مسلسل من فضلك احبني بهذه الطريقة الحلقة 18 مترجمة
مسلسل من فضلك احبني بهذه الطريقة الحلقة 18 مترجمة
بين رئيس تحرير المجلة المنضبط والمجتهد يه هان الذي يلعب دوره هو يي تيان)، يساعد بالصدفة مدرس التربية البدنية الخرقاء واللطيفة لي شياو شياو (التي تلعب دورها ليانغ جيه على حل الأزمات المحرجة واحدة تلو الأخرى بسبب تجارب الماضي، من الصعب اتخاذ خطوة الحب. شو جيا تشنغ يلعب دوره داي شو)، ناشر مجلة شغوف ومباشر يلتقي بعارضة الأزياء السابقة تونغ يي وين (التي يلعب دورها سون جيا لينغ)، ويسعى الاثنان باستمرار إلى البحث عن الحب. التوازن في السعي وراء الحب والوظيفة؛ تغيرت العلاقة الأشخاص الأربعة بسبب الحب السري لـ شياو شياو لـ جيا تشنغ الذي أصبح معقدًا ومليئًا بالاختبارات. وبينما كانوا يتجولون قام يه هان بحماية حب شياو شياو السري وهشاشته. شیاو شياو تمامًا شفي من صدمة يي هان العاطفية، وبعد الاختبار نجح جيا تشنغ ويي وين أخيرًا. يمر العديد الأصدقاء الآخرين أيضًا بتجارب الحياة، يتمتع المحامي الثابت والمتواضع شو يان الذي يلعب دوره ليو تشانغ) بقدرات مهنية ممتازة، لكنه لا يزال لا يجرؤ على مواجهة العلاقة مع الشاب الرومانسي والحيوي شو جيا لين ( يلعب دوره) وو تشيان ينغ)؛ صاحب المقهى لو تشنغ (الذي يلعب دوره لي ديان (زون) متزوج من زوجته غوه شين يون (يلعب دوره تشانغ ياو) لسنوات عديدة. في زواج يبدو جميلًا، هناك أيضًا غير معروف متاعب. بعد تجربة العديد من الاختبارات والانفصال ولم الشمل في حياتهم المهنية وعلاقاتهم حصلوا أخيرًا على سعادتهم الخاصة وعمقوا روابطهم مع بعضهم البعض.
بين رئيس تحرير المجلة المنضبط والمجتهد يه هان الذي يلعب دوره هو يي تيان)، يساعد بالصدفة مدرس التربية البدنية الخرقاء واللطيفة لي شياو شياو (التي تلعب دورها ليانغ جيه على حل الأزمات المحرجة واحدة تلو الأخرى بسبب تجارب الماضي، من الصعب اتخاذ خطوة الحب. شو جيا تشنغ يلعب دوره داي شو)، ناشر مجلة شغوف ومباشر يلتقي بعارضة الأزياء السابقة تونغ يي وين (التي يلعب دورها سون جيا لينغ)، ويسعى الاثنان باستمرار إلى البحث عن الحب. التوازن في السعي وراء الحب والوظيفة؛ تغيرت العلاقة الأشخاص الأربعة بسبب الحب السري لـ شياو شياو لـ جيا تشنغ الذي أصبح معقدًا ومليئًا بالاختبارات. وبينما كانوا يتجولون قام يه هان بحماية حب شياو شياو السري وهشاشته. شیاو شياو تمامًا شفي من صدمة يي هان العاطفية، وبعد الاختبار نجح جيا تشنغ ويي وين أخيرًا. يمر العديد الأصدقاء الآخرين أيضًا بتجارب الحياة، يتمتع المحامي الثابت والمتواضع شو يان الذي يلعب دوره ليو تشانغ) بقدرات مهنية ممتازة، لكنه لا يزال لا يجرؤ على مواجهة العلاقة مع الشاب الرومانسي والحيوي شو جيا لين ( يلعب دوره) وو تشيان ينغ)؛ صاحب المقهى لو تشنغ (الذي يلعب دوره لي ديان (زون) متزوج من زوجته غوه شين يون (يلعب دوره تشانغ ياو) لسنوات عديدة. في زواج يبدو جميلًا، هناك أيضًا غير معروف متاعب. بعد تجربة العديد من الاختبارات والانفصال ولم الشمل في حياتهم المهنية وعلاقاتهم حصلوا أخيرًا على سعادتهم الخاصة وعمقوا روابطهم مع بعضهم البعض.
