Chasseurs d'ovnis, la petite créature
Transcript
00:00 ...
00:04 ...
00:06 -Dans cet épisode de "Chasseurs d'ovnis"...
00:08 -A la 7, à la même hauteur.
00:11 ...
00:16 -L'équipe part pour Mexico
00:18 enquêter sur les vidéos d'un vaisseau-mer.
00:21 Des images incroyables d'un vaisseau
00:23 larguant des centaines de petits ovnis
00:25 dans le ciel du Mexique.
00:26 ...
00:29 -Les espérites étaient vives, intelligentes.
00:32 Il a eu le sentiment que c'était vivant.
00:36 -Leur quête va les mener en territoire inhospitalier.
00:40 En effet, les habitants pensent que les extraterrestres
00:43 sont attirés par ce volcan en activité.
00:45 Ce volcan pourrait exploser à tout moment.
00:50 L'enquête va prendre une tournure inattendue
00:54 lorsqu'un ufologue réputé leur montrera
00:56 ce qu'il pense être la preuve irréfutable
00:58 d'une présence extraterrestre.
01:00 -J'hallucine !
01:04 -Dans sa course effrénée pour découvrir la vérité,
01:07 l'équipe va se retrouver face à une créature terrifiante
01:10 tapie dans la jungle mexicaine.
01:12 ...
01:15 -Cours ! -Pas rond ça !
01:16 -Cet appareil n'a rien de terrestre.
01:20 -T'as vu ça ?
01:22 Si on y regarde de plus près,
01:24 il y a toujours une explication rationnelle
01:26 aux choses étranges que les gens pensent avoir vues.
01:29 -Au bout de ma vie, je me surprends à croire
01:31 en l'existence des ovnis.
01:33 -Rechercher des preuves, c'est toute ma vie.
01:36 C'est ce dont j'ai toujours rêvé.
01:38 -Oh, mon Dieu !
01:40 Musique de suspense
01:42 ...
01:46 ...
01:48 ...
01:51 ...
01:53 ...
01:55 ...
01:57 ...
01:59 ...
02:01 ...
02:04 ...
02:06 ...
02:08 ...
02:10 -C'est la 1re fois que je viens à Mexico.
02:12 -Moi aussi. -Ah oui ?
02:15 -Oui.
02:16 Nous sommes à Mexico pour enquêter sur les vidéos
02:18 d'un vaisseau-mer.
02:21 ...
02:23 ...
02:25 -Je vais afficher les 2 vidéos côte à côte.
02:27 On va les comparer.
02:30 Voici le vaisseau-mer vu sous 2 angles différents.
02:34 Les 2 vidéos ont été tournées à Mexico.
02:36 Regardez bien.
02:38 Là, c'est l'angle de Pedro.
02:40 Il a filmé la scène en regardant vers l'est.
02:43 -Ah, regardez !
02:45 -Wow !
02:48 -Et là, c'est l'angle d'Alfredo.
02:50 Il regardait vers l'ouest.
02:52 Il était de l'autre côté.
02:54 ...
02:56 -On dirait qu'il danse autour.
02:58 Intéressant.
03:01 Je n'avais jamais rien vu de tel
03:03 et je n'avais jamais entendu parler de quelque chose comme ça.
03:06 On dirait qu'il donne naissance à des bébés ovnis.
03:09 En tant que ufologue, j'ai visionné pas mal d'images d'ovnis.
03:14 Et je peux vous dire que c'est extrêmement rare
03:17 que 2 personnes filment la même scène
03:19 au même moment sous 2 angles différents.
03:22 ...
03:24 -Je sens que Ben va avoir du mal à expliquer ça
03:28 de façon scientifique.
03:30 -Oui, c'est vrai.
03:32 -La scène a eu lieu en plein jour.
03:34 Elle a été filmée sous 2 angles différents
03:37 et par 2 personnes distinctes. L'enquête commence bien.
03:40 -Justement, comme les images sont de bonne qualité,
03:43 on aura plus de chances de les identifier.
03:46 On dirait quelque chose qui déploie un arsenal d'autres choses.
03:51 -Je n'ai aucune idée de ce que c'est pour l'instant.
03:54 Mais s'agit-il d'ovnis pour autant ? Non.
03:57 -Avant toute chose, il faut rencontrer ces témoins.
04:00 C'est tellement rare de voir la même scène filmée
04:04 sous 2 angles différents. C'est une aubaine pour nous.
04:07 Alors, il faut absolument qu'on aille voir ces 2 témoins.
04:10 -C'est vraiment sans précédent.
04:12 -Les 2 vidéos ont été tournées caméra à l'épaule
04:15 avec un appareil tout public.
04:17 Alors, elles ne sont pas aussi détaillées que je l'aurais aimée.
04:21 -Je ne suis pas encore prête à prendre le vaisseau en marche.
04:24 ...
04:27 Il y a de l'animation au Mexico, ce matin.
04:30 -C'est clair.
04:31 ...
04:36 -Je ne sais pas quel est ton niveau d'espagnol, Ben,
04:39 mais James est presque bilingue.
04:42 -Non, je connais les rudiments,
04:44 mais ça ne casse pas 3 pattes à un canard.
04:46 -Tu sais dire ? Vous avez déjà vu une soucoupe volante ?
04:50 -Euh... Je sais dire "plateau".
04:54 -Non.
04:55 ...
05:02 -Je crois que c'est par là.
05:05 ...
05:08 La barrière de la langue est un gros obstacle pour nous.
05:11 On savait qu'on aurait besoin d'un interprète.
