Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Musique]
00:05 [Voix-off du personnage]
00:07 [Musique]
00:09 [Musique]
00:11 [Musique]
00:13 [Musique]
00:15 [Musique]
00:17 Je vais me débrouiller, et je ne vais pas le oublier.
00:19 Ma porte sera toujours ouverte à vous.
00:21 La tente de mon bâtiment sera toujours votre. Je vous promets.
00:25 Et la payement, Omar ? La part du trésor ?
00:27 Et la main de votre nièce ? Vous avez promis.
00:30 Fini !
00:31 Alors les bons sont aussi bons que les vôtres.
00:33 Pour être vite comme un poisson,
00:35 je vais écaler le niveau et récupérer le trésor cher.
00:37 Il y a plusieurs petits rubis, des anciens lanternes en bois.
00:40 Oh, oui, et un sac de rubis.
00:43 Souvenez-vous, le rubis pin-dah.
00:45 Je pourrais y aller avec vous, mais les portes sont fermées.
00:47 C'est trop petit pour m'entrer dedans.
00:49 En plus, il y a mon affaire de drogue et ma nièce à penser.
00:53 Alors, je dois retourner à Bagdad.
00:56 Souvenez-vous du rubis pin-dah.
00:59 Pas de doute qu'ils l'appellent "Enchanted".
01:09 Il y a un génie dedans, et il est fou !
01:11 Il vaut mieux que je s'en sorte de là vite.
01:13 Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha !
01:17 Fous-moi le doigt, "Cave Picker".
01:20 Je vais vous apprendre à voler des génies.
01:23 Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha !
01:27 Je ne volais pas, je voulais juste en trouver pour un ami.
01:33 Une histoire probable.
01:35 Donnez-le-nous !
01:37 Non !
01:39 Oh, super génie !
01:41 Si je donne ces objets à Omar,
01:43 le vendeur honnête va partager le trésor
01:46 et me donner la main de sa nièce en mariage.
01:49 Et je ferais tout pour gagner la main du véritable "Fata".
01:53 Même défendre vous, génie !
01:56 Vraiment ? Alors, bouge vite !
02:00 "Fata"
02:02 N'aie pas peur, jeune et valide !
02:14 Prends-en cette lampe magique que tu m'as prise
02:17 et je suis convaincu de te donner trois souhaits.
02:25 Aide ! La fortune m'a mis en avant !
02:29 Faites-moi tomber !
02:31 C'est ton premier souhait, mon ami.
02:34 Choisis tes souhaits intelligemment, petit maître.
02:53 Hé, un oiseau de gagolfe !
02:56 Il est écrit que celui qui fait un bon tour du gagolfe
02:59 sera en retour richement remis en recherche.
03:02 Allez, monte sur mon rouge !
03:04 Le gagolfe est une bonne chance, mais tu es le seul à le voir !
03:07 Oh, je vois que tu as faim, hein ?
03:12 Un gros oiseau de bonne chance.
03:14 Je n'ai pas beaucoup à t'offrir.
03:16 Quelques assiettes de bois, une vieille lampe, un sac de rubis...
03:19 Hé, les rubis !
03:23 Quelques herbes de la vache !
03:26 Je te remercie pour la retournée de mon assistant,
03:45 mon ami, mon ami !
03:48 Et bientôt ton neveu, hein ?
03:50 Ton neveu ?
03:52 Oui, oui, oui, maintenant laissez-moi fêter mes yeux sur mon trésor !
03:55 Quel voyage évident, Omar !
03:57 Plein de surprises incroyables !
03:59 Je dois...
04:00 Et les rubis ? Où sont les rubis ?
04:02 Je les ai nourris à un gagolfe.
04:04 C'est incroyable !
04:05 Tu es d'accord, alors ?
04:07 Fils !
04:08 Fils !
04:09 Fils !
04:10 Vendeur de vieillesse !
04:12 Vendeur de nourriture de la faim !
