Pet Alien Pet Alien S01 E005 I Was a Teenage Bearded Boy – Escape from Detention X
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Présenté par SousTitreur.com
01:01Oui, j'ai des stocks et des liens.
01:03Et j'ai dit à mon avocat et à mon accountant
01:05que je suis tellement élevé
01:06que je ne sais même pas de quoi je parle.
01:12Être adulte, ça a l'air merveilleux, Tommy of Earth.
01:15Oui, maintenant, je dois juste attendre dix ans.
01:18Bonne nuit.
01:19Au moins, demain, je serai un jour plus vieux.
01:22Oh, le garçon de la Terre n'est jamais...
01:24Tommy of Earth nous offre toujours de merveilleux défis
01:27pour être son meilleur ami.
01:31Oh!
01:33Qu'est-ce que c'est?
01:35C'est un cheveu.
01:36Ça te rend plus vieux.
01:38Plus vieux?
01:39Maintenant, tu peux faire toutes les choses adultes
01:41que tu as toujours voulu faire, Tommy of Earth.
01:43Nous t'avons donné le pouvoir et la confiance
01:45d'un cheveu vert.
01:47C'est génial.
01:48Maintenant, enlevez-le!
01:53Je ne sais pas comment l'enlever.
01:55J'ai manqué cette partie du cheveu vert
01:57sur Conformer.
02:01Jusqu'ici, tout va bien.
02:03Personne ne m'a vu.
02:16Deux points, là!
02:31Oh!
02:32Bonjour, mon Tommy.
02:34Pourquoi nous nous cachons?
02:36Nous ne nous cachons pas.
02:37Je veux dire, je ne me cache pas, Gabby.
02:39Qu'est-ce qui se passe, mon petit Tommy?
02:41Oh!
02:42J'ai encore un cheveu vert.
02:43Ça ne peut pas être si mauvais.
02:44Laissez-moi voir.
02:45Oh!
02:47Et est-ce que c'était un bruit de joie
02:49ou un bruit de...
02:50Oh, mon dieu!
02:51Ce cheveu vert n'a pas réussi!
02:55Wow!
02:56Wow!
02:57C'est-ce que c'est?
02:58Wow! C'est un bruit de joie!
03:00Bonjour, Fuzzy!
03:02Pouvons-nous tous...
03:03Vous avez l'air si mature!
03:05Presque...
03:0713 ans!
03:08C'est la première chose cool que vous avez faite, Kato!
03:11Même si un bruit de faillite
03:12aurait été amusant...
03:13pour moi.
03:16On dirait que c'est une course
03:17que vous avez gagnée, Kato!
03:22Les gars l'aiment vraiment?
03:23Je veux dire, je suppose
03:24que ce n'est pas chaque enfant
03:25qui a son propre cheveu.
03:28Hmm...
03:29Un garçon avec un cheveu...
03:31Un cheveu vert...
03:33Ça me rappelle...
03:35un cheveu long...
03:36sauf pour le cheveu.
03:38Et ça me fait peur.
03:39Moi, je n'ai pas un cheveu très grand.
03:41Bien sûr.
03:43C'est un super cheveu!
03:45Wow!
03:46Un B-plus!
03:47Je n'ai jamais eu de B-plus!
03:49Merci, cheveu vert!
03:58Sous-titrage Société Radio-Canada
04:28Sous-titrage Société Radio-Canada
04:58Sous-titrage Société Radio-Canada
05:01Sous-titrage Société Radio-Canada
05:04Sous-titrage Société Radio-Canada
05:07Sous-titrage Société Radio-Canada
05:10Sous-titrage Société Radio-Canada
05:13Sous-titrage Société Radio-Canada
05:16Sous-titrage Société Radio-Canada
05:19Sous-titrage Société Radio-Canada
05:22Sous-titrage Société Radio-Canada
05:25Sous-titrage Société Radio-Canada
05:28Sous-titrage Société Radio-Canada
05:31Sous-titrage Société Radio-Canada
05:34Sous-titrage Société Radio-Canada
05:37Sous-titrage Société Radio-Canada
05:40Sous-titrage Société Radio-Canada
05:43Sous-titrage Société Radio-Canada
05:46Sous-titrage Société Radio-Canada
05:49Sous-titrage Société Radio-Canada
05:52Sous-titrage Société Radio-Canada
05:55Sous-titrage Société Radio-Canada
05:58Sous-titrage Société Radio-Canada
06:01Sous-titrage Société Radio-Canada
06:04Sous-titrage Société Radio-Canada
06:07Sous-titrage Société Radio-Canada
06:10Sous-titrage Société Radio-Canada
06:13Sous-titrage Société Radio-Canada
06:16Sous-titrage Société Radio-Canada
06:19Sous-titrage Société Radio-Canada
06:49Sous-titrage Société Radio-Canada
06:52Sous-titrage Société Radio-Canada
06:55Sous-titrage Société Radio-Canada
06:58Sous-titrage Société Radio-Canada
07:01Sous-titrage Société Radio-Canada
