Chasseurs d'ovnis - Secret défense
Transcript
00:00 - Quoi ça ? Ça vole bas ? C'est énorme !
00:02 - C'est un triangle ce truc !
00:04 Dans cet épisode de Chasseurs d'Ovnis...
00:06 Dans la vallée de San Joaquin en Californie...
00:10 - J'ai vu comme une lumière !
00:12 Une lumière qui s'est élevée dans les airs !
00:15 Suite à une série de faits inexpliqués, des bruits courent sur l'existence d'une base militaire secrète qui testerait des technologies extraterrestres.
00:23 - J'ai vu un convoi de camions débarquer de nulle part.
00:28 Pour tenter d'élucider le mystère, Ryder, Ben et James se rendent à Fresno où les habitants ont la désagréable sensation d'être observés.
00:35 - A chaque fois que je pars enquêter sur des ovnis, je suis pris en filature par des camionnettes blanches.
00:40 Renonceront-ils face aux difficultés ?
00:45 - C'est pas vrai !
00:46 Leurs découvertes mettront-elles l'enquête, voire leur vie en péril ?
00:50 - Sous l'arbre, James !
00:55 - Ce n'est pas un appareil construit par un humain.
00:57 - T'as vu ça ? Il y a toujours une explication rationnelle à ces objets non identifiés, si on prend le temps de s'y intéresser.
01:04 - C'est la première fois de ma vie que je me surprends à croire que les ovnis existent peut-être vraiment.
01:10 - La chasse aux preuves, c'est ma vie, ma passion. Mon rêve se réalise.
01:15 - C'est pas vrai !
01:18 - C'est pas vrai !
01:19 - Nous sommes sur la route de Fresno où nous allons enquêter sur ces triangles que les gens ont vus dans le ciel.
01:45 - Ça fait plusieurs dizaines d'années que des gens aperçoivent des objets non identifiés dans le ciel.
01:50 - Mais là, le plus frappant, c'est la similarité des témoignages.
01:55 - Tous décrivent d'étranges appareils de forme triangulaire. Je crois qu'on a une vidéo d'ailleurs qui date de 2010.
02:02 - Ouais, je suis en train de la regarder, fais voir !
02:04 - Regarde !
02:07 - On dirait un triangle.
02:08 - Oui.
02:09 - C'est un triangle ?
02:10 - Oui.
02:11 - Suis-le !
02:12 - C'est ce que je fais.
02:14 - On dirait qu'il a une balise.
02:15 - Oui, comme un feu. Un feu qui clignote.
02:19 - En tout cas, ça a vraiment une forme triangulaire.
02:23 - Ces immenses appareils silencieux de forme triangulaire m'intriguent au plus haut point.
02:28 - Je veux savoir qui les pilotent et d'où ils viennent.
02:32 - Il faut quand même faire remarquer qu'avec un phare d'atterrissage et deux feux sur les ailes, on a aussi un triangle.
02:41 - Moi, je ne me fais pas d'illusion. Si ces objets sont décrits comme étant de forme triangulaire, c'est que ce sont sûrement des avions.
02:47 - Ce qui n'est pas anodin, c'est que notre principale témoin, la femme qui a tourné la vidéo, tient à garder l'anonymat.
02:56 - La raison qu'elle a invoquée, c'est qu'elle a l'impression d'être suivie.
03:02 - Et qu'elle se fait beaucoup de soucis pour sa sécurité et celle de ses proches depuis qu'elle a filmé ces images.
03:10 [Musique]
03:23 - Nous commençons notre enquête avec l'interview d'un témoin que nous appellerons Sarah.
03:27 - Sarah ne souhaite pas révéler son identité car elle dit avoir le sentiment d'être surveillée depuis qu'elle a posté sa vidéo sur Internet.
03:37 - Pouvez-vous nous raconter ce que vous avez vu la nuit du 22 août ?
03:40 - Mon mari était dehors en train de téléphoner quand il a frappé au carreau pour me montrer quelque chose dans le ciel.
03:47 - J'ai pris ma caméra et je suis sortie. Et c'est là qu'on a vu ces lumières et ce qui ressemblait à un triangle.
03:55 - Mais c'est un triangle ce truc ! Suis-le !
03:59 - C'est ce que je fais. C'était immense et il y avait une lumière dessous.
04:04 - Ce n'était pas un avion. Je le sais parce qu'il y a beaucoup d'avions qui passent par ici à cause de l'aéroport qui n'est pas très loin.
04:14 - Et ils font tous du bruit. Là ça ne faisait aucun bruit.
04:19 - C'était silencieux. Depuis que j'ai mis mes vidéos sur YouTube, il y a des gens qui nous surveillent.
04:31 - Qu'est-ce qui vous fait dire ça ?
04:34 - J'ai l'impression qu'ils nous prennent en photo. Mais quand je vais à la fenêtre ou que je me mets à les filmer, ils s'enfuient.
04:41 - Je sais que j'ai l'air un peu parano, mais c'est la vérité pourtant. C'est très angoissant.
04:46 - Je trouve l'histoire de Sarah très convaincante. Ça fait un moment maintenant que j'entends parler de ces énormes ovnis silencieux de forme triangulaire.
04:59 - C'est la première fois que je rencontre quelqu'un qui a autant de choses à dire et qui en même temps tient à garder l'anonymat.
05:06 - Nous avons rendez-vous à l'autre bout de la ville avec un couple qui, je l'espère, pourra nous éclairer sur cette affaire.
05:13 - Eux aussi ont vu ces objets dans le ciel. Ils ont assisté à ce qu'ils décrivent comme un crash.
