• il y a 7 mois
Un acteur célèbre, Johnny Marco, jeune encore, partage sa vie entre tournées de promotion, conquêtes faciles et virées en Ferrari sur un petit circuit. Le soir, il retrouve sa chambre, sa solitude et ses doutes dans le luxe d'un hôtel de Los Angeles, le Château-Marmont. Pour une journée, il s'occupe de sa fille Cleo, 11 ans, qu'il voit peu. Il l'emmène à son cours de patinage artistique. Le tourbillon de sa vie vaine le reprend. Un jour, il découvre Cleo sur son paillasson : sa mère s'est absentée, et Johnny doit s'occuper d'elle jusqu'à son retour. Tous deux voient là l'occasion de passer une après-midi entière devant des jeux vidéo...
Transcription
00:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:31Salut papa.
00:33Salut Cléo.
00:46Il faut que tu prennes Cléo avec toi.
00:48Tu reviens quand ?
00:49Je sais pas, j'en sais rien.
01:00Quand je t'ai dit que je pouvais me voir dans tes yeux,
01:05Tu m'as dit que je pouvais te voir dans mes pantalons.
01:09Ce n'est pas juste une amitié, c'est un romance aussi.
01:13Tu aimes la musique, nous pouvons danser aussi.
01:18M'assoies, Cléo.
01:20Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandations