Viata mea minunata episodul 26 Romana Subtitrat
Viata mea minunata episodul 27 Romana Subtitrat
Viata mea minunata episodul 26 Romana Subtitrat
Viata mea minunata episodul 27 Romana Subtitrat
Viata mea minunata episodul 26 Romana Subtitrat
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00It is suitable for people over the age of 7. It contains strong and negative substances.
00:00:30It is suitable for people over the age of 7. It contains strong and negative substances.
00:00:35It is suitable for people over the age of 7. It contains strong and negative substances.
00:00:40It is suitable for people over the age of 7. It contains strong and negative substances.
00:00:45It is suitable for people over the age of 7. It contains strong and negative substances.
00:00:50It is suitable for people over the age of 7. It contains strong and negative substances.
00:00:55It is suitable for people over the age of 7. It contains strong and negative substances.
00:01:00It is suitable for people over the age of 7. It contains strong and negative substances.
00:01:05It is suitable for people over the age of 7. It contains strong and negative substances.
00:01:10It is suitable for people over the age of 7. It contains strong and negative substances.
00:01:15It is suitable for people over the age of 7. It contains strong and negative substances.
00:01:20It is suitable for people over the age of 7. It contains strong and negative substances.
00:01:25It is suitable for people over the age of 7. It contains strong and negative substances.
00:01:30It is suitable for people over the age of 7. It contains strong and negative substances.
00:01:35It is suitable for people over the age of 7. It contains strong and negative substances.
00:01:40It is suitable for people over the age of 7. It contains strong and negative substances.
00:01:45Shall we set the place on fire?
00:01:50Shall we set the place on fire?
00:01:55Let's do it.
00:02:00Let's do it.
00:02:15Let's do it.
00:02:20Let's do it.
00:02:43It is a good ending.
00:02:48It is a good ending.
00:03:18I'll kill myself.
00:03:23You don't trust Pimp.
00:03:33That's not my thoughts.
00:03:38That's not my thoughts.
00:03:43What are you going to say to the kids? Their father is in there!
00:03:48Okay, okay. What okay?
00:03:51What are you doing? Tell me.
00:03:54Who are you looking for? The police?
00:04:13Hello Şebnem?
00:04:14Onur!
00:04:15Is he awake?
00:04:16Get out of the house right now!
00:04:17What happened?
00:04:18What happened? Are the kids okay?
00:04:19What happened Şebnem?
00:04:20Get out! The house is on fire! Get out! Come on!
00:04:23What?
00:04:25Is the house on fire?
00:04:26How?
00:04:27Let the police go!
00:04:28It's on fire! Come on, hurry up!
00:04:29Onur, what's going on?
00:04:31Get up Didem, get up!
00:04:32The house is on fire!
00:04:33What?
00:04:35Get up!
00:04:36Come on Didem, hurry up!
00:04:37Oh!
00:04:39Oh!
00:04:42Hurry up Didem, come on!
00:04:44How did the fire start?
00:04:46I don't know. There's too much smoke.
00:04:48Close your mouth and nose. Let's get out of the house.
00:04:50Come on, slowly.
00:04:57Why did you do such a thing?
00:04:59Did we go through all this trouble for nothing?
00:05:03They were going to set the house on fire.
00:05:08Oh my God!
00:05:09You're such a coward!
00:05:10You did one thing, and now you're standing behind them.
00:05:12You'll get burned.
00:05:14What was I supposed to do?
00:05:15Was I really going to set people on fire?
00:05:17Just to scare them?
00:05:19Oh!
00:05:21I swear, I didn't even doubt that you were going to set them on fire.
00:05:26I even started to think about what I was going to wear for their funerals.
00:05:29I have such beautiful black clothes.
00:05:31Oh my God!
00:05:33Why are you still looking at this?
00:05:34This is crazy.
00:05:35This is crazy.
00:05:36This is a secret.
00:05:37There's no penalty for this.
00:05:39They wouldn't let this in.
00:05:40You'd be blamed for everything.
00:05:42Don't look at this.
00:05:45I'm sorry, Melisa.
00:05:46I made your dreams come true.
00:05:48Are we murderers?
00:05:50Yes.
00:05:52He's the father of my children.
00:05:53That's why.
00:05:54That's what I'm here for.
00:05:55Go on.
00:05:56I'm getting more and more devastated the more I think about my child's father.
00:05:59How did you make this baby out of him?
00:06:01Oh my God!
00:06:02Well, then...
00:06:04Now that you remember that he's the father of your children...
00:06:08Why did you set this house on fire?
00:06:11It had such a beautiful pool.
00:06:13Did you see that?
00:06:14What did I tell you?
00:06:15I set it on fire.
00:06:16You set it on fire?
00:06:18Melisa, we set it on fire together.
00:06:20We set it on fire.
00:06:22But it was your plan, after all.
00:06:25I just followed your plan.
00:06:27Helping them to sleep.
00:06:28Helping them to sleep.
00:06:30If it wasn't for me, no one would be here.
00:06:32You're right, Zeynep.
00:06:34But at least Didem can burn.
00:06:36I hope he can sleep well.
00:06:39Look at this crazy woman.
00:06:40She's still talking about death.
00:06:41She wants someone to die.
00:06:42Okay.
00:06:44Didem can die.
00:06:45But not by burning.
00:06:47He can't die by burning.
00:06:48He'll suffer a lot by burning.
00:06:49He'll burn.
00:06:50I know I burned.
00:06:56I'm hungry.
00:06:59I'm hungry.
00:07:05Nothing happened to Didem.
00:07:07I wish he got sick.
00:07:10Who told you?
00:07:11Shebnam called.
00:07:12Shebnam?
00:07:13She's in the other house.
00:07:14She must have seen.
00:07:15We have to call the fire department.
00:07:17We called them.
00:07:18Come.
00:07:19They're here.
00:07:29Thanks to God, Melisa came.
00:07:31We saw her sitting with him.
00:07:34Yes.
00:07:35The couple of centuries.
00:07:37You managed to burn the house on the night we came.
00:07:40How did this happen?
00:07:41You have to ask this.
00:07:43What do we have to ask?
00:07:45Do you understand what I mean?
00:07:48Obviously, you started the fire.
00:07:50Now, as if nothing had happened,
00:07:51you are in your fire suit.
00:07:54Didem, don't push my patience, okay?
00:07:56Shebnam, don't push my patience, okay?
00:07:59Didem.
00:08:00What, Didem?
00:08:01What?
00:08:02Do you believe it?
00:08:03Melisa came to the conversation at this time of the night.
00:08:06I don't know what.
00:08:07They did it.
00:08:08Who else can do it?
00:08:10Who else can do it?
00:08:11I wonder.
00:08:12Demir.
00:08:14Could he have done it?
00:08:15You're with his brother now.
00:08:17Your ex-girlfriend.
00:08:18That's right, Onur.
00:08:19That's right.
00:08:20Demir could have done it.
00:08:22Onur, that's right.
00:08:23Could Demir have done it?
00:08:24Think about it.
00:08:25Think about it thoroughly.
00:08:27Yes, it could be.
00:08:28Yes, it's possible.
00:08:29They can't do it.
00:08:31I know you did it.
00:08:32And I'm going to complain to the police.
00:08:34This is an attempt to murder.
00:08:35Didem, what police?
00:08:36There's no need to go to the police right away.
00:08:39We don't even know why the fire broke out.
00:08:41Maybe an electric chair or something came out.
00:08:43And if they hadn't called us,
00:08:45maybe we would have died.
00:08:47That's right.
00:08:49That's right.
00:08:50What did we call?
00:08:53That's my child's father.
00:08:55That's why.
00:08:57Since Mrs. Didem is going to burn in hell anyway.
00:09:00We're all going to burn together there.
00:09:02But I'm going to burn you in this world, too.
00:09:05You can tell the police your problem.
00:09:07No, Didem, don't.
00:09:08There's no need for the police or anything.
00:09:10You go to the hotel right now, okay?
00:09:12Go to the hotel and wait for me.
00:09:13I'll talk and take care of this.
00:09:14No, I'm not going anywhere.
00:09:15I'm not leaving you alone.
00:09:17Okay, then.
00:09:18Then get in the car.
00:09:19I'll take care of this, okay?
00:09:21Come on, get in the car.
00:09:22Come on, Didem.
00:09:28What is this?
00:09:29What is this?
00:09:30Are you crazy?
00:09:31Are you crazy?
00:09:32Are you crazy?
00:09:33What does it mean to burn the house?
00:09:35What did you think, Onur?
00:09:37Did you think Didem and I would sit here in peace?
00:09:40That's right.
00:09:41As Chief Shebo said,
00:09:42if there is no peace for us,
00:09:44there is no peace for you.
00:09:46Look,
00:09:47stop threatening me.
00:09:49If you live your lives the way you want,
00:09:51I'll live mine, okay?
00:09:53With Didem.
00:09:54With Didem.
00:09:56What does it matter who you're with?
00:09:58I mean...
00:09:59Okay, come on.
00:10:00Okay, come on.
00:10:01With Didem.
00:10:02Come on, with Didem.
00:10:04You go to Ahmet.
00:10:05You go to Mesut.
00:10:07Okay?
00:10:08Get out of my sight.
00:10:10We're not going anywhere.
00:10:11There is no peace for you.
00:10:12No.
00:10:14Tell him not to go to the police.
00:10:16We're going, too.
00:10:17Yes, we're going, too.
00:10:24I hope it's the police.
00:10:25I hope it's the police.
00:10:46But...
00:10:48It's not that I don't like it.
00:10:50I mean, the mornings with Mr. Macit...
00:10:53This table is getting extra excited for some reason.
00:10:56You're ungrateful.
00:10:57You're ungrateful.
00:10:58Oh, this girl...
00:10:59We've been looking for rings,
00:11:01we've been looking for roses,
00:11:02haven't we, sir?
00:11:03But you forget about them.
00:11:04You...
00:11:05How do you carry that baby in this state?
00:11:08With my honor,
00:11:09with my dignity,
00:11:10with my honor,
00:11:11I carry it, Mr. Macit.
00:11:15Oh, by the way, I said honor,
00:11:16it came to my mind.
00:11:17Honor burned the house.
00:11:21Oh, Ms. Selma,
00:11:22what are you doing?
00:11:23Hit him in the back.
00:11:29What are you saying?
00:11:31If what you're doing is a joke,
00:11:32it's not a nice joke at all.
00:11:34Melisa, please.
00:11:36You're right.
00:11:37Now, when I say it,
00:11:38it sounds like something serious,
00:11:41but it's true.
00:11:43What kind of love is this?
00:11:45The house is on fire.
00:11:46If we hadn't gone with Şebnem,
00:11:48they'd be on fire.
00:11:50Necmi.
00:11:51My phone.
00:11:52Bring my phone.
00:12:04Didem.
00:12:08Didem, are you in the bathroom?
00:12:11Didem.
00:12:12Didem.
00:12:16Didem.
00:12:27Yes, mom.
00:12:28Melisa said something,
00:12:31I don't know if it's true or a joke,
00:12:33I don't understand.
00:12:34Did she make a joke?
00:12:35What happened?
00:12:36Did your house burn down?
00:12:39It's true, mom.
00:12:40Is it true?
00:12:41What are you saying?
00:12:42For God's sake,
00:12:43why don't you tell me anything?
00:12:45Mom,
00:12:46you broke the table and cut the radio.
00:12:48You told me not to call you again.
00:12:50That's why I didn't tell you.
00:12:51Is that so?
00:12:52So, everything I said in this life,
00:12:55I did,
00:12:56this was missing, right?
00:12:58So, what's the situation?
00:12:59Is there any damage?
00:13:00Fortunately, they extinguished it before it grew too much.
00:13:02But it won't sit for a while.
00:13:04Anyway, dear,
00:13:05don't get hurt.
00:13:07The goods are kind of...
00:13:09Who are you suspecting?
00:13:11Did someone do it?
00:13:12It must have been Şennem.
00:13:14She went to him at night.
00:13:16Me?
00:13:20Uncle Macit Bey,
00:13:21is there a special reason why you don't like me?
00:13:25I can see through a man's eyes.
00:13:27How will you understand?
00:13:28You came here last anyway.
00:13:30I've been here for 10 years,
00:13:32but I know everything.
00:13:33Okay, I understand.
00:13:36I understand.
00:13:39Okay, we'll talk later.
00:13:44What did he say?
00:13:45Who was it?
00:13:49They suspect Demir.
00:14:09Hello, Didem.
00:14:11Where are you?
00:14:12Did you go somewhere?
00:14:13Yes, I have things to take care of.
00:14:15It's so early.
00:14:17You didn't even sleep last night.
00:14:19I'm at the station, dear.
00:14:20Someone should pay for what they did.
00:14:22Didem.
00:14:24Didem, don't.
00:14:25Don't do it.
00:14:26Look, look.
00:14:27What did we talk about with you?
00:14:29Don't.
00:14:30Please, Didem.
00:14:31Don't do it.
00:14:32Listen to me.
00:14:38Didem.
00:14:48Mr. Yılmaz.
00:14:49Mrs. Didem.
00:14:50I'll say welcome,
00:14:51but I hope there's no problem.
00:14:52Of course there is.
00:14:54I have two.
00:14:55One is Şebnem,
00:14:56the other is Melisa.
00:15:05My God.
00:15:06How did this happen?
00:15:09Let me put it this way.
00:15:11What does Şebnem have to do with this?
