Davey and Goliath Davey and Goliath S03 E011 – Jeep in the Deep
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30J'ai besoin d'avoir ces freins vérifiés.
01:47L'eau a l'air assez rouge aujourd'hui.
01:50L'eau a l'air assez rouge aujourd'hui.
01:56Wow, les vagues sont bien grosses.
02:02Je peux voir notre jeep.
02:07Papa, ça bouge !
02:09Tu es sûr ? Je ne vois pas ça bouger.
02:14Ça a l'air comme si ça bougeait.
02:17Tout bouge, bébé.
02:23Papa, regarde vite !
02:37Votre jeep peut être emporté avec un train.
02:40Mais pas dans ces eaux rouges. Demain, peut-être.
02:43Tu peux t'occuper d'un barge et t'emprunter un jeep pour le travail.
02:46Capitaine, est-ce que je peux descendre et regarder cette opération ?
02:49Ça peut être arrangé.
02:51Je veux descendre.
02:54Tu ne serais pas surpris si ça ne pouvait pas être arrangé aussi.
03:09On n'est pas loin du jeep.
03:12Le capitaine a cassé le marqueur.
03:24Tu ne me connais pas ?
03:26Regarde, c'est moi.
03:28Oh, salut, bébé.
03:31Oh, ces chaussures sont vraiment lourdes.
03:34Elles ont des poids, alors je descends directement dans l'océan.
03:37Regarde cette eau noire.
03:40C'est aussi profond.
03:42Noir.
03:44Profond.
03:45Il n'y a rien que du bois et du noir là-bas.
03:48Et le jeep ?
03:51Je dois descendre, descendre, descendre.
03:57Ce n'est pas moi.
03:59Oh, salut !
04:01C'est le marqueur.
04:03Le jeep est juste en dessous.
04:05D'accord, bébé.
04:06Préparez-vous.
04:07OK.
04:09Je ne sais pas, bébé.
04:19C'est pour vous, jeune homme.
04:22Voici comment ça fonctionne.
04:27Et il y a un téléphone ici.
04:29Vous pouvez parler à votre père en dessous ou à nous ici.
04:32C'est bien.
04:36Est-ce que je peux parler à Goliath ?
04:38Il va vous entendre à travers ce téléphone.
04:41Le diver va descendre maintenant, bébé.
04:43C'est comme ça qu'on y va ?
04:45C'est comme ça.
04:47Tout noir et sombre et mouillé là-bas.
04:51Soyez calme.
05:05Ne partez pas, bébé.
05:08Ne vous inquiétez pas, bébé.
05:39Envoyez le câble.
05:41Envoyez le câble.
05:57C'est parti.
06:09Davy, tu vas bien là-bas ?
06:13Davy ?
06:24OK, lève-toi.
06:26OK, lève-toi.
06:35C'est papa ?
06:37Oui, Davy.
06:38Je ne veux pas aller en haut.
06:40Je ne veux pas aller en haut.
06:48Parlez à votre maître.
06:51Davy, viens ici.
06:55C'est pas possible !
07:10Monsieur Hansen, suivez-moi là-bas.
07:12Nous allons montrer aux garçons des formations parfaites.
07:15Merci.
07:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
07:31Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
07:38Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
07:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
07:52Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
07:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
08:02Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
08:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
08:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
08:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
08:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
08:47Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
08:52Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
08:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
09:02Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
09:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
09:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
09:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
09:22Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
09:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
09:32Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
09:37Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
09:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
09:47Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
09:52Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
09:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
10:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
10:05Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
10:10Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
10:15Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
10:20Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
10:25Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
10:28Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
10:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
10:38Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
10:43Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
10:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
10:53Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
10:56Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
11:01Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
11:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
11:11Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
11:16Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
11:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
11:26Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
11:31Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
11:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
11:41Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
11:46Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
11:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
11:56Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
12:01Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
12:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
12:11Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
12:16Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
12:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
12:26Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
12:31Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
12:36Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
12:41Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
12:46Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
12:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
12:56Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
13:01Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
13:06Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
13:11Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
13:16Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
13:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
13:26Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.