05:19 - Bonjour. Merci de nous recevoir.
05:24 - Vous avez vu un de ces objets dans le ciel. Racontez-nous ce que vous avez vu exactement.
05:29 - Je revenais de faire des courses et j'ai vu des lumières en arrivant.
05:36 - On aurait dit un appareil avec des feux ou des phares d'où jaillissaient des étincelles sur un côté.
05:43 - C'était un appareil, un engin volant de forme triangulaire avec les bords arrondis. Ça ressemblait à une raie. C'est l'image la plus proche qui me vient à l'esprit.
05:53 - Je ne comprenais pas ce qui se passait et puis il a essayé de décoller. Il s'est élevé à un mètre du sol peut-être et il s'est mis à vibrer.
06:01 - Toutes les lumières se sont allumées comme s'il s'apprêtait à décoller.
06:05 - Et puis il s'est reposé au sol. Et c'est là que j'ai vu un convoi de camions débarquer de nulle part.
06:12 - Des gens en sont sortis, ils sont allés vers l'engin et se sont mis... Je ne sais pas ce qu'ils faisaient exactement.
06:19 - On aurait dit qu'ils soudaient ou qu'ils découpaient quelque chose au chalumeau.
06:23 - Ça s'est passé sur la colline là-bas.
06:26 - On voyait l'appareil depuis l'aller. J'ai servi dans l'armée de l'air américaine, j'étais pilote de F-16. Autant dire que j'en connais un rayon en matière d'appareil.
06:37 - Je serais incapable de dire si c'était un engin extraterrestre ou pas mais ce que je sais c'est que visiblement ça ne leur a pas plu que je les filme.
06:47 - Juste après j'ai remarqué des voitures aux vitres teintées qui me suivaient ou qui stationnaient juste devant la maison.
06:54 - Quand je vais vers eux, ils s'en vont. Et dès que je retourne à la maison, ils reviennent. J'ai cru tomber dingue à un moment. Et on a eu que des emmerdes depuis.
07:06 - J'ai fait des recherches sur les supposés crashes d'ovnis. Et d'après les témoignages, il semble que le gouvernement récupère les restes de ces engins pour les disséquer dans des bases souterraines secrètes pour tenter d'en savoir plus sur ces technologies.
07:18 - Et d'après ce que Justin nous a raconté, ce pourrait bien être le cas ici.
07:23 - J'ai trouvé que c'était un témoin génial. - Moi aussi.
07:28 - Là on tient quelque chose. S'il y a vraiment eu un crash visible à des kilomètres la ronde, c'est le genre d'événement qui laisse obligatoirement des traces.
07:35 - Que ce soit des débris matériels ou un cratère dans le sol. Et comme ça remonte à un petit moment déjà et que la zone à explorer est relativement étendue, on a des jouets qui avec un peu de chance nous aideront à localiser la zone du crash.
07:54 - Nous avons rendez-vous avec Roy Malmberg, le directeur de l'unité mobile FLIR.
07:59 - Je suis comme une enfant dans un magasin de jouets. Il y a là une douzaine de caméras infrarouges qu'on peut orienter dans tous les sens et qui peuvent voir jusqu'à 17 kilomètres à la ronde.
08:10 - Grâce aux témoins, nous avons une idée de l'endroit sur la colline où l'engin a atterri et où il s'est écrasé.
08:22 - On va faire un panoramique pour voir s'il y a des traces d'impact quelque part.
08:26 - Ces caméras infrarouges vont nous être d'une grande utilité, car si quelque chose s'est vraiment écrasé par ici, l'engin a forcément soulevé la terre au point de l'impact.
08:36 - Cette terre qui a été soulevée devient alors moins compacte, plus meuble et retient plus facilement la chaleur. Elle apparaîtra donc plus chaude sur l'écran que la terre autour.
08:46 [Bruit d'explosion]
08:48 - Ce soir, Ben restera aux manettes dans l'unité mobile tandis que James et moi explorerons la colline.
08:58 - James sera équipé du détecteur de métal et moi j'aurai une caméra infrarouge et un compteur Geiger.
09:04 - Ben, c'est James, tu m'entends ?
09:13 - Oui James, je te reçois. T'es juste derrière le pont de Rallymont. Ce qui serait bien c'est que tu prennes direction nord-nord-est maintenant.
09:21 - Bien reçu.
09:25 - C'était quoi ça ?
09:43 [Bruit d'explosion]
09:45 - Ryder, c'est Ben, tu m'entends ?
09:50 - Attends Ben, je crois que j'ai trouvé quelque chose.
09:53 - Bien reçu, j'attends.
09:55 - Quoi ?
10:04 - Ça a une forme très particulière.
10:07 - Voyons voir.
10:12 [Bruit d'explosion]
10:14 - Ben, j'ai trouvé quelque chose.
10:17 - Oui, tu vas pas me croire mais je le vois et c'est très froid.
10:20 - C'est un... un jouet pour chiens. Un jouet vraiment curieux.
10:27 [Rire]
10:31 - Bien reçu.
10:33 - Bon, les chiens n'auront pas tout perdu.
10:39 - Bien reçu.
10:40 - J'espère que ce ne sera pas ma seule découverte.
10:43 - Ah, ça, c'est le compteur Geiger.
10:47 - Qu'est-ce qui se passe Ryder ?
10:49 - C'est monté jusqu'à 20 et j'ai 10 autour.
10:54 - Le compteur Geiger a détecté quelque chose.
10:58 - Décris-moi ce que tu vois.
11:02 - La terre est pas mal retournée. Il y a des petites formations rocheuses.