Transcript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30C'est la première fois que j'y vais, j'ai oublié de regarder
00:36Tu existais sur moi, je n'ai jamais partagé
00:46Nous gardons l'espoir de l'un l'autre, nous embrassons le monde
00:51Nous accompagnons l'intensité de l'un l'autre, nous éloignons l'espoir de l'autre
00:57Nous gardons l'espoir de l'un l'autre, nous embrassons le monde
01:03Nous accompagnons l'intensité de l'un l'autre, nous éloignons l'espoir de l'autre
01:17Nous accompagnons l'intensité de l'un l'autre, nous éloignons l'espoir de l'autre
01:24Nous accompagnons l'intensité de l'un l'autre, nous éloignons l'espoir de l'autre
01:54Nous accompagnons l'intensité de l'un l'autre, nous éloignons l'espoir de l'autre, nous éloignons l'espoir de l'autre
02:24Je suis... Je suis venu vous appeler pour l'affaire d'hier
02:34Apologise
02:40Je suis vraiment désolée
02:41Quelle affaire t'as apologisé pour ?
02:44Je suis désolé
02:46Il y a eu trop d'affaires qui m'ont fait l'impression d'hier
02:49Je ne sais pas quelle affaire tu parlais
02:52C'est...
02:55C'est que j'ai bu trop
02:57Et puis...
02:58Et puis tu m'as demandé ce qui s'est passé
03:03Si ce n'est pas le cas, c'est que...
03:05Si ce n'est pas le cas, c'est que...
03:07Tu t'es éloignée et tu m'as fait l'affaire
03:11Toutes les affaires qui t'ont fait l'impression d'hier...
03:14J'ai fait l'affaire
03:21Li Xiaoxiao
03:24Tu as bu trop et c'était pas grave
03:26Après tu t'es réveillée et tu es très intelligente
03:29Est-ce que tu penses que si j'accepte cette apologie
03:32Tu pourras faire preuve que rien ne s'est passé
03:35Et puis oublier ton confession après avoir bu ?
03:38Non
03:40Même si...
03:42J'ai dit mon confession après avoir bu
03:46Mais je n'ai pas oublié
03:47Et je n'ai pas l'intention de l'oublier
03:48Et ton confession, c'est la vérité ?
03:57Peu importe si c'est ton confession après avoir bu
04:00Peu importe si c'est ton confession après avoir bu
04:03Ou si c'est ton apologie
04:06J'assume que je n'ai pas entendu
04:10Parce que je ne sais pas ce que tu penses
04:13Et je ne sais pas si c'est la vérité
04:16Parce qu'à mon avis
04:18Tu penses que quelqu'un qui t'a cherché a disparu
04:21Tu n'es pas habituée ?
04:22Non
04:23Si ce n'est pas le cas, prouve-moi
04:26J'ai été éloignée par toi deux fois
04:29Donc peu importe ce que tu dis
04:31Je ne peux pas t'avouer
04:36Alors...
04:38Comment je peux le prouver ?
04:40Si tu veux vraiment me confier
04:43Donne-moi ton vrai cœur
04:47Lorsque tu te réveilles
04:50Dites-moi
05:00Tu es de retour ?
05:04Pourquoi je ne peux pas le nettoyer ?
05:06Je n'ai pas assez nettoyé
05:12C'est déjà assez propre
05:14Si tu l'appliques encore plus, tu l'appliques mal
05:16Pourquoi je ne peux pas le nettoyer ?
05:18C'est déjà deux ans qu'il n'y a pas de problème
05:22Je ne peux pas le nettoyer
05:24C'est déjà deux ans qu'il n'y a pas de problème
05:26C'est déjà deux ans qu'il n'y a pas de problème
05:32Qu'est-ce qu'il t'arrive ?
05:34Parce qu'il s'est passé quelque chose à la maison ?
05:40Même si c'est à la maison qu'il s'est passé quelque chose
05:44Si il ne s'est pas apparu
05:46Je ne serais pas allée dire à tout le monde
05:48Je ne serais pas allée dire à tout le monde
05:53C'est une bonne volonté
05:55J'imagine qu'il pensait que tu serais heureux de faire ça
05:57J'imagine qu'il pensait que tu serais heureuse de faire ça
06:03Mais je ne sais pas depuis quand
06:05J'ai peur de recevoir le bien-être d'autres
06:07J'ai peur de recevoir le bien-être d'autres
06:09Je pense qu'il n'y a pas de vainqueur
06:11Tout est pour un but
06:13Alors quand quelqu'un me regarde avec la vérité
06:15Alors quand quelqu'un me regarde avec la vérité
06:17Je ne suis pas capable de le prendre
06:19Tu te rends compte de toi-même ?
06:21Je ne suis pas capable de le prendre
06:23Alors tu peux t'en occuper
06:25Alors tu peux t'en occuper
06:27Il va t'en occuper
06:29Je lui ai dit que je n'étais pas en lien avec lui
06:31Je lui ai dit que je n'étais pas en lien avec lui
06:33Et je l'ai rejoint aujourd'hui
06:35Et je l'ai rejoint aujourd'hui
06:37Je ne suis pas si malheureuse
06:39Je ne sais pas
06:41Je ne sais pas
06:43Et Yann ?
