Pájaro soñador - Capitulo 148 (Audio Español) - Erkenci Kuş
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪
00:10♪
00:20♪
00:30♪
00:40♪
00:50♪
01:00♪
01:10♪
01:20♪
01:30♪
01:40♪
01:47I hope the muses arrive.
01:49Thank you very much.
01:51Today they behaved well.
01:54Do I interrupt you?
01:56You interrupt constantly.
01:58So you think a lot about me?
02:01And what did you decide about the ship?
02:04Since when am I indecisive?
02:06Very well, do you share with me what you decided?
02:09Do you think you could guess just out of curiosity?
02:13I would like you to accept it.
02:16Will you accept it?
02:19Can, why do you torture me? Please tell me now.
02:25Let's see.
02:27How much I love you.
02:29So, will you accept it?
02:32Oh, Can.
02:37I accept it.
02:38I promise not to make you suffer again.
02:42Oh, Can.
02:45Oh, sorry.
02:47It's probably my mother.
02:51Oh, it's her.
02:52I knew it.
02:54Hello.
02:55Hello.
02:56Daughter.
02:57You came back.
02:59Well, I had to come back.
03:00Your father got upset.
03:02He spent the day eating sugars and carbohydrates.
03:05He behaved like a child when he was left without his parents.
03:08He didn't go on a diet or anything.
03:10For God's sake.
03:12Don't believe anything.
03:13Your mother is an exaggeration.
03:15It's not true.
03:20What is that?
03:22It's an arm.
03:23Whose?
03:25It's an arm.
03:26And it's my arm.
03:27I'm here whole.
03:28It's not just my arm.
03:30How are you?
03:31Nice to see you.
03:33Everything's fine.
03:34Everything's fine.
03:36What is that, daughter?
03:38Have you lit candles?
03:40Why did you light them?
03:42Why?
03:43Tell me.
03:44We kissed.
03:45Don't say that.
03:47It's just that I'm working on my second book.
03:50I already started my second book.
03:52I'm rewriting it, but just at this moment,
03:55I decided to go out to rest.
03:57And Can came to say hello.
04:00Oh, I understand.
04:02Well, thank you.
04:03I won't take up your time.
04:06Work, daughter, and write beautiful things.
04:11I'm going to kiss him.
04:12I mean, kisses, Mom.
04:16I don't like this at all.
04:18Everything is very romantic.
04:19Romantic.
04:20Candles and everything is getting closer again.
04:22I can feel it.
04:23No, calm down.
04:24I understand.
04:25Oh, Mevkiveh.
04:26Seriously, no one understands you.
04:27Ten days ago, your eyes shone just by mentioning his name.
04:30Shut up, shut up.
04:31It's just that I like Jan as a human being, of course.
04:35But I can't forget what happened to my daughter.
04:38Tomorrow I'll go to your house to see what's going on there.
04:43Oh, I'm tired.
04:46I think I'm going to bed.
04:48Good night.
04:49See you tomorrow.
04:50Get some rest.
04:51Well, your mother is tired from the trip.
04:53I'm going with you, Mevkiveh.
04:54Let me help you.
04:55Do you want me to help you?
04:56No, it's not necessary.
04:57She's just tired.
04:58Let's take this.
04:59Get some rest, kids.
05:00Good night.
05:01Thank you, Dad.
05:02Good night.
05:04You'll see when they find out that Sanem bought the boat.
05:07Yes.
05:08And that they could come back.
05:09Yes, I know.
05:10And my father has been more stressed lately because of his illness
05:13and ends up getting angry with Sanem.
05:16Things will get ugly again.
05:19But you don't worry about anything.
05:25I think it's better to turn off the phone.
05:27That way we'll be more at ease.
05:29So, what were you saying?
05:32Wait a minute.
05:33I think we were more or less like this.
05:35Like this?
05:36No, we were closer.
05:41I appreciate that you don't want to make me suffer anymore.
05:45On one condition.
05:47Well, I'm listening.
05:49We won't talk about Jan's boat anymore.
05:51Why?
05:52We'll talk about Jan and Sanem's boat.
05:54Our boat.
05:56I like it.
06:01Oh, come on!
06:26Oh, come on!
06:57Oh, come on!
06:59Oh, come on!
07:26Oh, come on!
07:42Jan.
07:46I'm swimming in the sea.
07:48Look how I'm swimming.
07:50Oh, can you see it?