04:14 Moules !
04:15 Sors !
04:16 Dans la rue avec toi !
04:17 Laisse la vie de la vache être ton amour !
04:19 Mais que va t-il de la trésor ?
04:21 Et la main de Fatah ? Tu as promis !
04:22 Tu penses que je vais laisser ma fille mariée à un vendeur ?
04:25 Pour le trésor, prends une lampe pour tes problèmes !
04:28 Ça va l'éteindre pour la vieille maison !
04:31 Pindar !
04:34 Oh, Pindar ! J'ai entendu tout !
04:37 Je suis désolé, Fatah. J'ai essayé, mais...
04:40 Pourquoi as-tu donné les rubis au gagolfe ?
04:43 Il est écrit que celui qui fait un bon tour à un gagolfe sera richement remis en recherche.
04:48 En plus, il avait faim.
04:50 Oh, Pindar ! Tu es si bon, si gentil.
04:54 Un jour, tu seras remis en recherche, je suis sûre.
04:57 Oh, si j'avais quelque chose que je pouvais faire pour te gagner de ton oncle, je le ferais.
05:01 Je te promets, je le ferais.
05:03 Quoi qu'il en soit !
05:05 Quoi qu'il en soit ?
05:07 C'est ce qu'il a dit, n'est-ce pas, Pindar ?
05:09 Très bien.
05:10 Apportez-moi les slipers magiques du cruel calife de la ville bleue.
05:15 Le cruel calife ?
05:17 Les slipers.
05:18 La ville bleue ? C'est à travers le désert.
05:21 Oui, je sais. Le désert... de démons à émerger.
05:26 Personne n'a jamais réussi.
05:29 La seule chose que ce lampion est bon pour, c'est de porter de l'eau, je suppose.
05:41 Émergeur ! Des trous de poêle !
05:46 Ils s'ouvrent autour de moi.
05:48 Pas de sortie. Le sol se déplace en bas.
05:51 Je suppose que je suis cuit.
05:54 Il n'y a pas d'endroit pour aller que vers le haut.
06:12 Mais pas d'endroit pour tomber.
06:15 Si je me trouve dans ce lieu sans amis et que je tombe dans un des trous, je descendrai vers le cœur brûlant de la Terre.
06:23 Cette voyage qui a commencé pour Fatah finira pour Pindar.
06:30 Au revoir, Fathah !
06:36 Saga !
06:37 Saga !
06:40 Hey, Gagaufa ! C'est moi !
06:43 Hey, Gagaufa ! Tu te souviens de moi ? Ton ami ?
06:49 Aide !
06:51 Maintenant, c'est moi qui ai besoin d'une course.
06:55 Aide !
06:56 Aide !
06:58 Saga !
07:00 Aide !
07:02 Maintenant, avec un coup de souffle des vents, je serai dans le royaume des Califs cruels en un instant.
07:22 Ils s'envolent, oh Calif !
07:28 C'est un vent de bonne fortune qui les a envoyés et qui les a mis dans ton royaume, oh la puissance !
07:34 Toi, garçon ! Parle ! Qui es-tu ? D'où viens-tu ?
07:42 Déclare ton nom et ton pays et fais vite !
07:46 On ne peut rien en tirer de ces Califs !
07:49 Tu devrais bien te lisser, garçon !
07:52 Ou les miens de mon dieu auront leurs moyens.
07:56 Leurs méthodes de persuasion sont un masterpiece de la logique la plus méticulée.
08:00 Tu vois, même les plus serrés des lèvres vont bientôt s'ouvrir en douleur.
08:06 Attends ! Ma bouche est remplie de saine !
08:09 Silence !
08:10 Bas sur tes pieds, deserte !
08:13 Tu sais à qui tu parles ?
08:17 Le Calif cruel !
08:21 Oui, le Calif cruel !
