• il y a 7 mois
Mister V chante la Marseillaise... en espagnol ! On n'était pas prêts


Terminal, en ce moment sur CANAL+


Retrouvez plus de séries sur CANAL+ : https://www.canalplus.com/series/
FACEBOOK : https://www.facebook.com/CanalplusSeries/
TWITTER : https://twitter.com/Canalplus
INSTAGRAM : https://www.instagram.com/canalplus
TIK TOK : https://www.tiktok.com/@canalplus

Category

📺
TV
Transcription
00:00 *Rires*
00:02 - Eh bonne journée ! Hop hop hop !
00:04 - Je suis pressé.
00:05 - On est tous pressés monsieur !
00:07 - Nous aussi on est pressés !
00:08 - Tenez, passeport.
00:10 - Oh je te crois pas.
00:12 *Rires*
00:21 - C'est lui.
00:22 - Oh mon dieu c'est lui !
00:24 - Mettez les mains devant là pour voir.
00:26 - C'est quoi le rapport ?
00:27 - Tournez les.
00:28 - Sur les épaules.
00:30 - Sur les hanches.
00:32 - Sur les fesses.
00:33 - Et ma carina.
00:35 - Bon qu'est-ce qu'il y a là ?
00:36 - C'est lui !
00:37 - Je peux voir la photo là ?
00:38 - C'est lui.
00:39 - C'est peut-être ta photo d'identité ça gamin ?
00:42 - Vous vous foutez de ma gueule, il me ressemble pas du tout là.
00:44 - Lui il te ressemble pas lui ?
00:45 - Bah non.
00:46 - Bon héros, chapeau.
00:48 - On va voir si il te ressemble pas.
00:49 - Oh mon dieu.
00:50 - C'est nous qu'on l'a chopé lui.
00:51 - C'est nous qu'on l'a chopé.
00:52 - Oh mon dieu.
00:54 - Ça n'a rien à voir.
00:56 - Pompompompompom.
00:58 - Guitare, mets lui la guitare.
01:00 - C'est exactement lui.
01:02 - Souris.
01:03 - Oh !
01:04 - Quoi ?
01:05 - Oh ça fait des années que je te cherche.
01:07 - El caméléon.
01:08 - Si vous m'habillez comme lui c'est normal que je te ressemble.
01:10 - Ah bon ? Et si je te dis pour le faire boire une café ?
01:12 - Et bah j'ai fait allemand élevé en fait.
01:14 - Chante une chanson en espagnol.
01:16 - Je parle pas espagnol.
01:17 - Chante une chanson en espagnol.
01:19 - A nos infantos de la patritoz.
01:22 - Ha ! El caméléon.
01:25 - Le plus grand marcos.
01:27 - Ça m'a fait canter de tout l'hémisphère nord.
01:29 - Ça n'a rien à voir. Je m'appelle Julien Michaud.
01:30 - Je suis comptable à la mairie de Melun.
01:32 - Alors si t'es comptable mon pote, 9x9.
01:35 - Hmm. 81.
01:37 - Vérifie-moi ça.
01:41 - Ça fait 18.
01:45 - 18 mon pote.
01:47 - Alors, en fait c'est parce que là vous avez fait une addition.
01:50 - Dans cette addition, ça c'est la multiplication.
01:54 - C'est pas pareil, regardez.
01:55 - Ça c'est le plus. Et quand vous tournez le téléphone...
01:58 - Oh putain.
02:00 - Il est comptable, désolé.
02:02 - Ah non mais excusez-nous. Excusez-nous monsieur.
02:04 - Pardon, on voulait pas vous manquer de respect.
02:06 - Monsieur le comptable.
02:07 - On était convaincus.
02:08 - Je me dépêche.
02:09 - Je me dépêche.
02:10 - Par contre lui, vous l'arrêtez pas lui.
02:12 - Pourquoi on l'arrêterait lui ?
02:13 - Est-ce que tu vois une guitare ?
02:15 - Alors.
02:17 - Tu vas pas nous apprendre notre métier.
02:18 - Allez, embarque avant qu'on t'embarque.
02:20 - Super le sombrero.
02:22 - Merci.
02:23 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]

Recommandations