Vidéos Annonces
  • l’année dernière
El pequeño salvaje

26 de marzo de 1971 en cines | 1h 30min | Drama
Dirigida por François Truffaut | Guion Jean Gruault, François Truffaut
Reparto François Truffaut, Jean Dasté, Françoise Seigner
Título original L'Enfant sauvage

El film narra la historia real de un niño que fue abandonado por sus padres al nacer y que se crio en el bosque profundo francés. Víctor, éste fue el nombre que se le puso cuando fue encontrado, no conocía norma social alguna y sus preocupaciones se basaban solamente en satisfacer sus necesidades más básicas. Durante el invierno de 1798, ante la falta de alimento, el niño salvaje se acercó a una granja en busca de provisiones y allí fue donde lo recogieron. Científicos y estudiosos se interesaron mucho por el caso, puesto que ofrecía múltiples posibilidades investigadores y al final, fue el médico Jean-Marc-Gaspard Itard quien se hizo cargo de su educación.

https://www.sensacine.com/peliculas/pelicula-29716/
Transcription
00:00 ...
00:18 - Voilà l'enfant.
00:19 - Bonjour, mon garçon.
00:20 Tu seras bien ici.
00:21 Nous te soignons.
00:23 - Vous avez raison, madame Guérin.
00:27 On ne peut pas vous comprendre, mais vous pouvez parler vous-même, le plus souvent possible.
00:30 - Voilà la salle à manger.
00:32 Viens au premier.
00:33 Tu connais sa maison.
00:35 - Allons.
00:37 - J'ai obtenu que l'enfant me soit confié et ma gouvernante, madame Guérin,
00:50 recevra de l'administration 150 francs par an pour ses soins et peines.
00:53 Je connais la difficulté de ce que nous entreprenons.
00:56 ...
01:01 Ce qui me passionne chez le sauvage, c'est que tout ce qu'il fait depuis son arrivée à Paris,
01:04 il le fait pour la première fois.
01:05 ...
01:17 Bien qu'il ait l'habitude de flairer tout ce qu'on lui présente,
01:19 j'ai pu aujourd'hui lui remplir de tabac les cavités extérieures du nez
01:22 sans provoquer l'éternité.
01:24 ...
01:35 Je dois dire qu'actuellement, il est insensible à toute espèce d'affection morale
01:38 et malgré les mauvais traitements qu'il a subis à l'institution,
01:40 personne ne l'a jamais vu pleurer.
01:42 ...
01:50 - Oh, mais docteur, c'est assez chaud comme ça.
01:52 Moi, je ne supporterai jamais une chaleur pareille.
01:54 - Il la supporterait bien, gardez-le.
01:56 Vous auriez dû le voir devant le feu lorsqu'il attrape la braise avec ses doigts.
01:59 - Oui, mais à votre place, j'aurais pas pu le fondre là-dedans comme un morceau de sucre.
02:02 - Mais justement, je veux qu'il ramollisse.
02:04 Ce qu'il perdra en force musculaire, il le gagnera en sensibilité nerveuse.
02:08 Vous avez remarqué que les gens du Midi sont beaucoup plus ouverts que les gens du Nord.
02:11 Et ils le doivent à l'action du soleil sur leur peau, à la chaleur.
02:14 - Mais docteur, en ce moment, je sais qu'il ne comprends pas, mais est-ce qu'il nous entend ?
02:20 - Il nous entend sans nous écouter, de même qu'il regarde sans voir.
02:24 Nous allons lui apprendre à regarder et à écouter.
02:28 - Nous allons lui apprendre à regarder et à écouter.
02:31 - Oui, oui, oui.
02:33 [ Musique ]
02:57 [ Musique ]
03:16 - C'est un bébé, l'autre.
03:17 - Si.
03:19 [ Bruits de pas ]
03:29 - Donne ta main.
03:30 - Voilà.
03:32 [ Bruits de pas ]
03:37 - Ouvre la bouche.
03:38 C'est mieux.
03:41 [ Bruits de pas ]
03:44 - Oh !
03:45 [ Bruits de pas ]
03:47 - Venez, madame Guérin, nous verrons cela plus tard. Il faut absolument qu'il apprenne dès maintenant.
03:50 - Allez, serre bien tes doigts.
04:03 Voilà.
04:05 Ouvre ta bouche.
04:08 Là.
04:16 Très bien.
04:17 Tu vois, c'est ta chambre.
04:20 Ta chambre à toi, avec ton lit.
04:23 - Voilà. Ce sera sa première paire de chaussures.
04:26 [ Bruits de pas ]
04:34 - Aidez-moi, docteur.
04:35 - Oui.
04:36 - De quoi tu es peur ?
04:39 - Vous savez, il n'en a jamais porté de sa vie.
04:41 Il croit que je suis venu lui faire mal.
04:44 - Il a du boire, déjà.
04:46 - Voilà.
04:49 - Allez.
04:50 Il doit faire quelques pas.
04:52 - Lève-toi.
04:53 - Dirigez-le vers moi.
04:54 - Doucement.
04:56 - Je peux se battre ? - Oui.