07:52My feet.
07:53Look how pretty they are.
07:55Jan, be careful, please.
07:57Jan, take care of yourself, please.
08:20Careful, there's a huge wave coming.
08:26Don't bother me anymore.
08:40Hello.
08:41Hello, Nihat.
08:42Good morning.
08:44Wow, I see you've almost finished everything.
08:47Well, yes.
08:49Where's Leila?
08:50Leila went to the studio to record.
08:51Ah, great.
08:53Very good.
08:54And when is the opening?
08:56I don't think we'll do it.
08:57It's a small place.
08:58There's no need for an opening.
09:00I don't understand why there won't be an opening.
09:03Besides, you said you were going to dedicate yourselves to music.
09:08Now, explain to me.
09:09What are you going to sell here?
09:10Cassettes or what?
09:12No, Nihat.
09:13Cassettes almost don't exist anymore.
09:14Ah, you'll sell CDs.
09:16The era of CDs is over, too.
09:17Well, if the era of CDs is over and cassettes no longer exist, what are you going to sell here?
09:21We're not going to sell anything.
09:22I mean, this isn't a store, Nihat.
09:24You're not going to sell anything?
09:25Then how are you going to make money?
09:27But do you trust me or not?
09:29Of course I trust you.
09:30Otherwise, I wouldn't have allowed Leila to marry you.
09:33What happens is that they have lived quite difficult moments and I worry.
09:37That's why I ask you so many questions.
09:39Don't worry.
09:40Everything will be fine.
09:43I'm going to get this out of here.
09:49Leave it.
09:50Leave it.
09:51Leave it.
09:52It's not like that.
09:53I'll put it like this.
09:56Ah.
09:57No.
09:59What happens is that I don't understand what you're going to do here.
10:02Is it a music store or are you going to sell paintings here?
10:14Melat.
10:15Uh-huh.
10:16I'm serious, Melat.
10:17I'm getting nervous.
10:19I don't like any of this.
10:21The boy is very handsome.
10:22It's normal for him to fall again.
10:24I like him.
10:25He looks good, but he made Sanem suffer.
10:28And I don't forget that.
10:30I'll go to his house and find out everything that's going on between them.
10:34You do well.
10:35You go there and then you tell me.
10:36Melat.
10:37What?
10:38Melat.
10:39I want to ask you a question.
10:40Sure, tell me.
10:41When I say music.
10:44Music.
10:45Music?
10:46Do you see, Mevkive?
10:47She doesn't understand it either.
10:48I'm not that weird.
10:49Why don't you leave them alone?
10:50They're going to dedicate themselves to music.
10:52What's wrong with that?
10:53Please, Melat.
10:54It can't be.
10:56Well, now that you said that, I think I understand it better.
11:02Of course, my love.
11:05Oh, how beautiful.
11:06They understand each other just by looking into each other's eyes.
11:08It's true.
11:09What a beautiful marriage you have.
11:11Look at what I told Nihat.
11:12Although I don't really understand what they want to dedicate themselves to.
11:15He says music, but that doesn't tell me anything.
11:17Woman, they're going to dedicate themselves to music.
11:19Don't you understand?
11:20Well, music.
11:21I'm glad you're back.
11:23Really?
11:24This is not the same without you.
11:25Did you miss me?
11:26Of course.
11:30Deryn, you're sitting there like a soul in pain.
11:32Why don't you come to the market?
11:33It's more fun than sitting there.
11:35And what am I going to do in the market?
11:37You can be our model.
11:38You have very soft skin.
11:40Are you making fun of me?
11:41Of course not.
11:42Do you pretend to be your model, Yeye?
11:43No.
11:44You should be ashamed.
11:45No.
11:46Don't distract me.
11:47I have a lot to do.
11:48But you never do anything.
11:50Excuse me.
11:52Yes, hello.
11:55Well, yes.
11:57Yes, that's me.
11:59Of course it's me.
12:02Hello, nice to meet you.
12:03Excellent.
12:04And you?
12:05Hey, it's a client.
12:07And who?
12:08Oh, we had to change the address abruptly.
12:11Now we are in the rural area.
12:13It helps us a lot for inspiration.
12:15In fact, it is the global trend.
12:17We have chosen a way to live quietly.
12:19Very good.
12:20Could I be here in an hour?
12:22Yes.
12:23Now I'll send you the address.
12:25Okay.
12:26See you later, yes.