00:15:16You'll see.
00:15:19I just wanted to warn you.
00:15:21With Melisa.
00:15:24What, Mesut?
00:15:25She threw me out of the house with the kids.
00:15:27Was she going to be alone?
00:15:28Okay, I was going to do something,
00:15:29but this is too much.
00:15:30Too much.
00:15:32Nothing happened.
00:15:33I called Onur right away.
00:15:34I called the police.
00:15:35There was no risk.
00:15:36Don't worry.
00:15:37How can you take such a thing?
00:15:39I'm really asking.
00:15:40How can you take it?
00:15:41What if you couldn't reach Onur?
00:15:43What if the fire got bigger?
00:15:44What were you going to do?
00:15:46Would I give up my job?
00:15:47Everything went as planned.
00:15:50There's nothing to worry about.
00:15:51Don't worry.
00:15:52I'm worried.
00:15:53Didem is in the middle.
00:15:54He'll complain.
00:15:55He'll say he tried to kill me.
00:15:58What are you going to do then?
00:16:00I can't.
00:16:01Şebnem, don't exaggerate.
00:16:02Are you aware?
00:16:03The punishment is heavy.
00:16:05Didem can't complain.
00:16:06Don't worry.
00:16:07I warned Onur.
00:16:09You didn't warn him.
00:16:10You threatened him.
00:16:14Good morning, Aga.
00:16:15Good morning, sister.
00:16:16Good morning.
00:16:17I'm uncomfortable, but...
00:16:18What's up?
00:16:19Good morning.
00:16:20Brother, it's not very good.
00:16:22Didem came.
00:16:23Şebnem complained to my sister-in-law.
00:16:26What?
00:16:27He said he tried to kill us.
00:16:30So...
00:16:31I didn't believe it, of course.
00:16:32But considering the situation...
00:16:34What are you going to do, Yılmaz?
00:16:36Are you going to arrest me with his words?
00:16:38Sister-in-law, would I normally do such a thing?
00:16:40I have to.
00:16:42We have to get his statement.
00:16:43The prosecutor's office started an investigation.
00:16:45You're right, brother.
00:16:46No problem.
00:16:55They blame my son for every crime.
00:16:57There is no child anyway.
00:16:59He ran away.
00:17:00When did he come and do it?
00:17:03He may have returned, Uncle Macit.
00:17:06After all, one is his brother, the other is his lover.
00:17:08If I were him, I would return and burn both of them.
00:17:11Is that so, Melisa?
00:17:13Well, if we're going to go with this logic...
00:17:16You may have done this too.
00:17:19Yes.
00:17:20Yes.
00:17:21Onur left you and went to live with that woman.
00:17:24Uh-uh.
00:17:25There is a disinformation there, Uncle Macit.
00:17:28Onur didn't leave me.
00:17:30I left Onur.
00:17:31If I wanted, I would marry him.
00:17:33If it were up to me, I wouldn't leave him so easily.
00:17:37Both of them would burn.
00:17:39I'm sure.
00:17:41The police came from the murder bureau.
00:17:45What are you saying?
00:17:46Murder bureau?
00:17:48Melisa's statement will be taken.
00:17:54But I didn't kill him.
00:18:02I didn't kill him.
00:18:18But I'm pregnant.
00:18:31I'm pregnant.
00:19:02Didem, what are you doing?
00:19:04How can you come here without asking me?
00:19:06Besides, the house is mine.
00:19:07What would I say if you were going to complain?
00:19:09I don't know if you're aware, but we could have died last night.
00:19:12You're thinking too much.
00:19:14If he wanted to kill, he wouldn't call.
00:19:17So you accept what he did.
00:19:20Come on, Didem.
00:19:21Take your complaint back and we're leaving.
00:19:23Onur, no.
00:19:25Why are you protecting them?
00:19:26Is there something you're afraid of?
00:19:28Why are you protecting them?
00:19:29Is there something you're afraid of?
00:19:34What are they threatening you with?
00:19:36It's obvious.
00:19:37There must be something.
00:19:43Girls!
00:19:44Really?
00:19:46Wait, what's going on?
00:19:47Girls, open Didem's account.
00:19:48Open Didem's account.
00:19:49Open it.
00:19:50Open it.
00:19:51I'm going to be Didem.
00:19:53Open it.
00:19:54Wait, wait, wait.
00:19:55What's this?
00:19:59Oh.
00:20:01Is this Cevriye's house?
00:20:03Yes.
00:20:04Didem burned the house?
00:20:05Who burned it?
00:20:06I don't understand.
00:20:07I don't understand either.
00:20:09The woman went crazy.
00:20:11It's crazy.
00:20:12This fight won't end until someone kills someone.
00:20:15It won't end.
00:20:16They took my club, my only source of income.
00:20:19Three points.
00:20:20Now they're trying to kill me.
00:20:23Three points.
00:20:24I'm calling out to everyone.
00:20:26Point.
00:20:27Anyway, never mind.
00:20:29If something happens to me, three points.
00:20:32The responsible is Şebnem and Melisa.
00:20:35Really, I don't know how this is going to work.
00:20:38I'm getting nervous.
00:20:40It's too dark.
00:20:43Why did this happen?
00:20:58Brother, wait inside.
00:21:00I'll be right there.
00:21:02No problem.
00:21:10Şebnem.
00:21:13Okay, Mesut, calm down.
00:21:16Come on, Şebnem.
00:21:18Şebnem.
00:21:28Şebnem, look, I really...
00:21:30Don't say anything, Mesut.
00:21:31Don't say anything.
00:21:32If the truth is going to come out, let it come out.
00:21:34Come on, let it all come out.
00:21:36Believe me, I didn't know.
00:21:38He came out while I was sleeping.
00:21:40I tried to convince him, but he doesn't listen to me.
00:21:43Look, if I insist a little more, he'll be suspicious.
00:21:58That's enough.
00:22:00That's too much.
00:22:02They're both drunk and strong.
00:22:04You shut up.
00:22:05Actually, you shut up.
00:22:07It's a shame.
00:22:08You're slandering the pregnant woman.
00:22:10Are you okay, baby?
00:22:12Don't worry, brother.
00:22:14Mr. Onur will regret what he did soon.
00:22:17Is that so, Melisa?
00:22:18Make sure I don't regret it alone.
00:22:20Okay.
00:22:21God, don't push your luck a little.
00:22:24We'll be out of here soon, don't worry.
00:22:27They don't have any evidence.
00:22:29Right, Mrs. Didem?
00:22:30Let the investigation begin.
00:22:32The police will find a clue.
00:22:34It's obvious who you're going to find, right?
00:22:37Your ex-girlfriend, for example.
00:22:39She has a very good reason.
00:22:42So do you.
00:22:54Would you like to sit down, please?
00:23:04Who are you?
00:23:10Excuse me?
00:23:11Who are you?
00:23:13Because you're not the Didem I know.
00:23:15You're not the Didem I know.
00:23:18When did you change?
00:23:20Or did I not notice when you were like this?
00:23:22How could you not notice?
00:23:24You're a superwoman.
00:23:26How could you not notice?
00:23:30You think you know me very well, don't you?
00:23:34You don't know anything about me.
00:23:37I haven't even told you one percent of what I've been through.
00:23:40Do you know that?
00:23:41Why?
00:23:42Why?
00:23:44Because I always knew I shouldn't trust you.
00:23:48I knew you'd sell me one day.
00:23:53Maybe that's why I sold you.
00:23:56Because you never trusted me from the beginning.
00:24:11What kind of hostility is this?
00:24:15What kind of hostility is this?
00:24:18I noticed.
00:24:19Why?
00:24:21I wonder if I should have left you.
00:24:26But that wouldn't work either.
00:24:28It doesn't suit you.
00:24:29Because when you take someone's life...
00:24:32...you do it by looking into their eyes.
00:24:35Right, Şafak?
00:24:36Not when you sleep like a coward.
00:24:39I don't want him to die anyway.
00:24:41I just want him to regret it.
00:24:43He took my only friend from me.
00:24:45I want him to regret it.
00:24:47Wow.
00:24:48He really broke your heart.
00:24:51You heartless woman.
00:24:53Was it worth it?
00:24:55Anyway, get it together.
00:24:56Don't fall.
00:24:57Look at me.
00:24:58Get it together.
00:24:59Don't think it's a weakness.
00:25:00Come on, don't fall.
00:25:01Stand up straight.
00:25:02Stand up straight.
00:25:03Come on.
00:25:08Here.
00:25:18Ms. Şebnem.
00:25:19Ms. Melisa.
00:25:20Please come with me.
00:25:21We'll take your statements.
00:25:22Come on.
00:25:23Calm down.
00:25:36Why don't you ask about the house, woman?
00:25:40If you know Şebnem so well...
00:25:43...you'll regret it when you cry.
00:25:48Don't worry.
00:25:49I know him better than you do.
00:25:51Yes, you're right.
00:25:54You used to be his friend.
00:25:57Let's see what the price of this sale will be.
00:26:10Why don't you understand?
00:26:11Did I want it to be like this?
00:26:14Ask about Şebnem.
00:26:15Okay?
00:26:16He's the one who's playing with fire.
00:26:17You're the one who stepped on the pothole.
00:26:18And where we stopped.
00:26:19No, you say get out of the house, woman.
00:26:21You can't live there happily.
00:26:22Do you think I'll stay with you?
00:26:24You barely know me.
00:26:26Is this what I want to live in my own house?
00:26:29Okay, you're not right.
00:26:31But this is Şebnem.
00:26:32You know.
00:26:34Keep Didem away from him.
00:26:35I'm doing my best about him.
00:26:37But he's a separate maniac.
00:26:38If it were up to Şebnem, they wouldn't talk inside, would they?
00:26:41They're not going to talk.
00:26:42We're going to get out of here.
00:26:43We're going to talk separately.
00:26:45Okay?
00:26:46What are you going to talk about?
00:26:49Now you're all together.
00:26:50Are you bringing honor to the gas?
00:26:52I don't know what you're going through.
00:26:54But you're not the subject.
00:26:55Okay?
00:26:56Is that so?
00:26:57Yes, it is.
00:26:58Come on, Didem.
00:26:59If you've made your statement, go back to the hotel.
00:27:00You don't want to wait here for nothing.
00:27:02That's what I'm going to do anyway.
00:27:04Okay, Mesut.
00:27:05I'm really sorry for you.
00:27:06You shouldn't have been quiet about it as a former police officer.
00:27:09I think you're sorry for what you're going through, Didem.
00:27:13Because there's no slander left.
00:27:19It's not a fight.
00:27:29Oh, my finger is tired.
00:27:32Aykız, did you find anything?
00:27:33No, I can't find anything.
00:27:34No, we need to find a new source.
00:27:36Everything is very limited.
00:27:37I don't know where to find it.
00:27:42Aydın.
00:27:44Aydın is here.
00:27:45He's here.
00:27:46Hi.
00:27:47Hi, dear.
00:27:48Aydın.
00:27:50Aydın, tell me.
00:27:51Did you learn anything?
00:27:52What happened?
00:27:54I learned, I learned.
00:27:56Didem moved to Şebnem's house next to Honor.
00:28:00Would you look at the courage?
00:28:02Yeah, right?
00:28:03Then, on the same night, the house caught fire.
00:28:08Didem was right then.
00:28:10I don't know, dear.
00:28:11Maybe the fire came out of the candle.
00:28:14Aydın.
00:28:17So, the house caught fire, yes.
00:28:18But maybe Didem did it himself.
00:28:20How do we know?
00:28:21What kind of a night did they have?
00:28:24But isn't it worse?
00:28:25Then they were pretty bloody.
00:28:28Blood.
00:28:29I smell blood.
00:28:30Blood on my nose.
00:28:31I'm watching them like a criminal TV show right now.
00:28:35Moreover, there is lust, passion, revenge,
00:28:38aggression, anger, darkness.
00:28:41Aydın.
00:28:42This crazy man shouldn't burn us here.
00:28:45Look, business security, customer security, you're my friend now.
00:28:48I can't promise much, I can't guarantee, dear.
00:28:50Because I think Didem's eyes are determined.
00:28:53He can do anything.
00:28:55Should we call the fire department as a precaution?
00:28:59Here you go, Mrs. Didem.
00:29:01Yes.
00:29:03Mr. Manco.
00:29:05Will they come today?
00:29:07Okay, don't worry, I'll take care of it.
00:29:09Don't worry.
00:29:32Mrs. Nilgün.
00:29:34We were passing by, we thought we'd take a look.
00:29:36I forgot a few of my things, so I came to pick them up.
00:29:45But it's good to see you.
00:29:48I know what you're going to say.
00:29:51You're saying Şebnem did it.
00:29:54Yes.
00:29:56I don't know what to say.
00:29:58You're saying Şebnem did it.
00:30:01I told you that her only concern is honor.
00:30:05Here you go, this is proof.
00:30:08Look, if you have a problem, talk to her.
00:30:13Why are you telling me?
00:30:15I'm telling you.
00:30:17Because Mesut is a very good person.
00:30:19I want you to save him while you still have time.
00:30:23Şebnem will break his heart.
00:30:25What a shameless woman you are.
00:30:28The slander you put on Şebnem wasn't enough.
00:30:30Now you're saying bad things about my daughter.
00:30:34Have a nice day.
00:30:35You can't say that.
00:30:36Come here.
00:30:38You were looking at Şebnem's hand until yesterday.