06:45Et Yann ?
06:47Nous sommes différents
06:49Nous sommes différents
06:51Il faut que tu comprennes
06:53C'est tout
06:55La vérité
06:57C'est une chose
06:59Qui est inconnue
07:01Qui est inconnue
07:03Comment pouvoir le retenir ?
07:05Comment pouvoir le retenir ?
07:07Comment pourvoir le tenir tête ?
07:09Comment pourrait-il tenir tête uniqueness
07:21C'est tout pour notre propos.
07:23Vous avez des questions ?
07:27Vous avez des commentaires sur notre propos ?
07:31C'est bien.
07:32Je pense que c'est bien amélioré.
07:34C'est bien.
07:36C'est tard.
07:38On va manger ensemble.
07:39D'accord.
07:40Asseyez-vous.
07:41Vous aussi, mesdames ?
07:42Bien sûr.
07:45On va manger ensemble.
07:46Je ne vais pas.
07:48Pourquoi ?
07:49Il y a encore des choses à faire.
07:52C'est pas important.
07:53C'est vrai.
07:55Le président a dit que
07:57nous devions le faire.
07:59C'est décidé.
08:00On va se réchauffer.
08:01On va descendre.
08:03Président, on va y aller.
08:05On a ajouté des nouveaux produits
08:06dans le restaurant.
08:07Je pense que c'est bon.
08:09Je suis d'accord.
08:09Mais on va voir si ça va avec la cuisine.
08:14Président, on va boire encore.
08:15D'accord.
08:17Où est Xiaozhou ?
08:18Xiaozhou.
08:20Viens.
08:21Président.
08:28Xiaozhou, viens.
08:30Merci.
08:32Xiaozhou.
08:34Fais-lui un coup de main.
08:46Qu'est-ce qui se passe ?
08:48Président, désolé.
08:49Je suis désolé.
08:50Ça va.
08:50Qu'est-ce qui se passe ?
08:52Je suis désolée.
08:53Je suis désolée.
08:54C'est pas grave.
08:54Asseyez-vous.
08:56Président, asseyez-vous.
08:59C'est nouveau.
09:00Ne le laisse pas.
09:02On est des amis.
09:03Ne soyez pas si courte.
09:05Je suis content.
09:08C'est bien.
09:09Je vais le faire souvent.
09:13Je vais aller au toilette.
09:15Allez, mangez quelque chose.
09:18Je vais appeler.
09:19Vous mangez.
09:27Linjia,
09:28vas chercher le billet.
09:30Fais le billet.
09:31D'accord.
09:40Xiaozhou.
09:42Linjia,
09:44Linjia,
09:45le président de l'agence
09:47vous harcèle toujours, n'est-ce pas ?
09:53Dis-moi, je vais t'aider.
10:00C'est la première fois
10:03que j'ai reçu un client si grand.
10:06Au début, le président de l'agence
10:07m'a très encouragée.
10:10Je me suis vraiment sentie
10:12bien accueillie par ce client.
10:16Mais après,
10:18il m'a empêchée d'accompagner lui.
10:22Je ne lui ai pas accepté.
10:26Et maintenant,
10:27il a changé le contrat.
10:30Il refuse de m'accompagner.
10:34Il est encore au toilette aujourd'hui.
10:40Xiaozhou,
10:43c'est un harcèlement.
10:44Nous ne pouvons pas le tolérer.
10:46Tu as dit ça à l'agence de l'agence ?
10:48Comment peut-elle
10:49ne pas s'en occuper ?
10:50Je l'ai dit.
10:52Mais elle ne me croit pas.
10:54Elle pense que je suis trop sensible.
10:56Elle pense que
10:57j'ai mis en place
10:59le plan de la présidente de l'agence.
11:01Elle ne te croit pas.
11:05Elle est juste en train de se faire confondre.
11:08Promets-moi
11:10que si ça se passe encore,
11:12tu me trouveras tout de suite.
11:13D'accord ?
11:15D'accord.
11:17Et tu...
11:18Que vas-tu faire ?
11:22Ne t'inquiètes pas.
11:23Je trouverai une solution.
11:34Je vais voir la meteur de la lune.
11:40Tu viens tout de suite ?
11:42Oui.
11:43Je suis tombé sur la Terre.
11:49Tu vas bien ?
11:51Comment as-tu pu voir que j'avais un problème ?
11:54Tu devrais être le premier à chanter ceci.
11:55Je n'ai pas l'intérêt.
11:58Je vais te changer une chanson triste.
11:59D'accord, d'accord.
12:00Ne me déçois pas.
12:01Je vais me calmer.
12:13Si tu veux vraiment me confondre,
12:15je vais te donner ton cœur.
