Leylifer Episodul 29 Romana Subtitrat
Leylifer Episodul 30 Romana Subtitrat
Leylifer Episodul 31 Romana Subtitrat
Leylifer Episodul 29 Romana Subtitrat
Leylifer Episodul 30 Romana Subtitrat
Leylifer Episodul 31 Romana Subtitrat
Leylifer Episodul 29 Romana Subtitrat
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪
00:06Would you like something to drink?
00:08No, dear, don't bother.
00:11We won't take too much time.
00:13We came here to talk to you.
00:16Mrs. Firdaus has something to tell you.
00:18Actually, Mrs. Firdaus has an apology to you.
00:22She has a debt to you.
00:23We'll pay our debt and leave.
00:31You've disgraced me, Akif. Disgraced.
00:34You're the one who's disgraced me.
00:36You don't know me.
00:37It's not something that can be done with a driver's license.
00:39Emir, I'm not your driver.
00:47What am I to you?
00:49Am I not your future husband?
00:51I'm not your property.
00:53Akif.
00:54Enough.
00:56I don't want to talk anymore.
01:11Mrs. Firdaus, we're listening to you.
01:18I went a little too far.
01:21I'm sorry.
01:23I went a little too far. I'm sorry.
01:27I'm sorry, Mrs. Firdaus.
01:42I'm sorry, Mrs. Firdaus.
01:49Look, dear.
01:50There are some mistakes in the human world...
01:53...that make you lose your home.
01:55It doesn't leave you at ease.
01:58It makes you heedless every time.
02:01It makes you lose your mind.
02:03Mistakes are part of human nature.
02:07But fighting them and defeating them...
02:11...is like giving birth to a human child.
02:14In a nutshell, we've lost to you once again.
02:20We've been defeated in this war.
02:24Years ago, when you and my son first came to my door...
02:28...we turned our faces to you and broke your heart.
02:33Now, we're making the same mistake again.
02:38We're making the same mistake against you.
02:42You're right no matter what you say or do.
02:47Grown-up is not in age, but in heart.
02:51Your beautiful heart is capable of everything.
02:54Come and forgive us.
02:57Have mercy and teach us.
03:02My home is your home.
03:04My homeland is your homeland.
03:07Don't leave us.
03:11You're my son's relics.
03:15My home is incomplete without you.
03:20Take my grandchildren...
03:22...and go back to your home, my daughter.
03:38Did you see how happy we were when we heard we'd be happy?
03:43That's why it's easiest and most peaceful for us...
03:47...to choose him.
03:50And I think that's going back to my old life...
03:53...away from everything and everyone.
04:00Mr. Aziz, I brought the files you asked for.
04:03Yes?
04:06Sir, you didn't drink your coffee. It's cold.
04:09Would you like me to refresh it?
04:12Mr. Aziz, sir.
04:15I mean your coffee. Would you like me to refresh it?
04:21Is there anything else I can do for you?
04:24Thank you, Ms. Pınar.
04:34I don't know what to say.
04:39Thank you so much for coming here...
04:43...and apologizing to me.
04:51The only thing I can say is...
04:54...I wish we never experienced all this.
04:58What happened in the past...
05:01...and what is happening now.
05:05Believe me, my heart wanted this so much.
05:09But...
05:11...it happened.
05:14We can't take some things back.
05:20My decision is final.
05:30Tomorrow...
05:32...I'll take my children...
05:34...and we'll go back to Barcelona.
05:37Think again, dear.
05:41I've thought a lot, Mr. Ali.
05:45This is the best for all of us.
05:47For you and for us.
05:52I made this decision considering my children.
05:55I'm sorry.
05:59We're leaving now.
06:16Let's eat something.
06:18We'll get some water. We have a long way to go.
06:21Who am I talking to?
06:23I don't know you. Do whatever you want.
06:42The person you are trying to reach is not available at the moment.
06:45Please try again later.
06:48I'm sorry. I'm so sorry.
06:53I'm sorry.
07:05Mr. Ali?
07:15Oh, sister.
07:17Are you on your way back?
07:19Yes, we are.
07:20Look.
07:21There's a very nice restaurant a kilometer from here.
07:24If you're hungry, I can buy you something to eat.
07:26Where's my brother Emir?
07:28Or is the car broken again?
07:30If it's broken, jump in.