07:04Sous-titrage Société Radio-Canada
07:07Sous-titrage Société Radio-Canada
07:10Sous-titrage Société Radio-Canada
07:13Sous-titrage Société Radio-Canada
07:16Sous-titrage Société Radio-Canada
07:19Sous-titrage Société Radio-Canada
07:22Sous-titrage Société Radio-Canada
07:25Sous-titrage Société Radio-Canada
07:28Sous-titrage Société Radio-Canada
07:31Sous-titrage Société Radio-Canada
07:34Sous-titrage Société Radio-Canada
07:37Sous-titrage Société Radio-Canada
07:40Sous-titrage Société Radio-Canada
07:43Sous-titrage Société Radio-Canada
07:46Sous-titrage Société Radio-Canada
07:49Sous-titrage Société Radio-Canada
07:52Sous-titrage Société Radio-Canada
07:55Sous-titrage Société Radio-Canada
07:58Sous-titrage Société Radio-Canada
08:01Sous-titrage Société Radio-Canada
08:04Sous-titrage Société Radio-Canada
08:07Sous-titrage Société Radio-Canada
08:10Sous-titrage Société Radio-Canada
08:40Sous-titrage Société Radio-Canada
08:43Sous-titrage Société Radio-Canada
08:46Sous-titrage Société Radio-Canada
08:49Sous-titrage Société Radio-Canada
08:52Sous-titrage Société Radio-Canada
08:55Sous-titrage Société Radio-Canada
08:58Sous-titrage Société Radio-Canada
09:01Sous-titrage Société Radio-Canada
09:04Sous-titrage Société Radio-Canada
09:07Sous-titrage Société Radio-Canada
09:10Sous-titrage Société Radio-Canada
09:13Sous-titrage Société Radio-Canada
09:16Sous-titrage Société Radio-Canada
09:19Sous-titrage Société Radio-Canada
09:22Sous-titrage Société Radio-Canada
09:25Sous-titrage Société Radio-Canada
09:28Sous-titrage Société Radio-Canada
09:31Sous-titrage Société Radio-Canada
09:34Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:34S'il vous plaît...
10:40Je vais juste vous laisser aller à l'école avec moi pour que vous puissiez expérimenter plus d'Earth Culture.
10:44Rappelez-vous, Dinko, bugger quelqu'un n'est pas la bonne façon d'obtenir ce que vous voulez.
10:47Bien sûr que non. C'est la promesse d'un bugger qui obtient ce que je veux.
10:52Allons voir les règles d'abord.
10:54Règles ? Je ne peux pas imaginer qu'une école de terre ait des règles.
10:58Règle numéro 1, pas de bouge !
11:01Il y a tellement de choses qui se passent avec cette picture, je ne sais même pas où commencer.
11:07Règle numéro 2, soyez hors de travail !
11:11Je peux être hors de travail ?
11:14Règle numéro 3, soyez hors de travail !
11:19Et règle numéro 764, soyez hors de travail !
11:23Vous pensez que vous pouvez vous rappeler ces règles ?
11:25Le fait que les règles 2 à 764 soient exactement les mêmes devrait les rendre un peu plus difficiles.
11:29Vous promettez ?
11:31Je vous jure que nous serons les cavernes d'Uranus.
11:33Trouble et moi serons comme des voisins qui ne parlent jamais.
11:36Je ne vous laisserai pas mourir.
11:51Règle numéro 462 encore ?
12:00Règle numéro 463, soyez hors de travail !
12:06Répondez à l'arrestation, Tommy Kato !
12:10On peut rentrer à la maison maintenant ?
12:11Je ne peux pas rentrer à la maison depuis trop longtemps !
12:13Le prof m'a envoyé à l'arrestation !
12:16L'arrestation ?
12:17C'est un endroit où les enfants doivent aller si ils se comportent mal au cours de l'école.
12:20Ils doivent juste rester là, comme pour toujours !
12:22Faire du boulot et tout.
12:24Pour toujours ?
12:29Qu'ai-je fait ?
12:30Tommy Everett a été condamné à l'arrestation pour toujours !
12:32Et c'est tout ma faute !
12:41Je pense que c'est tout.
12:42Pourquoi ne pas rentrer à la maison ?
12:43Je serai là, pendant qu'ils ne me laissent pas sortir.
12:46Oh, c'est tout ma faute.
12:48Je vais rester à l'arrestation avec vous, jusqu'à mes derniers jours.
12:52Non !
12:53Merci ! Je veux dire, vous avez déjà fait suffisamment.
12:56Bienvenue à l'arrestation numéro 854Z12.
12:59Son nom est Tommy of Earth.
13:02Pas plus.
13:04Pas plus.
13:28Rentre à la maison.
13:31Rentre.
13:32Rentre.
13:34Rentre.