00:30:40What did my daughter do to you?
00:30:42Didn't she give you her bread?
00:30:45I won't talk to you.
00:30:50Like a galler princess.
00:30:53Ms. Sede, what are you doing?
00:30:55We're in the middle of the street.
00:30:57Please, let's go.
00:30:59Come on.
00:31:00Oh, right.
00:31:01I'm so nervous.
00:31:03Okay, then you'll pay for it.
00:31:05Okay.
00:31:09Welcome, hello.
00:31:11Thank you, Aydın.
00:31:12We'll go over there, we'll talk.
00:31:14Don't bother them, okay?
00:31:16Talk, honey, no one can bother you.
00:31:20Have a nice day.
00:31:21Thank you very much, dear.
00:31:22Pregnancy is number ten.
00:31:32What's up, Ali?
00:31:33Thank you.
00:31:34Welcome, sir, please.
00:31:40The whole council is here.
00:31:42I wonder if Didem will come.
00:31:45Oh, no, dear.
00:31:46Would Şebnem let him in?
00:31:48She forbade us all to come.
00:31:51Yeah, that's true.
00:31:53Yeah.
00:31:56Oh, I'm going to faint.
00:31:57What are they doing, four people?
00:31:59Oh, they're so nervous.
00:32:01Get these ready, I'll be right there.
00:32:03Okay, I'm getting ready.
00:32:10Yes?
00:32:11Hello?
00:32:12Ms. Didem, this is Ali.
00:32:15Ali, what happened?
00:32:16Did they come?
00:32:17Yes, ma'am.
00:32:18They just came in.
00:32:19Ms. Şebnem, Mr. Onur, Mr. Mesut, and Mr. Bilir, thank you.
00:32:26Have you been able to place the listening device?
00:32:28Yes, ma'am.
00:32:29I hid it in Mr. Nezar's notebook.
00:32:31It's impossible to notice.
00:32:34You're great, dear, thank you.
00:32:36I'll take care of the rest.
00:32:47Onur, didn't we warn you last night?
00:32:50Didn't we tell you to stay away from Didem?
00:32:52It's the first time he's complained to you.
00:32:55I don't have time to go to the room, he's already out.
00:32:58What can I do?
00:32:59Maybe you set Didem up on us.
00:33:01How can we be sure?
00:33:03Maybe you're the one who set up the compass.
00:33:05What compass, Melissa?
00:33:07Do you think I'd take such a risk?
00:33:09But Didem's family is very strange.
00:33:11Didn't you tell Onur anything?
00:33:13No, I didn't.
00:33:15Onur, you didn't tell Didem anything, did you?
00:33:18I mean, I don't know anything.
00:33:20No, Mesut, it's not like that.
00:33:22I mean, I didn't tell him anything.
00:33:24But he's been suspicious from the start.
00:33:26He keeps asking me questions.
00:33:28Are you hiding something from me?
00:33:30What's going on between you and them?
00:33:31Are they threatening you?
00:33:33A lot of questions like that.
00:33:35Onur, you didn't say anything, did you?
00:33:38Are you sure?
00:33:39Look.
00:33:45Thank you, mom.
00:33:46I'll get my water.
00:33:51Thank you.
00:33:53Enjoy your meal.
00:33:54Thank you, mom.
00:33:58Onur.
00:34:00No, I said, don't live.
00:34:02But...
00:34:04I'm not saying a word about the iron issue.
00:34:06I'm closing the subject as soon as it opens.
00:34:09Maybe he followed you.
00:34:10Maybe he set you up on the phone.
00:34:13No, no, I'm very careful about that.
00:34:15Besides, if he knew, he would have reported the murder today, not the fire, right?
00:34:21What?
00:34:22He can't afford to lose you.
00:34:24You're with him now.
00:34:26I agree with Şebnem.
00:34:27I don't care about the iron plan.
00:34:29Look, one is gone, the other is stuck.
00:34:32His only concern is to be a silversmith.
00:34:34Look, look, Didem doesn't know anything.
00:34:38His only concern is to make you a relative.
00:34:41Let him feel good.
00:34:42Besides, the woman has no fault.
00:34:44She has no fault.
00:34:45Don't take your anger out on her.
00:34:47You're putting us all at risk.
00:34:49Are you defending Didem?
00:34:51Aren't you aware that he did everything to get you?
00:34:55Are you telling me this, Melisa?
00:34:57You forced me to get married with blackmail yesterday.
00:34:59I forced you to get married with blackmail, and you went and found peace in Didem's arms, didn't you?
00:35:04You said, I'll give you a bed.
00:35:06I don't believe it.
00:35:09Are you suffering from self-pity?
00:35:11What do you mean self-pity?
00:35:13I mean, do you feel sorry for this woman?
00:35:16You killed your brother.
00:35:18At least I can be with his lover.
00:35:20Melisa, Melisa, okay.
00:35:22He's driving me crazy.
00:35:24Should we ask for a microphone, Melisa?
00:35:26He's still defending his wife.
00:35:38Melisa.
00:36:09Can everyone calm down?
00:36:11They'll hear.
00:36:12Look, we need to put an end to this fight.
00:36:14Otherwise, we'll all burn at the end of the day.
00:36:17Mesut is right.
00:36:18I'm going to stop Didem.
00:36:20I'll do whatever it takes to stop him from causing trouble again.
00:36:23Okay?
00:36:24But you two,
00:36:26if you two can stay calm.
00:36:31Can you stop him?
00:36:32What if you can't?
00:36:34He's going to make a choice.
00:36:36He'll either stay with me or he'll lose me.
00:36:39Makes sense.
00:36:40Makes sense.
00:36:43I think it makes sense.
00:36:47So, are you going to stay with Didem?
00:36:50Melisa,
00:36:51because you went back to the Kürkçü shop,
00:36:54no one cares who I'm with anymore.
00:36:57Do you understand?
00:36:58What happened? Did you lose your mind?
00:37:00I've told you so many times.
00:37:02You still insist on not understanding.
00:37:04I'm the father of the child in your womb.
00:37:06Yes, he's my child too.
00:37:08And I'm going to fulfill my duty as a father.
00:37:10I'm ready to do whatever it takes for my child as his father.
00:37:13Let him stay.
00:37:14Please let him stay.
00:37:16I don't need anything from you, okay?
00:37:19If Didem doesn't touch us, we won't do anything to him either.
00:37:27Okay.
00:37:29I'm glad we agreed on this.
00:37:34I'll go.
00:37:35Now, I don't want Didem to worry.
00:37:37Also, don't worry about that fire.
00:37:40As long as I'm not the complainant, nothing will happen to him.
00:37:45I hope so.
00:38:04Didem.
00:38:23What have you done?
00:38:25What have you done?
00:38:34What have you done?
00:38:45What have you done?
00:38:52What are you doing here?
00:38:54Are you following me?
00:38:55So, you're the one who's listening, right?
00:38:57What? How could you do this to us?
00:38:59When you texted me, I came here to talk to Umut.
00:39:02Who did you text?
00:39:04What? Who did you want to talk to?
00:39:06Demir.
00:39:07Demir called me here.
00:39:09If anyone hurts my son,
00:39:12I'll find them and I'll be the one to punish them.
00:39:16There's no one who doesn't know the enmity between you and Demir.
00:39:19What's going on here?
00:39:21You're on one side and he's on the other.
00:39:24What are you hiding from me?
00:39:26What did you do to Demir?
00:39:32What did you do to him?
00:40:02Didem.
00:40:27Didem?
00:40:29He's not here.
00:40:32We'll wait.
00:40:34He'll probably come.
00:40:36Let's not wait. Let's go downstairs.
00:40:39Don't you see the situation?
00:40:41No, no.
00:40:43I have something to talk to Didem about.
00:40:58Let's talk.
00:41:00Please.
00:41:07Please.
00:41:16I told you not to underestimate Didem.
00:41:21I know him. He won't let this go.
00:41:25He can't afford to lose them.
00:41:27He's taking all his power from him.
00:41:32I'm wondering what I'd do in a situation like this.
00:41:35Because that's what he's going to do.
00:41:37What would you do?
00:41:39I'd follow their lead.
00:41:41Then I'd do what I know.
00:41:43That's what he did.
00:41:45He went to the police station and complained.
00:41:48Complaining didn't do him any good.
00:41:50No, it did.
00:41:52He gave your names to the police.
00:41:54What if something happens to me?
00:41:56I told you, it's one of them.
00:41:58He took himself under guarantee.
00:42:00That's true.
00:42:05Anyway, we're not moving until Didem does, okay?
00:42:10Let's go.
00:42:12Let's go.
00:42:14I thought your meeting would be over
00:42:17since that shameless Onur left.
00:42:19I'll call you when I get up.
00:42:21Okay, deal.
00:42:23Come on, we're leaving.
00:42:25Okay, see you.
00:42:31Hey, baby.
00:42:33How are you?
00:42:36It all came together.
00:42:38But you have to be patient, right?
00:42:40Yes.
00:42:46Are you going to stay with Aysel now?
00:42:51What are we going to do?
00:42:54Ahmet, let's wait for things to calm down.
00:42:57We'll think about it later.
00:43:00Yes, I know.
00:43:02We messed it up anyway.
00:43:08What if I'm pregnant?
00:43:11What can we do?
00:43:20There's been a lot going on here.
00:43:25I guess you had a nervous breakdown.
00:43:29Aren't you going to tell me?
00:43:33Did you fight with Onur?
00:43:35Did he leave?
00:43:37Isn't he coming back?
00:43:40I don't know.
00:43:42I guess he will.
00:43:47That...
00:43:50We want to talk about the fire.
00:43:56What's the matter?
00:43:59Because you blamed Şebnem and Melisa for this fire.
00:44:05You blamed them, didn't you?
00:44:08Yes, because they did it.
00:44:13They came at one o'clock at night and tried to kill us.
00:44:17That's the truth.
00:44:19But...
00:44:21If you're wondering what's going to happen...
00:44:23Nothing.
00:44:25Despite all their crimes, they're going to shake their hands and arms.
00:44:32They said Demir did it.
00:44:42Of course, they're going to make him a scapegoat.
00:44:46Demir is not in a position to defend himself right now.
00:44:52They're going to make him pay for all his crimes.
00:44:57Didem.
00:44:59Didem.
00:45:01What's wrong with you?
00:45:04If there's anything you know, tell me.
00:45:07Tell me, so we can know.
00:45:09Didem, please.
00:45:12What's wrong with you?
00:45:15You know something.
00:45:17Please don't hide it from us.
00:45:20Please tell me.
00:45:23Please.
00:45:30Don't be afraid. Tell me.
00:45:32Didem.
00:45:34I'm here.
00:45:41I'm here.
00:45:57What's going on here?
00:46:08Welcome.
00:46:11Welcome, too.
00:46:13I wish you'd called.
00:46:15I would have come earlier if I knew.
00:46:18What's going on, son?
00:46:20Welcome.
00:46:22Thank you. Come on in.
00:46:25Uncle Cemil, I want to talk to you.
00:46:28Sure.
00:46:30Is everything okay, mom?
00:46:32Can't I talk to my daughter-in-law alone?
00:46:37I don't know. You're scaring me sometimes.
00:46:40Come on.
00:46:42Okay, shut up.
00:46:47I'm sorry.
00:46:49We came here as a family.
00:46:51But Mesut insisted.
00:46:53We found a place to stay.
00:46:55That's not possible.
00:46:57This is your house.
00:46:59I met Didem.
00:47:01I was going to talk to you about him.
00:47:05You're here about the fire, aren't you?
00:47:09You said Demir was guilty.
00:47:11But Didem didn't say that.
00:47:17We're just making assumptions, mom.
00:47:19There's no evidence.
00:47:21Is that how you make assumptions?
00:47:23Demir is late.
00:47:25He'll come here and he won't call me.
00:47:27It's not possible.
00:47:29He burned Melissa with Şebnem.
00:47:31Why are you protecting them?
00:47:34Why are you trying to cover them up?
00:47:36I'm not protecting anyone.
00:47:38Demir will be punished when he's found.
00:47:40Didem already complained to the police about Şebnem and Melissa.
00:47:43If they're guilty, they'll be punished, too.
00:47:46There's something I don't understand.
00:47:48What kind of question is this?
00:47:50Are you kidding me?
00:47:52Your house was on fire.
00:47:54Is this a simple thing?
00:47:56Of course we're here to talk about this.
00:47:58Demir knew about your relationship, didn't he?
00:48:00He found out about you two and ran away, didn't he?
00:48:03No, it's not like that.
00:48:05There was nothing then anyway.
00:48:08My son is disappearing.
00:48:10Then the images come out.
00:48:12Then you two move to the same house.
00:48:14What do you mean?
00:48:16Did you start blaming us again?
00:48:18There's something I don't understand.
00:48:20I mean, if I hadn't heard Demir's voice...
00:48:24You heard it.
00:48:26So you heard it.
00:48:29With your own ears.
00:48:31Didn't you hear it?
00:48:33Maybe he forced someone to call him.
00:48:35They forced him to talk.
00:48:37Who else? Why would anyone force him?
00:48:40You're the one who's with his girlfriend.
00:48:42You tell me.
00:48:43Okay, that's enough.
00:48:45Don't talk about Demir anymore.
00:48:47He's already...
00:48:52What already?
00:48:54Didem, please, what already?
00:48:56You want to know the truth, don't you?
00:49:00Didem.