07:33No, it's not broken.
07:34But thank you for everything.
07:36You're welcome.
07:43What's going on here?
07:45Is this guy bothering you?
07:46No, dear. What a coincidence.
07:49I'll go now.
07:50Have a nice trip.
07:53If you see my brother Emir, please don't forget to say hi.
07:58Who is this guy?
08:00What does he have to do with Emir?
08:02It's none of your business.
08:19Gülüm.
08:21Come on, let's go for a walk.
08:23No, I don't want to.
08:25Don't be sad, Gülüm.
08:27Didn't we talk about this?
08:31Abbas, how can I lie to you?
08:33When you came, you said you'd always be with me.
08:37I never thought about this.
08:39Your mother, my father...
08:43...your wife...
08:44Don't say that.
08:45Don't say that.
08:47It's on paper.
08:48It won't happen soon.
08:52I never thought about them, Abbas.
08:56I said I'd fight everything, but...
08:58...it's not going to be easy.
09:00Easy.
09:02Very easy.
09:03Look, we're here.
09:04We're side by side.
09:06No one could separate us.
09:09We've already deserved this, Benemar.
09:12We deserved this.
09:14Did they deserve to live this?
09:16They did.
09:18Everyone deserves what they live.
09:21My mother, my father, and Gülay.
09:24I was a coward back then.
09:25I couldn't stand up to them.
09:28But things have changed now.
09:31I've made my decision.
09:33I'm going to get a divorce and we're going to start a family together.
09:37Everyone will see who I am in my mind and in my heart.
09:44I'm going to get a divorce and we're going to start a family together.
09:46I'm going to get a divorce and we're going to start a family together.
09:54Necla?
09:56Where is everyone?
09:58I don't know, Mrs. Gülay.
10:00Mrs. Firdaus and Mr. Alim left in a hurry.
10:02They didn't tell me where they were going.
10:05So it's you and us in this huge mansion.
10:08What happened? Did you want something?
10:13No, nothing. Mind your own business.
10:29Let's see what you're hiding from me, Firdos.
11:08What are you looking for?
11:25God damn you!
11:26Weren't you going down the sidewalk?
11:28What are you doing here?
11:29I finished.
11:30I was going to change the pictures.
11:32What are you looking for?
11:34Let me help you.
11:38What's it to you, Necla?
11:43Am I going to give you an account?
11:45You messed up all the clothes.
11:47I can't find any of the new ones.
11:49It's not here anyway.
11:57Did you see anything on paper?
11:59Paper?
12:00Paper, file, something, letter.
12:03What paper?
12:06Okay, Necla. It's nothing. Mind your own business.
12:12I don't understand how you can turn a page.
12:19Did you say something?
12:20No, Ms. Gül. I didn't say anything.
12:36Why are they coming here?
12:39I told you, dear.
12:41They apologized.
12:43I don't care. I don't care about their apologies.
12:46I don't care about their apologies.
12:49Congratulations to you, Ms. Gül.
12:51I was afraid that you would soften up and leave.
12:54But you changed your attitude.
12:57We're finally leaving.
12:59No one can stop us now.
13:01Exactly.
13:02Mom!
13:05Did my grandparents leave?
13:08They left, dear.
13:12They couldn't convince you, right?
13:14You're still determined to go.
13:17I told Mr. Halim.
13:19This is the right thing for all of us.
13:22Don't be so sure.
13:24Excuse me?
13:26It's nothing. I just wanted to wish you all the best.
13:35We can go as far as we want.
13:37The lady doesn't even care.
13:39Did you see how they treated me?
13:43They didn't even look at my face.
13:45What kind of attitude was that?
13:47Ms. Firdevs.
13:48What's the point of them treating you?
13:51You kicked them out of the house.
13:53Didn't the little one scare you?
13:56It's not like that.
13:58Then how?
14:00She came to her senses.
14:02She didn't take her child to the bathroom on time.
14:06Meryem.
14:07That girl's name is Meryem.
14:09Okay.
14:10Meryem.
14:12I didn't fire my grandchildren.
14:14I fired their mothers.
14:16I told you.
14:17I told you not to take me under your feet.
14:21We got used to it.
14:23What happened when we left?
14:25What were you waiting for?
14:27What happened when we left?
14:29What were you waiting for?
14:31Should I kiss your hand?
