 -It's so hot. -You should taste it.
01:33:24 I'll give you 100 liras.
01:33:26 -Go. -I'll give you 100 liras.
01:33:28 It's so hot.
01:33:30 Where did you come from?
01:33:36 I'm from there. It's really good.
01:33:38 It's really good.
01:33:40 I see you understand about food.
01:33:42 I don't understand.
01:33:44 But I'm hungry now.
01:33:46 -Enjoy it. -You were eating my cheek.
01:33:48 Timur, it's so serious.
01:33:52 Why are you making it so serious?
01:33:54 Because I'm scared.
01:33:56 How can I get you otherwise?
01:33:58 You like my jokes.
01:34:00 You don't let me talk.
01:34:02 Can I have some?
01:34:04 You're so stubborn.
01:34:06 -Do you have napkin? -No, I don't.
01:34:08 -Do you have wet wipes? -No.
01:34:10 -No? -No.
01:34:12 Guys, can I have some disinfectant?
01:34:14 Sugar?
01:34:16 Doruk? Uğur?
01:34:18 Enjoy it.
01:34:22 It's so hot.
01:34:24 Eat it before it gets cold.
01:34:26 -It's so hot. -Right?
01:34:28 Enjoy it.
01:34:30 Enjoy it.
01:34:32 Thank you.
01:34:34 Enjoy it.
01:34:36 Enjoy it.
01:34:38 Thank you.
01:34:40 Enjoy it.
01:34:42 Enjoy it.
01:34:44 Bahar, what a coincidence.
01:34:48 Timur, Yavuz.
01:34:52 Bahar, wait.
01:34:54 -Aunt, these... -Bahar.
01:34:56 Bahar, please.
01:34:58 Bahar, let's talk.
01:35:00 Timur, we talked.
01:35:02 We talked and we couldn't get along.
01:35:04 Bahar, this is not a talk.
01:35:06 You said we should get divorced and I refused.
01:35:08 -This is not a talk. -Timur, you don't understand.
01:35:10 I'm trying to work with you in the same environment with all the things you made me live.
01:35:16 I'm trying to silence my anger.
01:35:18 Why are you still coming after me?
01:35:20 Bahar, I'm sorry.
01:35:22 I'm so sorry.
01:35:24 Okay, you understand your mistake.
01:35:26 The solution is obvious.
01:35:28 Bahar, you're not the only one who's hurt.
01:35:30 Maybe I don't have the right to say this.
01:35:32 Maybe I deserve all this today.
01:35:34 But if there was another woman in your place, she wouldn't be silent.
01:35:40 She would belittle me.
01:35:42 You're silent despite all this.
01:35:44 How can I give up on you, Bahar?
01:35:46 I'm so honored.
01:35:48 It's always you.
01:35:50 It's always you, Timur.
01:35:52 You're like in the center of the world.
01:35:54 You're always moving on your own feelings.
01:35:56 I don't care about my feelings.
01:35:58 I don't care.
01:36:00 You gave up on me.
01:36:02 You gave up on me a long time ago.
01:36:04 Bahar, it's always me.
01:36:06 Because these are my feelings.
01:36:08 Maybe the burden of marriage was heavy for me.
01:36:10 But when I realized that I was losing you, I realized that you were the meaning of my life.
01:36:16 I understand.
01:36:20 It's too late.
01:36:22 Please.
01:36:26 It was over a long time ago.
01:36:28 Me? I'm trying to get used to it.
01:36:30 You should try to get used to it, too.
01:36:32 Bahar, I can't.
01:36:34 Bahar!
01:36:36 Enjoy your meal.
01:36:54 Thank you.
01:36:56 I'm so happy.
01:36:58 I'm so happy.
01:37:00 I hope you like it.
01:37:02 It's so nice.
01:37:04 You're my love.
01:37:06 What are you doing with your husband's broken arm?
01:37:08 Evren!
01:37:10 Enjoy your meal.
01:37:12 Thank you.
01:37:14 How are you?
01:37:16 Don't listen to me.
01:37:18 The girls in this village are like bees.
01:37:20 You're like honey.
01:37:22 I hope my husband gets better soon.
01:37:24 I'm so tired.
01:37:26 Enjoy your meal.
01:37:28 Enjoy your meal.
01:37:30 What are you doing?