00:49:01You know something. Tell me.
00:49:12Didem, please.
00:49:15If you want to know the truth about Demir, call Şebnem.
00:49:27Since they're trying to blame him for what they've done,
00:49:31there's something they know.
00:49:48Didem has been talking nonsense about you for a while now.
00:49:54Now he said you set the house on fire.
00:49:57He said it was because you envied him.
00:50:04I don't know how Didem became like this.
00:50:07He hates me.
00:50:09There's no reason for it.
00:50:11Since the day we met, I've only loved him.
00:50:14I protect him. I watch over him.
00:50:17Shadow must have captured him.
00:50:21Maybe he's been hiding his dark side for years.
00:50:26He must have suppressed it in front of a strong woman like you.
00:50:31I guess you're right.
00:50:34There's no reason for him to hate me.
00:50:38But I'm not jealous of his honor.
00:50:41I know, Şebnem.
00:50:44But I'm worried.
00:50:46Let's just say you're a dangerous person.
00:50:54Dangerous?
00:50:56Look, Şebnem.
00:50:58You have a problem with anger.
00:51:01If you take it under control instead of rejecting it,
00:51:05believe me, life will be much easier for you.
00:51:09Look, they know your weakness.
00:51:11That's where they're coming from.
00:51:13You're not going to let them, are you?
00:51:16They're setting me up, aren't they?
00:51:18I mean...
00:51:22Okay.
00:51:23From now on, I'll just focus on the wedding.
00:51:27It's already too close. I couldn't do anything.
00:51:29Don't worry.
00:51:31Everything will be fine.
00:51:33I mean, I have a son, right?
00:51:36Just relax.
00:51:39Let's go and see what they're doing.
00:51:43What are you doing?
00:51:45I'm jealous of your daughter-in-law.
00:51:48We're talking about the wedding.
00:51:50There's not much time left.
00:51:52That's right.
00:51:53Is there going to be a wedding?
00:51:55Will we come with you, mom?
00:51:57Yes, my love.
00:51:59We're going to have a wedding.
00:52:01You heard, didn't you, Didem?
00:52:04I was going to leave.
00:52:06I was going to keep her.
00:52:08And she's badmouthing you.
00:52:10It's like she's going to get married.
00:52:12No, she's going to get married.
00:52:14Whatever happens...
00:52:22I'm warning you.
00:52:24What did I say?
00:52:28Come here.
00:52:33I didn't think they'd ever leave.
00:52:37What an iron, brother.
00:52:40You haven't taken it with you for 30 years.
00:52:42Now it's worth it.
00:52:51How can you be so comfortable?
00:53:00I'm saying...
00:53:03How can you kill Demir and be so comfortable?
00:53:10What are you talking about, Didem?
00:53:12Where did that come from?
00:53:13Shut up!
00:53:15I found out.
00:53:17You killed Demir.
00:53:20I found out the truth.
00:53:22Demir is dead.
00:53:24We've been trying to reach him for days.
00:53:26We've been trying to call him.
00:53:28Demir is dead.
00:53:30You killed him.
00:53:32How can you do that?
00:53:34How can you do that?
00:53:36I didn't do it on purpose.
00:53:38He's not your brother.
00:53:40It was an accident.
00:53:42I didn't do it on purpose.
00:53:44An accident?
00:53:46Why didn't you call an ambulance?
00:53:48It was an accident.
00:53:50I'm in pain.
00:53:52I can't breathe.
00:53:54Please let me breathe.
00:53:56I'm not a murderer.
00:54:00I'm not a murderer.
00:54:19Mom, do you want to talk?
00:54:21Or do you want to be alone?
00:54:23Is that true, mom?
00:54:25My father was really with Aunt Didem.
00:54:31I don't want you to learn like this.
00:54:34So it's true.
00:54:39How?
00:54:41She's Aunt Didem.
00:54:43Wasn't she your friend?
00:54:45Is she with my father now?
00:54:47Okay, mom, calm down.
00:54:49Yes.
00:54:51Don't think about it.
00:54:53She's not your friend.
00:54:55She's not your friend.
00:54:57She's not your friend.
00:55:00We broke up with your father.
00:55:02We're not married.
00:55:04How can I be with someone else?
00:55:06She's not someone else, mom.
00:55:08Is Aunt Didem someone else?
00:55:10How is that possible?
00:55:14What happened to Melisa?
00:55:16Melisa was pregnant.
00:55:18She was supposed to be our sister.
00:55:20What happened to her, mom?
00:55:22Mom, you're confused.
00:55:24I understand.
00:55:26You don't understand.
00:55:29Adults can be confused sometimes.
00:55:33Yes, I don't understand, mom.
00:55:35I don't understand.
00:55:37If this is the life of adults, I don't want to grow up.
00:55:42Okay, calm down.
00:55:44How can my father do this to us?
00:55:48What does this have to do with you?
00:55:50Your father loves you very much.
00:55:52No matter what.
00:55:54This won't change.
00:55:56Come here.
00:55:58Do you understand?
00:56:02But you're right.
00:56:06Adults have a terrible life.
00:56:09What if I didn't grow up?
00:56:15I want to talk to my father.
00:56:27Didem.
00:56:31Didem, look at me.
00:56:33Let me go.
00:56:35Don't touch me.
00:56:37Don't touch me anymore.
00:56:48Look.
00:56:50Do whatever you want.
00:56:52Say whatever you want.
00:56:55You can't make me feel worse than I am.
00:56:59I've been suffering for months.
00:57:03Months?
00:57:07Months.
00:57:15You...
00:57:19Who did you learn this from?
00:57:21How did you find out?
00:57:23Melisa told me.
00:57:26Maybe it's Şebnem.
00:57:28Or did Mesut tell you?
00:57:30Didem.
00:57:31Didem what?
00:57:33You don't trust anyone, do you?
00:57:35I wonder who told me.
00:57:38Didem, who told you?
00:57:40What does it matter?
00:57:42What does it matter who told you?
00:57:44I learned the truth.
00:57:46That's what matters.
00:57:54What are you going to do now?
00:57:58Are you going to the police?
00:58:00Are you really going to report me?
00:58:04When did this happen?
00:58:06You've been saying months.
00:58:08I talked to Demir.
00:58:10Demir called me.
00:58:12I heard his voice.
00:58:14Ms. Aysel was there. Mr. Macit was there.
00:58:16I talked to Demir. When did this happen?
00:58:20You'll find out what happens, Didem.
00:58:24What will this change?
00:58:27What?
00:58:32If you don't want me to report you to the police...
00:58:36...you'll tell me everything.
00:58:38From the beginning.
00:58:45Necmi, bring me my medicine.
00:58:49I'll be right with you.
00:58:51It's slipping under my feet.
00:58:53Hurry up.
00:58:57Aysel.
00:59:00Are you okay?
00:59:03Don't touch me.
00:59:10Give it to me.
00:59:13Here you go.
00:59:16Here you go.
00:59:22Here you go.
00:59:30What happened?
00:59:34We went to Onur with Macit.
00:59:38To find out what this fire was all about.
00:59:44Didem was there.
00:59:47He had a girlfriend.
00:59:49Of course he was there. What's wrong with that?
00:59:51Is that so? I'm glad you reminded me.
00:59:53You were the only one who knew.
00:59:59He said they were slandering Demir.
01:00:02He said they were trying to blame him for everything.
01:00:07He said Melissa and Şebnem did it.
01:00:09He said Melissa and Şebnem did it.
01:00:15Then he said something that...
01:00:21...I couldn't stop thinking about.
01:00:25Aysel, you're making it sound so complicated.
01:00:28I'm going to have hypertension.
01:00:30I'm going to be a drug addict because of you.
01:00:33Tell me the truth.
01:00:35What did he say?
01:00:37He said if you want to know the truth...
01:00:39...go ask them.
01:00:44He meant you and Şebnem.
01:00:48What did he mean?
01:00:50Why did he say that?
01:00:52Look at Didem.
01:00:54He's an intrigue queen now.
01:00:56Yellow-haired.
01:00:58So?
01:01:00What are you looking at?
01:01:02He's talking nonsense.
01:01:04He's a millionaire.
01:01:06He's not a millionaire.
01:01:08He was very sure.
01:01:12He was very sure.
01:01:14Aysel, mom.
01:01:16The woman you said was very sure...
01:01:18...had two sons.
01:01:20She had two sons.
01:01:23It's obvious that she had two sons.
01:01:28I thought something had happened.
01:01:33So you're saying there's no such thing.
01:01:35Of course not.
01:01:37Look at Didem.
01:01:39He's going to bring everyone down.
01:01:47Look at me.
01:01:49Look into my eyes.
01:01:51Necmişko.
01:01:53Run.
01:01:55Execute me without trial.
01:01:57Bring my drugs.
01:02:05Didem.
01:02:15Aren't you going to say anything?
01:02:17Please say something.
01:02:23What can I say, Onur?
01:02:27No matter what I say...
01:02:29...it won't change the fact...
01:02:31...that you killed Demir.
01:02:36It doesn't change anything.
01:02:40Unfortunately, nothing changes this truth.
01:02:45I know the pain I've been suffering for a long time.
01:02:47I will carry this pain of conscience...
01:02:49...until the end of my life.
01:02:51But my children...
01:02:53...I can't share this pain with my children.
01:02:57They won't be the children of a father in prison.
01:02:59Besides, it's my fault.
01:03:01It's just my fault.
01:03:03It's not my fault.
01:03:05Neither Şebnem, nor Melisa, nor Mesut.
01:03:07None of them is guilty.
01:03:09They just helped me, Didem.
01:03:13This...
01:03:15...doesn't make them guilty?
01:03:17No, no, it doesn't.
01:03:19They helped my children...
01:03:21...so that they wouldn't grow up without a father...
01:03:23...so that my mother wouldn't lose another child.
01:03:25Otherwise, how could I look...
01:03:27...into the eyes of my children's mother?
01:03:29How could I live as a brother killer?
01:03:31Now...
01:03:33...you're living.
01:03:35You're calling it life.
01:03:37No.
01:03:39No, Didem, no.
01:03:41You don't understand.
01:03:43It's not about how I'm living.
01:03:45It's about...
01:03:47...how my children's mother...
01:03:49...will live.
01:03:51I kept quiet for them.
01:03:55What about you?
01:03:58Can you keep quiet for me?
01:04:05I don't know, Onur.
01:04:07I'm confused.
01:04:11Look, if you go to the police...
01:04:13...if you report me...
01:04:15...I'll finish.
01:04:19Everything will be over for me.
01:04:23And we won't have a future.
01:04:28Him?
01:04:34Why me?
01:04:40I know you're not in love with me.
01:04:42Why are you here?
01:04:44I'm here.
01:04:46Because after a long time...
01:04:48...I feel peaceful for the first time.
01:04:51You came to me in the midst of all this chaos.
01:04:54You're not like them.
01:04:57You're different.
01:05:00Didem.
01:05:02You're the only one who listens to me.
01:05:13Okay.
01:05:16I won't go to the police.
01:05:23I won't shoot.
01:05:28Thank you.
01:05:33Thank you.
01:05:37But...
01:05:39...only the police and no one else should know.
01:05:41I mean, if the police...
01:05:43...find out that you did this...
01:05:46...because...
01:05:50...then the deal will be broken.
01:05:57I'm sorry.
01:06:10Yes?
01:06:15Okay.
01:06:17Okay, I'm coming down right now.
01:06:20Okay.
01:06:27What happened?
01:06:31Ece is here.
01:06:34She's waiting downstairs.
01:06:50Ece.
01:06:53I have a little advice for you.
01:06:56Look, your parents...
01:06:58...no matter what they go through...
01:07:01...these are their problems.
01:07:03What I'm trying to say is...
01:07:05...none of this is your fault.
01:07:07Do you understand?
01:07:09Thank you, master.
01:07:11Come, come.
01:07:13Thank you.
01:07:20Your father is here, come.
01:07:24Ece.
01:07:27My princess.
01:07:29Welcome.
01:07:30I'm outside.
01:07:33Ece, welcome.
01:07:36Will you leave me alone with my father?
01:07:43You're so right.
01:07:50Sit down, sit down.
01:07:55Why didn't you call me?
01:07:57If you did, I'd come and pick you up, princess.
01:07:59Will you listen to me?
01:08:01Okay, I'm listening.
01:08:03I'm sorry.
01:08:05You're divorced, okay.
01:08:08I'm sorry.
01:08:10You're divorced, okay.
01:08:13Someone like my mother will come into your life.
01:08:15Okay, I accept that.
01:08:17But...
01:08:19But?
01:08:20That someone can't be Aunt Didem, dad.
01:08:23You said...
01:08:25...the house is yours, your rooms will stay.
01:08:28As long as Aunt Didem lives in that house...
01:08:30...we won't enter that house, dad.
01:08:36Ece, are these yours?
01:08:38Or are these your mother's words?
01:08:41Did your mother want this to happen?
01:08:43No.
01:08:45But if you're so curious about what she thinks...
01:08:47...let me tell you, of course.
01:08:49Your father, whoever he is, whatever he lives...
01:08:52...he loves you very much.
01:08:54And he said this will never change.
01:08:57He was right.
01:09:09He received a message, princess.
01:09:13Your mother was right.
01:09:15I love you the most in this life.
01:09:18The most.
01:09:20You know that, right?
01:09:22I know, dad.
01:09:24We love you too.
01:09:38I love you too.