14:33The girl is respectful.
14:35She does what she has to do.
14:37She does what she has to do.
14:39We already deserved it.
14:41Welcome, sir.
14:43Ms. Necla.
14:45Find the children's passports.
14:47Give them to Hasan and send them tomorrow.
14:49Are they leaving?
14:53What are you waiting for, Necla?
14:55You heard Mr. Ali.
14:57They are leaving.
15:07Aren't you hungry?
15:11Let's find a nice place to eat.
15:18Look what's famous around here.
15:26Let's stop here.
15:28It's a place for truckers.
15:30We'll find a nicer place in the future.
15:38I've never seen you like this before.
15:46What happened?
15:49You've been telling me about it for a long time, haven't you?
15:52You've been telling me about it for a long time, haven't you?
15:55You can't eat such things in life.
15:59What can I do?
16:01I want the best for you.
16:11Mom, what happened?
16:13Where are you from?
16:15Where else?
16:17I'm from Mrs. Maria.
16:19Your father taught me.
16:22He took me to apologize to Mrs. Maria.
16:26Are they going back?
16:28They are going back.
16:30To here?
16:32No, to Spain.
16:34We went all the way to her feet and stayed with her.
16:36Thank God.
16:38Did you say something?
16:40No, mom. What can I say?
16:42If my father went all the way to Maria's feet...
16:45...and she didn't accept it, it means it's decided.
16:47Because Maria is stubborn.
16:49She'll get to the point.
16:51Tell this to your father.
16:53He doesn't listen to anyone.
16:55He doesn't listen anyway.
16:57He only promises me.
16:59Only to me.
17:01He lost all his children.
17:03He couldn't even stop his niece from leaving.
17:07He is a great scholar.
17:09No one sees, no one knows, no one listens.
17:11But only me.
17:13Only me.
17:15In this big house...
17:17...there is no unity, no order.
17:19I can even sit alone at the table.
17:21So what?
17:23Get up and put your son in front of the door...
17:25...but be miserable for your daughter.
17:27So what?
17:31You only show me your strength.
17:33Only to me.
17:43You only show me your strength.
18:13Come on!
18:43Come on!
19:03When you get out of that door...
19:05...neither your house, nor your job, nor your family will be with you.
19:07You'll leave them all here.
19:09You won't come back.
19:13Stop!
19:15Please stop, Abbas.
19:19Mr. Halim.
19:21Please stop, Abbas.
19:23Abbas!
19:25Those who leave their homes, leave this house.
19:27This is my last word.
19:35But we can't take some things back.
19:37My decision is final.
19:39Tomorrow...
19:41...I'll take my children...
19:43...and we'll go back to Barcelona.
19:45He lost all his children.
19:49He couldn't even stop his daughter from leaving.
19:51He is a great scholar.
19:53No one sees him, no one knows him, no one listens to him.
19:59Who is that?
20:01Kemal.
20:03Dad.
20:05My son.
20:07Dad, my brother doesn't give me my horse.
20:11My son, Abbas.
20:13Give your brother his horse.
20:15You have one, too.
20:17I made one for you, too.
20:19Mine is broken.
20:21It's okay.
20:23I'll make a new one.
20:25I'm Kemal.
20:27I'm Kemal.
20:29I'll make a new one.
20:31I want Kemal's horse. I won't give it to you.
20:33Okay, brother.
20:35I want it very much.
20:37Children.
20:39Don't run at this time.
20:41You'll wake everyone up.
20:49Children.
20:51Don't run.
20:53Don't shout at this time.
20:55You'll wake everyone up.
20:57Abbas.
20:59Kemal.
21:01Abbas.
21:03Children.
21:07Children.
21:09Where are you?
21:11Dad, take me to the market.
21:13No, dad.
21:15Take me.
21:17Where are you?
21:23Don't make me angry at this time.
21:25No.
21:27Not at this time.
21:29You have school tomorrow.
21:31I'm going to Nuri Osmaniye, dad.
21:41Kemal.
21:45Abbas.
21:47Where are you?
21:55Kemal.
22:25Kemal.
22:43Good morning, everyone.
22:45Good morning, dear.
22:47Good morning.
22:49Did you sleep well?
22:51Yes.
22:53How was your trip to Ankara?
22:55You went with Emir.
22:57You came back with Bora.