11:08 - Ok, et c'est plutôt de la roche ou de la terre meuble ?
11:11 - Difficile à dire. C'est pas aussi dur que de la roche mais c'est pas forcément de la terre meuble non plus.
11:18 - Bien reçu.
11:20 - Ça peut venir du sol mais ça peut aussi venir d'une exposition à des rayonnements.
11:24 - Concentre tes recherches dans ce coin-là en tout cas.
11:27 - D'accord.
11:30 - Je te fais pas penser à Magnum ?
11:32 - T'as vu ça ?
11:40 - Qu'est-ce que c'est que ça ?
11:43 - Quoi ?
11:45 - C'est un truc qui a été détruit.
11:48 - C'est pas possible.
11:50 - C'est pas possible.
11:52 - C'est pas possible.
11:54 - C'est pas possible.
11:56 - C'est pas possible.
11:59 - Il y a des marques au sol mais je ne sais pas d'où ça vient.
12:02 - On a un angle de vue qui est pas très flatteur pour toi James.
12:08 - Et maintenant ?
12:10 - Vu sur la lune.
12:13 - La terre est vraiment retournée non ?
12:19 - Oui.
12:21 - Qu'est-ce qui se passe ?
12:23 - On pense avoir découvert un corps étranger mais on en est pas sûr.
12:26 - Il faudrait qu'on regarde ça de plus près.
12:28 - Il y a des marques au sol.
12:32 - La terre a été fraîchement retournée en deux endroits.
12:35 - Ça pourrait être des traces de bétail mais ça reste à vérifier.
12:40 - Il ne faut rien laisser au hasard.
12:42 - Très bien reçu.
12:46 - James on a trouvé quelque chose.
12:47 - Il faudrait que tu viennes voir.
12:49 - Ok.
12:51 - On a une signature thermique très particulière.
12:55 - De loin on aurait dit un morceau de métal mais c'est juste du carton malheureusement.
13:02 - C'est un morceau de métal ?
13:04 - Oui.
13:06 - C'est un morceau de métal ?
13:08 - Oui.
13:10 - C'est un morceau de métal ?
13:12 - Oui.
13:14 - Malheureusement.
13:15 - Ouais.
13:16 - James, Ryder, c'est Ben.
13:19 - Ça fait un moment que vous êtes là non ?
13:21 - Ouais mais c'est pas tous les jours qu'on trouve un beau bout de carton comme ça.
13:27 - Terminé.
13:29 [Musique]
13:51 - James, Ryder, c'est Ben. On dirait qu'il y a un écart de température un peu plus haut sur votre droite.
13:58 - Vous ne voyez rien au sol ?
14:00 - Attends je vais voir. Terminé.
14:04 [Musique]
14:10 - C'est dingue ça.
14:12 - Il y a un truc pas normal là. Il y a vraiment quelque chose qui va pas.
14:20 [Musique]
14:28 - C'est hyper chaud. Là, c'est ton droit.
14:31 - C'est tout le sol qui est éclairé comme un sapin de Noël.
14:38 - Ça peut être une stratocheuse, un réservoir souterrain, une fosse sceptique. Il faut que je regarde ça de plus près.
14:48 [Musique]
14:56 - Ryder, James, attendez. Restez où vous êtes.
14:59 - Qu'est-ce qui se passe ?
15:01 - Il y a un véhicule sur la corniche. Il était en stationnement mais on dirait qu'il se dirige vers vous maintenant.
15:09 - Attends. Les gens nous ont raconté qu'ils étaient suivis.
15:18 - Si on a quelqu'un en trousse, mieux vaut arrêter la recherche et rentrer tout de suite.
15:23 - Affirmatif.
15:25 - J'avais l'impression d'être suivi par le même véhicule que celui qui avait pris nos témoins en filature.
15:33 - Pas la peine de prendre de risques inutiles. Mieux valait débarrasser le plancher le plus vite possible.
15:39 [Musique]
15:48 - J'ai entendu parler d'un ufologue qui dit avoir été confronté à la même expérience, dans le même coin.
15:54 - Il pourra peut-être nous éclairer sur la présence de ce véhicule hier soir.
15:58 - Ça c'est du matos.
16:01 - Merci.
16:03 - C'est le centre de commande ?
16:04 - Exactement.
16:05 - Vous avez vu ça ?
16:08 - J'ai installé des caméras de surveillance tout autour de la maison pour des raisons de sécurité.
16:12 - Je ne devrais pas tarder à découvrir ce qui se passe à Fresno, au nord de Fresno notamment.
16:22 - Mais je suis suivi, je suis suivi par des camionnettes blanches quand je rentre du boulot.
16:27 - Et à chaque fois que je pars enquêter sur des ovnis, je suis pris en filature par des camionnettes blanches.
16:33 - Je suis content que vous soyez là. En attirant l'attention du public sur cette affaire, vous allez me soulager d'un énorme fardeau.
16:39 - Jeffrey est la troisième personne que nous rencontrons qui a l'impression d'être surveillée.
16:44 - Et comme je suis pratiquement sûr que nous avons nous-mêmes été suivis la nuit dernière, il faut vraiment que nous découvrions ce qui se passe ici.
16:53 - Souriez, vous êtes filmés.
16:57 [Musique]
17:03 - C'est là que je fais mon émission de radio.
17:05 - Cool !
17:06 - Bienvenue. J'ai monté ce studio parce qu'il y a tellement d'activités paranormales à Fresno, comme la présence d'ovnis par exemple, que les gens voulaient être informés de ce qui se passe.
17:17 - J'ai donc créé cette émission pour répondre à ce besoin.