12:27Goodbye.
12:29They were from Artextile.
12:31They want to see us for their new campaign.
12:35Where? When?
12:36Artextile?
12:37Artextile?
12:38The Anonymous Society?
12:39That same Artextile.
12:40The big company.
12:43It can't be.
12:44He's trembling.
12:45He's having a panic attack.
12:47Come back.
12:48Come back.
12:50Don't hit him.
12:51Don't worry.
12:52I don't have a panic attack.
12:53I just panicked.
12:54I'm scared like a boyfriend who sees his girlfriend for the first time.
12:57But I'm fine.
12:58We have to tell Jan.
13:00I have to find Sanem.
13:03He's gone crazy.
13:04Fikri Jarika is back.
13:06Get ready, babies.
13:08That's the spirit.
13:10Artextile!
13:12I can't believe it.
13:13It's good to have a new client.
13:15Although, of course, I don't know him.
13:16So I'm not as excited as you are.
13:19I don't know why I'm telling you this.
13:21Anyway, it doesn't matter.
13:22None of this will hurt my motivation.
13:24How exciting.
13:25Everything has to be perfect.
13:33Maybe I accepted him in a hurry.
13:35No.
13:36And besides, he's done a lot of things for me to forgive him.
13:40And he was right about Chibit.
13:42Don't look for excuses.
13:43You threw yourself into the arms of Jan Dibit without thinking about it.
13:46I didn't ask you anything.
13:48I don't care what you think.
13:50Get out of here.
13:51Get out.
13:53I don't think you should reconcile with me just because I'm a nerd.
13:58I can't believe you like cooking now.
14:00You'll see how delicious it is.
14:02I'll tell you now.
14:05It smells delicious.
14:08If you'll excuse me, I'm going to serve.
14:09Okay.
14:13Jan, my best friend.
14:14Sanem.
14:15Mrs. Aziz, where are you?
14:19Hi, Jan.
14:22Sanem?
14:25What are you two doing here alone?
14:27Are you having breakfast?
14:29Breakfast is the most important meal.
14:31You have to eat.
14:32I'm sure you're hungry.
14:34Breakfast.
14:36So you're together again.
14:39The two of you.
14:43JJ.
14:44Yes, Sanem?
14:45Do you want me to tell you a secret?
14:47A secret?
14:49No.
14:51A secret.
14:52A secret.
14:53No, thank you.
14:54No.
14:55Please.
14:56I'd better go.
14:57I'm leaving.
14:58I don't like secrets.
14:59But if Sebas finds out...
15:00No, Sanem.
15:01I'd rather die drowned.
15:07I never know what to do with JJ.
15:09And by the way, we should swim more often in the pool.
15:11We almost never do it.
15:14Jan, Sanem.
15:16We have a meeting with Art Textile in an hour, okay?
15:19Bye!
15:21Our Art Textile?
15:23Exactly.
15:24Art Textile.
15:25In an hour.
15:27I'd better go.
15:28Bye.
15:29Bye.
15:30Bye.
15:31Bye.
15:32Bye.
15:33Bye.
15:34Bye.
15:35I'd better drown.
15:37JJ, I'm going to tell you.
15:40Listen to me.
15:41Shut up!
15:54Hey, baby.
15:56It's not that bad.
15:57Let's see what Sanem thinks when she hears it.
16:00I'm not sure I can do it, baby.
16:02Well, let's hear it one more time.
16:05How about we organize a focus group?
16:07That way it'll be easier.
16:09A focus group?
16:11A focus group is the best.
16:12That's not a bad idea.
16:14Good, I'll organize it.
16:15A focus group?
16:16What does that mean?
16:17It's something for music.
16:18Ah, Nia's right.
16:21Focus group, music, I...
16:23I don't know.
16:24I really don't understand a word they're saying.
16:26Mom, I'll explain what a focus group is.
16:28As you know, I wrote a song for Sanem's creams.
16:31Yes.
16:32Well, before you present it to the agency,
16:34you have to present it to a group of potential buyers
16:38and see what they say.
16:39Okay?
16:40And that's a focus group.
16:41Okay, baby.
16:42I'm going to your sister's house.
16:44Wait, wait.
16:45What are you doing?
16:46You can't go every day.
16:48But I want to see Sanem.
16:49Mom, please don't go.
16:50I'm very nervous about the music.
16:52Stay home.
16:53Mother-in-law.