12:18Quand tu seras enceinte...
12:23Qu'est-ce qu'il veut que je fasse ?
12:26Il veut que je sois enceinte.
12:29Tu penses que c'est facile de me confondre ?
12:32Tu sais combien c'est difficile pour un adulte ?
12:35Je ne suis pas un adulte.
12:37Je ne suis pas un adulte.
12:38Je ne suis pas un adulte.
12:39Je ne suis pas un adulte.
12:40Je ne suis pas un adulte.
12:41Aïe.
12:48Pour préserver la maison chère
12:50les hommes doivent quitter
12:51se publier
12:53boire
12:54jouer
12:54au foot.
12:56Au contraire,
12:56la fille...
13:06l'inverse
13:08Pour préserver la maison chère
13:10C'est mon rêve professionnel, mon objectif personnel.
13:15Cette société force les femmes à abandonner plus de choses.
13:21Elle force les femmes à abandonner plus de choses.
13:24L'amour pour les femmes
13:27L'amour pour les femmes
13:39Attends
13:43Hanhan, je suis sérieusement amoureuse de toi
13:48Donc c'est un conflit ?
13:54Je suis vraiment amoureuse de toi.
14:25Hein ?
14:27C'est ton confession ?
14:31Tu ne penses pas que mon amour pour toi
14:33peut prouver ton égoïsme ?
14:35Je suis amoureuse de toi.
14:41C'est son personnage.
14:43Je ne l'accepte pas.
14:54Je suis amoureuse de toi.
15:24Je suis amoureuse de toi.
15:35Mon amour pour toi
15:37est plus brillant que les fleurs.
15:41Mon âme pour toi
15:43est plus brillante que les feux.
15:49C'est plus magique
15:51que les feuilles.
15:54C'est vrai qu'il y a un peu d'intimidation.
15:56C'est mon cœur pour toi,
15:58sur mon visage.
16:04Il y a un feu !
16:09Li Shao Shao,
16:10tu ne veux pas me suicider, non ?
16:17Il y a un feu !
16:19C'est un feu !
16:21C'est un feu !
16:23Il y a un feu !
16:29Je ne peux pas que cette fois-ci
16:31devienne ma dernière confession.
16:47Maintenant, je vais te dire
16:49la vérité que j'ai toujours cachée.
16:52Regardez le ciel !
17:07Pourquoi est-ce si difficile de se confier ?
17:10Je ne sais pas.
17:18Est-ce que la personne
17:20qui vient avec la vérité
17:22est mort ?
17:41Je n'ai jamais fait ça
17:42quand j'avais 18 ans.
17:44Qu'est-ce qu'il y a en dessous ?
17:57Où est-ce qu'il va ?
18:10Où est-ce qu'il va ?
18:40Où est-ce qu'il va ?
19:10Où est-ce qu'il va ?
19:32Bonjour.
19:34Quelle chance !
19:36Pourquoi vous êtes ici ?
19:38Tu l'as rencontré juste en bas de l'office, n'est-ce pas ?
19:41Qu'est-ce qu'il y a ?
19:42Tu es devenu une folle ?
19:44Qu'est-ce que tu veux dire ?
19:47Tu m'as suivi pendant plus d'une heure,
19:50et tu me dis que ce n'est pas de la folle ?
19:53Tu as vu ?
19:55Oui.
19:57Je t'ai suivi.
19:59Qu'est-ce qu'il y a ?
20:02C'est-à-dire que tu as préparé ton vrai cœur ?
20:06C'est pour ça que je ne sais pas comment amener mon vrai cœur.
20:10Mais j'ai envie de te voir, alors...
20:14Je voulais juste te voir et partir.
20:17Je ne sais pas comment je suis arrivé ici.
20:20Je suis désolée.
20:21Li Xiaoxiao,
20:24tu es vraiment une personne étrange.
20:29Depuis quelques jours, tu n'as pas l'air maigre.
20:31J'ai l'air maigre ?
20:35Tu as gagné de poids.
20:44Je vais y aller.
21:00Pourquoi es-tu si inquiète ?
21:01Je ne suis pas inquiète.
21:04Je suis inquiète parce que j'ai le vrai cœur.
21:23Est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre qui peut faire ce que tu as dit ?
21:28Non, il n'y en a pas.
21:31Il m'a dit tout le temps en privé.
21:35Est-ce qu'il y a des preuves de textes ?
21:37Par exemple, des messages ou des récits sur WeChat ?
21:42Oui, il y en a.
21:43Lorsque nous avons dîné,
21:45n'a-t-il pas envoyé un message pour que tu ailles boire avec lui ?
21:48Pour montrer à Xu Yizhi.
21:50Oui.
21:58Ce message n'est pas suffisant.