17:23 - Est-ce qu'il y a des gens qui voient ou filment un ovni et qui vous contactent pour venir témoigner dans votre émission ?
17:28 - Bien sûr, ça arrive très souvent même. Il y a des tas de gens qui ont aperçu des objets volants non identifiés autour de l'aéroport.
17:36 - Ça peut pas être des manœuvres militaires ?
17:40 - J'ai des amis dans l'armée et ils disent que si l'armée testait des avions top secret, elle ferait ça ailleurs qu'au-dessus de Fresno.
17:50 - Il y a des tas de gens qui ont une caméra et ne prendraient pas le risque de se faire filmer.
17:55 - Depuis la fin des années 40, début des années 50, nous avons des installations souterraines au nord de Fresno.
18:01 - Dry Creek Réservoir. C'est là qu'ont été aperçus pas mal de triangles qui venaient de derrière les montagnes.
18:08 - C'est aussi là que le crash s'est produit.
18:14 - D'après Jeffrey, il y aurait une immense base militaire souterraine en périphérie de Fresno et qui aurait un lien avec les ovnis sur lesquels il a enquêté.
18:23 - Si c'est vrai, il doit y avoir un bâtiment extérieur facilement repérable associé à cette base.
18:30 - Voilà l'endroit que je voulais vous montrer.
18:39 - Vous voyez cette espèce de tertre là ? Il surplombe les maisons et bloque entièrement la vue qu'on pourrait avoir sur la vallée.
18:46 - C'est l'endroit idéal si vous voulez mener des essais à l'abri des regards.
18:51 - Et vous nous avez parlé de zones souterraines, de tunnels.
18:55 - C'est quoi ça ?
18:58 - Ce type est resté garé là pendant des heures.
19:04 - Ça peut pas être une coïncidence ?
19:09 - Je suis content que vous ayez vu ça.
19:12 - C'est super ça.
19:15 - A partir de maintenant, je reste incognito.
19:18 - Jeffrey n'arrêtait pas de me parler de ces véhicules blancs qu'il voyait partout.
19:23 - Mais avec ce qu'on vient de vivre, je me dis que ce n'est peut-être pas juste de la part à nous de sa part.
19:28 - Fais gaffe, ça descend.
19:31 - Je vais jusqu'au pont.
19:33 - Elles sont à combien de kilomètres ces montagnes ?
19:37 - 7 à peu près.
19:38 - Jeffrey veut nous montrer ce qui, d'après lui, serait un complexe militaire secret abritant des technologies extraterrestres.
19:45 - Qui va piano, va lontano.
19:49 - J'ai entendu parler de la zone 51, d'une base dans l'Utah, mais jamais d'un complexe souterrain à Fresno, donc je suis vraiment curieux de voir ça.
19:56 - Tu nous emmènes où Jeffrey ?
20:00 - S'il y a vraiment un complexe militaire dans le coin, il devrait y avoir des signes de son existence.
20:06 - Un tunnel, une clôture, quelque chose.
20:08 - Je pense que ce serait bien qu'on se sépare là.
20:11 - D'accord.
20:13 - Il y a un escarpement 100 mètres plus haut, il serait bon d'installer une caméra à mon avis.
20:17 - Ok, on va installer la caméra et on vous prévient dès qu'on a terminé.
20:20 - Ça marche, ok.
20:22 - D'étranges appareils ont été signalés dans la région, se dirigeant ou revenant de ces montagnes.
20:30 - Notre objectif donc, c'est d'installer une caméra en hauteur pour essayer de filmer ces allées et venues.
20:35 - Ok.
20:36 - On dirait qu'il y a un ravin qui nous sépare de l'autre versant.
20:49 - Ouais, je pense pas qu'on puisse faire ça sans équipement.
20:54 - Ça te tente ?
20:56 - Pourquoi pas ? Mais faut pas traîner sinon on ne va plus rien voir.
20:59 - Oh.
21:00 - T'es prêt ?
21:02 - C'est parti.
21:04 - Allez, on y va.
21:06 - Ok.
21:13 - On y va tranquille.
21:16 - Ça descend avec le vent.
21:21 - Ok.
21:23 - On y va.
21:25 - Ok.
21:28 - Ça descend à pic.
21:29 - Il y a pas mal de petites infractuosités.
21:40 - Oh c'est pas vrai.
21:43 - Ça va ?
21:48 - Ouais.
21:50 - Pas par une si belle nuit quand même.
21:52 - C'est bon ?
21:57 - Ouais.
21:58 - On y est presque.
21:59 - C'est bon.
22:05 - Ok.
22:06 - Je pense que si on remonte par là, on devrait pouvoir longer cette crête et réussir à passer de l'autre côté.
22:15 - Ryder, c'est James. Tu m'entends ?
22:20 - Oui James, on vient juste de terminer la descente, on va maintenant contourner le ravin pour pouvoir remonter de l'autre côté et installer la caméra.
22:28 - Super, on découvrira le fin fond de cette affaire quoi qu'il advienne. Terminé.
22:32 - Allez, on repart, il faut profiter de la nuit.
22:37 - Que sais-tu sur cette base militaire ?
22:49 - Ce sont des types que je connais qui m'ont parlé de l'existence de cette base souterraine près de Black Mountain.
22:55 - Des militaires ?
22:56 - Oui.
22:57 - Un jour, on discutait et je leur ai dit que j'avais entendu parler d'une base.
23:04 - Quand j'ai parlé de Black Mountain, ils m'ont regardé l'air un peu abasourdi et il y en a un qui m'a dit "je peux pas en parler".
