• l’année dernière
Transcription
00:00 (Générique)
00:11 Comme compositeur, Dave Seville était un "don nadie".
00:14 Parlons de ta chanson, Dave. Je l'hate.
00:16 Quoi ?
00:17 Mais l'homme qui rêvait d'avoir un grand succès
00:20 est à peu près à obtenir une petite opportunité.
00:24 Les gars, il est mort !
00:28 Les oiseaux ne parlent pas !
00:30 Ah non ?
00:31 Regardez !
00:32 Si vous chantez mes chansons, je vous laisse dormir ici.
00:39 Très bien !
00:40 20ème siècle, les gars.
00:42 Ah, oui !
00:43 Parlons de joueurs.
00:46 Bien, les gars !
00:48 Café !
00:49 J'adore le café !
00:50 Il ne peut pas être plus sauvage.
00:55 Mon vie est sabotée par les oiseaux parlants.
00:58 Connaissez Alvin.
01:02 Pompon !
01:03 Qu'est-ce qu'il y a, mon gars ?
01:05 Simon.
01:06 Qui est-ce ?
01:07 Une doncelle.
01:08 Et Theodore.
01:10 J'ai eu un cauchemar.
01:12 Je peux dormir avec toi ?
01:13 Bien sûr, mais reste là-bas.
01:15 Cette année, les oiseaux
01:19 vont montrer au monde...
01:22 Où est Alvin ?
01:24 La fête la plus sauvage de l'histoire.
01:26 En arrière !
01:27 Plus en avant !
01:28 Aidez-moi !
01:31 Il est là !
01:32 Et feu !
01:34 Alvin !
01:38 Mettez le bouton !
01:39 Où est Alvin ?
01:40 Alvin !
01:44 Alvin et les oiseaux.
01:46 Tu sais, c'est génial.
01:48 Deux amis en conversation,
01:50 sans pression, sans rire.
01:53 C'est parti.
01:54 C'est parti.
02:01 Tica-wou-wou.
02:04 Sous-titrage ST' 501
02:06 ♪ ♪ ♪

Recommandations