22:01Pourquoi ce n'est pas suffisant ?
22:02Il l'a envoyé seulement pour boire.
22:04Il n'a certainement pas de bon sens.
22:06Il n'a mentionné qu'il allait boire.
22:09Il n'y a pas d'autre demande.
22:10Il n'y a pas de force.
22:11Il n'a pas suffisamment de preuves de textes.
22:13Qu'est-ce qu'on va faire ?
22:16L'autre est très prudente.
22:18Avec les preuves qu'il a,
22:20nous ne pouvons pas l'envoyer.
22:22Qu'il soit prudent,
22:23il va se montrer.
22:25Ne t'inquiète pas, Xiaozhou.
22:26Au pire, on ne signera pas ce projet.
22:28On ne peut pas se faire mal.
22:32Mais je vais perdre mon emploi.
22:34Si je ne signe pas ce projet,
22:37je ne pourrai pas me transformer.
22:39Je vais t'aider.
22:41Personne ne te laissera partir.
22:44Tu vas m'aider ?
22:45Oui.
22:49Mon conseil est
22:53de ne pas rencontrer personne.
22:55Même au travail,
22:57il vaut mieux trouver un collègue pour t'accompagner.
23:00Qu'il s'agisse de quoi que ce soit,
23:02il ne doit pas s'accepter.
23:04Il doit s'occuper de lui-même.
23:05Il doit s'occuper de lui-même.
23:08Ok, je comprends.
23:15Merci, Mr. Xu.
23:17De rien.
23:19Et merci, Lin Jia.
23:22C'est mon devoir.
23:23Quand vous aurez Mr. Gu,
23:25je serai là pour vous.
23:26Je vais vous protéger.
23:27Il ne va rien faire.
23:29Ok.
23:31Je vais y aller.
23:35Pas besoin de vous emmener.
23:41Xia Lin.
23:45Que penses-tu ?
23:47Rien.
23:49Rien du tout.
23:52Ne t'inquiètes pas.
23:54Protéger Xiao Zhou est notre objectif.
23:56Pas d'obtenir des preuves.
23:57Tu comprends ?
23:59Comment sais-tu
24:01ce que je pense ?
24:02Je t'ai vu grandir.
24:04Je sais ce que tu penses.
24:07Ne t'inquiètes pas.
24:08Tu comprends ?
24:10Je comprends.
24:12Je vais y aller.
24:21Lin Jia ?
24:24Qu'est-ce qu'elle fait ?
24:27Elle est tombée.
24:29Qu'est-ce qu'elle fait ?
24:30Elle lui a fait peur.
24:31Qu'est-ce qu'elle fait ?
24:32Elle est tombée.
24:34Qu'est-ce qu'elle fait ?
24:35Elle a fait peur.
24:38Elle a fait peur.
24:40Elle ne peut plus bouger.
24:44Elle ne peut plus bouger.
24:51Elle a besoin de Dijon.
24:53Qu'est-ce que tu fais ?
24:54Je veux qu'il change sa forme.
24:56J'ai changé le design.
24:59Est-ce que tu n'es pas encore rentrée chez Jiacheng ?
25:03C'est lui qui ne m'a pas appelée.
25:05Je suppose qu'il n'a pas envie de me contacter.
25:07Ça fait combien de temps ?
25:09Pourquoi t'inquiètes-tu ?
25:11Si il ne t'appelle pas, tu peux l'appeler.
25:13Je ne sais pas quoi lui dire.
25:15Ne t'inquiètes pas.
25:16Jiacheng est une fille très grande.
25:19Si tu lui donnes un petit coup de main,
25:21il te pardonnera certainement.
25:24C'est pas comme Yihan.
25:26Un petit truc.
25:27Pas si compliqué.
25:32C'est difficile d'entendre.
25:35Je vais m'occuper de vous.
25:44Oui, Xue'er.
25:47Une fête ?
25:49Je n'y vais pas.
25:52Je n'y vais pas, même si c'était bien.
25:56D'accord, au revoir.
26:16Lin Jiang.
26:18Qu'est-ce qu'il y a ?
26:20Le président Gu t'a appelée ?
26:23Qu'est-ce qu'il a dit ?
26:25Il m'a demandé d'aller à l'hôtel
26:27et d'envoyer des infos.
26:29C'est clair.
26:31As-tu enregistré cette fois ?
26:34C'est un plan.
26:36T'es très courageuse.
26:38Je vais t'accompagner.
26:39On va signer le contrat demain.
26:41Il n'a pas le courage.
26:42Mais je n'ai pas fini les matériaux
26:43que Manager Wang m'a donné.
26:47Quel hôtel ?
26:49Je vais demander à Manager Wang.
26:51Je vais t'aider.
26:53D'accord.
27:09Bonjour.
27:10Bonjour, Mr. Xu.