01:09:52Aren't you going to say anything?
01:09:54Aren't you going to talk?
01:10:00I wonder if my darling...
01:10:02...told you lies about me.
01:10:08Didem, I think you do that job better.
01:10:12After all the lies you told my mother.
01:10:17None of them were lies.
01:10:20I just wanted to warn you because I love you.
01:10:22Don't love me.
01:10:24Don't love me.
01:10:26Because we saw what you did to your loved ones.
01:10:29There are so many things you don't know.
01:10:32Who is my darling really?
01:10:35What is your purpose?
01:10:37What kind of person...
01:10:41Stop there, I'm about to marry my darling.
01:10:44Don't cross the line.
01:10:47So you're going to get married.
01:10:50Okay.
01:10:51If you don't want to know.
01:10:54Didem, what do you think?
01:10:56Should I trust your words and turn my face to my darling?
01:11:00I look like such a person.
01:11:03Stay away from my family.
01:11:05Or I'll be in trouble and it won't be good for you.
01:11:09Calm down, Mr. Mesut.
01:11:14When is the wedding?
01:11:16Where is it?
01:11:18I guess you won't invite me.
01:11:20What do you want?
01:11:23I want to give my loved ones a wedding present.
01:11:27We don't want you or your present.
01:11:31Shall I repeat?
01:11:35We don't want you or your present.
01:11:37We don't want you or your present.
01:11:39We don't want you or your present.
01:11:41We don't want you or your present.
01:11:43We don't want you or your present.
01:11:45We don't want you or your present.
01:11:47We don't want you or your present.
01:11:49We don't want you or your present.
01:11:51We don't want you or your present.
01:11:53We don't want you or your present.
01:11:55We don't want you or your present.
01:11:57We don't want you or your present.
01:11:59We don't want you or your present.
01:12:01We don't want you or your present.
01:12:03We don't want you or your present.
01:12:14Welcome, Mr. Onur.
01:12:16Welcome.
01:12:18Where is the team?
01:12:19That's them.
01:12:21I didn't invite them today.
01:12:25Congratulations!
01:12:27Thank you.
01:12:29Something is wrong.
01:12:30Dünürüm, ben kızımı hiç gelinlikle görmedim. İlk defa göreceğim ya.
01:12:35Ay öyle heyecanlıyım ki.
01:12:37Ona da çok şey söylemek istiyorum ama işte...
01:12:40Ne?
01:12:42Yok, söyleyemem. Kızar şimdi o bana.
01:12:44Gel, gel geçelim yerimize.
01:12:47Gel.
01:12:48Bak, bence bugün ona ne söylemek istiyorsan her şeyi söylemelisin.
01:12:54Öyle mi diyorsun?
01:12:55Evet.
01:13:00Aa, bu kadın nasıl gelebiliyor ya?
01:13:07Merhaba.
01:13:09Didem geldi.
01:13:10Ne?
01:13:11Didem geldi, kıpkırmızı da giyinmiş, karpuz gibi olmuş gözlerim kanadı.
01:13:16Bırak şimdi kavunun karpuzu, bu kadın buraya ne yüzle geldi?
01:13:19Oh, Mondio'ya bayılacağım galiba, Aydın olay çıkacak kesin.
01:13:23Ay bu bir şey yapacak herhalde Aydın.
01:13:25Aydın bir şey yapacak.
01:13:26Barkovizyon, Barkovizyon var.
01:13:28Yılmaz Bey bir gelir misiniz?
01:13:30Çabuk, çabuk, çabuk.
01:13:32Pardon, bu Barkovizyon'u kapatabilir miyiz acaba?
01:13:34Ama kapatmamız, bir saniye Yılmaz Bey, Barkovizyon'u kapatmamız lazım.
01:13:38Tehlikeli olur.
01:13:39Aydın Bey, Aydın Bey ne yapıyorsunuz?
01:13:41Bir düğmesi.
01:13:42Yılmaz Bey siz tabii düğünlere katılmadığınız için bilmiyorsunuz Barkovizyon'u.
01:13:45Lütfen buyurun geçin.
01:13:46Ama yani...
01:13:51Ahmet bak, gözün üzerinde olsun tamam mı?
01:13:54Bir an bile ayırmayacaksın gözünü, her an bir rezalet çıkarabilir çünkü.
01:13:57Tamam, tamam, rahat ol sen canım.
01:13:59Müsade etmem, merak etme.
01:14:02Seni de gördük.
01:14:03Neyse, bu işin şakası yok.
01:14:06Her an takipte ol.
01:14:08Tamam, o iş bende.
01:14:10Gelin lise.
01:14:15Hoş geldin.
01:14:16Teşekkür ederim.
01:14:28Çok güzel oldun anne.
01:14:30Aşkım, teşekkür ederim.
01:14:32Gelinliğini ne zaman giyeceksin?
01:14:34Birazdan giyeceğim.
01:14:36Kesin çok güzel olacaksın anne.
01:14:38Oğluşum benim.
01:14:40Tebrikler.
01:14:41Teşekkür ederim.
01:14:42Çok mutlu ol anneciğim, hepsini sen hak ediyorsun.
01:14:47Hepimiz çok mutlu olacağız, hep beraber çok mutlu olacağız aşklarım.
01:14:51Benim mutluluğumun ilk sebebi sizsiniz tamam mı? Bunu sakın unutmayın.
01:14:57Anne.
01:14:58Anne.
01:14:59Gelsene.
01:15:02Nereye?
01:15:04Bir hediyemiz var sana.
01:15:10Ben seçtim ama babam aldı.
01:15:17Teşekkür ederim.
01:15:21Çok güzel.
01:15:22Beğendin mi gerçekten?
01:15:24Beğenmem mi aşkım benim, çok güzel.
01:15:26Ben bunu hiç çıkarmam ki.
01:15:28E tamam, takalım o zaman.
01:15:30Hadi tak bakalım.
01:15:36Aldım.
01:15:38Güzel kızım benim.
01:15:40Anne, çok yakıştı.
01:15:42Çok mu yakıştı?
01:15:44Aşklarım benim, gelin bakayım.
01:15:50Çok seviyorum sizi.
01:15:55Ay ben vazgeçtim ya.
01:16:01Ay sen de onunla bak.
01:16:08Ay sen mamacığım.
01:16:10Kızım benim.
01:16:11Merhabalar.
01:16:12Yakıyorsun yine.
01:16:16Sakın öyle şakalar yapma, ateşli ateşli. Sen söyleyince gerçek oluyor.
01:16:21Macit Bey amcacığım, siz de yakıyorsunuz.
01:16:23Eyvallah.
01:16:25Eyvallah.
01:16:28Aysel'im.
01:16:30Yalnız seninki doğruyu söylüyor.
01:16:32Yakıyorsun ortalığı.
01:16:34Hadi canım, benden geçti Allah aşkına.
01:16:37Laf.
01:16:38Değme genç, kadını cebinden çıkarırsın sen.
01:16:41Diyorsun.
01:16:51Oğlum.
01:17:09Çok yakışıklı olmuşsun.
01:17:12Ben ne acayip heyecanlıyım ya.
01:17:14Bana bak aşağıda sakın ağlayayım deme.
01:17:16Teşekkür ederim, çok güzel oldun. Sağ ol.
01:17:18Ben niye ağlayayım ki? Ben kız tarafı mıyım da.
01:17:21Hadi bana da doldur bakalım.
01:17:23Hadi bakalım.
01:17:26Buyurun.
01:17:28Sağ ol.
01:17:30Güzel günler anneciğim.
01:17:35Bu arada, benim sana küçük bir hediyem var.
01:17:39Bakalım beğenecek misin?
01:17:42Anne.
01:17:46Çok güzel.
01:17:47Teşekkür ederim.
01:17:50Teşekkür ederim.
01:17:51Canım.
01:17:52Oğlum.
01:17:54Oğlum.
01:17:56O zaman takıyorum.
01:17:58Tak.
01:18:13Yakıştı.
01:18:15Güzel.
01:18:18Zaman sizin için mutlulukla aksın oğlum.
01:18:23Mesut.
01:18:27Ben...
01:18:29Seni tek başıma büyütürken...
01:18:32Biliyorum bazı hatalar yaptım.
01:18:35Fazla korumacı oldum.
01:18:37Çok üstüne düştüm.
01:18:40Ama inan bana seni çok sevdiğim için yaptım.
01:18:44Biliyorum.
01:18:46Biliyorum anne.
01:18:49Ben de kolay biri değilim seni...
01:18:51Epey zorladım.
01:18:52Evet, gerçekten.
01:18:56Sen hep çok özeldin.
01:18:58Çocukken de öyleydin.
01:19:00Bu gece...
01:19:02Kalbim seninle.
01:19:06Birbirinizi çok sevin.
01:19:13Gel.
01:19:15Gel.
01:19:25Dur, hadi git bak.
01:19:32Emrecim.
01:19:34Gel.
01:19:35Eğer annemi üzersen bir daha seninle top oynamam Mesut abi, tamam mı?
01:19:41Tamam mı Mesut abi, ona göre.
01:19:43Üzmem Emre, tamam.
01:19:45Merak etme.
01:20:06Vay, vay, vay.
01:20:09Şevo'ya bak sen.
01:20:11Demek gelin oğlun gidiyorsun ha Şevo.
01:20:14Ama bana veda etmiyorsun değil mi Şevo'cuğum?
01:20:17Yok be oğlum ben sana veda eder miyim hiç?
01:20:22Nasıl olmuşum?
01:20:23Vallahi kırbaç gibisin kız.
01:20:26Sen bu akşam cam gözü fena yakarsın ben sana söyleyeyim.
01:20:30Sen işini biliyorsun Şevo.
01:20:32Evlenmeden olmaz dedin çocuğa tuzağı çektin o da koşarak evlenme teklif etti sana.
01:20:38Ya oğlum onu ben aslında şaka amaçlı söyledim ama ciddiye aldı.
01:20:43Ben de dedim bozmayayım, devam edeyim.
01:20:46Ya bırak sen Allah aşkına sen. İmanın yok senin sen.
01:20:49Hemen kafaya silineceğim diyorsan hesap etmişsindir canım bunu.
01:20:51Sen hesap etmez misin bunu ya?
01:20:53Oğlum fitne fücuru biter mi lan bende?
01:20:58Eğil bakayım önümden.
01:20:59Eğiliyorum kız önünde eğiliyorum.
01:21:01Bak eğilmekle kalmıyorum, diz çöküyorum önünde Şevo.
01:21:09Kaybol.
01:21:10Tamam yatayım burada işte görmüyor kimse beni burada.
01:21:12Gel buradan dikkatimi de alıyorum dedim.
01:21:15Gel.
01:21:16Sevna.
01:21:20Ay, ay.
01:21:24Ne kadar güzel olmuşsun böyle.
01:21:27Gel, gel bakayım gel.
01:21:30Gel, gel.
01:21:31Aman Allah'ım maşallah sana gel.
01:21:35Ay çok güzel olmuşsun.
01:21:38Teşekkür ederim.
01:21:40Allah'ım nazarlardan korusun seni.
01:21:44Sağ ol.
01:21:45Babanla...
01:21:48...bilezik aldık sana altın.
01:21:53Sosyete düğününde ne takılır bilemedik de.
01:21:57Takmayayım değil mi?
01:21:58Yok takmayayım.
01:21:59Şimdi bu şeyine olmaz o.
01:22:02Tak canım.
01:22:03Niye boz?
01:22:04Tak.
01:22:05Takayım mı?
01:22:10Ay heyecanlandım şimdi.
01:22:23Çok yakıştı.
01:22:25Teşekkür ederim sağ olun.
01:22:28Ben kalkayım o zaman gideyim sen şimdi şey yaparsın.
01:22:33Sevna.
01:22:39Sana bir şey söyleyeceğim ama.
01:22:42Söyleyeyim mi?
01:22:44Kızarsın diye de korkuyorum hani.
01:22:50Niye öyle diyorsun?
01:22:52Kötü mü davranıyorum ben sana?
01:22:54Niye korkuyorsun söyle.
01:23:00Korkuyorum işte ne bileyim.
01:23:04Ne kadar kızsan hakkım var.
01:23:09Ama şimdi sana bakıyorum da.
01:23:12Karşımda böyle...
01:23:14...güçlü...
01:23:15...hiç kimseye de müdanası olmayan bir kadın görüyorum ya.
01:23:21Öyle oldum değil mi?
01:23:23Oldun tabi.
01:23:35Sevna ben günahımı çok iyi biliyorum kızım.
01:23:39Hiçbir yere sığdıramadım ben seni şimdi.
01:23:46Şimdiki aklım olsa...
01:23:53...bana bir defacık anne demen için...
01:23:58...canımı bile verirdim inanki.
01:24:04Çok iyi bir anne olamadın evet.
01:24:06Derin yaralar açtım ben de.
01:24:09Ama...
01:24:11...terafi etmeye çalışıyorsun yani.
01:24:13Farkındayım.
01:24:15Yok kız ne yaptım ki?
01:24:17Kıl hastanesinden kurtardın beni.
01:24:20Çocukları falan seviyorsun.
01:24:22Yani.
01:24:25Kim olursa olsun korumaya çalışıyorsun beni.
01:24:27Farkındayım yani.
01:24:29Ay onlar benim canım.
01:24:31Canım onlar benim canım.
01:24:33Canım onlar benim canım.
01:24:40Sen mutlu ol yeter ki.
