Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est ce qu'on appelle le tag team.
00:02T.A.G. signifie Tueur, mais bon.
00:04Nous représentons le tabac, l'alcool et l'industrie des armes à feu.
00:08C'est ce qu'on appelle le tag team.
00:10T.A.G. signifie Tueur, mais bon.
00:12Nous représentons le tabac, l'alcool et l'industrie des armes à feu.
00:16C'est ce qu'on appelle le tag team.
00:18T.A.G. signifie Tueur, mais bon.
00:20Nous représentons le tabac, l'alcool et l'industrie des armes à feu.
00:24C'est ce qu'on appelle le tag team.
00:26Nous représentons le tabac, l'alcool et l'industrie des armes à feu.
00:30Combien de personnes meurent par alcool par an ?
00:32100 000 ?
00:33Cela fait 270 personnes par jour ?
00:35C'est tragique.
00:36Je représente une organisation qui tue 1200 personnes par jour.
00:40La message Hollywood doit être le suivant.
00:42Le fumeur est cool.
00:43Nous pouvons faire des cigarettes sexy.
00:45Je vais m'occuper d'un rendez-vous avec Jeff McGonagall.
00:47Nous avons besoin d'un héros fumeur.
00:49Un véritable gagnant.
00:50Indiana Jones rencontre Jerry McGuire.
00:52Il a besoin de deux cartes par jour.
00:53Je ne discute pas la vérité.
00:54Nous ne vendons pas de tabac, nous vendons des cigarettes.
00:56Elles sont cool, disponibles et dégoûtantes.
00:58Le travail est pratique.
01:00Filtre-les.
01:01La cause de la plus grande mort en Amérique est la cholestérie.
01:04Ici, le sénateur Finistère
01:05empêche les arteries de la Nation
01:06avec du fromage de Vermont.
01:08Le grand-marché de Stathiam
01:09ne veut jamais s'excuser pour son fromage.
01:12Qu'est-ce qui se passe si tu ne manges pas ?
01:14C'est le beau argument, Joey.
01:15Si tu argumentes bien, tu as toujours raison.
01:17C'est un très chaud fer.
01:19Nick, avez-vous une question ?
01:21Comment arrive-t-il que l'industrie du tabac
01:23puisse profiter de la mort de ce jeune homme ?
01:26C'est même dans notre intérêt
01:28que Robin reste vivant et fume.
01:31Je suis un homme du peuple.
01:32Reste calme, Kennedy.
01:33Michael Jordan joue au ballon.
01:34Charles Manson tue les gens.
01:36Je parle.
01:37Merci pour le fumage.
01:39Sony a un nouveau film scientifique
01:41sur la planification des cigarettes dans le monde.
01:43C'est l'aventure, Nick.
01:44N'exploserai-t-elle pas dans cette atmosphère
01:46si l'oxygène est si fort ?
01:47Peut-être.
01:48Mais c'est facile à gérer
01:50avec une seule feuille de texte.
01:51Dieu merci, nous avons ce...
01:52Vous le savez,
01:53un appareil de ping-pong.