27:12C'est moi, Xiaozhou.
27:13Je suis désolée de vous interrompre.
27:15Ce n'est rien.
27:16Dites-moi tout ce qui se passe.
27:18Lin Jia...
27:19Elle...
27:20Elle est allée à l'hôtel seule.
27:22Quoi ?
27:23Elle m'a demandé d'aller à l'hôtel
27:24et d'envoyer des infos.
27:26Envoyez-moi l'adresse de l'hôtel.
27:46C'est toi ?
27:50Je suis désolée.
27:51Xiaozhou est malade aujourd'hui.
27:52Je suis là pour lui.
27:54Dites-moi tout ce que vous voulez.
27:56Je ferai de mon mieux pour vous satisfaire.
27:58Je n'ai rien à vous demander.
28:00Mais concernant le contrat,
28:02il y a des conditions
28:03que je n'ai pas vérifiées.
28:04On va le signer demain.
28:06Pour être prudent,
28:07je vais demander à vous
28:08d'envoyer des infos.
28:10C'est un honneur pour notre hôtel
28:12d'avoir un client comme vous.
28:15Pas du tout.
28:17J'ai été un bon ami
28:18avec votre manager Wang
28:19depuis plusieurs années.
28:20Nous sommes aussi
28:21très bons partenaires.
28:22Je suis aussi
28:23un bon partenaire pour lui.
28:27Quelles sont les conditions ?
28:29Je signerai le contrat maintenant.
28:31J'ai changé un peu le contrat.
28:33Je l'ai mis dans ma chambre.
28:35Vous pouvez aller
28:36en parler dans ma chambre.
28:37C'est plus silence.
28:40Est-ce que le contrat
28:42doit être signé
28:44un peu plus tard ?
28:46C'est nouveau, n'est-ce pas ?
28:48Je n'étais pas au courant
28:49de ce qui se passait
28:50la dernière fois.
28:52Je vais vous accompagner
28:54aujourd'hui.
28:56C'est bien.
29:00Vous apprenez tout de suite.
29:02Les jeunes devraient
29:03apprendre plus.
29:05Allez.
29:13Vous savez quoi ?
29:14En fait,
29:15il y a beaucoup
29:16d'hôtels en lien
29:17qui offrent des conditions
29:18plus favorables que vous.
29:20Et les services
29:21et les équipements
29:22ne sont pas
29:23les mêmes que vous.
29:27Les deux hôtels
29:28sont des amis
29:29depuis plusieurs années.
29:31Vous pouvez
29:32leur donner un peu de respect.
29:34Les amis sont les amis.
29:36Les partenariats sont les partenariats.
29:38Je ne veux pas
29:40que les partenariats
29:41ne sont pas des partenariats.
29:42Je veux dire...
29:46En tant que partenaire,
29:48nous vous donnons
29:495% de l'offre.
29:50C'est le plus bas
29:51que nous pouvons vous offrir.
29:52Non, non, non.
29:54Je n'ai aucun intérêt
29:55à ce réconfort.
29:56En fait,
29:57j'ai le même budget
29:58que tout le monde.
29:59C'est le budget de l'entreprise.
30:00La question est
30:02comment je vais
30:03me satisfaire
30:04de mes demandes.
30:07Quels autres demandes avez-vous?
30:11Je vois que
30:14tu es plus intelligente
30:15que le président Xiaozhou.
30:22Et bien,
30:23tu es nouveau.
30:26Tu veux bien sûr
30:27avoir une bonne performance
30:28dans un projet
30:29si grand,
30:30n'est-ce pas?
30:32Et bien,
30:33qu'est-ce que tu penses?
30:42Reste avec moi dans la chambre
30:43pour boire un verre.
30:44Si je suis heureux,
30:45le contrat de demain
30:46sera bien signé.
30:48Bien sûr,
30:49je ne t'enverrai rien.
30:51Que veux-tu?
30:52Dis-moi.
30:58Je suis désolée.
30:59Vos demandes
31:00ne sont pas dans mon domaine.
31:01Je ne peux pas te satisfaire.
31:03Je vais y aller.
31:04Vous avez du travail à faire.
31:05Pensez-y.
31:07C'est un travail
31:08bien payé.
31:09Combien
31:10gagnes-tu par mois?
31:113 000
31:12ou 5 000?
31:14Si tu suis avec moi,
31:15ce n'est pas tout
31:16ce que tu pourras obtenir.
31:17Je n'y pense pas.
31:18Le contrat est à vous.
31:20Au revoir.
31:34Qu'est-ce que tu veux?
31:36Rien.
31:38Je vais directement dans ma chambre.
31:39Je ne te ramènerai pas au 1er étage.
32:04Qu'est-ce que tu veux?
32:05Laisse-moi partir!
32:06Pourquoi?