05:14 ...
05:16 -D'accord.
05:19 -Oui, pas de problème.
05:20 -Il parle notre langue.
05:22 -Il me rappellera. OK, salut.
05:24 -Excusez-moi, bonjour.
05:26 -Bonjour. -Hola.
05:27 -J'ai dit "bonjour". Hola.
05:30 -Bonjour, enchanté.
05:32 -Moi, c'est James. -René.
05:33 -Enchanté. Je vous présente Ben.
05:35 -Bonjour, Ben. Enchanté. -Enchanté.
05:38 -Après avoir trouvé notre interprète,
05:40 on est partis à la rencontre du 1er témoin, Pedro.
05:43 ...
05:45 -Hola. -Pedro.
05:46 -Mucho gusto. -Mucho gusto, señor.
05:48 -Nous sommes fascinés par les images que vous avez filmées.
05:52 Nous aimerions en savoir plus.
05:53 -Ils sont très contents de te connaître.
05:56 Ils sont fascinés par le vidéo que tu as pu filmer.
06:00 -Le 22 mai 2009,
06:04 je venais de Satélite et je suis allé à Valle Dorado.
06:08 ...
06:10 -Il regardait par la fenêtre
06:12 quand il a aperçu quelque chose dans le ciel.
06:15 C'était un objet blanc, incliné et en mouvement.
06:19 Alors, il a décidé de descendre du bus
06:23 pour mieux filmer la scène.
06:25 ...
06:28 C'était plutôt de la taille d'une moto, d'un bus ou d'une voiture.
06:33 -Triple, triple, un trailer.
06:36 -Ca faisait 3 fois la taille d'un semi-remorque.
06:40 -Waouh !
06:42 -Que pense-t-il avoir vu ?
06:45 -Les espérites étaient vives, intelligentes.
06:50 -Pendant qu'il filmait,
06:51 il a eu le sentiment que ça ne venait pas de la Terre,
06:55 que c'était quelque chose d'intelligent
06:59 qui se déplaçait tout seul
07:02 et que c'était vivant.
07:05 ...
07:07 -Pedro est clairement convaincu
07:09 d'avoir filmé un véritable OVNI.
07:12 ...
07:17 -Nous partons à la rencontre du 2e caméraman
07:21 qui a filmé la même scène, mais de derrière.
07:24 -Hola. -Mucho gusto.
07:26 -Je m'appelle James.
07:27 -Hola.
07:28 -Hola.
07:30 -Est-ce qu'il pourrait nous décrire très précisément
07:35 ce qu'il a vu étape par étape ?
07:37 -En cette direction,
07:39 je me perçois l'objet qui se trouvait
07:42 plus au fond de l'avion.
07:46 -Il se tenait juste là.
07:48 ...
07:53 Il était en train de filmer un avion
07:56 qui s'apprêtait à atterrir.
07:58 Il suivait l'avion des yeux
08:00 quand, tout d'un coup,
08:01 il a remarqué un objet ovale derrière.
08:04 Et deux secondes après...
08:08 ...
08:09 Il a vu tous ces petits objets sortir des deux côtés
08:13 de ce grand objet ovale.
08:16 ...
08:20 -A ton avis, qu'est-ce que c'était ?
08:22 -Définitivement,
08:24 c'est un objet volador non identifié.
08:27 -Il ne saurait dire s'il s'agissait de quelque chose de biologique,
08:31 mais en tout cas, ça ne venait pas de cette planète.
08:36 -Selon lui,
08:38 Mexico est un endroit où on observe beaucoup d'ovnis ?
08:42 -En México, se gravent
08:44 muchas choses, mais pas de nombreuses.
08:46 Il faut être bien objectif.
08:49 -Il pense que lorsqu'un phénomène naturel
08:52 se produit, comme une activité volcanique,
08:55 on a tendance à observer plus d'objets dans le ciel.
09:00 ...
09:04 -Alfredo a admis que l'objet qu'il a filmé
09:07 était peut-être lié au volcan, le Popo Catepel.
09:10 C'est un volcan actif en périphérie de la ville
09:13 où plein de gens ont photographié des objets
09:16 qu'ils ont pris pour des ovnis.
09:18 -Sur les conseils d'Alfredo,
09:20 nous partons pour le volcan Popo Catepel,
09:23 où nous allons commencer notre enquête.
09:26 ...
09:30 Pour pouvoir se frayer un chemin sur ce volcan,
09:33 on va avoir besoin d'un autre moyen de transport.
09:36 ...
09:40 -Allez, ma belle, viens !
09:42 ...
09:45 -Tu as déjà fait ça avant ?
09:47 -Non, c'est la première fois.
09:49 Vas-y, Ben ! Bravo !
09:52 ...
09:54 Ben, tu vas où ? -C'est pas vrai !
09:57 ...
09:59 -Eh, par là !
10:01 -Ben, qui est le patron ?
10:03 -Je vous emmène, suivez-moi !
10:05 -C'est toi ou Lan qui dirige ?
10:07 -Je sais très bien où je vais, suivez-moi !
10:10 ...
10:15 -Allez !
10:16 ...
10:24 -On dirait que ce chemin mène au sommet.
10:27 ...
10:29 -Ben, arrête de faire n'importe quoi.
10:32 -Allez, Ben !
10:33 Je vais pouvoir enlever "monter un âne" de ma liste.
10:37 ...
10:39 -On va attacher les ânes ici et finir à pied.
10:43 Je sens que ça va monter.
10:45 ...