01:24:44Biz sana çektirdiklerimizin cezasını öteki tarafta çekeceğiz zaten.
01:24:49Hoş şimdide çekiyoruz ya.
01:24:51Neyse.
01:24:53Sen şey yap o zaman.
01:24:56Bak bakayım bana.
01:24:59Burcundan almış bu mu?
01:25:01Al sür tazele bir.
01:25:03Dur dur ben süreyim.
01:25:04Güzel sürerim merak etme.
01:25:32Oldu mu?
01:25:35Çok güzel oldu.
01:25:44Tamam o zaman hadi.
01:25:55Teşekkür ederim anne.
01:26:01Teşekkür ederim.
01:26:18Affet beni kızım.
01:26:26Ne olur affet beni.
01:26:31Seda.
01:26:36Ben şey yapayım o zaman sizi rahatsız etmeyeyim.
01:26:40Sonra gelirim ben Seda şey yaparız.
01:26:42Gel baba gel.
01:26:47Gel Harun gel bak.
01:26:48Hediyesini de verdim kızımıza.
01:26:56Seda.
01:26:58Güzel kızım benim.
01:27:01Yani biz seni çok utandırdık.
01:27:04Ama sen onca şeye rağmen Allah için bizi hiç utandırmadın.
01:27:09Sağ ol kızım.
01:27:13Güzelim benim.
01:27:16Çok iyi bir anne baba olduğunu söylenemez ama.
01:27:20Anneanneme de dedik de üstümüze yok.
01:27:31Teşekkürler.
01:27:49Eee kraliçem.
01:27:52Biz ne zaman evleniyoruz?
01:27:55Ne oldu düğün gördüm gaza mı geldin?
01:27:58Ya karnın burnunda yakında doğuracaksın.
01:28:02Evlensek daha iyi olmaz mı?
01:28:04Ay yok aşkım ben hiç anlıyım.
01:28:06Ben o hatayı iki kere yaptım bir üçüncüsünü yapmaya hiç niyetim yok.
01:28:10Ne güzel işte.
01:28:11Bir hakkın daha var.
01:28:16Benimle tekrar evlensen.
01:28:18Hata sayılmaz ilkin.
01:28:23Ay sen babacığım yemekler nasıl?
01:28:26Henüz denemedim ama sen başla yemeğe.
01:28:29Küçük hasretin lazım.
01:28:31Doğru.
01:28:32Bak bak bak bak bak hemen nasıl da konuyu değiştiriyorsun.
01:28:35Sen var ya sen.
01:28:37Ay Ahmetciğim ben hamileyim doğuracağım yakında.
01:28:41Ne diye yani boş yere aramızdaki seksüel tansiyonu yükseltiyorsun?
01:28:45Çocuklar var burada.
01:28:49Yani kabul ediyorsun aramızda bir tansiyon olduğunu.
01:28:55Yani eksten neks olur mu diye bakıyorum aslında.
01:28:59Ama bir bakıyorum yine de.
01:29:01Ayşe'yim bu masa yalnızca bana garip geliyor.
01:29:04Nasıl yani ne?
01:29:06Ya baksana senin eski gelinin düğününe geldik.
01:29:11Melisa Onur'dan hamile yanında eski kocası.
01:29:16Onur desen Demir'in eskisiyle.
01:29:20Yani ben mi geri kafalıyım acaba anlayamıyorum.
01:29:25Biz geri kaldığımız malum.
01:29:27Onlar bizi geçmişler değil mi nikahsız kocan?
01:29:32Allah Allah.
01:29:33Yani bunun sana mı kaldı artık bunu eleştirmek?
01:29:42Bu kadar gergin görünmesem mi acaba?
01:29:47Gergin mi görünüyorum? Gergin değilim aslında.
01:29:51Sadece biraz dikkatli olalım istiyorum Ece'nin yanında.
01:29:56Üzülmesin diye.
01:29:59Anladım.
01:30:03Müsaadenle.
01:30:21Nasıl olmuş öyle prenses gibi olmuş.
01:30:24Çok güzel vallahi prenses olmuş ya.
01:30:29Senin ne işin var burada he?
01:30:31Sen hangi yüzle geliyorsun buraya ya?
01:30:33Bir de şunun haline bak.
01:30:35Bak yemin ediyorum paralarım seni.
01:30:37Geçen gün dünürün önünde bir şey yapamadım.
01:30:39Şimdi kimse elimden alamaz he.
01:30:41Ya bir dur Allah aşkına ya.
01:30:43Ya sen de bir dur.
01:30:44Şebnem hakkından gelir onun zaten.
01:30:46Ya gelir gelir hadi.
01:30:48Misafirler bekliyor hadi gel.
01:30:52Geç.
01:31:05Sen şimdi neden geldiğimi merak ediyorsundur.
01:31:11Beni tebrik etmeye gelmediğin kesin Didem.
01:31:15Doğru.
01:31:19Ama bugünü kaçıramazdım.
01:31:21Nihayet gerçek bir evlilik yapıyorsun.
01:31:25Ne yani?
01:31:26Onur'la evliyim yalan mıydı onu mu demek istiyorsun?
01:31:30Değil miydi?
01:31:34Ne istiyorsun Didem?
01:31:37Hiç.
01:31:39Merak ettim sadece.
01:31:41Onca yaptığın şeyden sonra mutlu olabilecek misin acaba?
01:31:48Evet beni huzursuz etmeye gelmişsin.
01:31:52Evet Didem.
01:31:53Günahsız değilim.
01:31:55Ama kimseye iftira atmadım.
01:31:57Kimsenin hakkını yemedim.
01:31:59Sen ne yapacaksın peki bu nefretinle nasıl yaşayacaksın düşündün mü?
01:32:03Buldum.
01:32:04Ne yapacağım.
01:32:06O yüzden buradayım zaten.
01:32:10Sakın gecemi mahvetmeye kalkma seni pişman ederim.
01:32:14Ona hiç şüphem yok.
01:32:17Ama merak etme yani şovlar skandallar o senin alanın.
01:32:23Ben daha sarsıcı ve derinden şeyleri tercih ediyorum.
01:32:30Elinde beni vuracak hiçbir şey yok Didem.
01:32:36Benden korkuyorsun değil mi?
01:32:41Neydi senin lafın?
01:32:44Bence de korkun.
01:32:46Ne?
01:33:00Cevo.
01:33:04İntikam kırmızısı giymiş bu manyak bak bu bir haltlar yiyecek bu ben sana söyleyeyim.
01:33:10İki haftadır sessizliği pek hayra alamet değildi zaten.
01:33:13Bana bak.
01:33:14Bu düğünü falan bozmaz değil mi?
01:33:17Ne var ya.
01:33:19Mühimce sıkarım onu hele bir denesin.
01:33:22Tamam hadi düşürme kendini amacına ulaştırma şunu Cevo.
01:33:25Bak bakayım bana.
01:33:26Ya bugün senin günün.
01:33:28Hadi bakayım bir eğlence hoş hadi.
01:33:30Hadi bir keyfine bak ya.
01:33:32Aynen.
01:33:33Bu mu bozacak sinirlerimi be?
01:33:36İyi hazırım ben.
01:33:37Aynen reis hazırsın da yalnız gidiyorsun.
01:33:41Hadi bakayım keyfine bak.
01:34:05Aysel Hanım sizinle konuşmak istediğim bir mesele var.
01:34:10Ben konuşmak istemiyorum ama.
01:34:14Sen ne konuşacaksın hala?
01:34:16Boşver hayatım boşver.
01:34:40Boşver hayatım.
01:35:10Nefesim kesildi.
01:35:22Senin mi benim mi?
01:35:25Çok yakışıklı olmuşsun.
01:35:29Senin güzelliğinin karşısında hiçbir şey.
01:35:33Ee Mesut Beyciğim evleniyoruz bunun geri dönüşü yok biliyorsun değil mi?
01:35:38Emin misin?
01:35:40Hiçbir şeyden bu kadar emin olmamıştım.
01:36:10Nefesim kesildi.
01:36:34Çok yakışıklı olmuşsun.
01:36:40Çok yakışıklı olmuşsun.
01:37:10Çok yakışıklı olmuşsun.
01:37:28Bu sefer beni dinleseniz iyi olacak Aysel Hanım.
01:37:33Ne söyleyeceğini o kadar merak etmiyorum ki.
01:37:41Demir'le ilgili.
01:37:44Demir mi?
01:37:46Macit Bey'le de konuşabilirim ama sonuçlara ağır olur diye çirkiniyorum.
01:37:51Demir'le ilgili ne söyleyeceksin?
01:37:53Ne biliyorsun?
01:37:59Beni takip et.
01:38:11Evet.
01:38:13Seni dinliyorum.
01:38:15Bir şeyleri ima edip duruyorsun kaç seferdir.
01:38:19Ne oldu?
01:38:21Söyle.
01:38:22Demir'le ilgili ne biliyorsan söyle.
01:38:25Demir kaçmadı Aysel Hanım.
01:38:30Ne demek kaçmadı?
01:38:33Nerede?
01:38:35Yani burada diyorsun.
01:38:37Nerede?
01:38:38Yani burada diyorsun öyle mi?
01:38:41Tam olarak öyle değil de.
01:38:45Bunu söylemenin kolay bir yolu yok.
01:38:49O yüzden tek seferde...
01:38:53Demir...
01:38:54Evet.
01:38:55Evet.
01:38:56Demir...
01:38:57Demir...
01:38:59Ölmüş.
01:39:06Ölmüş.
01:39:11Kıymetli konuklar...
01:39:13Şebnem Arda ve Mesut Öztürkmen'in nikah törenine hoş geldiniz.
01:39:25Ne diyorsun be sen?
01:39:27Şişt bana bak, bana bak ne diyorsun sen, ne saçmalıyorsun sen?
01:39:31Bakın, ben de yeni öğrendim.
01:39:33You know, the day you came to the hotel, I had a nervous breakdown.
01:39:38That's when I found out that you were killed.
01:39:43Sevna and Melisa were killed.
01:39:54Get out of there!
01:39:56How can you slander me like that?
01:40:00What kind of a woman are you?
01:40:01My son is alive, okay? I talked to him.
01:40:04Ms. Aysel, if he were really alive, if he were still alive, would he not have reached you again?
01:40:12Leave me alone! Shut up!
01:40:15Ask Onur.
01:40:23Onur also knows you're dead.
01:40:31I wish he didn't see you.
01:40:39Ms. Sebnem Arda, do you accept Ms. Mesut Öztürk as your wife without any pressure?
01:40:53Yes.
01:41:02Ms. Mesut Öztürk, do you accept Ms. Sebnem Arda as your wife without any pressure?
01:41:11Yes.
01:41:21Do you also witness?
01:41:24What should we take? The microphone?
01:41:26You say it first.
01:41:27Yes.
01:41:28I also say yes.
01:41:32Thank you.
01:41:37With the authority given to me by the municipality, I declare you husband and wife.
01:41:41Congratulations.
01:41:42Congratulations.
01:41:43Congratulations.
01:42:01Congratulations.
01:42:02Thank you.
01:42:03Thank you.
01:42:04You're welcome.
01:42:10Guys, let's take a picture.
01:42:12Let's take a picture.
01:42:21Come on, Zeynep.
01:42:22Sir, why?
01:42:23Come like this.
01:42:24Why separate?
01:42:25Take a picture.
01:42:26Come on, Zeynep.
01:42:27Come like this.
01:42:28Sir, why separate?
01:42:29Take a picture.
01:42:57Are you okay?
01:42:59A little.
01:43:01I guess I'm tired.
01:43:02I don't feel well.
01:43:03Come on, let's go.
01:43:04Come on.
01:43:05What happened to you, mom?
01:43:06I have a cough.
01:43:07A little.
01:43:08Let me go.
01:43:09I'm not well.
01:43:10No, that's not possible.
01:43:11Let me just tell the kids that we're going.
01:43:13I'm coming.
01:43:17Mom, what happened?
01:43:18Are you okay?
01:43:19I don't feel well.
01:43:20We're going.
01:43:21Okay.
01:43:23Cough.
01:43:24I'm coming.
01:43:27What's going on, Didem?
01:43:28I don't know.
01:43:29I don't understand.
01:43:37Yes.
01:43:38Let me take a picture of you.
01:43:41Aydın.
01:43:43What happened to Didem?
01:43:44Is he going?
01:43:46Let them go.
01:43:47For God's sake.
01:43:48He was on my eyes all night.
01:43:49I couldn't have fun at all because of him.
01:43:53Tell Ahmet to call Melisa.
01:43:55Let him find out what's going on.
01:43:57Of course, honey.
01:43:59We're so beautiful.
01:44:01My dear.
01:44:02Of course.
01:44:03You didn't look at my photos, did you?
01:44:05No.
01:44:17Are you okay?
01:44:18What happened?
01:44:19I don't know.
01:44:20Selin, are you okay?
01:44:21If there's anything, tell me.
01:44:23Didem, I don't understand.
01:44:24What were you doing with your mother?
01:44:26Did you tell her something?
01:44:27Like what?
01:44:28Didem.
01:44:31Mom.
01:44:32Ogun.
01:44:33Slow down.
01:44:34Come on.
01:44:35Let's go home right now.
01:44:36Slow down.
01:44:37Are you okay?
01:44:38I'm fine.
01:44:39I'm fine.
01:44:40Thank you, guys.
01:44:51Thank you.