16:54Won't Sanem go?
16:55We'll organize a focus group and we'll need her.
16:58Oh, my baby.
16:59I love you so much.
17:01Thank you.
17:02You know you can count on me.
17:03We're going to do the focus, whatever it's called.
17:05Where are Sanem's creams?
17:07I think they're upstairs.
17:08Well, let's focus on the focus of the group, that thing.
17:11Follow me, kids.
17:13Ready.
17:18No, no.
17:19It can't be like this.
17:20We're missing a lot of things,
17:21and on top of that, we don't have enough coffee brands.
17:24Then the agency will break.
17:27Of course.
17:28Since you drink tea, you don't care.
17:30But in a respectable advertising agency,
17:32there has to be a lot of coffee brands.
17:34Like Frappuccino, Espresso, and Café Sin Moler,
17:36and I have to be able to choose which one I'm going to serve.
17:38What happens if the client asks for, for example,
17:41a Frappuccino with caramel and cream?
17:43What are we going to do?
17:44Think about it.
17:45It would be a shame not to have to serve.
17:47Yay, yay.
17:48So we break because we run out of caramel or not?
17:51Oh, Yam.
17:53Calm down, Yay, Yay.
17:54We can't have the same organization we had,
17:57but I have a good idea.
17:59Bulut grows organic coffee.
18:01We'll serve that coffee,
18:02which is also consistent with the concept.
18:04Bravo, Deren.
18:05That's the way to talk.
18:06Let's consider the situation from a professional point of view.
18:10First, our office is not on a very busy road,
18:14so we have to put up signs so they can find us.
18:18Oh, that's true.
18:19You're right.
18:20We have to put up arrows so they can find the way.
18:23I'm already seeing it.
18:24They have to be arrows that make it clear where we are.
18:27Run.
18:28Perfect.
18:29Let's see.
18:30Why haven't these people approved the campaigns
18:32from the other agencies so far?
18:35Why haven't they liked them?
18:37We have to get to work and offer them something incredible.
18:42You're absolutely right, Mr. Aziz.
18:44Yes, you're right, Mr. Aziz.
18:47Mr. Aziz.
18:48We're back, baby.
18:50We're back, baby.
18:53Forgive me for calling you baby,
18:55but you have baby skin.
18:58I'm sure you use our creams.
19:00Baby.
19:01Yes?
19:02We can't entertain ourselves.
19:03We have a lot of work ahead of us,
19:05because this place has to look like a real office.
19:08Of course, Deren.
19:09Move.
19:10Come on, come on, come on.
19:11We have to hurry.
19:12Use the signs.
19:13Let's go.
19:25Let's go.
19:26Let's go.
19:27Let's go.
19:28Let's go.
19:55Let's go.
20:25Let's go.
20:26Let's go.
20:27Let's go.
20:28Let's go.
20:29Let's go.
20:30Let's go.
20:31Let's go.
20:32Let's go.
20:33Let's go.
20:34Let's go.
20:35Let's go.
20:36Let's go.
20:37Let's go.
20:38Let's go.
20:39Let's go.
20:40Let's go.
20:41Let's go.
20:42Let's go.
20:43Let's go.
20:44Let's go.
20:45Let's go.
20:46Let's go.
20:47Let's go.
20:48Let's go.
20:49Let's go.
20:50Let's go.
20:51Let's go.
20:52Let's go.
20:53Let's go.
20:54Let's go.
20:55Let's go.
20:56Let's go.
20:57Let's go.
20:58Let's go.
20:59Let's go.
21:00Let's go.
21:01Let's go.
21:02Let's go.
21:03Let's go.
21:04Let's go.
21:05Let's go.
21:06Let's go.
21:07Let's go.
21:08Let's go.
21:09Let's go.
21:10Let's go.
21:11Let's go.
21:12Let's go.
21:13Let's go.
21:14Let's go.
21:15Let's go.
21:16Let's go.
21:17Let's go.
21:18Let's go.
21:19Let's go.
21:20Let's go.
21:21Let's go.
21:22Let's go.
21:23Jenny, are you still not ready to have any coffees with the work women?
21:27Fortunately not.
21:28I will call all my customers from the neighborhood.
21:31Don't worry.
21:32What time did you say?
21:33Um, make sure we can organize it in the garden as soon as possible.
21:37Right mom?
21:38Obviously.
21:39Very good to go.
21:40So, see you there in one hour.
21:42Okay?