01:37:32 Do you have any surgeries at home?
01:37:34 No.
01:37:36 I hope you don't.
01:37:38 No.
01:37:40 I mean...
01:37:42 I forgot to get some water.
01:37:44 What? You don't have a water?
01:37:46 No, I don't have water.
01:37:50 I wish I had the charisma of Evren.
01:37:52 I wish.
01:37:54 You're better than him.
01:37:56 Really?
01:37:58 I can't lie.
01:38:00 You have all the qualities of a friend.
01:38:02 I met you for the first time.
01:38:04 Really?
01:38:06 We're like blood brothers.
01:38:08 No, we're not.
01:38:10 We're like blood brothers.
01:38:12 Stop.
01:38:14 What are you doing?
01:38:16 What's wrong with you?
01:38:18 He's like a poet.
01:38:20 He's my brother.
01:38:22 He's a poet.
01:38:24 Wait a minute.
01:38:26 The real poet is this way.
01:38:28 Don't look for him far away.
01:38:30 He's been following me since morning.
01:38:32 I was shining my way in the dark night.
01:38:36 Even if the sun rose,
01:38:40 I couldn't get out of this road.
01:38:42 Poetry.
01:38:46 My own poetry.
01:38:48 I hope you like it.
01:38:50 I like it.
01:38:52 I'm not lying.
01:38:54 I can sing a beautiful song.
01:38:56 There's a link here.
01:39:00 I'll get it and sing a song for you.
01:39:02 No, I can't sing a song.
01:39:04 It's not like me.
01:39:06 Don't push yourself too much.
01:39:08 I'll read the poem.
01:39:10 Poetry is good.
01:39:12 Okay.
01:39:14 Let me write a poem for you.
01:39:16 I got it.
01:39:18 Of course, it's up to you.
01:39:20 The writing on your head is like a skyscraper on our hill.
01:39:26 The smoke is passing between us.
01:39:30 Doesn't this pastor do it by hand?
01:39:32 You get used to it.
01:39:34 I'd better not get used to it.
01:39:36 What happened?
01:39:40 What happened to your hand?
01:39:42 What happened to your hand?
01:39:44 Girl, you said it was a pipe.
01:39:46 After you left,
01:39:48 I got used to it.
01:39:50 I rolled down the stairs.
01:39:52 What are you saying?
01:39:54 Your friends were here.
01:39:56 They hugged me.
01:39:58 The one next to me is mine.
01:40:00 Did you bring him to that state?
01:40:02 No, he took care of it.
01:40:04 Thank you.
01:40:10 Didem,
01:40:12 how did you...
01:40:14 How did you...
01:40:16 How did you bear it?
01:40:18 You all live in the same house.
01:40:20 How do you bear it?
01:40:22 What can I do?
01:40:24 But it was hard at first.
01:40:26 I was in bed for two months.
01:40:28 I had red scars all over my body.
01:40:30 It was a problem.
01:40:32 Poor thing.
01:40:34 The whole village is talking about us.
01:40:38 I couldn't look at anyone's face.
01:40:40 Then I said,
01:40:42 "Why can't I look at people's faces?"
01:40:44 "You can, but they can't."
01:40:46 I stood up against them like a lion.
01:40:48 I brought them down to their knees.
01:40:50 I said I'd leave the village.
01:40:52 But it's not clear.
01:40:56 If I get up,
01:40:58 I'll pack my stuff and leave.
01:41:00 Good for you.
01:41:02 Where are you going?
01:41:04 Enjoy your meal.
01:41:06 -What did you do? -The same.
01:41:08 Be careful with her.
01:41:10 She gets sick.
01:41:12 Why would she get sick?
01:41:14 You're so close to that handsome,
01:41:16 bright, ugly man.
01:41:18 I'm jealous of him.
01:41:20 I swear,
01:41:22 I'm going to drink tea.
01:41:24 Okay.
01:41:26 You have a beautiful village.
01:41:28 It's like a musical.
01:41:30 She always says she's going to go.
01:41:32 Where are you going?
01:41:34 -Why are you always like this? -You're going to Istanbul.
01:41:36 I'm a psychologist. I'm a sociologist.
01:41:38 I have astrological knowledge.
01:41:40 Where do you see such a leader?
01:41:42 -Good for you. -Thank you.
01:41:44 You're a well-educated woman.