10:47 -On est à quelle altitude ? 2 000 ?
10:49 -Plus.
10:51 -On a encore du chemin.
10:53 -Si on admet l'hypothèse que des extraterrestres
10:56 ont traversé les profondeurs de l'espace pour étudier ce volcan,
11:00 c'est qu'il doit avoir quelque chose de spécial.
11:03 On va procéder à des analyses minéralogiques
11:06 pour voir si ce volcan est différent des autres.
11:09 Musique douce
11:12 ...
11:30 ...
11:34 -Regardez là-haut. On voit de la fumée.
11:37 Il y a 2 ou 3 semaines, il y a eu une grosse éruption de cendres.
11:40 Faites attention et écoutez votre corps.
11:43 Si vous sentez le sol bouger, on fait immédiatement demi-tour.
11:47 -Si le vent tourne, parce que les particules de cendres
11:50 sont comme des lames de rasoir pour nos poumons,
11:53 attention au vent.
11:55 Si les gens disent que ce volcan est spécial
11:57 pour attirer les extraterrestres, il faut savoir pourquoi.
12:00 On va ramasser des pierres que le volcan vient de cracher
12:04 pour voir si elles sont quelconques ou exotiques.
12:07 ...
12:10 -Pendant que vous ramassez des échantillons,
12:12 je vais monter pour avoir une meilleure vue du ciel.
12:15 ...
12:20 -J'espère que les ânes vont bien.
12:22 -Oui, ça va aller.
12:24 Ils vont pouvoir manger et faire la sieste.
12:28 Tu veux éclairer ce coin-là ?
12:32 Tiens, là, on a de quoi faire.
12:38 -On prend des échantillons ? -Ouais.
12:41 Il y a eu plusieurs éruptions.
12:45 Je pense qu'on est au bon endroit.
12:50 -OK.
12:51 Je te passe le matériel de prélèvement ?
12:53 -Oui, je veux bien.
12:54 -Oh, c'est pas vrai !
12:57 -Mon Dieu, que la terre est basse !
12:59 -Ben, ça va ?
13:00 -Oui, je me suis juste coincé le doigt.
13:03 -T'es une vraie calamité. -Je sais, je sais.
13:06 Voyons à quoi ressemblent ces cendres.
13:10 ...
13:16 Musique de suspens
13:18 ...
13:22 Oh, merde !
13:23 ...
13:28 Ah !
13:30 ...
13:32 Wow !
13:33 ...
13:37 On peut voir le nuage de cendres s'élever du volcan.
13:41 Ça fait bizarre d'être aussi proche d'un volcan en activité,
13:46 tout en sachant qu'il pourrait exploser à tout moment.
13:49 ...
13:53 Si j'étais un OVNI, pourquoi je viendrais ici ?
13:56 James à Ben et Ryder.
13:59 -Oui, James.
14:00 -Tout va bien ?
14:01 -Oui, tout va bien.
14:02 -Je voulais juste que vous sachiez que d'ici,
14:05 j'ai une vue magnifique du volcan,
14:07 et qu'il a l'air très actif.
14:09 Les volutes de fumée forment toutes sortes de visages.
14:13 ...
14:17 On dirait des tourbillons. Ça fait froid dans le dos.
14:19 ...
14:22 -James, j'ai peur que tu souffres du mal des montagnes.
14:26 -Moi, peut-être, mais pas la caméra.
14:29 -Quoi ?
14:30 -Quoi ?
14:31 ...
14:33 -D'accord, je te dirai quand tu devras mettre ton masque.
14:37 -Bien reçu.
14:38 ...
14:42 Qu'est-ce que c'est ?
14:43 ...
14:52 ...
14:57 -Des chiens sauvages !
14:58 -Cours !
15:00 ...
15:05 -Il y avait un chien.
15:07 Je l'ai entendu courir.
15:09 ...
15:16 Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:18 ...
15:23 Ce sont des coups de feu ?
15:24 ...
15:28 James Aben est Rider.
15:29 ...
15:31 Cours, James.
15:32 -J'ai entendu des chiens sauvages, des coups de feu
15:35 et plein de trucs bizarres.
15:37 -On ne devrait pas rester ici.
15:39 C'est trop dangereux.
15:41 ...
15:44 -Tu peux répéter ? Des coups de feu ?
15:46 -Vous n'avez pas entendu les coups de feu ?
15:49 ...
15:50 -Négatif.
15:51 Les coups de feu venaient de quelle direction ?
15:54 -Il y a des chiens sauvages tout autour de nous.
15:57 Et je crois que les coups de feu venaient de l'est.
16:00 ...
16:02 -On devrait partir.
16:03 -Bien reçu.
16:05 -On a assez d'échantillons de cendres.
16:07 Pendant qu'on range tout ici, on se retrouve là-bas.
16:10 -Bien reçu.
16:11 ...
16:20 -Après avoir prélevé des échantillons sur le volcan,
16:23 on a décidé de suivre une nouvelle piste.
16:26 ...
16:28 Alors, attention, cette vidéo est très rare.
16:31 Elle a été tournée par l'armée de l'air mexicaine
16:34 avec une caméra thermique.
16:35 L'armée pense qu'il s'agit peut-être d'ovnis
16:38 qui se trouvaient dans l'espace aérien mexicain.
16:41 ...
16:44 -Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit à l'écran.
16:48 -Huit au total.
16:50 -Waouh ! J'avais jamais vu ça.
16:52 -Ils volent tous à la même altitude ?
16:54 -Affirmatif. Et il y en a d'autres.