21:43Very good.
21:44You are the best!
21:45Tell Annia to come with us as well.
21:47She is ready my love.
21:49Let's see how this music thing works.
21:52Besides, I remind you that I am a partner of this company.
21:55It may have only a small part, but I am an actionist.
21:58If things were easy, anyone would do them.
22:01Your actions will not give you experience.
22:03Experience? But if I do not have experience as a waiter.
22:06You are the one who has more experience.
22:08So better because you do not do it.
22:10Enough! What an injustice!
22:12Here it seems that everyone needs servants.
22:15Come here and behave like a creature that always has to have the last word.
22:23And we have already tried the creams, ladies.
22:30Of course, Kazanen, my daughters have a lot of talent.
22:34They came out to their mother.
22:35That's my mother-in-law.
22:36As I explained before, first we will listen to the music and then we will start with the evaluations.
22:40You will have to score them from 1 to 5 and tell us why that score.
22:45Here it is. One of these.
22:46I want a pen too.
22:47Very well.
22:48I have a pen.
22:49I'm going to sit down.
22:51Thank you very much.
22:52Take this one for you.
22:53Good.
22:54This one for you.
22:55Are you all ready?
22:56Get ready, girls.
22:57Can we start?
22:58Ready.
22:59And here we go.
23:07Oh, I like it.
23:09That's it.
23:15Very relaxing.
23:21Yes, I like it.
23:22Ready.
23:23Enough.
23:24Drop the pen.
23:25It's over.
23:26And now take your pens and give your opinion in writing.
23:29Good.
23:30Write now.
23:31Yes.
23:32So in silence.
23:33Do not copy.
23:34Let's see what you think.
23:35Well, I really like the cream and the music.
23:38My score is ...
23:39Bravo.
23:40Yes.
23:41Bravo.
23:42What a good score.
23:43Bravo.
23:44Thank you.
23:45Congratulations.
23:46The truth, I loved the cream.
23:48Bravo.
23:49That's it.
23:50Although I did not like the music.
23:52My score is a two.
23:54Oh, what a shame.
23:55Calm down.
23:56Why don't you like the music?
23:57Why don't you like it?
23:58Mekibe, everyone has their opinion.
24:00Come on, let's go.
24:01Let them express themselves freely.
24:03Do not argue, please.
24:04He did not convey anything to me.
24:06Well, thank you for your evaluation.
24:07It is what we need.
24:08Daughter, no.
24:09Calm down, Mom.
24:10What happens is that she is a little deaf.
24:12That's why.
24:13It's okay, mother-in-law.
24:14Enough, Mekibe.
24:15Well, I shut up.
24:16I loved the music.
24:18Bravo.
24:19Congratulations.
24:20Thank you.
24:21But not the cream.
24:23Two and a half.
24:25Two and a half.
24:26I'm sorry.
24:27Oh, come on.
24:28And you have no idea about cosmetics.
24:30One day you put insecticide in your hair instead of a fixer,
24:33and we had to take you running to the hospital.
24:35Because you were running.
24:36Do you remember?
24:37Please.
24:38Mother-in-law, please.
24:39It's just an opinion.
24:40Mother-in-law, please.
24:41Let's respect the focal group.
24:42We have to move on, please.
24:45Forgive me, son.
24:46I'm sorry.
24:47I'm sorry.
24:48I'm sorry.
24:49I'm sorry.
24:50I'm sorry.
24:51It scares me to express my opinion,
24:53because I don't want anybody to curse me.
24:55Go on.
24:56I haven't cursed anyone.
24:57Tell me who I did.
24:58No.
24:59What are you on about?
25:00Here everyone says what they think.
25:02No one is cursing anyone.
25:03Stop lying.
25:04Shh.
25:05You knew, that's why I didn't want to say anything.
25:07And you're yelling at me.
25:08Mekibe, calm down.
25:09What you're doing is no good.
25:11I want to believe that we can express our opinion
25:13with freedom, I guess.
25:14Yes, yes.
25:15Very good.
25:16before they should learn to listen to music.
25:18I'm sorry, but that's not my opinion.
25:20I'm right.
25:21I don't like my daughters.
25:23Yes, no one will listen to them,
25:25but if I already said what I said,
25:27why are we going to listen to them again?
25:29Don't say nonsense.
25:31I didn't insult you.
25:33Enough!
25:35Ladies!
25:36What is this?