01:41:46 You understand.
01:41:48 -What else can I do? -Of course.
01:41:50 I'm going to study medicine.
01:41:52 I'm going to study medicine.
01:41:54 Everyone is a doctor in front of me.
01:41:56 Everyone talks to the leader.
01:41:58 I'm going to study medicine.
01:42:00 Great.
01:42:02 I'll help you.
01:42:04 I'll help you.
01:42:06 -Let a knowledgeable person come to me. -You never help.
01:42:08 -You're not doing your job. -I have another job here.
01:42:12 Come here.
01:42:14 I have problems.
01:42:16 I'm a healthy person.
01:42:18 Yes, kids.
01:42:24 Yes.
01:42:26 Let's start.
01:42:28 I'm not giving up.
01:42:30 I gave you 200 liras.
01:42:32 200 liras?
01:42:34 You never gave me money.
01:42:36 I don't give money for free.
01:42:38 You didn't give money?
01:42:40 You're very smart.
01:42:42 -How much did you give? -200 liras.
01:42:44 -Let's give 210. -Don't give.
01:42:46 -Let's give 210. -I give more.
01:42:48 215 liras.
01:42:50 250.
01:42:52 -Not much? -225.
01:42:54 -250. -230.
01:42:56 -250. -Let's agree on 240.
01:42:58 250.
01:43:00 I don't have much time.
01:43:02 Let's say 250.
01:43:04 You give me 50 liras.
01:43:06 I'll give you 50 liras later.
01:43:08 -I'll take you to the hospital. -Okay.
01:43:10 -250. -You take it.
01:43:12 -Let's start. -Let's start.
01:43:14 -Come on. -Come on.
01:43:16 -I'll give you 50 liras more. -No.
01:43:18 -It's over. -No.
01:43:20 -It's over. -No.
01:43:22 No.
01:43:24 Yes, your chief is speaking.
01:43:26 He came to our village and brought us healing.
01:43:30 He sat at our table and made our lives joyful.
01:43:34 I thank all of you in the presence of the doctors of Peran Foundation Hospital.
01:43:40 Hit.
01:43:42 We're going to the front.
01:43:50 We're going to the front.
01:43:52 We're going to the front.
01:43:54 We're going to the front.
01:43:56 [shouting]
01:43:58 [shouting]
01:44:00 [shouting]
01:44:28 Was it really that much?
01:44:30 Was everything really up to here, Timur?
01:44:34 What are you saying, Rengin?
01:44:36 Everything was beautiful while you were hiding, right?
01:44:38 Why don't you see me for days?
01:44:42 Don't you have that much conscience?
01:44:44 Rengin, you're drunk. You don't know what you're saying. Please.
01:44:47 I've been looking into your eyes for days.
01:44:49 I say, say a nice word.
01:44:51 That's why I'm looking into your eyes.
01:44:54 I'm looking into your eyes because I'm sorry.
01:44:57 -Rengin, I... -That's why I don't know you, Timur.
01:45:00 Why can't I know you?
01:45:02 -Rengin, it's not the time to talk like this. -It's the time.
01:45:06 Like I said last time, I'm going to disappear.
01:45:09 You want me to disappear, right?
01:45:13 But no.
01:45:15 There's no such thing.
01:45:16 Because what we're going through is not that easy.
01:45:19 You won't be able to get rid of me that easily.
01:45:23 -Rengin, you don't know what you're saying. -I know it very well.
01:45:26 I was hoping for this.
01:45:29 Since Parla found out that you're her father,
01:45:33 her story changed,
01:45:35 maybe our story will change, too.
01:45:39 But since our story doesn't change,
01:45:43 then Bahar's story will change.
01:45:47 -Rengin, don't be ridiculous. -No.
01:45:50 -Bahar should learn Parla. -Rengin.
01:45:54 Maybe tomorrow.
01:45:57 Or the day after tomorrow.
01:46:00 To the groom's house!
01:46:03 Why is this song playing? To the groom's house!
01:46:06 -He's a great man. -Thank you.
01:46:09 -You're the best. -Always.
01:46:12 Sir, I didn't know that Bahar was your wife.
01:46:17 You can't treat me like this.
01:46:20 I'm not treating you like this. I'm sorry.
01:46:22 -I'm sorry. -Okay.