16:57 ...
16:59 -Huit, neuf, dix, onze au total.
17:03 -Deux, quatre, six, huit, dix, onze.
17:05 -On dirait des globes qui volent dans le ciel.
17:09 C'est incroyable.
17:12 ...
17:15 Pour notre enquête, il ne faut pas oublier
17:17 que ces objets étaient visibles sur les caméras infrarouges.
17:20 Ils étaient en vol, selon l'armée de l'air mexicaine.
17:24 Trois d'entre eux ont été repérés par un radar naval.
17:29 Au total, il y avait onze objets,
17:33 tous filmés par la caméra thermique.
17:35 À un moment donné, ils ont encerclé l'avion,
17:38 à tel point que les pilotes ont eu peur
17:40 qu'ils dérèglent les appareils de navigation.
17:43 Ils voulaient éviter toute confrontation avec ces objets.
17:47 Ils étaient clairement terrifiés.
17:49 -Nous avons aperçu sur l'écran radar
17:52 un objet qui se trouvait derrière nous.
17:55 Et avec la caméra infrarouge,
17:57 nous avons filmé plusieurs objets sur notre gauche.
18:02 Là, on a compris qu'on était encerclés.
18:05 -Vous avez eu peur ?
18:07 -Peur ? Oui.
18:11 Personnellement,
18:15 j'ai eu peur,
18:17 parce que je n'avais jamais été confronté à ce genre de choses.
18:22 C'était un phénomène sans précédent.
18:26 Alors, oui, j'ai eu un peu peur.
18:29 -Quand j'ai vu les images,
18:31 je n'ai pas eu l'impression que les objets étaient en mouvement.
18:36 Je les ai trouvés statiques les uns par rapport aux autres.
18:40 Ils ne faisaient aucune manœuvre particulière.
18:42 Ils restaient côte à côte sans changer de formation.
18:45 Ils m'avaient l'air immobiles.
18:48 Certains ont suggéré qu'il s'agissait d'une plateforme pétrolière.
18:52 Pour moi, c'est l'hypothèse la plus plausible.
18:56 -L'une des théories pour expliquer cette vidéo,
18:59 c'est la présence d'une plateforme pétrolière.
19:02 Le problème de cette théorie, c'est qu'elle est en contradiction
19:05 avec deux faits très importants
19:07 énoncés par les officiers de l'armée de l'air mexicaine.
19:11 Premièrement, deux objets sur onze ont été repérés
19:14 sur un écran radar en altitude.
19:16 Deuxièmement, à un moment donné,
19:18 ces objets ont encerclé l'avion des officiers.
19:21 -Les commentaires des pilotes au moment des faits
19:25 ne sont que des témoignages pris sur le vif.
19:28 Le plus important, c'est de se rendre sur place
19:31 et de faire le test nous-mêmes.
19:33 -Il faut qu'on sende à l'endroit exact
19:35 où les témoins ont observé la scène,
19:37 qu'on amène nos caméras infrarouges
19:39 et qu'on regarde s'il y a une plateforme pétrolière là.
19:42 -On va prendre l'avion et voir si on trouve quelque chose de similaire
19:48 en regardant dans la même direction.
19:53 -La prochaine étape, c'est de rejoindre notre pilote à Campeche,
19:57 au Mexique, et s'envoler dans les airs avec nos caméras infrarouges
20:01 jusqu'au lieu exact où les ovnis ont été observés.
20:04 ...
20:08 Notre objectif, c'est de savoir si nos caméras infrarouges
20:11 peuvent capter le signal de cette plateforme
20:14 au large des côtes mexicaines.
20:17 -On décollera d'ici et on volera en respectant ces coordonnées.
20:21 -Oui. Cette zone, on l'appelle la division del Norte.
20:24 C'est à cet endroit précis que l'armée de l'air a vu ces ovnis.
20:28 -OK.
20:29 -Prés ?
20:30 -Comme on dit, "vamonos".
20:33 ...
20:36 -Notre plan consiste à monter dans cet avion
20:39 pour nous rendre au même endroit que l'armée de l'air
20:42 afin de tirer nos propres conclusions.
20:44 Ben et moi serons équipés de caméras thermiques
20:48 qui nous aideront à détecter le moindre rayonnement infrarouge.
20:51 Prêts, les gars ? -Oh, oui !
20:53 -Préviens-nous quand on sera en position
20:55 et je commencerai à filmer.
20:57 ...
21:01 Ce vol nous aidera à déterminer
21:03 si une plateforme pétrolière peut donner ce genre d'images.
21:06 ...
21:12 ...
21:19 -On devrait y être dans 33 minutes.
21:21 Nous sommes à 930 m d'altitude
21:24 et nous allons monter jusqu'à 3 100 m.
21:27 C'est à cette hauteur que l'armée de l'air a aperçu les ovnis.
21:30 -Bien reçu. On y sera au même moment de la journée.
21:34 ...
21:36 -Parfait.
21:37 Je pense que les conditions aussi seront similaires.
21:40 Il y a un gros nuage qui couvre le golfe.
21:43 ...
21:45 Cette journée ressemble à celle où ils ont vu les ovnis.
21:49 Gardez bien les yeux ouverts.
21:51 ...
21:53 -Cinq minutes avant l'objectif.
21:55 -Tenez-vous prêts. On y est dans une minute.
21:58 15 secondes.
22:00 ...
22:05 8, 7, 6,
22:07 5, 4,
22:09 3, 2...
22:11 On y est.
22:14 C'est parti. Notre vitesse est de 110 nœuds.
