Category
😹
AmusantTranscription
00:00Oh, bonjour, enfants. Nous étions juste en train de regarder mon premier défilé Fluffy Bunny.
00:06Est-ce que vous aimeriez le regarder aussi?
00:08Hmm? Euh... OK!
00:11Pouvons-nous chanter notre... chanson? Okidoki!
00:14Fluffy, fluffy bunnies, my thing is no good.
00:19Oh, oh, oh! Oh, mon dieu, je ne me semblais pas jeune en ce temps-là!
00:22Allez, bougez! Cette piscine est inutile!
00:25Oh, je ne me souviens plus de ça!
00:26Je suis désolé, petite grande-mère!
00:27Allez, bougez!
00:28Le point de départ est presque terminé. Préparez-vous à 5!
00:30Oh, oh, qu'est-ce qui se passe?
00:31C'est terminé! C'est terminé! C'est terminé! C'est terminé!
00:33C'est terminé! C'est terminé! C'est terminé! C'est terminé!
00:35Oh, désolé!
00:47Oui!
00:51Ah!
00:54Para, priori, non!
00:57Para, priori, non!
00:59Para, tarara, tara, tarara!
01:01Para, para, tarara!
01:07Bonsoir, Victor, Anita et professeur.
01:10Bonjour, euh...
01:12Ah, oui. Bien sûr, pour des raisons de sécurité.
01:14Mon nom est James Daley.
01:16D'aujourd'hui... voulez-vous m'appeler?
01:18Oh, préparez-vous à être collecté!
01:21Préparez-vous à être un collecteur, n'est-ce pas drôle ?
01:24Une personne inconnue m'a envoyé un message !
01:26Mais comment peut-on savoir votre numéro ? Ça change d'un jour à l'autre !
01:28Oui, bon point.
01:40Tu es trop bas !
01:41Je vais tomber !
01:43Vite !
01:47J'ai compris, ma chérie !
01:49Aidez-moi !
01:50On va nous rencontrer !
01:57Cours !
02:04On l'a perdu !
02:05Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:07C'est un orbe à tête flottante !
02:10C'est un orbe à tête flottante !
02:12Ray et son équipe sont sur leur voyage !
02:14Victor ? Victor, bonjour ?
02:15Est-ce que tu es encore vivant ?
02:16Ou est-ce que je parle à moi-même ?
02:17Oui, je suis encore vivant !
02:19J'espère juste qu'ils le sont.
02:23Tout est préparé pour Zabulon, Grinty ?
02:25C'est le Prince Sponge !
02:26J'aurais pu le savoir !
02:27Orbe à tête flottante !
02:28Nous sommes appelés Zabulons !
02:31Vous êtes des orbes à tête flottantes !
02:32Vous avez des noms fantaisistes pour votre propre planète !
02:34Comme vous le souhaitez !
02:35Car c'est exactement là où nous vous emmenons, tête flottante !
02:40Préparez-vous pour Zabulon !
02:48Tuez-les, les gars !
02:54J'ai manqué d'espace ! J'ai manqué d'espace !
03:10Oh non ! Retirez-les ! Retirez-les !
03:21Ray ne va pas y arriver !
03:24C'est impossible de les sauver !
03:25Nous avons trouvé que la planète des orbes à tête flottantes est une grosse blague !
03:28Nous n'avons qu'à sortir en temps !
03:29C'est une planète exoplanète !
03:31Tout le monde vit sur la courbe intérieure !
03:34Il n'y a pas d'endroit où nous pourrions entrer !
03:37C'est pourquoi, avec un cœur lourd, je dois vous faire écouter cette enregistrement.
03:43Si ce tapeur joue, alors je dois assumer que je manque d'action.
03:47Et que je ne suis plus avec vous.
03:50Si j'ai été emprisonné, alors...
03:53S'il vous plaît, faites-moi revenir !
03:54Quoi qu'il en coûte ! Quoi qu'ils demandent !
03:56Donnez-leur !
03:57Mon nom de code pour tous les attentats de sauvetage sera...
04:00Oh...
04:01Pineapple Chunks !
04:03Allez, les gars, ordre, ordre !
04:04Il n'y a personne qui peut se débrouiller dans cette planète et sauver Pineapple Chunks ?
04:07Il doit y avoir quelqu'un !
04:08C'est impossible !
04:10Il n'y a qu'une seule personne qui peut se débrouiller dans n'importe où !
04:13Et cette personne est...
04:15Oui ?
04:16Non, non, non, c'est stupide, stupide, non, désolé, non !
04:18Non, non, non, qui pensez-vous ?
04:20Non, non, non, non !
04:22Alors...
04:23Allez-y !
04:24Non !
04:25Allez-y, racontez-nous, racontez-nous !
04:29Qui pensez-vous ?
04:31Qui, racontez-nous !
04:32Ok, ok, ok !
04:34Vous promettez de ne pas rire ?
04:35Non, pas maintenant !
04:36Ok !
04:37Entrée sans force !
04:38Oui !
04:39Entrer n'importe où !
04:40Oui !
04:41Ne jamais être touché !
04:42Oui !
04:43La seule personne qui peut faire ça est...
04:45Oui !
04:46Santa Claus !
04:49Oh, venez !
04:50Santa ?
04:51Non, non, non, pensez-y !