32:07Tu as toujours été là
32:08alors que je te captonnais?
32:09C'est un peu dérangé.
32:10Laisse-moi partir,
32:11pas un peu plus.
32:17Laisse-moi partir!
32:18Non!
32:19Quand je t'ai eu,
32:20tu n'as pas surpris.
32:21Lâche-moi!
32:22Tu me détends
32:23pour des embêtements.
32:24Lâche-moi!
32:25Non!
32:26Je ne t'ai pas détendu.
32:27Tu m'as effacé,
32:28tu m'as arrêté.
32:29Laisse-moi partir!
32:30Je t'ai arrêté.
32:31Je te défends,
32:32Laisse-moi !
32:33Ne fais pas face !
32:34Laisse-moi !
32:39Tu es une perverse ! Laisse-moi !
32:45Laisse-moi !
32:46Tu es une perverse !
32:51Qui es-tu ?
32:52J'ai un problème.
32:53C'est dans le doyen.
32:56S'il vous plaît, appelez la police !
33:03C'est bon.
33:04C'est bon.
33:18Je t'ai dit de ne pas bouger.
33:19Pourquoi tu n'es pas obéissant ?
33:21Tu sais combien c'était dangereux ?
33:23Je ne m'y attendais pas.
33:27Heureusement que Jo m'a appellé.
33:28Je ne pouvais pas m'occuper de lui.
33:29Je ne pouvais pas m'occuper de lui.
33:30Heureusement que Jo m'a appelé.
33:32Je suis arrivé en temps précis.
33:33Sinon, si c'était mortel...
33:35Il y a tellement de scénériques.
33:36Je ne savais pas qu'il s'y remettait.
33:50Regarde ceci.
33:52J'ai enregistré toutes les evidences
33:53qui menacent à la mort de Jo.
33:54Si ça ne suffit pas,
33:55il y aura des vidéos à l'entrée,
33:57c'est assez pour moi.
34:01C'est suffisant ou pas ?
34:06C'est suffisant ou pas ?
34:08C'est suffisant ou pas ?
34:09C'est suffisant !
34:16Tu es vraiment en colère ?
34:21Ce n'est pas qu'il n'y a pas de problème cette fois-ci ?
34:23Ce que j'appelle
34:25c'est une chance pour la victoire.
34:26Est-ce que tu peux te calmer un peu ?
34:29Ne fais pas trop d'erreurs.
34:32Au moins, tu dois me le dire.
34:35Ne t'en fais pas.
34:37Je vais t'excuser.
34:39Qu'est-ce qu'il y a ?
34:40Comment peux-tu laisser mon frère t'inquiéter ?
34:48Je suis désolée, mon frère.
34:57As-tu mangé ?
35:00Allons-y.
35:02Allons-y !
35:03Je peux t'offrir tout ce que tu veux manger.
35:05Je suis désolée.
35:12Tu veux retourner au travail ?
35:15Oui.
35:16Si tu penses que je suis un traiteur,
35:18je n'ai plus rien à dire.
35:20Je suis parti depuis que j'ai appris ce que tu faisais.
35:23Et maintenant, je veux retourner ici.
35:28Je veux vraiment retourner ici
35:31et travailler avec toi.
35:37Si tu penses que tu es un traiteur
35:39parce que tu as un plus haut salaire,
35:41tout le monde est un traiteur.
35:43Si je pensais ça,
35:45je ne serais pas ici aujourd'hui.
35:48Merci pour ton compréhension.
35:50Tu es le vice-directeur du projet His Story.
35:53Mais si tu reviens,
35:55le poste que je peux t'offrir
35:57n'est qu'un écrivain.
36:00Je n'ai pas de problème avec le poste.
36:02Je sais que le salaire va diminuer.
36:05J'espère juste que
36:07je ne serai pas trop déçue
36:09quand mon article sera publié.
36:13Je suis très amoureux d'être un écrivain.
36:15Je veux faire de bons magasins.
36:17Donc, j'espère que tu me donneras encore une fois
36:20l'opportunité de servir de bons magasins.
36:41Pourquoi est-ce que vous êtes toujours en retard?
36:45Pourquoi est-ce que vous êtes toujours en retard?
36:47Vous avez même fermé votre téléphone.
36:49Xiaozhou,
36:50quand est-ce que vous avez la dernière fois
36:51contacté Mr. Gu?
36:53Je crois que c'était hier.
36:54Quand est-ce que c'était hier?
36:56Hier...
36:58Vous n'avez pas besoin d'attendre.
37:00Mr. Gu n'est pas venu aujourd'hui.
37:02Qu'est-ce qui n'est pas venu?
37:04Comment le savez-vous?
37:05Mr. Gu est à la police.
37:07C'est moi qui l'ai apporté.
37:09Vous avez apporté quoi?