22:17 -200 km/h. -On est à 3 100 m d'altitude.
22:20 -3 000 m d'altitude.
22:23 -Ce sont les coordonnées exactes de l'endroit où ont été filmés les ovnis.
22:26 Nous sommes à 148 km de la côte.
22:29 Donc, on est exactement là où on voulait être.
22:34 -Bien reçu. Il y a quelques roches qui affleurent,
22:37 mais rien qui sorte de l'ordinaire. Aucune plateforme.
22:40 -Bien reçu. Tu vois l'eau d'ici ?
22:44 -On est un peu loin. J'ai déjà du mal à voir l'eau à l'œil nu.
22:47 Alors, c'est encore plus difficile avec la caméra.
22:50 -Ouais. Même avec les jumelles, je vois pas l'eau.
22:53 ...
22:56 -On est à l'endroit exact où l'armée de l'air mexicaine
22:59 a filmé ces images.
23:02 -Si ? OK. Perfecto.
23:05 -Et je ne vois pas l'eau, même avec des jumelles.
23:08 ...
23:11 -On est à 77 km de la côte.
23:14 -OK. On est à 77 km de la côte.
23:17 ...
23:20 J'y crois pas, à cette plateforme pétrolière.
23:23 -Pour l'instant, moi non plus.
23:26 -Je sais pas. Vous avez détecté quelque chose ?
23:29 Les caméras infrarouges ont repéré une émission de chaleur
23:32 provenant de l'eau ? -Non. Rien encore.
23:35 -Bon. On va se rapprocher le plus possible
23:38 de l'espace aérien militaire pour voir si on trouve
23:41 des plateformes pétrolières.
23:43 -À cette altitude, on voit à peine l'eau,
23:46 alors encore moins des plateformes pétrolières.
23:50 Je ne comprends pas comment on peut confondre
23:53 une plateforme avec un ovni.
23:55 ...
23:58 -Il y a une plateforme, là-bas. -Oui.
24:01 -On a localisé une plateforme. -Oui.
24:05 -On peut faire demi-tour pour la filmer ? -Oui.
24:08 -Vous la voyez ? -Oui.
24:11 -Les gars, il y a une plateforme devant.
24:13 Vous l'aurez en face de vous dans 4 secondes.
24:17 ...
24:20 -Je la vois pas.
24:23 ...
24:25 Je ne sais pas ce qu'ils ont vu ce jour-là,
24:27 mais je ne vois aucune plateforme, ni à l'oeil nu,
24:31 ni avec la caméra infrarouge.
24:33 ...
24:36 ...
24:39 ...
24:42 ...
24:45 ...
24:49 -Je la vois.
24:52 -On est à 266 m,
24:54 moins d'un kilomètre de la plateforme pétrolière.
24:57 Est-ce que la caméra thermique l'a détectée ?
25:00 -Oui, on l'a enfin sur la caméra thermique,
25:03 mais elle est à peine visible.
25:06 Ça n'a rien à voir avec les images de l'armée.
25:09 ...
25:11 -OK, bien reçu, Ryder.
25:13 ...
25:15 -Notre test a clairement démontré que,
25:17 même en se rapprochant au plus près de cette plateforme,
25:20 elle n'émet pas assez de chaleur pour être aussi bien détectée
25:24 par la caméra infrarouge.
25:26 -A mon avis, c'est parce que les conditions atmosphériques
25:29 n'étaient pas les mêmes
25:31 et que les caméras militaires ne sont peut-être pas réglées
25:34 de la même façon. Je ne pense pas que cette expérience
25:37 soit concluante.
25:40 -Je suis convaincu qu'on était à trop haute altitude.
25:43 Je ne voyais même pas l'eau avec les jumelles.
25:46 -Même quand j'avais la plateforme pétrolière
25:49 en pleine ligne de mire, elle n'émettait pas assez de chaleur
25:52 pour que la caméra thermique la détecte aussi nettement
25:55 que dans l'autre vidéo. -Avec cette brume,
25:58 on a faible distance de la plateforme.
26:00 -On ne voyait même pas l'eau. -Quand on regarde la vidéo,
26:03 on voit que ce jour-là aussi, c'était nuageux.
26:06 Les objets rentraient et sortaient des nuages,
26:09 ils passaient devant, derrière. Je suis convaincu
26:12 qu'il ne s'agissait pas d'une plateforme pétrolière.
26:16 -Si ces vidéos sont authentiques, comme l'affirment les habitants,
26:19 ces objets ont très bien pu atterrir quelque part.
26:22 Nous allons rencontrer un homme qui pense avoir la preuve
26:25 qu'ils ont non seulement atterri, mais qu'ils ont aussi
26:28 une preuve de la vérité.
26:30 ...
26:33 -Raime Mohsan, ancien journaliste,
26:36 est devenu un ufologue réputé.
26:38 Ce qu'il dit avoir en sa possession
26:40 pourrait bouleverser à jamais nos connaissances
26:43 en matière d'extraterrestres.
26:45 Nous sommes très intéressés par ce que vous avez à nous montrer.
26:49 -Alors, regardez ça.
26:51 ...
26:54 -Qu'est-ce que c'est ?
26:57 ...
26:59 -On ne sait pas. On est encore en train d'étudier cette créature.
27:02 ...
27:04 Ca pourrait devenir une preuve d'une importance capitale.
27:07 ...
27:09 Cette créature a été retrouvée dans un piège à rats.
27:12 On a fait six analyses ADN,
27:16 et les résultats sont incroyables.