25:37We are delighted that you are here at home with us,
25:40but I will not allow anyone to say anything
25:43against my daughters.
25:45Now leave the room!
26:03Don't worry about a thing.
26:05Quiet.
26:07I'm going, dear.
26:08I'm going.
26:15You too.
26:16No.
26:20They're not here yet.
26:22Maybe they got lost.
26:23Don't worry, Deren.
26:23You're going to see that they won't be here long.
26:25Don't be so negative.
26:26Deren, please.
26:28Negative, negative, negative.
26:30They're very important checks.
26:32Hah!
26:33They're here!
26:35No, they aren't.
26:36What?
26:37They're not here yet?
26:39They're resting in their little house.
26:40As soon as they wake up, we'll start the meeting.
26:42How funny, Musa.
26:44Thank you.
26:45Come this way.
26:46What's going on?
26:47We've laughed enough.
26:47I think we should call them.
26:48Maybe something happened to them.
26:50We're not going to go after them.
26:52They're the ones who arrive late,
26:53they call us and not the other way around.
26:54Relax, there was probably traffic.
26:56Jan, we try to keep calm,
26:58but this meeting is very important to us.
27:00We're nervous and excited.
27:02I don't understand.
27:03Help!
27:05Help!
27:06No!
27:07Help!
27:08Oh no!
27:09Help!
27:09Help!
27:10Help!
27:11Help!
27:12What are you doing?
27:13Help!
27:14No!
27:15Let go of me!
27:16Let go, let go!
27:18Let me go!
27:19Let me go!
27:20Let me go!
27:20Let me go!
27:21Help!
27:22Let me go!
27:23Let me go!
27:24Calm down!
27:25Let the bag go!
27:26Let me go!
27:26Let him go!
27:27Again!
27:28Quiet!
27:29Bad dog!
27:31Take this!
27:32Now!
27:37Here it is.
27:42I was going to ask how you are,
27:43but I can see it.
27:48Although it doesn't really look that bad.
27:50Hey, excuse me.
27:51I'm so sorry.
27:52I owe you an apology.
27:54Oh, poor thing.
27:56Can I ask you who you are?
27:58Who am I?
27:59Yes.
28:00The General Director of Textile Arts.
28:01The General Director?
28:02Tell me, damn it.
28:04It's incredible.
28:05We're done.
28:10And you guys?
28:11We're also from Textile Arts.
28:13Yes, look at us.
28:15I'm so sorry.
28:17I'm going to fix it.
28:18Art with mud, nature, and mud.
28:20It could be a new trend.
28:24Oh, that's awful.
28:25Don't worry.
28:26You're not that bad compared to them.
28:28Yes, you're right.
28:29I think he's worse.
28:31Why are you bleeding?
28:32With a little water, you'll feel better.
28:34Excuse us.
28:42Please, honey.
28:43Don't make that face.
28:44The focus group didn't do well.
28:46And now the neighborhood is revolutionized.
28:48Oh, don't even remind me.
28:49If I think about it, I'll get even angrier.
28:52My love.
28:54I used to like music more when it was a hobby.
28:56But now...
28:57Now what?
28:59Well...
29:01I get stressed because I don't know what to do.
29:04I don't know what to do.
29:06I don't know what to do.
29:08I don't know what to do.
29:10I get stressed when I have to work professionally.
29:15I feel like I won't be able to do it.
29:17I guess I should forget about it.
29:19Leila, it's your first try.
29:21Yes, I know, but I don't see any progress yet.
29:24I don't think I'll be able to do it.
29:26I honestly don't have that much talent.
29:29You wanted us to do this, but I can't, honey.
29:32No, no, no.
29:33Don't say that, honey.
29:35I'm happy and you're happy.
29:37You know that, right?
29:39Thank you.
29:41Are you worried about how we're going to tell my parents?
29:45No, don't worry.
29:47They'll be thrilled that we're giving up on music.
29:50Come on, give me a kiss.
29:54Are you better?
29:56We have to think.
29:58In another business, more ideas.
30:00We'll figure something out.
30:03You can't go.
30:05I want to go.
30:07We came to see you because we're interested in the concept
30:10of an image with the field, but this doesn't make sense.
30:13Yes, we think the same.
30:15It's a joke.
30:16Does water hurt a lot?
30:18No, wait.
30:19Enough, enough.
30:20This can't be.
30:21I don't want water.
30:22Calm down.