23:01Where is Sahin?
23:03I talked to him.
23:05He is on his way.
23:07Why didn't you come back together?
23:11He had some business in the association.
23:13He stayed to take care of them.
23:15Thank you.
23:17Where is my dad?
23:19No, dad.
23:21He won't leave without seeing me.
23:25Mom.
23:27I guess he left early in the morning.
23:29I didn't know.
23:35They divided the beds.
23:37I'll play.
23:47I'll call him.
23:49I'll go to the association.
23:53He is not answering.
24:17Good morning.
24:19Good morning.
24:21Good morning.
24:47Good morning.
25:17Good morning.
25:29Welcome to Istanbul, Halim.
25:31You came from far away.
25:33Is that true?
25:35Thank you.
25:37Thank you, master.
25:39From now on, you will call me master.
25:41I am your master.
25:43You should know that.
25:45Let's go inside.
26:05You should understand the language of the stones...
26:07...to sit on this bench.
26:11Listen.
26:13What do the stones say to you?
26:15Come closer.
26:19Did you hear?
26:21What do they say?
26:23You didn't hear, did you?
26:27Then you should learn to listen.
26:29If you don't hear...
26:31...you should wait for a lifetime.
26:33Do you have patience?
26:35Yes, I do.
26:37Are you hungry?
26:43What do you like to eat, Halim?
26:45My mother is merciful.
26:47She used to make...
26:49...beef rice for the victims.
26:51Did she make beef rice...
26:53...only for the victims?
26:55The meat of the rice...
26:57...and the juice of the soup.
26:59What will you do...
27:01...if you want to eat all the time, Halim?
27:05Sitting here...
27:07...is not eating beef rice, Halim.
27:09You can eat if you want.
27:11But most of that rice...
27:13...is for others to eat.
27:15It's for sharing.
27:21To understand the religion of the stones...
27:23...you should be patient.
27:25You should share what you get from here...
27:27...with those who deserve it.
27:29On this bench...
27:31...you should never forget who deserves it.
27:33If you forget justice...
27:35...the stones will be silent.
27:37They won't give you your secret.
27:39Do you understand, son?
27:43Now, to hear the words of the stones...
27:45...you should be more patient.
27:47When you hear their voices...
27:49...you should share with those who deserve it.
27:51Do you promise?
27:53I promise, master.
27:55If you...
27:57...keep your promise today...
27:59...years later...
28:01...this place will be yours.
28:05Do you know...
28:07...what the secret of being a master is, Halim?
28:09No, I don't.
28:11The secret of being a master...
28:13...is to always be an apprentice.
28:17Come to our house tonight...
28:19...so that my wife can clean those buttocks.
28:23Now, if you always have your hands on your head...
28:25...how are we going to get the job done?
28:29Necati, son. Two beef rice...
28:31...and two foam ayran.
28:33Right away.
28:37Yes.
28:57Who is it?
28:59Mr. Hasan.
29:01He brought your passports.
29:03You know...
29:05...the day has come.
29:07You are leaving today.
29:11Yes.
29:13I was getting ready too.
29:15We'll make it.
29:19My brother will miss you a lot.
29:23Alim.
29:25I wanted to say Alim, sorry.
29:27I will miss the little one a lot.
29:29You can come.
29:31We will host you...
29:33...in Barcelona.
29:37I will...
29:39...continue to prepare the suitcase.
29:45My God.
29:47May it be a miracle.
29:49Please.
29:53Brother Hasan, haven't you seen my father today?
29:55No, Ms. Arzu.
29:57I haven't seen him.
29:59I brought Ms. Meryem's passports.
30:01I don't know anything else.
30:03Okay.
30:05If anything happens, let us know.
30:07Okay, Ms. Arzu.
30:09What is he saying?
30:11He hasn't seen him today.
30:13He hasn't been to the company either.
30:15God, be on my mind.
30:17Where is this man?
30:21Should we call again?
30:23Call, dear.
30:29Is it ringing?
30:31It's ringing, but it's not answering.
30:33Whose phone is that?
30:37Everyone's.
30:39It was ringing, but it was in Alim's father's room.
30:43What about my father's phone?
30:45Where would he go...
30:47...leaving his phone at home?
30:49What's going on?
30:51Wait a minute.
30:53Calm down.
30:55Yes, really.