27:19 ...
27:21 C'est une créature d'origine inconnue.
27:24 ...
27:26 -Il hallucine !
27:28 Ce n'est pas humain, et ce n'est pas un animal connu.
27:32 ...
27:34 -Je pense qu'ici, on peut vraiment parler d'extraterrestres.
27:37 Je n'avais jamais rien vu de pareil.
27:39 A première vue, on dirait un alien tout droit sorti d'un film.
27:42 Et quand on voit ses crocs et sa tête allongée,
27:45 ça fait vraiment penser à un extraterrestre.
27:48 ...
27:51 -Ce n'est sûrement pas d'origine terrestre.
27:54 Mais en réalité, on n'en a aucune idée.
27:57 ...
27:59 Il devrait être dans un musée pour que les gens puissent le voir.
28:02 Car beaucoup disent qu'il n'y a pas de preuves tangibles
28:05 de l'existence des extraterrestres. Mais la preuve est peut-être là.
28:09 -Je n'ai aucune idée de ce que ça peut être.
28:12 Mais j'ai vraiment envie d'en savoir plus.
28:15 -Il y aurait donc un lien
28:17 entre Chichen Itza et les extraterrestres ?
28:20 -Beaucoup de gens pensent qu'il y a un lien
28:24 entre les extraterrestres et les pyramides.
28:27 Chichen Itza est une ancienne cité maya
28:30 qui a été aménagée selon la disposition des étoiles.
28:33 Et la pyramide est directement liée
28:36 au phénomène des planètes.
28:39 Le Castillo est une pyramide
28:42 qui a été construite dans l'alignement de l'air,
28:46 du soleil et des planètes.
28:49 -La constellation des étoiles. -Les sept sœurs.
28:52 -Exactement.
28:55 Chichen Itza reste une véritable énigme.
28:58 Au fil des ans, c'est devenu
29:01 l'un des plus importants sites d'observation des ovnis.
29:04 Cette créature a été retrouvée tout près.
29:08 Je pense que ça vaut la peine de l'étudier
29:11 parce que c'est une hypothèse très plausible.
29:14 -Rahmeh Mohsen établit un parallèle
29:17 entre les temples mayas et l'activité extraterrestre.
29:20 -On va aller voir ça de plus près.
29:23 Chichen Itza a un passé très mystérieux.
29:27 Selon certaines rumeurs, les extraterrestres
29:30 auraient aidé les mayas à construire la ville.
29:33 On dit même que Quetzalcoatl, le dieu serpent à plumes,
29:36 était un alien venu du ciel.
29:39 Il aurait descendu les marches du Castillo
29:42 en apportant avec lui l'intelligence.
29:46 Était-ce un alien ? Ça reste encore à prouver,
29:49 mais c'est intéressant. Autour de la zone,
29:52 il y a beaucoup de tunnels souterrains
29:55 qui ont été construits par les mayas.
29:58 Ils pensaient que c'était l'entrée des enfers.
30:01 Et là aussi, on a retrouvé beaucoup d'étranges
30:05 petites carcasses qui n'avaient pas l'air humaine.
30:08 -Qu'on croit ou non à la contribution
30:11 des extraterrestres, Chichen Itza reste
30:14 un instrument astronomique incroyablement précis.
30:17 Il est conçu selon les équinoxes et l'alignement des étoiles.
30:20 La structure même de la pyramide
30:23 représente l'année calendaire.
30:27 Il y a 365 marches jusqu'au sommet.
30:30 C'est vraiment incroyable. J'ai hâte d'y être.
30:33 -Oui, on doit absolument y aller.
30:36 Si cette théorie est juste,
30:39 nous devons à tout prix nous rendre sur le site de Chichen Itza,
30:42 l'un des temples mayas du Yucatan.
30:46 Là-bas, nous chercherons des indices
30:49 sur la présence d'extraterrestres.
30:52 ...
30:55 Notre plan pour ce soir,
30:58 c'est de mettre en place des caméras de surveillance
31:01 pour essayer de trouver des preuves par nous-mêmes.
31:05 ...
31:08 ...
31:11 ...
31:14 -Alors, on a les caméras à vision nocturne,
31:17 les caméras thermiques et la caméra à grands angles.
31:20 Première étape, monter au sommet du castillau.
31:24 -Et là-haut ? -Placer une caméra.
31:27 -Je vais installer une station de base sur l'une des pyramides.
31:30 Comme ça, j'aurai différents angles et je pourrai zoomer sur ce que vous voyez.
31:33 -Et n'oubliez pas que vous êtes dans la jungle.
31:36 Il y a peut-être des singes, des pumas, des jaguars.
31:39 -Alors, gardons nos distances. -Oui. Et restez sur vos gardes.
31:43 -Attention.
31:46 ...
31:49 -Le voilà. Le castillau.
31:52 ...
31:55 Il est énorme.
31:58 C'est bien. Ça va me faire un peu d'exercice.
32:01 Un stepper naturel.
32:05 ...
32:08 -Rider à James. -Je t'écoute.
32:11 -James, je ne sais pas si tu peux me voir avec la caméra thermique,
32:14 mais je suis au pied de la pyramide et je m'apprête à escalader.
32:17 -Bien reçu. Vas-y doucement. C'est pas une promenade de santé.
32:20 -Oui, bien reçu. Je te dirai quand je serai au sommet.
32:24 ...
32:27 ...
32:30 ...
32:33 ...
32:36 ...
32:40 ...
32:43 ...
32:46 ...
32:49 ...
32:52 ...