23:16 - Du coup, j'ai su que j'étais sur la bonne voie.
23:19 - Voilà !
23:28 - C'est immense ce truc !
23:30 - Il va falloir escalader la clôture.
23:35 - Allez.
23:38 - Ok.
23:39 - Prends ton temps.
23:47 - Bon, ça y est, on est à l'intérieur.
23:53 - Bravo, bien joué.
23:55 - Ça y est, on y est.
24:03 - Enfin.
24:06 - Qu'est-ce que t'en dis ?
24:08 - Super.
24:09 - S'il y a quelque chose dans le ciel...
24:11 - On pourra pas le rater.
24:12 - C'est clair.
24:13 - Allez, au boulot.
24:14 - On installe la caméra ?
24:15 - Ouais.
24:16 - Ça fait plus de 150 mètres de long.
24:32 - Et ça met nous ?
24:35 - Oh, c'est incroyable.
24:36 - Tu verras quand on sera au bout.
24:38 - En tout cas, c'est glauque.
24:44 - S'il y a vraiment une base souterraine par ici,
24:47 il a bien fallu commencer les travaux quelque part.
24:50 - T'entends ce bourdonnement ?
25:03 - Oui, c'est de plus en plus fort.
25:05 - Regarde ça.
25:06 - Quoi ? C'est quoi, ça ?
25:11 - Qu'est-ce que ça peut être, d'après toi ?
25:14 - Une rampe d'accès ?
25:18 - Une rampe en béton de 12 mètres de long
25:20 qui mène à un mur de béton
25:21 et un tunnel qui mène à une porte en acier
25:23 digne d'un film de science-fiction,
25:25 si tu veux mon avis.
25:27 - Effrayant, non ?
25:29 - Je me demande ce que ça peut être.
25:31 - Franchement, j'ai jamais vu un truc pareil de ma vie.
25:35 - Regarde ça.
25:36 - T'as vu ça ? C'est à 35.
25:38 Ben a dit que dès que ça dépassait 15...
25:41 - C'était mauvais signe.
25:43 - Et cette porte en acier ?
25:53 - Ouais, tout a été coulé dans le béton ici.
25:55 - Chut !
25:56 - T'as entendu ?
26:00 - Putain !
26:03 - Putain, c'est quoi ?
26:05 - On dégage.
26:14 - OK.
26:15 - J'aperçois quelque chose.
26:29 - Je le vois.
26:31 - Deux feux, pas de condensation.
26:34 - Ça nous donne une idée de son altitude.
26:36 Au-delà d'une certaine altitude,
26:38 la température de l'atmosphère cesse de diminuer.
26:41 - Bon.
26:42 On va laisser la caméra et commencer à redescendre.
26:45 On a du chemin à faire.
26:47 - OK.
26:48 - Tu l'as mise en marche ?
26:49 - Ouais, c'est bon.
26:50 - OK, on reviendra la chercher demain matin.
26:54 - James n'est pas là.
26:56 - On va l'attendre un peu.
26:59 Il ne devrait pas tarder.
27:01 - James, Jeffrey, c'est Ben et Ryder.
27:08 On est au lieu de rendez-vous sur le pont.
27:10 Vous me recevez ?
27:12 Rien.
27:13 Ça avait l'air un peu inquiet, non ?
27:22 - Ouais.
27:24 - Alors ?
27:25 - James ! Qu'est-ce qui s'est passé ?
27:27 - On est descendu dans un long tunnel où on ne voyait rien.
27:29 Il n'y avait pas de signal radio.
27:31 - Qu'est-ce qui s'est passé ?
27:32 - On a vu un truc.
27:33 - Qu'est-ce qui s'est passé ?
27:34 - On a vu un truc.
27:35 - Qu'est-ce qui s'est passé ?
27:36 - On a vu un truc.
27:37 - Qu'est-ce qui s'est passé ?
27:38 - On a vu un truc.
27:39 - Qu'est-ce qui s'est passé ?
27:40 - On a vu un truc.
27:41 - Qu'est-ce qui s'est passé ?
27:42 - On a vu un truc.
27:43 - Qu'est-ce qui s'est passé ?
27:44 - On a vu un truc.
27:46 - Alors ?
27:47 - James ! Qu'est-ce qui s'est passé ?
27:49 - On est descendu dans un long tunnel où on ne voyait rien.
27:51 Il n'y avait pas de signal radio.
27:53 Arrivé au bout du tunnel, on avait 35 au compteur Geiger.
27:56 - Non !
27:57 - 35 ?
27:58 - Ouais, 35, 40.
27:59 Et au bout du tunnel, il y a une énorme porte en acier avec de l'eau qui dégouline tout autour.
28:03 C'est pas rassurant comme endroit, ça je peux vous le dire.
28:07 - C'est trop bizarre qu'il y ait un truc comme ça à Fresno.
28:11 - Et vous ?
28:12 - Franchement, rien à signaler.
28:14 À part un avion ligne, tout ce qu'il y a de plus ordinaire.
28:18 Mais on a décidé d'y retourner d'ici une heure ou deux pour voir s'il n'y a pas autre chose sur la bande.
28:24 - Nous avons maintenant la preuve de l'existence de cette base souterraine.
28:29 Mais est-ce bien la même que celle dont tout le monde parle ici à Fresno ?
28:33 C'est ce qu'il va nous falloir vérifier.
28:37 - Nous prenons la route de Kerman, une petite ville à l'ouest de Fresno,
28:41 où nous avons rendez-vous avec un ancien agent de police qui dit avoir fait une rencontre rapprochée.
28:47 Une rencontre dont il n'est pas sorti indemne.