37:10Vous êtes folle!
37:11C'est...
37:13Hier soir,
37:14il m'a appelé à l'hôtel
37:16pour me menacer
37:17et tenter de me tuer.
37:19J'ai des preuves.
37:20Je crois qu'il est en train
37:21d'accepter des questions de la police.
37:23Non,
37:24est-ce qu'il y a quelque chose de mal?
37:26Je ne pense pas que Mr. Gu soit comme ça.
37:28Manager Wang,
37:29c'est vous qui avez mis le mauvais oeil.
37:31Je...
37:35Est-ce que vous êtes Manager Wang?
37:38Oui, je suis Manager Wang.
37:39Vous êtes...
37:40Je suis de la compagnie Baohe Tourisme.
37:42Je m'appelle Grace.
37:43Je suis ici pour le projet
37:44de coopération avec votre compagnie.
37:46Je suis ici pour signer un contrat.
37:47Bonjour, bonjour.
37:48Asseyez-vous, s'il vous plaît.
37:51Je me demande
37:52qui est Manager Wang?
37:55C'est moi.
37:57Je suis vraiment désolée.
37:58Je suis désolée
37:59de vous demander
38:00de m'excuser sincèrement.
38:01La compagnie a décidé
38:02d'exécuter Mr. Gu.
38:03J'aurai le droit
38:04de faire tout son travail.
38:06Je vous ai aussi fait des troubles.
38:08Je vous exige de m'excuser sincèrement.
38:12Ça veut dire
38:13que vous n'avez rien à faire, non?
38:16C'est bien que vous n'ayez rien à faire.
38:19Je vous ai apporté le contrat.
38:20J'ai déjà signé le contrat.
38:22Je n'ai pas changé le mot.
38:23Mais ce n'est pas un contrat d'un an.
38:26Ce n'est pas un an?
38:27C'est trois ans.
38:29Trois ans, c'est bien.
38:31Que pensez-vous?
38:32C'est génial.
38:33On ne peut pas
38:34le dire.
38:35C'est génial.
38:36On va
38:37suivre le processus.
38:39Vite.
38:40Asseyez-vous.
38:41Je vous laisse.
38:42Allons-y.
38:43Allons-y.
38:44Allons-y.
38:45Allons-y.
38:46Trois ans.
38:47On a toujours
38:48hâte de revenir.
38:53Je veux que vous vérifiez.
38:55Vous avez fait l'interview?
38:57Oui.
38:59Vous avez l'air heureux.
39:00Bien sûr que oui.
39:02C'est fou.
39:05Ceux qui ont été avec moi
39:07reviendront à moi.
39:10Il me reste une personne.
39:12Qui?
39:18Elle reviendra?
39:30Oui.
39:43Il est tellement
39:44faisi.
39:46Comment vais-je
39:47la porter chez vous?
39:53Laisse tomber.
40:00Il y a un moyen !
40:26Charlene !
40:28Charlene !
40:30On n'a pas le droit d'entrer dans la chambre de l'autre ?
40:34Je suis venu le remplacer.
40:36J'ai entendu que tu dormais toute la nuit et que tu pleurais.
40:38Je pensais que c'était parce que la chambre était trop sec.
40:41Vraiment ?
40:43Il n'y a rien d'autre que ça ?
40:48Par exemple...
40:50des caméras ?
40:53Ne t'en fais pas !
40:54Je l'ai déjà remplacé !
40:57T'es folle !
41:00Dans mes yeux,
41:01le point de référence de Charlene
41:03a toujours été mon petit frère.
41:08Le système s'est arrêté.
41:10Attention ! Intimité !
41:17Comment ça s'est passé avec Xiaozhou ?
41:19C'est résolu !
41:20Mr. Gu a été arrêté.
41:22Il a été expulsé.
41:23Et votre engagement ?
41:24Vous le signez ?
41:25Bien sûr !
41:26Il y a plus d'un an.
41:28On a signé un contrat de trois ans.
41:31C'est bien.
41:33Merci à Mr. Gu pour l'aide.
41:40Si vous n'avez rien à faire,
41:41vous pouvez aller dormir.
41:45D'accord.
41:50D'ailleurs,
41:52n'oubliez pas
41:53que vous pouvez entrer dans ma chambre.
41:56Arrêtez !
41:57Allons dormir.
41:59D'accord.
42:00Bonne nuit.
42:01Bonne nuit.
42:09Merci.
42:11Ça.
42:12C'est rien.
42:14Si vous n'avez rien à faire,
42:15vous pouvez me demander.
42:17Allez-y.
42:26Sous-titrage ST' 501
42:56Sous-titrage ST' 501
43:26Sous-titrage ST' 501
43:56Sous-titrage ST' 501
44:26Sous-titrage ST' 501
44:56Sous-titrage ST' 501