30:23Drink a little.
30:24I'm really sorry.
30:25It's over.
30:26I'm leaving.
30:27I don't know what else I can do to comfort you.
30:30I couldn't do it.
30:31Oh, yes.
30:32It's true.
30:33I don't like blood either, but we have to help you.
30:36Calm down.
30:37Let's go.
30:38Let's go.
30:39Let's go.
30:40Clean his wound.
30:41I beg you, please don't go.
30:43I want to go.
30:44Please let me go.
30:45I'll heal your wound.
30:46Wait a minute.
30:47He'll help you.
30:48I want to go.
30:49Let me go.
30:50Blood, blood.
30:51Enough.
30:52Let's go.
30:53Everything will be fine.
30:54Your hair is great.
30:55Besides, you're very pretty.
30:57Please let me go.
30:58Let me go.
30:59I'm not insuring anything.
31:00Please let me go.
31:01It's necessary.
31:02One moment, Mr. Director.
31:03I want to do the most important thing in life.
31:05So wait, please.
31:06Let me heal him.
31:07He looks horrible.
31:08He's bleeding more.
31:09Oh, please.
31:10No.
31:11Please, sir.
31:12You have to listen to me.
31:13Now.
31:14Now.
31:15Hey, what are you doing?
31:16Now.
31:17In this agency, they're crazy.
31:18Let's go.
31:19JJ.
31:20They're crazy.
31:21Wait, wait.
31:22Don't go.
31:23JJ.
31:24JJ.
31:25What's wrong?
31:26We can get to an agreement.
31:27We have to work together.
31:28Oh, no.
31:29We've lost a great opportunity.
31:30Musa, don't scare him.
31:31I think I'm dead because I'm seeing an angel.
31:32Musa.
31:33Musa, wake up.
31:34Thank you.
31:35Careful.
31:36Rojita, what did you do to me?
31:37I don't feel like vomiting.
31:38I can't see blood.
31:39Look at me.
31:40It happened to me, too.
31:41Wow, that's great.
31:42Something else we have in common.
31:43We look a lot more than you think.
31:44We can do this.
31:45We can do this.
31:46We can do this.
31:47We can do this.
31:48We can do this.
31:49We can do this.
31:50We can do this.
31:51We can do this.
31:52We can do this.
31:53We can do this.
31:54We can do this.
31:55Guys.
32:01It is time we all acceptance the situation.
32:05This is not a place for the board.
32:10But Mrs. Aziz, you said...
32:12I've believed this project from the start.
32:14Do you know why?
32:15Why?
32:16Because Sanem and Jan reconciled.
32:17They were together again.
32:19Right after this.
32:20There's no more.
32:21I'm done working here.
32:23Son, I want you to be happy.
32:26Huh?
32:28Woo!
32:29Dad?
32:30Son, my son, let's be honest.
32:34Do you think I don't know you're staying here for Sanem?
32:37And it doesn't bother me.
32:39On the contrary, it makes me happy.
32:41I love you very much, son.
32:44Mr. Aziz got what he wanted, didn't he?
32:47Uh, well, I'm going to see the creams.
32:51Well, as usual.
32:53No, wait, I'm coming with you.
32:56I'm dizzy.
32:57And one more thing, guys.
32:59I'd like to give you all my shares and tell you something else.
33:03Me, me, me.
33:04I want to give you what I consider a good advice.
33:07Forget about being a big company.
33:10Please accept.
33:12Why?
33:14Goodbye, boys.
33:16Have a good day.
33:18I'm still dizzy.
33:20We have to do everything we can to keep the company alive.
33:23Now we're going to sell the creams.
33:25Where are the creams?
33:26Let's go get them.
33:27The creams!
33:28Well, where the creams are, where else can they be?
33:32Calm down, please, calm down.
33:34So, are you dating again?
33:38I don't know if we're dating, but something like that.
33:42Please tell me everything.
33:44Okay, well, yes, we're dating now.
33:46But why?
33:47I don't understand why you came back with him.
33:50Well, now I think I understand everything.
34:19Don't explain anything to me.
34:21It's just that it's very hot.
34:23Yes, I already felt it.
34:25Oh, put on a towel or something.
34:30Oh, I'd better go.
34:32Yes, I have to go.
34:33Yes, go.
34:37It looks so healthy.
34:39Yes, it's mine.
34:57What are you thinking about?
35:01For a long time, I've only thought about you.