30:57Mom, please calm down.
30:59How can I calm down?
31:01Where is this man?
31:03Where?
31:27Hello, Meryem.
31:29How are you?
31:31I don't know.
31:33How am I?
31:35The same.
31:37How are you?
31:39I don't know how I am.
31:43Yesterday, Mr. Firdevsan and Mr. Alim came.
31:47They apologized...
31:49...and asked me not to stay here.
31:51They asked me not to go home.
31:53They asked me not to stay here.
31:55They asked me not to go home.
31:57What did you say, Bekir?
31:59Yes.
32:01I'm staying.
32:03I'm not going.
32:13Asis, can you hear me?
32:15We're leaving today.
32:17My flight is soon.
32:19I know.
32:21Can I see you one last time?
32:23I'll be there.
32:51Welcome.
32:53Thank you.
33:11Welcome.
33:13Thank you.
33:17My brother, don't you remember...
33:19...your eyes are full of love.
33:23The person I'm going to marry today...
33:25...will not be here from today.
33:27Do you know that?
33:29Why, brother? Is he going far away?
33:31Very far away.
33:33It's okay, brother.
33:35Hope is not cut off from God.
33:37If you love him very much, the distance will be close.
33:39Miracles will find you.
33:41May God not separate you from your love.
33:43My dear brother.
33:45This is a gift from me to you.
33:49Take it.
33:57Take it.
33:59Thank you, brother.
34:01May you love each other.
34:19Thank you.
34:31I'll do it right away.
34:33You'll eat it, right?
34:35Can't I eat it if you do it, dear?
34:43Mother.
34:45You're the best at disturbing peace.
34:47Did you say something, dear?
34:49No, dear.
35:01What's up, mom? What do you want?
35:03My Abbas.
35:05Your father is missing.
35:07What do you mean, missing?
35:09He's missing.
35:11I can't see him or hear him.
35:13He left his phone at home.
35:15I need you so much, son.
35:17Mom.
35:19Is this your new trick?
35:21Does Gülay give you these tricks?
35:23It's not a game, son.
35:25Your father is missing.
35:27I'm afraid of you.
35:29Come on, mom.
35:31Leave me alone.
35:37I'll believe it if I don't know my father.
35:39He's like a mountain.
35:41It's like they couldn't find another sheep.
35:43God forbid.
35:49Mom.
35:51We called the police.
35:53They said we can't do anything before 24 hours.
35:55But if they get any news...
36:01Where are you, Halim?
36:03Where are you?
36:13Where are you, Halim?
36:43When will it end?
36:45When will it end?
37:11When will it end, master?
37:13Maybe it will end.
37:15Maybe it will never end.
37:17God knows.
37:23But it's been a long time.
37:25How long have you been working on this stone?
37:27How old are you, Halim?
37:29Nine, master.
37:31So, tell me.
37:33What do you mean, master?
37:35This ring is the same age as you.
37:37I've had it for nine years.
37:39It's called an object.
37:41A ring without a tongue and a heart.
37:43Take it.
37:45A bride will have a face.
37:47We don't know.
37:49You'll see.
37:51An impolite man will be compensated...
37:53...for his wife's sin.
37:55You'll see.
37:57The other man will be compensated for his lie.
37:59Women...
38:01...take it from such gentlemen.
38:03They put a couple of them on.
38:05Then they put it aside.
38:07But the truth is different, son.
38:09Take it.
38:11Don't be afraid.
38:15Stones...
38:17...have a soul like a human being.
38:19You blow it, Halim.
38:21Sometimes...
38:23...it takes an hour.
38:25Sometimes a lifetime.
38:27Sometimes a century.
38:31So, how do we know it's over, master?
38:33That's where...
38:35...it's up to you.
38:37You'll listen to the stones.
38:39You'll feel it.
38:41Just as you listen to the heart of a human being...
38:43...the stone will tell you...
38:45...the time has come.
38:59That's not possible.
39:01No matter what they are...
39:03...they are your grandmothers and grandfathers.
39:05The family of grandmothers.
39:07We are so close to them.
39:09We can't leave without saying goodbye.
39:11Am I going to kiss their hands?
39:15I kiss my grandmothers' hands...
39:17...but I kiss my grandfather's.
39:21See?
39:23Mr. Halim.
39:25They are your elders.