28:51 Nous aimerions savoir de quelle manière il a été blessé
28:55 et si l'objet qu'il a vu correspond au triangle décrit par les autres témoins.
29:00 Que vous est-il arrivé le 13 mai 1978 ?
29:04 - On m'avait envoyé faire une ronde au lycée de Kerman.
29:07 Des gamins s'étaient introduits dans le bâtiment agriculture et ils avaient tout saccagé.
29:12 J'ai éteint le gyrophare et en me dirigeant vers le sud,
29:20 j'ai vu ce que j'ai d'abord pris pour une lumière dans un autre bâtiment.
29:25 Mais quand je me suis approché, cette lumière a commencé à s'élever dans les airs.
29:31 Je ne comprenais pas. Elle s'est élevée à plus de 50 mètres du sol, puis elle s'est arrêtée.
29:37 J'ai servi dans l'armée, des hélicoptères, des avions de chasse, j'en ai vu.
29:41 J'en ai vu au combat, je sais à quoi ça ressemble et le bruit que ça fait, mais là, il n'y avait pas un bruit.
29:46 J'ai vu des gens qui étaient en train de se faire arrêter,
29:49 et je me suis dit, c'est pas possible, il y a un problème.
29:52 J'ai vu ce que ça fait, mais là, il n'y avait pas un bruit.
29:55 J'ai vu des étincelles, comme quand on coupe du métal au chalumeau, des étincelles qui jaillissaient.
30:00 De l'objet ?
30:01 Oui, et puis il y a eu un éclair de lumière blanche tirant sur le bleu,
30:06 et il a décollé vers le sud-est à une vitesse absolument sidérante.
30:10 J'avais jamais vu ça auparavant.
30:13 Vous avez été blessé lors de cette rencontre. Vous pouvez nous en dire plus sur ces blessures ?
30:20 Je sentais comme des picotements, mais je pensais que c'était dû à la poussée d'adrénaline que j'avais eue en voyant cet objet.
30:27 Mais j'avais comme des coups de soleil, j'étais tout rouge.
30:31 Sur tout le visage ?
30:33 Le visage, le cou, partout. J'y croyais pas quand je me suis regardé dans la glace.
30:38 La brûlure est devenue insupportable.
30:42 Ma femme a décidé de m'emmener chez le médecin, mais les médecins étaient perplexes.
30:46 Ils n'arrivaient pas à comprendre ce qui m'était arrivé.
30:50 Et au bout d'un moment, ils en sont venus à la conclusion que la seule chose capable de brûler quelqu'un à travers ses vêtements, c'était les micro-ondes.
30:58 À certaines fréquences et au-delà d'une certaine puissance, les ondes électromagnétiques peuvent causer des brûlures, même de loin.
31:05 C'est peut-être ce qui est arrivé à Manuel Amparano.
31:11 Reste à savoir d'où venaient ces ondes.
31:15 Avez-vous gardé les vêtements que vous portiez ce jour-là ?
31:19 J'ai encore la chemise, le casque, la matraque et la torche que j'avais sur moi ce soir-là.
31:25 Et j'ai les résultats des examens qu'on m'a faits à l'hôpital.
31:28 Nous allons faire analyser ces objets par un laboratoire pour savoir s'il reste des traces de radiation ou des résidus non identifiés.
31:36 Et pour savoir aussi si les fibres ont été exposées à une forte chaleur.
31:41 C'est ce qu'on portait à l'époque.
31:43 C'est celle que vous portiez ce jour-là ?
31:45 Oui.
31:46 Elle est en super état. Impressionnant.
31:48 Ça, c'est le casque que j'avais avec moi dans la voiture.
31:52 Et ça, c'est la torche que j'avais.
31:55 Celle que vous aviez ce soir-là ?
31:58 Oui, ma femme me l'avait achetée dans les années 70.
32:01 Accepteriez-vous de nous les prêter pour qu'on les fasse analyser par un laboratoire ?
32:06 Oui, si vous voulez.
32:07 On ne sait jamais. On pourrait peut-être en tirer quelque chose.
32:10 On sera fixés en tout cas.
32:11 Oui.
32:12 Manuel Amparano s'est retrouvé tellement proche de l'ovni qu'il n'est pas sorti indemne de cette rencontre.
32:20 Dans notre jargon d'ufologues, c'est ce que nous appelons une rencontre rapprochée du deuxième type.
32:28 Je ne sais pas ce qui s'est passé il y a 30 ans, mais à forte puissance, les ondes électromagnétiques peuvent brûler.
32:34 Mais même si c'est le cas ici, sans éléments nouveaux, je serais bien incapable de dire ce qu'il a vu.
32:41 Ce qui est arrivé à Manuel Amparano est vraiment incroyable.
32:45 Même s'il ne parle pas d'engin de forme triangulaire, ce que je trouve intéressant, c'est le mouvement de l'appareil.
32:51 Ce vol stationnaire juste au-dessus des arbres avant de disparaître me rappelle ce qu'ont décrit d'autres témoins.
32:59 Nous avons d'ailleurs rendez-vous avec un couple qui dit avoir filmé un objet qui est resté un moment au-dessus d'eux avant de disparaître.
33:11 Racontez-nous ce qui s'est passé juste avant que vous ne filmiez ces images.
33:15 On était en voiture. Et tout à coup, j'ai vu un objet avec des lumières au-dessus d'une maison.
33:25 J'ai trouvé ça extrêmement bizarre parce que je passe très souvent dans cette rue.
33:30 Je me suis tout de suite arrêté. Shirley a sorti la caméra et elle a commencé à filmer.