01:44:52Thank you.
01:44:53Thank you.
01:44:54Thank you.
01:44:55Thank you.
01:44:56Thank you.
01:44:57Thank you.
01:44:58Thank you.
01:44:59Thank you.
01:45:00Thank you.
01:45:01Thank you.
01:45:02Thank you.
01:45:03Thank you.
01:45:04Thank you.
01:45:05Thank you.
01:45:06Thank you.
01:45:07Thank you.
01:45:08Thank you.
01:45:09Thank you.
01:45:10Thank you.
01:45:11Thank you.
01:45:12Thank you.
01:45:13Thank you.
01:45:14Thank you.
01:45:15Thank you.
01:45:16Thank you.
01:45:17Thank you.
01:45:18Thank you.
01:45:19Thank you.
01:45:20Thank you.
01:45:21Thank you.
01:45:22Thank you.
01:45:23Thank you.
01:45:24Thank you.
01:45:25Thank you.
01:45:26Thank you.
01:45:27Thank you.
01:45:28Thank you.
01:45:29Thank you.
01:45:30Thank you.
01:45:31Thank you.
01:45:32Thank you.
01:45:33Thank you.
01:45:34Thank you.
01:45:35Thank you.
01:45:36Thank you.
01:45:37Thank you.
01:45:38Thank you.
01:45:39Thank you.
01:45:40Thank you.
01:45:41Thank you.
01:45:42Thank you.
01:45:43Thank you.
01:45:44Thank you.
01:45:45Thank you.
01:45:46Thank you.
01:45:47Thank you.
01:45:48Thank you.
01:45:49Thank you.
01:45:50Thank you.
01:45:51Thank you.
01:45:52Thank you.
01:45:53Thank you.
01:45:54Thank you.
01:45:55Thank you.
01:45:56Thank you.
01:45:57Thank you.
01:45:58Thank you.
01:45:59Thank you.
01:46:00Thank you.
01:46:01Thank you.
01:46:02Thank you.
01:46:03Thank you.
01:46:04Thank you.
01:46:05Thank you.
01:46:06Thank you.
01:46:07Thank you.
01:46:08Thank you.
01:46:09Thank you.
01:46:10Thank you.
01:46:11Thank you.
01:46:12Thank you.
01:46:13Thank you.
01:46:14Thank you.
01:46:15Thank you.
01:46:16Thank you.
01:46:17Thank you.
01:46:18Thank you.
01:46:19Thank you.
01:46:20Thank you.
01:46:21Thank you.
01:46:22Thank you.
01:46:23Thank you.
01:46:24Thank you.
01:46:25Thank you.
01:46:26Thank you.
01:46:27Thank you.
01:46:28Thank you.
01:46:29Thank you.
01:46:30Thank you.
01:46:31Thank you.
01:46:32Thank you.
01:46:33Thank you.
01:46:34Thank you.
01:46:35Thank you.
01:46:36Thank you.
01:46:37Thank you.
01:46:38Thank you.
01:46:39Thank you.
01:46:40Thank you.
01:46:41Thank you.
01:46:42Thank you.
01:46:43Thank you.
01:46:44Thank you.
01:46:45Thank you.
01:46:46Thank you.
01:46:47Thank you.
01:46:48Thank you.
01:46:49Thank you.
01:46:50Thank you.
01:46:51Thank you.
01:46:52Thank you.
01:46:53Thank you.
01:46:54Thank you.
01:46:55Thank you.
01:46:56Thank you.
01:46:57Thank you.
01:46:58Thank you.
01:46:59Thank you.
01:47:00Thank you.
01:47:01Thank you.
01:47:02Thank you.
01:47:03Thank you.
01:47:04Thank you.
01:47:05Thank you.
01:47:06Thank you.
01:47:07Thank you.
01:47:08Thank you.
01:47:09Thank you.
01:47:10Thank you.
01:47:11Thank you.
01:47:12Thank you.
01:47:13Thank you.
01:47:14Thank you.
01:47:15Thank you.
01:47:16I wish I could stay like this forever.
01:47:18How?
01:47:19Like this.
01:47:20In your arms.
01:47:23You will always be in my arms.
01:47:25Don't worry.
01:47:29We will grow old together.
01:47:32Don't look at young girls when you grow old.
01:47:37Let me tell you something.
01:47:39Do you think I fell in love with your youth and beauty?
01:47:43There is a naughty boy in you.
01:47:46Do you think I fell in love with him?
01:47:50What about the power that no one has?
01:47:54Your smile, your voice, your breath.
01:47:57Should I count more?
01:47:59Count.
01:48:01Your mercy.
01:48:04Your eyes.
01:48:06Your eyebrows, your nose.
01:48:08Your hair, every strand of your hair.
01:48:14Your eyes looking at me.
01:48:22Your tears.
01:48:43Thank you.
01:48:45Aysel.
01:48:47Aysel.
01:48:49Give it to me.
01:48:50Here you go.
01:48:53Can I lift you up a little?
01:48:56Okay.
01:48:59Take it.
01:49:00Slowly.
01:49:07Mom, what happened? Are you okay?
01:49:09You scared us so much.
01:49:11Aysel, I was going to give birth here.
01:49:15What happened?
01:49:19Leave me alone with him.
01:49:25Am I going out too?
01:49:29You too.
01:49:32I'm outside, Aysel.
01:49:41I'm sorry.
01:50:01I swear, if I had my watch on, I would have taken 10,000 steps.
01:50:05Enough.
01:50:06Black water came down to my feet.
01:50:08What's going on, Melisa?
01:50:10How can I know?
01:50:12We were together all night.
01:50:14It's obvious that something happened.
01:50:16Aysel didn't get sick for nothing.
01:50:19You must know for sure.
01:50:22You didn't love me.
01:50:24But I don't know why.
01:50:26Because everyone normally loves me.
01:50:28Also, ask Aysel.
01:50:30There is something.
01:50:31I can smell it.
01:50:33But I'll find it.
01:50:35Or let's ask Didem.
01:50:36Because at the wedding, he took Aysel inside.
01:50:39They whispered.
01:50:40I wonder if he broke his morale.
01:50:42What could he have said to break his nerves?
01:50:46I don't know.
01:50:47Women push the limits of intrigue.
01:50:54Mom.
01:50:56Hatice, won't you tell me?
01:50:58What happened?
01:51:02I'll tell you.
01:51:03I'll tell you.
01:51:06Let me remember.
01:51:07Let me remember.
01:51:11I can't remember.
01:51:15This woman.
01:51:16Didem.
01:51:20She said she wanted to talk to me.
01:51:22But she insisted.
01:51:23She insisted.
01:51:24I said okay.
01:51:27Onur said something to me that...
01:51:30What did Didem say to you, mom?
01:51:34Didem is dead.
01:51:42Didem.
01:51:45Didem is dead, she said to me.
01:51:49I didn't believe it, of course.
01:51:51If you don't believe it...
01:51:53Go ask Onur.
01:51:56To you.
01:51:59Tell me now.
01:52:00Tell me now.
01:52:03Tell me the truth.
01:52:06Did Melisa Leshev kill Demir?
01:52:31I'm so sorry.
01:52:33I'm so sorry.
01:52:34My nerves are broken.
01:52:36It's obvious.
01:52:39It's broken.
01:52:41Mom.
01:52:43Is that why you got sick?
01:52:46Oh, mom.
01:52:47Oh, mom.
01:52:48Is this going to happen?
01:52:49Did you believe it?
01:52:51Why would Didem lie?
01:52:53This is horrible.
01:52:55Yes, horrible.
01:52:57Horrible, yes, horrible.
01:53:00I mean...
01:53:02He thinks that Melisa and Demir...
01:53:04...wanted to kill us.
01:53:07He wanted to take revenge.
01:53:10He's lying, isn't he?
01:53:12Of course he's lying, mom.
01:53:14Of course he's lying.
01:53:15It's impossible for anything else to happen.
01:53:18Don't look at me like that.
01:53:20There's no way to forgive him.
01:53:21I'm going to ask him to pay for this.
01:53:23How could he...
01:53:25How could he slander you like that?
01:53:27How could he dare to upset you?
01:53:28I don't understand.
01:53:30I don't understand.
01:53:42Yes?
01:53:44Mr. Macit.
01:53:45Hello.
01:53:46I'm Didem.
01:53:48I couldn't reach Onur.
01:53:51I was wondering about Ms. Aysel.
01:53:53How did it go?
01:53:56She just got better.
01:53:58What did you do to this woman, Didem?
01:54:00What happened between you two?
01:54:05I see.
01:54:06She didn't tell you.
01:54:09Mr. Macit.
01:54:11If you want, let's do this.
01:54:13Come to the hotel.
01:54:16I'll tell you in person.
01:54:19I hope you're not up to something again.
01:54:23Are you coming, Mr. Macit?
01:54:25I'm coming.
01:54:27Why are you saying you're coming?
01:54:30I'm sure he's up to something.
01:54:33I'm going to cut off his hair.
01:54:48So Demir didn't die.
01:54:50Is that so?
01:54:51So you're sure?
01:54:53Look, mom.
01:54:54I really don't know where Demir is and what he's doing.
01:54:57Didem is definitely lying.
01:54:59He's got a desire for revenge.
01:55:01But I'm not going to let him get away with it.
01:55:03I know what I'm going to do to him.
01:55:05What did I tell you?
01:55:07Is this something a mother should do at the middle of a wedding?
01:55:10I'm going to tear him apart.
01:55:11No, no, mom.
01:55:12Please, please.
01:55:13You don't have to do anything.
01:55:15Please, please.
01:55:16Don't worry.
01:55:17Look, I'm the one who put this woman in trouble.
01:55:19I'll take care of it.
01:55:20Okay?
01:55:21Please calm down.
01:55:22I beg you.
01:55:23Don't you see what kind of woman you're with?
01:55:27You've chosen such a woman again.
01:55:29You'll never find a straight woman in your life.
01:55:33This woman is a maniac.
01:55:36She's crazy.
01:55:37She's a mental patient.
01:55:39I mean, whatever you say, whatever you say, it's all true.
01:55:43It's all true, mom.
01:55:45It's all true.
01:55:46Look.
01:55:48It's over.
01:55:49It's over.
01:55:50Look.
01:55:51It's not possible to continue after what happened.
01:55:54Okay?
01:55:55Please.
01:55:56I apologize on her behalf.
01:55:59I'm so sorry.
01:56:01Please calm down.
01:56:02I...
01:56:07I'll take care of it all.
01:56:21Nur?
01:56:22What happened?
01:56:23What is Aysel saying, mom?
01:56:25What's going on?
01:56:27Didem is out of control, Melisa.
01:56:28He told my mom that Demir is dead.
01:56:30What?
01:56:32Didem knows?
01:56:33Did you tell him?
01:56:34Be quiet.
01:56:35I never tell.
01:56:37You told him.
01:56:38You, Şebnem, Mesut.
01:56:40One of you.
01:56:41Why should we tell him?
01:56:44I don't know, Melisa.
01:56:46You can't have told him.
01:56:47Because he told my mom that Demir killed you and Şebnem.
01:56:50What?
01:56:52Did he say that to Aysel?
01:56:53No, he didn't.
01:56:54I don't believe it.
01:56:55You should have told him that Melisa is innocent and I killed her.
01:56:58Don't be ridiculous, Melisa.
01:57:00Of course, I denied it.
01:57:02I don't know.
01:57:03I said he was lying to take revenge.
01:57:08What?
01:57:10He said Macit.
01:57:11He's gone.
01:57:13Let him go.
01:57:14Where did he go?
01:57:15What happened?
01:57:16No, it's not like that.
01:57:17Your lover called him.
01:57:18He'll curse him.
01:57:19He'll talk to him.
01:57:20He'll kiss him for sure.
01:57:22Melisa, hurry up.
01:57:23Hurry up.
01:57:25Come on.
01:57:28I'm so hungry.
01:57:29Me and you.
01:57:30I'm starving.
01:57:39I think you should eat.
01:57:41You might need it.
01:57:42What do you mean?
01:57:44Come here.
01:57:47You might need it, grandpa.
01:57:48Come here.
01:57:51Come here.
01:57:57Who is this?
01:58:04Melisa.
01:58:05Why didn't you pick up?
01:58:06We were turning off our phones.
01:58:08It wasn't me.
01:58:09You didn't pick up.
01:58:10I have kids.
01:58:13I'm picking up.
01:58:18Yes, Melisa.
01:58:19Sevna.
01:58:20I didn't want to bother you on a day like this.
01:58:23But it's an emergency.
01:58:25Didem will tell Macit about the murder.
01:58:28We're on our way.
01:58:33What?
01:58:35What did she say?
01:58:37What did she say?
01:58:40Didem will tell Macit about the murder.
01:58:44What?
01:58:45Get out now, okay?
01:58:47We have to stop Didem.
01:58:49Come on.
01:58:51Okay.
01:58:52We're going.
01:58:55There's no peace for two minutes.
01:58:57There's really no peace for two minutes in our lives.
01:59:01What are we going to do?
01:59:02Let's go.
01:59:06This is what happened because he kidnapped Umur.
01:59:13Give me the phone.
01:59:17Give me the phone.
01:59:23Good day.
01:59:24Good day.
01:59:25Didem will meet Ms. Özcan.
01:59:27She's waiting for me.
01:59:28My name is Macit.
01:59:29Of course, Mr. Macit.
01:59:30We'll let you know right away.