39:27If you don't kiss your grandmothers' hands...
39:29...I'll be very sad.
39:31Don't be sad, mom.
39:33There's nothing to be sad about.
39:35Good for you, Inon.
39:37I'll check if my brother is here.
39:41Guys, we're leaving.
39:43It's my last time. It's over.
39:45God bless you.
39:47God bless you.
39:49There you go.
39:51We're going to tell him.
39:53Okay. At least it's the last time, right?
39:55Yes. Let's go.
39:57Thank you.
39:59Welcome.
40:01We're ready.
40:03We can leave a little later.
40:05We just need to get to the mansion.
40:07Meryem.
40:11What happened?
40:17Mr. Halim is missing.
40:31God bless you.
40:33We can't do anything about the missing persons...
40:35...until 24 hours have passed.
40:37But we still called our police officers...
40:39...at the hospital.
40:41Hospital?
40:43God bless you.
40:45Our team friends are also aware of this.
40:47We'll call you back if there's any progress.
40:49We hope you'll get to Mr. Halim as soon as possible.
40:53Thank you, officer.
40:55Have a nice day.
40:57Thank you.
40:59Look everywhere Mr. Halim can go.
41:01Don't let anyone know.
41:03Don't let anyone see or hear anything.
41:09Ma'am.
41:11Look, you can't do this.
41:13You have to eat something.
41:15Elif, go to the kitchen.
41:17Warm some soup.
41:19I can't eat anything.
41:23I can't swallow anything.
41:27Elif.
41:31Are you okay?
41:33Is this a question?
41:43Elif.
41:45You were really missing.
41:49Do you have any medicine?
41:51No.
41:53Ms. Fecla.
41:55Can you bring me some vinegar?
41:57Right away.
42:01Ms. Hedef.
42:03Please don't do this.
42:05How did we find your grandson?
42:09We'll find Mr. Halim like this.
42:13I hope nothing bad will happen.
42:23I hope nothing bad will happen.
42:53I hope nothing bad will happen.
43:23Mr. Halim.
43:25Mr. Halim.
43:27Mr. Halim.
43:29Mr. Halim.
43:31Mr. Halim.
43:33Mr. Halim.
43:35Mr. Halim.
43:37Mr. Halim.
43:39Mr. Halim.
43:41Mr. Halim.
43:43Mr. Halim.
43:45Mr. Halim.
43:47Mr. Halim.
43:49Mr. Halim.
43:51Mr. Halim.
43:53Mr. Halim.
43:55Mr. Halim.
43:57Mr. Halim.
43:59Mr. Halim.
44:01Mr. Halim.
44:03Mr. Halim.
44:05Mr. Halim.
44:07Mr. Halim.
44:09Mr. Halim.
44:11Mr. Halim.
44:13Mr. Halim.
44:15Mr. Halim.
44:17Mr. Halim.
44:19Mr. Halim.
44:21Mr. Halim.
44:23Mr. Halim.
44:25Mr. Halim.
44:27Mr. Halim.
44:29Mr. Halim.
44:31Mr. Halim.
44:33Mr. Halim.
44:35Mr. Halim.
44:37Mr. Halim.
44:39Mr. Halim.
44:41Mr. Halim.
44:43Mr. Halim.
44:45Mr. Halim.
44:47Viva Mexico!
45:11The Police are here.
45:13Let me take a look at him.
45:17Oh.
45:19Alla.
45:22Sen baş edemeyecek dertler var be yâ Rabbi.
45:25Ya belki de bulmuşlardır babamı, olamaz mı?
45:37Memur Bey, bir gelişme var mı?
45:40Söylesene evladım.
45:42Yarım saat önce arkadaşlar telsizen anons geçti.
45:44Şimdilik hiç bir şey yok.
45:46There is nothing certain for now, but there has been a traffic accident.
45:55Oh God, please protect me.
45:58A car hit a pedestrian. The pedestrian lost his life in the accident.
46:02Dad?
46:03Oh God, please protect me.
46:08His identity has not been identified.
46:10But his age and appearance indicate Mr. Alim, unfortunately.
46:14Alim? Oh God.
46:17Mr. Fidez!
46:18Mr. Fidez!
46:19Mr. Fidez!
46:25Mr. Fidez!
46:26Mr. Fidez!
46:27Are you okay?
46:44To be continued...