04:52Ce mec fou peut entrer n'importe où !
04:54Pourquoi pas ?
04:55Il a un point !
04:56Oui, pourquoi pas ?
04:57Qu'est-ce que vous en pensez ?
04:58Oh, venez, nous sommes des agents très entraînés !
05:00Il monte dans les chimnées et donne des cadeaux aux enfants !
05:02Je dis qu'on lui demande !
05:03Est-ce que quelqu'un a rencontré Santa Claus ?
05:05Oui, j'en ai rencontré, une fois...
05:07Enfin, presque...
05:08Quand j'étais enfant.
05:15Vous l'avez vu encore ?
05:16Non.
05:19Santa !
05:21Tout le monde, sortez de votre vélo !
05:23Trouvez Santa Claus !
05:27Vous voyez, Mère ?
05:28Mon 83ème zoo d'aliens a été un succès !
05:31Rappelez-vous de les nourrir cette fois !
05:33Je ne vous laisse pas avoir un 84ème !
05:35Oh, c'est ce que vous dites toujours, Mère !
05:40Maintenant, ma chère, ne vous en faites pas.
05:45Oh, comment elle peut attraper tous les visiteurs ?
05:49Hum...
05:51Vous l'avez vu encore ?
05:53Non, pas encore.
05:54Pas encore.
05:58Je vous rencontrerai dans le bar.
06:00Santa !
06:05Vous l'avez vu encore ?
06:07Non.
06:08Ah, salut !
06:09Santa !
06:12Oh, salut, Santa !
06:13Victor, Victor !
06:18Je suis désolé, c'est la saison des cadeaux.
06:21Voici, laissez-moi vous aider.
06:23Oh, merci, Santa !
06:27Je suis désolé, c'est mes gants de magie.
06:29Je vais les prendre.
06:31Maintenant, saute ici, petit gars, et dis-moi ce que tu veux.
06:37Merci.
06:38Alors, Santa, je veux que tu dirigees une équipe d'attaque spéciale
06:41pour détruire les défenses d'aliens sur une planète hostile
06:44et sauver Pineapple, Chunks et d'autres êtres humains de la tête flottante.
06:47S'il vous plaît.
06:48Mais je t'ai mis pour un équipe de mécanique.
06:52Moi et les gars, on s'est réunis et on t'a pris ça, Santa.
06:55Bienvenue dans l'équipe.
06:56Un cadeau ? Pour moi ?
06:58Oh, je suis vraiment touché.
06:59Merci, Ray.
07:00C'est ceux-là, ceux qui sont déchirés ?
07:02Non.
07:04Oh, regarde, il y a un trou au milieu.
07:06C'est comme une grande chimnière.
07:08Allons-y !
07:10Qu'est-ce si ça s'éteint de nouveau ?
07:11Victor !
07:13Ça se passe de nouveau ! La planète s'éteint de nouveau !
07:17Oh, on est trop loin ! On va être détruits !
07:19Je savais que ça allait se passer ! Je le savais !
07:29Ça s'est arrêté !
07:30Mais comment ?
07:31J'ai pris du temps, bien sûr.
07:33Bien sûr !
07:34Bien sûr !
07:35Mais comment peut-on que Santa aille dans le monde en une nuit en donnant des cadeaux ?
07:38On approche du trou au milieu !
07:42J'ai tracé Pineapple et Chunks par son signal mobile.
07:44Il est dans ce bâtiment.
07:46Ça ressemble à un zoo !
07:49Oh, j'adore les zoos !
07:50Oh, regarde, des Martiens !
07:52Oh, et le monde plus tard !
07:53Oh, quel bordel !
07:55Pineapple et Chunks !
07:57C'est ton patron, n'est-ce pas ?
07:58Oh, mon dieu !
08:01Le temps s'est arrêté !
08:02Ça se passe de nouveau !
08:03Santa !
08:04Je suis désolé, ma chère.
08:05Peut-être que je suis juste pour le Noël.
08:08Libérez-les tout de suite !
08:10C'est parti !
08:15Dépêchez-vous !
08:18Arrêtez-les !
08:23Allez, Santa !
08:25Désolé !
08:28Le temps s'est arrêté à pleine vitesse !
08:30Oh, bien. Il n'est pas encore l'heure de la fête.
08:35Peux-je les détruire, Prince Sponge ?
08:37Non, Grinchy, je veux qu'ils soient en vie !
08:39J'ai un zoo à remplir !
08:44Wouhou !
08:47Ha, ha, ha, ha !
08:48Retirez-les tous !
08:52On a fini !
08:53Viens, essaie-les, Anita !
08:54Merci, Santa !
08:55On a amené Santa Claus sur une mission de recueil !
08:57Qu'était-ce qu'on pensait faire ?
08:58Feu !
09:04Bien, c'est la fin de cette mission.
09:09Oui, oh, oh, oh...
09:14Félicitations, équipe !
09:15Vous avez sauvé tout le monde,
09:16y compris moi,
09:17du Zoo à remplir !
09:19Bien joué, tout d'un coup !
09:21Merci beaucoup !
09:22Et un grand merci à vous,
09:23Santa Claus,
09:24et à vos sacs de magie !
09:26Mettez-les là !
09:27Oh, oh, oh...
09:28Oh, oh, oh...
09:29Ha, ha, ha, ha !