35:06And you?
35:08For a short time, I've only thought about you.
35:14It's good that you've rested.
35:16Why?
35:19Because for a long time, from now on, you're going to think about me.
35:37What does that vocal group know about music?
35:39They don't understand anything.
35:40See?
35:41They don't have good taste.
35:42Yes, you're right.
35:43My daughter has the voice of an angel.
35:45What don't they understand?
35:46They're enemies of art.
35:47They don't understand.
35:48I had two daughters who are two artists who have a lot of talent.
35:53Two great artists.
35:54Yes, of course.
35:55Hey, did you finally go to see Sanem today?
35:57Have you talked to her, at least?
35:59I couldn't go there because Leila asked me to stay.
36:02I'm going to call her.
36:03Yes, call her.
36:04Oh, how you like to make video calls.
36:06The truth is, if I could, I would put a camera in each one's head, but I can't.
36:11They're very pretty.
36:22My mother.
36:28Hello, Sanem, my love.
36:30How are you?
36:31I'm fine, thank you.
36:32And you?
36:33We're fine.
36:35Hey, why is it so dark?
36:38Where are you?
36:39What are you doing?
36:40I'm on a boat, taking a walk.
36:43Well, daughter, now you're dedicated to fishing, or what?
36:47By the way, is anyone there?
36:49Well, it turns out I'm not alone.
36:52Hello, good evening.
36:54Hello, Jan.
36:55Ah, you see?
36:56Well, Jan is there and she's with her.
37:00How are you?
37:02Fine, thank you.
37:03Hey, take Sanem home, please.
37:06I'm sure it's getting cold and she could catch a cold, so take her home.
37:10Your mother is right, Sanem.
37:12You're going to catch a cold, and with how young you are, we'll call you in half an hour.
37:16Now, go home.
37:17All right, Dad.
37:18Take care.
37:19Goodbye.
37:20Goodbye.
37:21Goodbye, love.
37:25Melkiveh, wasn't the boat supposed to be sold?
37:28So what are you doing on a boat?
37:30Look, tomorrow I'll go over there and find out everything.
37:34You don't have to worry about anything.
37:36I'll find out.
37:44Melkiveh, do you think she was able to reconcile with Jan?
37:48Oh, Nihat, I don't know, but I swear I'm sick of all this.
37:53Tomorrow we're going to find out everything, so...
37:56Oh, let's go to bed.
37:58Yes.
37:59We have to get up early.
38:00Come on, let's leave everything here.
38:02Yes, of course.
38:03For now, I'm very tired and I'm not going to pick up anything.
38:06Well, then take your phone.
38:08We'll know tomorrow.
38:19Let's go, Sanem.
38:21Go, but where?
38:23To the Galapagos.
38:26What?
38:27To the Galapagos.
38:33Are you serious?
38:35Of course.
38:38And when?
38:40The sooner the better, don't you think?
38:43We'll travel and travel the world together on this boat.
38:47Let's go today.
38:48Right now.
38:50Now, right now?
38:51Well, as soon as possible.
38:54And my parents?
38:55Your parents?
38:57We have that problem.
39:01I want to go somewhere with you.
39:03Escape with you.
39:04Or go with you.
39:06Why do you want to escape, Can?
39:08Who do you want to escape from?
39:09From our families?
39:10From the agency?
39:11Sanem, all I care about is being with you.
39:13I don't care about the rest.
39:14Can, but not me.
39:18But I don't know what to say.
39:20Sanem...
39:21Hey...
39:23At most, it will be two years.
39:25We'll be together.
39:27You and I, far from everything.
39:30That way, you'll be able to write a book about our adventures,
39:33and I'll be able to take pictures of any place we go.
39:40I don't know.
39:42Two years away from my family.
39:45I don't know.
39:46And when we come back, in two years,
39:49with surprises on the way back.
39:52Surprises?
39:53Surprises?
39:54Denise, Yildiz, and Hades.
39:56Where did you get that from?
39:58Why do you speak in your dreams,
40:00when it seems like we both dream the same thing?
40:10Sanem...
40:13You have to understand that it's only two years.
40:16We have to live the adventure of our lives.
40:20Then we'll get married,
40:22and we'll have grandchildren.
40:30I accept!
40:32Already?
40:35Yes.
40:46You're such a nice vagabond.
40:48I...
40:51I never would have thought...
41:18THE END
41:48THE END
42:18THE END