13:37854Z12.
13:38Oui, monsieur ?
13:39Commencez la course.
13:47Utilisez celui-ci.
14:01Hey, Wero !
14:02Où est votre passe ?
14:03Le professeur m'a fait le moniteur de la maison de l'école,
14:06et personne ne passe dans mes salles sans un pass.
14:10Et c'est fini !
14:24Tommy of Earth est rentré à la maison.
14:28Je le manque déjà.
14:30Qu'est-ce qu'il s'est passé à la maison de l'école ?
14:32Est-ce qu'il est mort d'un brut ou quelque chose comme ça ?
14:34Je disais que je ne suis pas un brut, mais je suis un...
14:36...un...
14:37...un...
14:38...un...
14:39...un...
14:40...un...
14:41...un...
14:42...un...
14:43...un...
14:44...un...
14:45...un...
14:46...un...
14:47...un...
14:48...un...
14:49...un...
14:50...un...
14:51...un...
14:54Oh ! Je me demande si j'ai compris ce qu'il a dit.
14:56Flip a raison !
14:57Je ne peux pas avoir compris un seul mot qu'il a dit,
14:59mais je sais mon gêne qui me dégoûte quand je l'entends.
15:01Nous devons libérer Tommy de la terre de la prison !
15:06Tata !
15:07S'amusez, mince-mince-mince !
15:11Swanky ! Tu veux venir t'aider Tommy ?
15:13J'ai détruit ma chance de finalement avoir sa chambre.
15:15J'aimerais plutôt nettoyer la fongue qui s'éclate entre vos tonnes.
15:20Nous devons sauver Tommy de la terre de la prison !
15:22Oh ? Et pourquoi est-ce ça ?
15:31Où est le drone ?
15:36Ça marche à chaque fois !
15:50Le voisin de Tommy de la terre de la prison gère ces trous avec un doigt d'iron.
15:54Tu as raison, mon garçon !
15:57Tu n'as pas un trou à passer ? Tu n'as pas passé mon trou !
16:02Personne ne s'occupe d'un gros moniteur d'échantillons !
16:05Oh, s'il vous plaît, voisin de Tommy de la terre de la prison !
16:07Prenez-moi, mais laissez-moi partir !
16:10Il est si jeune !
16:13Dites-le au dentiste !
16:15Ou mieux encore, au principe !
16:20Ah, c'est encore plus sûr !
16:24Ah oui, deux plus et la chambre de lumière sera toute mienne !
16:29Ces oiseaux n'ont pas d'endroit sans leur propre pépasse !
16:33C'est la pépasse de la prison !
16:35Celui-ci va vous faire regarder derrière vous !
16:38Personne ne s'occupe de ça !
16:42Vérifiez-le, c'est divers !
16:45Je vous emmène voir le principe, monsieur !
16:50Ah ! Ceux-là ont dégouté mes pantalons !
16:53Vous allez payer pour ça !
16:55Oh, s'il vous plaît, écrivez-moi un billet et envoyez-le à la terre !
16:58Oui !
17:06Swanky, restez ici et détruise les gens de Tommy de la terre !
17:10Swanky, restez ici et détruise les gens de Tommy de la terre !
17:15Pouponiques !
17:21Je m'en vais !
17:23Sécurisez Tommy de la terre ! Le patron de la maison est en colère !
17:26Quoi ?
17:27Quoi ?
17:28Je veux dire, nous avons quelques secondes !
17:30Cours !
17:31La tension s'arrête ! Je peux rentrer à la maison maintenant !
17:34La cloche a déjà sonné !
17:36Ce n'est pas pour qui la cloche sonne, c'est pour toi !
17:41Je vais distraire le patron de la maison !
17:46Cours, Tommy !
17:51Tico, qu'est-ce que tu fais ?
17:57Je n'ai pas besoin d'échapper !
18:00Tu veux rentrer à la maison ?
18:02Je peux rentrer à la maison maintenant !
18:07J'ai dit...
18:10Je peux rentrer à la maison maintenant !
18:12C'est ce que tu penses, Tommy !
18:17Tu sais, il y a une très bonne explication pour tout ça !
18:23Et je ne peux pas attendre de t'entendre dire aux principes !
18:30Je suis désolée, Tommy.
18:32J'essayais seulement de te libérer de la punition éducative.
18:36Je sais, Tico !
18:37Et maintenant, nous avons une detention après-école chaque jour pendant un mois !
18:41Au moins, nous sommes tous ensemble !
18:44Tu comprends enfin ?
18:46La detention est juste un endroit où tu dois aller
18:48si tu brises les règles et que tu causes des problèmes à l'école.
18:50Nous pouvons rentrer à la maison dès que c'est fini !
18:52Bien sûr que je comprends, Tommy !
18:55Ok, 854Z12 !
18:57C'est ton tour d'étudier le tunnel d'escape !
19:01C'est parti !
19:31Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org