33:36 C'est quoi ce truc-là qui clignote à côté de la lune ? Ça bouge pas, c'est quoi ?
33:42 C'était trop bizarre. Ça ne bougeait pas. Et au moment où j'ai sorti la caméra, il a pris un peu d'altitude et il s'est éloigné.
33:52 Ce n'était pas un avion. J'en vois sans arrêt des avions.
33:56 Et on n'entendait aucun bruit alors qu'il n'était pas très haut. Il se déplace vers la lune.
34:03 Je vois ça, oui.
34:05 Ça aurait pu faire penser à un hélicoptère, mais il n'y avait aucun bruit. On n'entendait rien.
34:10 C'était gros comment à votre avis ? De la taille d'un 747 ?
34:15 Non, plutôt de la taille d'une camionnette ou d'une petite voiture. Peut-être même pas aussi gros.
34:23 Si on vous disait qu'il y a toutes les chances que vous avez vu un avion ordinaire, un avion de ligne ou même un chasseur, que répondriez-vous ?
34:30 Vous en connaissez, vous ? Des avions de 20 mètres de long qui ne fassent aucun bruit ?
34:35 On avait les vitres ouvertes.
34:37 Et qui soient capables de faire du sur place comme ça, juste au-dessus de votre tête ?
34:41 Oui.
34:44 Moi, j'en connais pas.
34:47 Pour vous donc, ces ovnis, ces objets non identifiés seraient d'origine extraterrestre ?
34:54 Oui, je pense. Quelque chose dans le genre, oui.
34:58 Ce qui est curieux quand même, c'est qu'on les aperçoit surtout près de l'aéroport.
35:03 Oui, j'ai entendu dire qu'il se passait des trucs bizarres près de l'aéroport.
35:07 Ah bon ?
35:08 Je n'arrive pas très bien à comprendre comment ils évaluent la taille ou la distance qui les sépare de ces objets.
35:13 Du coup, je suis un peu sceptique.
35:15 Mais si tout semble se passer à l'aéroport, allons à l'aéroport.
35:19 C'est dingue.
35:21 Ouais, il faut qu'on aille à l'aéroport.
35:24 Le témoignage de Jamar et Sholi est bien plus révélateur qu'il n'y paraît.
35:28 L'événement auquel ils ont assisté est récent, et surtout, il s'est passé près de l'aéroport.
35:33 On a peut-être enfin une piste.
35:35 En étudiant la carte et en recoupant l'ensemble des témoignages dont nous disposons,
35:39 nous nous sommes aperçus que la plupart des objets non identifiés avaient été aperçus près des montagnes ou à proximité de l'aéroport.
35:46 Reste à savoir maintenant s'il s'agit d'une méprise générale,
35:50 de simples avions pris pour des ovnis, ou de quelque chose de plus mystérieux.
35:54 On a découvert un endroit tranquille pas loin de l'aéroport où nous allons pouvoir mener nos recherches.
36:07 Ce soir, nous sommes équipés d'un télescope, d'une caméra infrarouge et d'un micro parabolique.
36:13 De quoi déceler et enregistrer tout ce qui nous paraîtra étrange.
36:16 Mais c'est quoi ce truc ?
36:24 La Station Orbitale Internationale.
36:28 Qu'est-ce que tu vois ?
36:32 Là, on ne peut pas la rater. Elle brille comme une étoile.
36:36 On n'a jamais rien mis d'aussi gros en orbite.
36:39 Elle se déplace à quelle vitesse ?
36:41 En orbite terrestre basse, elle se déplace à 8 km/s.
36:46 Ils sont combien à bord ?
36:47 Je crois qu'ils sont 6.
36:49 C'est large comme un terrain de football avec des panneaux solaires qui ressemblent à des ailes.
36:53 C'est pour ça que ça brille autant.
36:54 Ça reflète le soleil qui brille de l'autre côté de la Terre.
37:03 Je ne sais pas ce que vous voulez faire,
37:05 mais moi j'aimerais bien m'approcher le plus près possible de l'aéroport,
37:08 voir s'il n'y a pas d'activité anormale.
37:10 Je vais chercher le micro parabolique pour voir ce que je peux capter comme son intéressant.
37:14 Moi je prends le télescope et je garde un oeil sur le ciel.
37:17 Ok, ouvre l'oeil et le bon.
37:19 Bonne chance.
37:20 Fais attention à toi.
37:21 On lui donne une semaine, ok ?
37:26 [rires]
37:28 Ça y est, j'y suis.
37:48 Ben, James, vous m'entendez ?
37:52 Oui, je t'entends.
37:54 Je suis derrière le grillage de sécurité de l'aéroport.
37:56 Je vais essayer de m'approcher le plus près possible,
37:59 sans m'attirer d'ennuis.
38:01 Bien reçu, pas d'excès de zèle s'il te plaît.
38:04 Je vais éteindre la radio pendant quelques temps.
38:08 Si je ne vous recontacte pas d'ici une heure, n'appelez pas l'armée.
38:11 Bien reçu, Ryder. Sois discrète. Terminé.
38:16 [musique]
38:19 [musique]
38:22 [musique]
38:50 Je vois comme en plein jour. Pas moyen de se cacher.
38:52 Je pourrais jamais expliquer ma présence ici.
38:55 Ça ne ressemble vraiment pas à un aéroport municipal.
39:02 Ça ne m'étonnerait pas qu'il y ait un bunker là-dedans.
39:06 Ben, James ?
39:09 Je t'écoute.
39:10 Je suis aux abords de l'aéroport.
