En tirant sur l'inspecteur Sean Archer, Castor Troy tue le fils de celui-ci. Six ans plus tard, Sean parvient à retrouver Castor et l'envoie sur un lit d'hôpital. Le policier apprend que le frère de Castor, Pollux, emprisonné, est le seul à savoir où se trouve une bombe qui doit exploser quelques jours plus tard. Pour le faire parler, Sean se fait greffer le visage de Castor. Lequel, contre toute attente, sort du coma et, à son tour, "emprunte" le visage de Sean. Tandis que le tueur entre dans la peau du policier, celui-ci est emprisonné dans un quartier de haute sécurité, sans pouvoir se faire entendre. Sous les traits de Sean, Castor désamorce la bombe, devient un héros national et s'amourache de la femme de Sean, Eve. Le policier, de son côté, parvient à s'évader...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Vous avez étudié, observé Castor Troy pendant des années.
00:03Et c'est le terrorisme là où au moins on peut tout faire péter, ces buffons bas ?
00:06Le Docteur Walsh peut changer l'apparence et même la voix d'un témoin du gouvernement.
00:10Vous me demandez de violer la loi, de risquer ma vie, de laisser dans l'ignorance toutes les personnes qui tiennent à moi.
00:17Je vais le faire.
00:21L'éternel combat entre le bien et le mal.
00:24Tu ne me rendras jamais ce que tu m'as pris.
00:26Plan B.
00:28On n'a qu'à s'entretuer.
00:29Chef d'oeuvre signé John Woo.
00:31Volte aux faces avec John Travolta et Nicolas Cage.
00:34Mercredi à 20h05.