01:46:24 -I'm Doruk. -I'm sorry.
01:46:27 -I'm sorry. -I'm sorry, too.
01:46:30 -I'm sorry. -I'm sorry, too.
01:46:34 What you said the other day...
01:46:37 Okay, I understand. I apologize to both of you.
01:46:41 Bahar!
01:46:46 Rengin, can we talk?
01:46:52 What? What is it?
01:46:54 Here's the thing.
01:46:56 I've been thinking about what you said all day.
01:47:01 I decided to listen to you.
01:47:05 -I'm leaving you at the hospital. -Okay.
01:47:07 -But I have a condition. -A condition?
01:47:11 You're going to leave here.
01:47:18 Rengin.
01:47:21 I don't think we should talk right now.
01:47:25 There's nothing to talk about.
01:47:27 There is.
01:47:28 Because you stole my life.
01:47:30 I think we should talk about this.
01:47:32 -I stole your life? -Yes.
01:47:34 Don't look at me like that.
01:47:37 You know what I'm saying.
01:47:41 You stole my lover.
01:47:43 Don't hurt me.
01:47:45 Never.
01:47:48 You're the only responsible person for what happened between us.
01:47:52 -Would you like a coffee? -No.
01:47:55 I don't think I need it.
01:47:58 But you know what?
01:48:00 I'm not proud of you.
01:48:03 I wish...
01:48:06 I listened to my heart, not my mind.
01:48:11 I wish Timur was with you.
01:48:14 Like you did.
01:48:17 Do you still think you're right?
01:48:21 No.
01:48:22 I don't.
01:48:24 Because I...
01:48:26 I was defeated by my good intention.
01:48:27 -Your good intention? -Yes.
01:48:29 I didn't want Timur to leave a pregnant woman.
01:48:33 Timur didn't leave me because you didn't want it.
01:48:37 You're like a pot lid.
01:48:39 You look so much like each other.
01:48:41 What?
01:48:42 We look like each other.
01:48:43 We're like your pot lid.
01:48:45 Yes.
01:48:46 What?
01:48:47 Why?
01:48:48 I'll ask you something.
01:48:49 Why am I the only guilty one in this story?
01:48:53 Am I the only immoral one?
01:48:54 Is there anyone who calls you immoral?
01:48:56 There is.
01:48:57 I think there is.
01:48:59 Look.
01:49:00 You want to see me pay for my mother-in-law.
01:49:03 I think you know that very well.
01:49:05 Bahar.
01:49:06 I couldn't start a family.
01:49:08 Are you happy?
01:49:09 Why should I be happy?
01:49:10 Why should I pay for you?
01:49:12 Why should I be happy?
01:49:13 I'm not happy.
01:49:14 I'm not.
01:49:15 But I'm not responsible for the family you couldn't start.
01:49:19 You're paying for what you did.
01:49:21 Yes, we look like each other.
01:49:23 You're right.
01:49:24 I'm paying for the choices I made.
01:49:26 What are you paying for?
01:49:27 I'm paying.
01:49:28 What are you paying for?
01:49:29 I'm paying.
01:49:30 I'm not blaming you.
01:49:32 Do you know?
01:49:33 I'm not blaming you.
01:49:34 My marriage didn't end because of you.
01:49:37 Our marriage could be carried out because Timur was attached to you.
01:49:40 Our marriage continued because of you.
01:49:43 Do you understand?
01:49:45 Why do you think Timur is running away from you now?
01:49:47 Why is he running away?
01:49:48 Why is he running away from you now?
01:49:49 Because he doesn't need a DNA anymore.
01:49:51 Do you understand?
01:49:52 See this.
01:49:53 See this now.
01:49:54 Don't be more unfair to yourself and me.
01:49:57 Okay?
01:49:58 Come on.
01:49:59 Bahar.
01:50:00 What Bahar?
01:50:01 What Bahar?
01:50:02 There is something very important you need to know.
01:50:04 What is it?
01:50:05 Tell me.
01:50:07 Bahar.
01:50:09 Bahar.
01:50:10 Bahar.
01:50:11 (dramatic music)
01:50:14 (upbeat music)
01:50:17 (upbeat music)
01:50:19 (upbeat music)
01:50:22 (upbeat music)
01:50:24 (upbeat music)
01:50:27 (upbeat music)
01:50:30 (upbeat music)