01:59:41Yes?
01:59:44Is she here?
01:59:46Okay.
01:59:48Please wait.
01:59:49I'll be right there.
02:00:15Didem.
02:00:43Yes, Umur?
02:00:44Didem.
02:00:45What do you think you're doing?
02:00:47Why did you tell my mother?
02:00:49We agreed to talk to you.
02:00:52I see.
02:00:53So she told you.
02:00:56There's no deal, Umur.
02:00:58I promised I wouldn't set you on fire.
02:01:01Why now, Didem?
02:01:05I wanted to give her a wedding present.
02:01:10Anyway, I have to hang up.
02:01:11Mr. Macit is waiting for me.
02:01:13Don't be ridiculous, Didem.
02:01:14Please don't be ridiculous.
02:01:16There are things you don't know.
02:01:19What do you mean there are things you don't know, Umur?
02:01:22You told me everything.
02:01:24What's going on, Umur?
02:01:26You have the footage.
02:01:27Do you understand?
02:01:28Look, they'll prove what I did.
02:01:30Don't do it, Didem.
02:01:31Don't.
02:01:33Umur, is this something to say now?
02:01:35Don't, Didem.
02:01:37Macit doesn't believe in life.
02:01:39He doesn't believe in life.
02:01:41Look, he'll kill me.
02:01:49I have to hang up.
02:02:11I have to hang up.
02:02:16Okay.
02:02:17Calm down.
02:02:20How can I calm down, Mesut?
02:02:21It's over.
02:02:22It's over.
02:02:23Macit is already suspicious of me.
02:02:25Now it's perfect.
02:02:26Who is that Macit?
02:02:28Would I allow such a thing?
02:02:32I knew it would be like this.
02:02:34I knew it would be like this.
02:02:36I knew this Umur would set me on fire.
02:02:38Umur, if he was going to set you on fire, why would he call?
02:02:40Our topic right now is Didem.
02:02:42We have to stop Didem.
02:02:44He won't stop.
02:02:45He'll never stop, Mesut.
02:02:46Then we'll both stop him.
02:02:50Give me your hand.
02:02:54No one can hurt you.
02:03:08What are you hiding?
02:03:10Tell me.
02:03:12Did you call me here to hide?
02:03:15No, of course not.
02:03:18It's not like that.
02:03:20I just need to get my head together.
02:03:24Then let me help you.
02:03:27What happened between you two last night?
02:03:30What did you say to each other?
02:03:32What did you say to each other?
02:03:34What did you say to each other?
02:03:37What did you say to Aysel?
02:03:45We decided to marry Umur.
02:03:49That's what I said to Aysel.
02:03:51Did you decide to marry?
02:03:54Yes.
02:03:56I mean, I reacted that strongly.
02:04:00Listen to me, Didem.
02:04:02Last time you said, they already know.
02:04:07What are you hiding?
02:04:08Talk.
02:04:11There's nothing I'm hiding.
02:04:12I said it with anger that day.
02:04:16Is there a child in front of you?
02:04:18Who are you fooling?
02:04:20Look at me.
02:04:21Speak the truth.
02:04:23Don't bother me.
02:04:26Mr. Macit.
02:04:27You should go now.
02:04:30Or I'll call security.
02:04:33God.
02:04:35God, give me patience.
02:04:41Okay.
02:04:43I'm going now.
02:04:46But we'll meet again.
02:04:50I know how to make you talk.
02:04:59I'm sorry.
02:05:15Demir is dead.
02:05:17Sevna and Melis are dead.
02:05:22I'm so sorry.
02:05:24I'm so sorry.
02:05:26I'm losing my temper.
02:05:27I'm losing my temper.
02:05:30I'm losing my temper.
02:05:34Is that why you're so upset?
02:05:37Oh, mom.
02:05:38Oh, mom.
02:05:39Is this going to happen?
02:05:40Do you believe this?
02:05:57Hello, Didem.
02:05:58Onur.
02:05:59Where are you?
02:06:00Did you come?
02:06:01I'm in the back pool.
02:06:02Come there.
02:06:04Okay.
02:06:05I'm coming.
02:06:28Oh.
02:06:45Onur.
02:06:53I thought you were alone.
02:06:57What's up now?
02:06:58Oh.
02:06:59You were the one who didn't tell me.
02:07:01You told me.
02:07:03What happened?
02:07:04Are you uncomfortable?
02:07:05Be.
02:07:18What happened, Didem?
02:07:19I guess you didn't like seeing us.
02:07:22Are you afraid?
02:07:23I think so.
02:07:28What's up?
02:07:29Did you set me up?
02:07:31Oh, no.
02:07:32No.
02:07:33Didem, calm down.
02:07:34Please.
02:07:35It's not a trap.
02:07:36It's not a trap.
02:07:37It's not like that.
02:07:38We just want to talk to you.
02:07:40What are we going to talk about?
02:07:41I have nothing to talk to these people.
02:07:43Oh, you kissed mommy.
02:07:45So I have something to talk about.
02:07:47What's up?
02:07:48Why did the four of you get together?
02:07:51Did you decide to kill me too?
02:07:54You've already deserved it.
02:07:58You kill Demir and bury him.
02:08:00And you cover it up.
02:08:02But I deserve to die.
02:08:04Is that so?
02:08:07Leave me alone.
02:08:14What are you doing?
02:08:17What are you doing?
02:08:18Slow down.
02:08:20You're the only one who didn't kill the man.
02:08:24Didem.
02:08:25Didem.
02:08:27Didem.
02:08:28Is he dead?
02:08:29That's too much.
02:08:30Okay?
02:08:32Didem.
02:08:46Aysel.
02:08:48You're up.
02:08:50Yes.
02:08:51Are you okay?
02:08:52Are you okay?
02:08:54I'm better.
02:08:56I'm better.
02:08:58I scared you, didn't I?
02:09:02You're fine.
02:09:05What did you do?
02:09:06Where are you coming from?
02:09:08Look, Aysel.
02:09:09Let me tell you.
02:09:10You're stuck with the crazy people.
02:09:14Didem called.
02:09:15To come and talk.
02:09:18So?
02:09:19What did he say?
02:09:20I ran away because I was sure.
02:09:23He told you he was going to marry Onur.
02:09:26Is that true?
02:09:28Is that why you got sick?
02:09:31He didn't tell me that.
02:09:37Aysel?
02:09:40Macit.
02:09:42Macit.
02:09:43He told me.
02:09:45Macit told me.
02:09:50Demir is dead.
02:09:57He told me Demir is dead.
02:10:07Is that true?
02:10:09I don't know.
02:10:11I don't know.
02:10:12I'm not sure.
02:10:14Never.
02:10:16But.
02:10:18I feel it now.
02:10:21I feel it.
02:10:23Demir is dead.
02:10:26They killed him.
02:10:29They killed him.
02:10:47Didem.
02:10:48Melisa, I can't believe you.
02:10:49Exactly, Melisa.
02:10:50I really don't understand what you're after.
02:10:52Didn't you see?
02:10:53He was going to shoot.
02:10:54I had no choice but to shoot him in the head.
02:10:57He came to his senses.
02:10:58Okay.
02:10:59Didem.
02:11:00Didem.
02:11:01Didem, are you okay?
02:11:02Calm down.
02:11:03Calm down, Didem.
02:11:04There's nothing.
02:11:05There's nothing, Didem.
02:11:06Calm down.
02:11:07Calm down.
02:11:08What are you going to do to me?
02:11:09Well, I shot you in the head so you'd die.
02:11:11But you didn't die again.
02:11:12Melisa, please.
02:11:13Can you stop it?
02:11:14Please.
02:11:16Didem, look.
02:11:18Look, our goal is not to hurt you.
02:11:21You're not hurting me.
02:11:23I'm so sorry, but we just want to make a deal with you, okay?
02:11:28What deal?
02:11:29You're going to shut up, Didem.
02:11:31You're going to shut your mouth.
02:11:33But not for us.
02:11:34For him.
02:11:35Honey, I tried to protect Honor.
02:11:37From you.
02:11:38Because you're threatening him and then blackmailing him.
02:11:41No, no.
02:11:42There's no threat, blackmail or anything in the middle, Didem.
02:11:45Really.
02:11:46It's not like that.
02:11:47Yes, we get tense sometimes, we fight and stuff.
02:11:49But they really did something that no one has ever done to me before.
02:11:52Look, they helped me in my most difficult time.
02:11:54Do you understand?
02:11:55That's why if you blame them now, they'll go and tell the truth.
02:12:06What?
02:12:08Didem.
02:12:09Isn't this blackmail?
02:12:11Yeah.
02:12:13Are we going to blame ourselves for a crime we didn't commit, Didem?
02:12:18A crime you didn't commit?
02:12:19Yes.
02:12:20You killed Demir.
02:12:22You buried him together.
02:12:24And you destroyed the evidence, Şebnem.
02:12:26This is a very serious crime.
02:12:28If you push a little harder, I'll try to destroy your evidence.
02:12:32Wait a minute, okay.
02:12:33Didem, we're not going to force you here.
02:12:38You have to make a decision.
02:12:40You're going to go and tell the police whatever it is.
02:12:42Or you're going to be quiet like us.
02:12:45Make your choice.
02:13:11Didem.
02:13:12Didem.
02:13:13Didem.
02:13:14Didem.
02:13:15Didem.
02:13:16Didem.
02:13:17Didem.
02:13:18Didem.
02:13:19Didem.
02:13:20Didem.
02:13:21Didem.
02:13:22Didem.
02:13:23Didem.
02:13:24Didem.
02:13:25Didem.
02:13:26Didem.
02:13:27Didem.
02:13:28Didem.
02:13:29Didem.
02:13:30Didem.
02:13:31Didem.
02:13:32Didem.
02:13:33Didem.
02:13:34Didem.
02:13:35Didem.
02:13:36Didem.
02:13:37Didem.
02:13:38Didem.
02:13:39Didem.
02:13:40Didem.
02:13:41Didem.
02:13:42Didem.
02:13:43Didem.
02:13:44Didem.
02:13:45Didem.
02:13:46Didem.
02:13:47Didem.
02:13:48Didem.
02:13:49Didem.
02:13:50Didem.
02:13:51Didem.
02:13:52Didem.
02:13:53Didem.
02:13:54Didem.
02:13:55Didem.
02:13:56Didem.
02:13:57Didem.
02:13:58Didem.
02:13:59Didem.
02:14:00Didem.
02:14:01Didem.
02:14:02Didem.
02:14:03Didem.
02:14:04Didem.
02:14:05Didem.
02:14:06Didem.
02:14:07Didem.
02:14:08Didem.
02:14:09Didem.
02:14:10Didem.
02:14:11Didem.
02:14:12Didem.
02:14:13Didem.
02:14:14Didem.
02:14:15Didem.
02:14:16Didem.
02:14:17Didem.
02:14:18Didem.
02:14:19Didem.
02:14:20Didem.
02:14:21Didem.
02:14:22Didem.
02:14:23Didem.
02:14:24Didem.
02:14:25Didem.
02:14:26Didem.
02:14:27Didem.
02:14:28Didem.
02:14:29Didem.
02:14:30Didem.
02:14:31Didem.
02:14:32Didem.
02:14:33Didem.
02:14:34Didem.
02:14:35Didem.
02:14:36Didem.
02:14:37Didem.
02:14:38Didem.
02:14:39Didem.
02:14:40Didem.
02:14:41Didem.
02:14:42Didem.
02:14:43Didem.
02:14:44Didem.
02:14:45Didem.
02:14:46Didem.
02:14:47Didem.
02:14:48Didem.
02:14:49Didem.
02:14:50Didem.
02:14:51Didem.
02:14:52Didem.
02:14:53Didem.
02:14:54Didem.
02:14:55Didem.
02:14:56Didem.
02:14:57Didem.
02:14:58Didem.
02:14:59Didem.
02:15:00Didem.
02:15:01Didem.
02:15:02Didem.
02:15:03Didem.
02:15:04Didem.
02:15:05Didem.
02:15:06Didem.
02:15:07Didem.
02:15:08Didem.
02:15:09Didem.
02:15:10Didem.
02:15:11Didem.
02:15:12Didem.
02:15:13Didem.
02:15:14Didem.
02:15:15Didem.
02:15:16Didem.
02:15:17Didem.
02:15:18Didem.
02:15:19Didem.
02:15:20Didem.
02:15:21Didem.
02:15:22Didem.
02:15:23Didem.
02:15:24Didem.
02:15:25Didem.
02:15:26Didem.
02:15:27Didem.
02:15:28Didem.
02:15:29Didem.
02:15:30Didem.
02:15:31Didem.
02:15:32Didem.
02:15:33Didem.
02:15:34Didem.
02:15:35Didem.
02:15:36Didem.
02:15:37Didem.
02:15:38Didem.
02:15:39Didem.
02:15:40Didem.
02:15:41Didem.
02:15:42Didem.
02:15:43Didem.
02:15:44Didem.
02:15:45Didem.
02:15:46Didem.
02:15:47Didem.
02:15:48Didem.
02:15:49Didem.
02:15:50Didem.
02:15:51Didem.
02:15:52Didem.
02:15:53Didem.
02:15:54Didem.
02:15:55Didem.
02:15:56Didem.
02:15:57Didem.
02:15:58Didem.
02:15:59Didem.
02:16:00Didem.
02:16:01Didem.
02:16:02Didem.
02:16:03Didem.