32:55 ...
32:58 ...
33:01 -Ça y est, j'y suis. Voilà le sommet.
33:05 ...
33:08 ...
33:11 ...
33:14 -James à Rider.
33:17 -Oui, James, je t'écoute.
33:20 -Tu es au sommet du monde Maya. Qu'est-ce que ça te fait ?
33:24 -S'affiche la trouille. Cette pyramide est gigantesque.
33:27 ...
33:30 -Bien reçu.
33:33 -Sois prudente.
33:36 -Oh, mon Dieu.
33:39 ...
33:43 ...
33:46 ...
33:49 ...
33:52 ...
33:55 ...
33:58 -Beaucoup de gens disent que cet endroit est rempli d'une énergie étrange.
34:02 Et je la ressens.
34:05 ...
34:08 -Arrêtez.
34:11 ...
34:14 ...
34:17 ...
34:20 ...
34:24 ...
34:27 ...
34:30 ...
34:33 ...
34:36 ...
34:39 ...
34:43 ...
34:46 ...
34:49 ...
34:52 ...
34:55 ...
34:58 ...
35:02 -Elle est imposante, cette pyramide.
35:05 ...
35:06 Allez, c'est parti.
35:10 ...
35:13 Ces marches en pierre...
35:16 n'ont pas l'air d'avoir 2001.
35:19 ...
35:22 Waouh.
35:25 ...
35:27 A mon avis, ici, ça devrait faire une bonne planque.
35:32 ...
35:35 Je crois que c'est Ryder.
35:38 ...
35:41 ...
35:44 -Tout doucement, tout doucement.
35:47 ...
35:50 C'est interminable.
35:53 ...
35:55 Voilà pourquoi les Mayas étaient en si bonne forme.
35:58 ...
36:00 ...
36:03 ...
36:06 ...
36:10 ...
36:13 ...
36:16 ...
36:19 ...
36:22 ...
36:25 ...
36:29 ...
36:32 ...
36:35 Waouh.
36:38 ...
36:41 ...
36:44 ...
36:46 -T'entends ça ? -Non, quoi ?
36:49 -Ça grouille de partout, ici.
36:52 ...
36:54 -Heureusement, j'ai amené la caméra thermique.
36:57 ...
36:58 -Ca nous permettra de voir avant d'être vus.
37:02 ...
37:04 -Regarde ces pierres.
37:06 Ce sont les mêmes qui ont servi à construire les pyramides.
37:09 -Tu imagines porter tout ça ? Elles doivent peser une tonne.
37:12 ...
37:13 -Tu penses que les extraterrestres ont aidé à construire cet endroit ?
37:17 ...
37:19 -Les Mayas eux-mêmes en ont parlé.
37:22 Ils doivent en savoir plus que moi. -C'est sûr.
37:25 ...
37:28 ...
37:31 -Comment en savait-il autant sur le système planétaire ?
37:34 Il connaissait tant de choses sur des technologies
37:38 tellement sophistiquées.
37:41 ...
37:44 ...
37:47 ...
37:48 -Quelque chose nous observe.
37:51 Rider.
37:53 Rider.
37:54 -Quoi ? -Viens voir, vite.
37:56 -Je suis là.
37:57 -Regarde là-bas. Il y a des yeux qui nous observent.
38:00 Tu vois ? Ils sont énormes.
38:03 Tu les vois ?
38:05 -Je l'ai essayé avec la caméra thermique.
38:08 -Tu les vois ? -C'est pas vrai.
38:11 -Rider, tu les vois ?
38:14 Ils sont énormes. Il y a quelque chose dans la jungle.
38:17 Tu vois ? Tu les vois ?
38:19 -C'est pas vrai. -C'est pas vrai.
38:23 ...
38:25 -Tu le tiens ? -T'as vu ça ?
38:28 -Quoi que ce soit, ça bouge.
38:31 Il faut y aller, Rider.
38:34 -Reste calme. Tiens-toi tranquille.
38:37 ...
38:39 -Non, non, faut qu'on bouge. Sérieusement.
38:43 Le voilà. Le voilà, il nous regarde.
38:46 -C'est un félin. -Il vient par ici, vers nous.
38:49 Attrape la machette.
38:52 ...
38:54 -Mais par où on sort ? -Je sais pas.
38:57 -Cours, allez. -Je cours ?
39:01 -Allez, viens. -C'est pas vrai.
39:04 ...
39:06 ...
39:08 -J'y crois pas.
39:11 -Appelle Ben.
39:13 Raconte-lui. Heureusement, il est en sécurité là-haut.
39:17 -James et Rider à Ben.
39:19 -James, c'est Ben. Je t'écoute.
39:21 -Ben, on s'est fait pourchasser par un puma.
39:24 -C'était un très gros félin.
39:27 Non, l'horreur. Vous étiez allé loin dans la jungle ?
39:30 -Trop loin.
39:32 -Rider et moi, on va retourner sur place pour surveiller le ciel.
39:36 Bien reçu. Vous serez mes yeux au nord de la pyramide.
39:39 -On va laisser les boîtes tranquilles, d'accord ?
39:42 -Ouais, bonne idée.
39:45 ...
39:47 -On a continué à observer le ciel pendant plusieurs heures.
39:51 Mais notre enquête est loin d'être terminée.
39:54 De retour chez nous, et malgré le décalage horaire,
39:57 on s'est immédiatement mis à travailler sur les images
40:00 et les échantillons ramenés du Mexique.
40:03 J'ai placé les deux vidéos du vaisseau-mer côte à côte
40:06 pour qu'on puisse les comparer.