08:24 Peut-être que maintenant tu nous diras d'où tu viens et pourquoi tu vis dans ce mode inorthodoxe dans mon royaume.
08:30 Pour éviter la détection, mon seigneur !
08:32 Tu te souviens des 40 thieves qui nous sont allés, tous cachés dans des grandes têtes d'olives,
08:36 qui se sont passées sans détection à travers nos portes comme une tribute à la Pasha de Levant ?
08:40 Tu te souviens que c'était une petite rose pour voler tes chaussures magiques ?
08:43 Et tu te souviens comment ils ont fini ?
08:45 Avec de l'huile d'olive !
08:47 Il nous arrive comme une marmellade !
08:50 Tu te souviens de l'ambassadeur qui nous a envoyé de la terre de Richard le Lionheart ?
08:53 Tu te souviens de la fête qu'il a faite pour nous après la nuit ?
08:55 Comment il a ouvert les portes du palais à une horde de soldats et de soldats ?
08:59 Tes chaussures magiques sont l'envie du monde, tes ennemis feront tout pour les obtenir !
09:03 Quoi ? Comment ? Un espion ?
09:06 Oh non, ma grandeur, je ne suis pas un espion !
09:09 Et je suis venu sur le dos d'un oiseau pour ne pas éviter la détection !
09:13 Pourquoi l'évacuation de la détection est le plus loin de mes pensées, oh le grand liège !
09:17 Non, au contraire, oh prince du désert !
09:20 Dans mon merveilleux voyage au haut des sables,
09:23 à un grand risque personnel pour moi-même, je vous assure,
09:26 éviter votre magnifique présence n'a pas été,
09:29 grand règneur, une partie de mon plan !
09:32 Non ? Alors quel était ton plan ?
09:35 Mon plan ? Oh...
09:39 Parlez !
09:40 Non, pas pour éviter l'attention de votre bouddhisme, mais pour l'attraper !
09:44 Vous voyez, je suis un magicien !
09:47 Un magicien !
09:50 Oui, mon liège, devant vous se trouve Pindar,
09:53 le purveillant de la mort, de l'enchantement et de la mystère,
09:57 qui a été envoyé de Bagdad pour vous amuser et vous amuser !
10:02 Si le humble Pindar ne rentre pas dans votre palace,
10:04 il le remplira avec tant de merriment et de surprises
10:07 que cela pourrait attirer le fancier de votre connue générosité !
10:11 Générosité, hein ? Bien sûr, vous devriez être en train de rire !
10:15 Très bien, si vous m'amusez, vous me trouverez généreux,
10:19 mais si je ne rime pas, la blague sera sur vous, vous comprenez ?
10:24 [Rires]
10:27 Soyez assuré, oh magnifique, si la chaussure se met, je la porterai !
10:33 [Musique]
10:36 [Rugissement]
10:39 [Rugissement]
10:42 [Voix-Off]
10:44 [Voix-Off]
10:49 [Rugissement]
10:52 [Voix-Off]
10:55 [Voix-Off]
10:57 [Voix-Off]
11:00 [Voix-Off]
11:03 [Rugissement]
11:06 [Voix-Off]
11:09 [Voix-Off]
11:12 [Voix-Off]
11:15 [Rugissement]
11:18 [Voix-Off]
11:21 [Voix-Off]
11:24 [Voix-Off]
11:27 [Rugissement]
11:30 [Voix-Off]
11:33 [Rugissement]
11:36 [Musique]
11:39 [Voix-Off]
11:42 [Rugissement]
11:45 [Voix-Off]
11:48 [Rugissement]
11:51 [Voix-Off]
11:54 [Rugissement]
11:57 [Voix-Off]
12:00 [Rugissement]
12:03 [Voix-Off]
12:06 [Rugissement]
12:09 [Rugissement]
12:12 [Voix-Off]
12:15 [Rugissement]
12:18 [Rugissement]
12:21 [Voix-Off]
12:24 [Rugissement]
12:27 [Rugissement]
12:30 [Rugissement]
12:33 [Voix-Off]
12:36 [Rugissement]
12:39 [Rugissement]
12:42 [Voix-Off]
12:45 [Rugissement]
12:48 [Rugissement]
12:51 [Voix-Off]
12:54 I'm amused. Yes, amused and amazed. And true to my word. You will find me grateful Magician. What is it you want? Name it! Anything!
