• il y a 7 mois
Transcription
00:00 C'est un film de David Teixeira.
00:05 C'est une crise.
00:06 C'est une crise.
00:07 - Est-ce que tu es un des curés ? - Oui.
00:13 Tu ne seras pas encore malade ?
00:16 - Tu es enceinte ? - Tu t'es fait mal ?
00:20 Il y a quelque chose de mal ?
00:21 C'est un... un scum !
00:27 Des cauchemars ?
00:32 Ils te rappellent ce que tu as fait, la souffrance que tu as causée.
00:35 Je n'ai pas le temps de regarder.
00:38 On se sépare.
00:40 Tu n'étais pas en contrôle, tu étais juste malade.
00:44 Parfois, je ressens le cri de sortir.
00:47 La vérité, chaque jour où les résistants restent vivants,
00:53 c'est un jour où nous risquons une autre crise.
00:55 Tu penses que tu peux fermer la porte et faire preuve que tout va bien ?
01:01 Tu es un scum !
01:02 Ils veulent nous tous morts.
01:04 Nous devons les arrêter.
01:05 Nous avons besoin de quelque chose qui leur permettra de s'écouter.
01:08 Je veux que tu te laisses, Senan.
01:10 Senan est ma famille.
01:11 Nous essayons de nous améliorer, de nous sentir en sécurité,
01:17 en disant que ce n'était pas leur faute.
01:19 Ils sont juste des monstres sans-sens.
01:20 Mais les infectés ne sont pas sans-sens.
01:24 Ils se battent ensemble.
01:26 Ils se communiquent avec l'un l'autre.
01:28 Ils décident qui tu vas tuer.
01:30 Les infectés sont connectés de façon que nous ne comprendrons jamais.
01:34 Joe ?
01:39 C'est moi.
01:42 Non !
01:43 Sous-titrage FR : VNero14
01:48 [Bruit de tonnerre]