40:11 -Vous avez vu ? L'objet y a oscillé.
40:14 ...
40:19 -Moi, voilà ce que je pense.
40:21 Vous voyez cet arche de ballons ?
40:25 À mon avis, ils étaient collés ensemble
40:28 et ensuite, ils se sont dépliés.
40:31 -Ouais, exactement. Ils ont tous l'air attachés les uns aux autres.
40:34 -Après avoir analysé ces vidéos,
40:37 je suis pratiquement convaincue
40:40 qu'il s'agit d'une sorte de guirlande de ballons.
40:44 En fait, ce qu'on voit, c'est la guirlande qui se déplie
40:47 et les ballons qui se déploient tout en restant attachés
40:50 les uns aux autres.
40:52 Voici les résultats de l'analyse des cendres
40:55 prélevées sur le volcan.
40:58 -On est partis de l'hypothèse que ce volcan
41:01 attirait tout particulièrement les extraterrestres
41:05 et on a voulu savoir s'il était réellement différent des autres,
41:08 notamment au niveau de sa composition minérale.
41:11 -Ce qui attire les extraterrestres, ce serait les minéraux du volcan
41:14 ou le fait qu'il soit en activité ?
41:16 En tout cas, ce qui le rendrait unique, ce serait par exemple
41:19 une concentration inhabituelle d'éléments rares.
41:23 Mais pour être honnête, c'est ce qu'on s'attend à trouver
41:26 dans n'importe quelle cendre volcanique.
41:29 -Notre expérience la plus audacieuse est sans conteste
41:32 celle de la caméra thermique au-dessus du golfe du Mexique.
41:35 On est partis de cette vidéo militaire
41:38 où on voit 11 objets non identifiés
41:42 filmés avec une caméra infrarouge par l'armée de l'air mexicaine.
41:45 -Huit, dix, onze.
41:48 -Et voici la vidéo qu'on a faite alors qu'on était exactement
41:51 au même endroit.
41:54 -Je la vois pas, je capte rien.
41:56 -Quand on s'est approché assez près de la plateforme pétrolière
42:00 pour la distinguer à l'oeil nu,
42:02 voilà ce qu'on voyait sur la caméra thermique.
42:05 Alors, à votre avis,
42:07 ça pourrait être des objets stationnaires ?
42:10 -Oui. Ça, c'est une image satellite.
42:13 J'ai ôté des photos d'origine pour pouvoir faire une analyse géométrique.
42:16 Tout ça, ce sont des petits objets parfaitement identifiables.
42:20 Pour mon analyse, j'ai simplement indiqué sur la carte
42:23 l'emplacement des plateformes pétrolières.
42:26 J'ai incliné le plan pour qu'on puisse les voir à l'horizontale
42:29 et j'ai regardé quel dessin formait les différents points.
42:32 Résultat, le dessin correspond parfaitement
42:35 à l'image prise par l'armée mexicaine.
42:39 Voilà ce que ça donne.
42:42 -Le résultat est assez impressionnant,
42:45 mais pour moi, ça reste des objets volants non identifiés.
42:48 -Parlons de ce que Jaime nous a montré.
42:51 -C'était assez stupéfiant.
42:54 -C'était même très choquant. -J'ai aucune idée de ce que c'est.
42:58 -Pour lui, c'est enfin la preuve
43:00 que des extraterrestres ont atterri sur notre planète.
43:03 C'est pour ça qu'il a réalisé autant d'analyses ADN.
43:06 -Les paléontologues utilisent la géométrie des eaux
43:09 pour déterminer la nature d'un squelette.
43:12 On pourrait peut-être se pencher sur ses eaux
43:16 pour savoir s'il a une origine terrestre ou non.
43:19 Après avoir fait quelques recherches,
43:22 j'ai retrouvé dans ce squelette plusieurs caractéristiques
43:25 propres au Ouistiti, un mammifère natif d'Amérique du Sud
43:28 vendu dans la région comme animal de compagnie.
43:31 J'ai mis le squelette et le crâne d'un Ouistiti à côté
43:34 pour comparer les signes distinctifs.
43:38 Est-ce qu'il lui manque des mollets ?
43:41 Quelle est la distance entre leur bite et le nez ?
43:44 A-t-il des griffes et une queue segmentée ?
43:47 Pour moi, c'est clair, il s'agit d'un Ouistiti.
43:50 -Ben a réduit l'hypothèse extraterrestre en miettes
43:53 avec son analyse.
43:56 Pour ma part, il m'a convaincu. C'est un Ouistiti.
43:59 -Cette créature ressemble beaucoup à un Ouistiti.
44:02 On ne peut pas le nier.
44:04 Il y a les dents, la forme du crâne, la queue,
44:07 la queue...
44:09 La culture mexicaine est très ouverte à l'idée
44:13 qu'on puisse être visité par des êtres venus d'ailleurs.
44:16 Ca se voit dès que quelqu'un regarde le ciel.
44:19 Mais à ce jour, je ne suis pas persuadé
44:22 que le Mexique ait été visité par des extraterrestres.
44:25 -Le voilà, le Castillo.
44:28 -Le Mexique est un pays fantastique.
44:32 Je suis convaincue qu'il s'y passe des choses étranges,
44:35 mais nous n'avons trouvé aucune preuve probante
44:38 qui permette d'affirmer que tout ce qu'on a vu là-bas
44:41 est d'origine extraterrestre.
44:43 ♪ ♪ ♪
44:45 [Musique]