13:06 Well, I always dreamed I'd have a fine suit of clothes.
13:10 The finest!
13:13 Hey! These look great!
13:17 Is there anything else?
13:20 I think I'd like a sack of gems. Rubies preferably.
13:25 Done!
13:27 I have a friend who will appreciate these.
13:32 Well, if there is nothing else...
13:34 I have another friend.
13:36 Yes?
13:37 And he asked me to get your magic slippers.
13:40 What? Insolent wealth! Ouch!
13:44 I'll teach you for your impudence. I thought we had sufficiently warned you, but now I'll make my threat more pointed.
13:51 Dare you enter the palace of the Caliph and covet his slippers?
13:56 Your pardon, oh great Caliph, but do you think you could catch me without them?
14:01 I can catch you barefoot.
14:03 They look a little tight.
14:05 Tight? I'll show you!
14:07 Oh, these infernal shoes! Guards!
14:11 Guards!
14:13 Get them off! Get them off!
14:18 I never did spit!
14:20 Ouch! Watch out for my corns!
14:23 Hurry! Hurry, you fools! Ouch!
14:27 Catch that slippery rascal!
14:29 That wretch is responsible! Seize him!
14:34 Les Caliphs of Caliphate
15:00 Hold on there! Wait for me! Surround him!
15:03 Don't let him get out! Remember, he's slippery!
15:07 With these feet, find a soft spot.
15:22 Nice fit!
15:26 My magic slippers! He's got them!
15:29 Oh, may the spurs of Anna summon all the speed in your bodies before it is too late!
15:34 Get him!
15:36 Feet, let's leave this place.
15:40 Fools! Fools!
15:44 Gosh, they really are magic!
15:49 What fine clothes, huh?
15:52 I wish Fatah could see me now.
15:55 I wish Fatah could see me now.
15:58 I wish Fatah could see me now.
16:01 I wish Fatah could see me now.
16:04 I wish Fatah could see me now.
16:07 I wish Fatah could see me now.
16:10 I wish Fatah could see me now.
16:13 I wish Fatah could see me now.
16:16 I wish Fatah could see me now.
16:19 I wish Fatah could see me now.
16:22 I wish Fatah could see me now.
16:25 I wish Fatah could see me now.
16:28 I wish Fatah could see me now.
16:31 I wish Fatah could see me now.
16:34 I wish Fatah could see me now.
16:37 I wish Fatah could see me now.
16:40 I wish Fatah could see me now.
16:43 I wish Fatah could see me now.
16:46 I wish Fatah could see me now.
16:49 I wish Fatah could see me now.
16:52 I wish Fatah could see me now.
16:55 I wish Fatah could see me now.
16:58 I wish Fatah could see me now.
17:01 I wish Fatah could see me now.
17:04 I wish Fatah could see me now.
17:07 I wish Fatah could see me now.
17:10 I wish Fatah could see me now.
17:13 I wish Fatah could see me now.
17:16 I wish Fatah could see me now.
17:19 I wish Fatah could see me now.
17:22 I wish Fatah could see me now.
17:25 I wish Fatah could see me now.
17:28 I wish Fatah could see me now.
17:31 I wish Fatah could see me now.
17:34 I wish Fatah could see me now.
17:37 I wish Fatah could see me now.
17:40 I wish Fatah could see me now.
17:43 But the Gagalpa, can he keep his eye on it?
17:46 Ah, that's up to us.
17:49 Gagalpa!
17:51 You really think he can see it?
17:53 Gagalpa!