39:13 Et il y a bien plus d'activités qu'on ne le soupçonne de l'extérieur.
39:16 [musique]
39:18 Oh non ! Mais qu'est-ce qu'elle fait là-bas ?
39:21 [musique]
39:25 [bruit de pas]
39:33 [musique]
39:45 [bruit de pas]
39:46 Zut, il y a quelqu'un.
39:47 J'espère qu'ils ne m'ont pas vue.
39:50 Je vais essayer de rebrousser chemin.
39:52 [bruit de pas]
39:54 [bruit de pas]
39:56 [bruit de pas]
39:59 [bruit de pas]
40:01 C'est pas vrai.
40:03 [bruit de pas]
40:05 [bruit de pas]
40:07 [musique]
40:10 T'entends l'accélération, là ?
40:12 Ouais, je l'entends.
40:14 Ryder est dans le même coin.
40:15 [musique]
40:18 Oh non !
40:21 Ça, c'est un hélicoptère militaire.
40:23 [musique]
40:25 C'est un hélicoptère qui décolle, là ?
40:27 [bruit de pas]
40:29 [musique]
40:31 Oui, c'est un hélicoptère.
40:40 Et il vole super bas.
40:41 Un hélicoptère militaire.
40:43 [bruit de pas]
40:44 Ah, j'y crois pas.
40:46 Ça, c'est un projecteur.
40:48 [bruit de pas]
40:50 On dirait qu'il vient vers nous.
40:51 Sous l'arbre.
40:53 James, sous l'arbre, vite !
40:55 Il vient vers nous !
40:57 Ouais, sous l'arbre, James !
40:58 [bruit de pas]
41:00 [bruit de pas]
41:02 [bruit de pas]
41:04 [bruit de pas]
41:06 Il fait des cercles autour de nous.
41:08 Ouais.
41:10 Ryder, reviens !
41:12 [bruit de pas]
41:13 [bruit de pas]
41:15 [bruit de pas]
41:17 [bruit de pas]
41:19 [bruit de pas]
41:21 [bruit de pas]
41:23 Je suis coincée.
41:24 Je l'ai tenté le tout pour le tout.
41:25 [bruit de pas]
41:27 [bruit de pas]
41:29 [bruit de pas]
41:31 [bruit de pas]
41:33 [bruit de pas]
41:35 Oh là là, j'espère qu'elle a réussi à sortir de là.
41:38 Ryder, c'est Ben et James.
41:40 T'es où ? Terminé.
41:41 [bruit de pas]
41:42 [bruit de pas]
41:44 Ben, James !
41:45 [bruit de pas]
41:46 [bruit de pas]
41:48 Bon sang, mais t'étais où ?
41:49 [bruit de pas]
41:50 Ça va ?
41:52 Je longeais le grillage quand un type s'est avancé vers moi avec une torche.
41:55 Oh non !
41:56 Et puis j'ai entendu les pâles d'un hélicoptère.
41:59 Il est venu vers nous.
42:01 Ben s'est mis à hurler, mais j'entendais rien avec le casque sur les oreilles.
42:04 Je lui disais de se planquer sous l'arbre.
42:06 On va pas s'éterniser.
42:07 On a des images plus qu'intéressantes déjà.
42:09 C'est pas la peine d'insister.
42:11 Ouais, t'as raison.
42:12 De retour dans nos bureaux, nous nous remettons au travail pour examiner de plus près ce que nous avons découvert à Fresno.
42:34 J'ai fait des recherches, et les tunnels que tu as découverts mènent à une centrale hydroélectrique.
42:40 Mais ils pourraient tout aussi bien servir de tunnel d'accès à une base souterraine si cette base existe vraiment.
42:46 C'est vraiment bizarre.
42:48 Comme cette camionnette blanche qu'on croisait tout le temps.
42:53 Ça aussi c'est bizarre.
42:55 Ouais.
42:56 Et ça.
42:57 J'ai fait des recherches sur la plaque d'immatriculation, mais je n'ai rien trouvé de concluant non plus.
43:03 Wow, regardez-moi ça.
43:05 C'est vraiment trop bizarre.
43:07 Ouais.
43:08 Malgré toutes les recherches que nous avons pu faire, nous n'avons malheureusement pas pu mettre en évidence de lien entre les tunnels, les camions blancs et ces ovnis observés dans le ciel.
43:18 Le mystère reste donc entier.
43:20 Reste le témoignage de Manuel Amparano.
43:24 Les analyses menées sur ses effets personnels n'ont rien révélé d'anormal, mais au vu de son dossier médical et de son témoignage, on peut difficilement mettre en doute sa parole.
43:33 Il lui est réellement arrivé quelque chose.
43:35 J'ai vu des étincelles comme quand on coupe du métal au chalumeau.
43:39 L'exemple typique d'une rencontre rapprochée du deuxième type.
43:43 Moi, je le crois.
43:44 Son témoignage est inattaquable.
43:47 Sa crédibilité indiscutable.
43:49 C'est lui qui m'a donné envie de devenir ufologue.
43:53 Nos recherches nous ont permis de découvrir que la garde nationale aérienne, la 144e escadre, était stationnée à Fresno.
44:00 Ce qui expliquerait en partie cette activité militaire.
44:03 Pourtant, je reste convaincu qu'il y a bien des ovnis dans le ciel de Fresno.
44:07 C'est quoi ce truc ?
44:10 C'est vraiment bizarre.
44:11 Je n'ai aucune preuve de l'existence d'engins extraterrestres dans le ciel de Fresno.
44:15 Ce que les gens voient, à mon avis, ce sont des appareils civils et militaires, et non des soucoupes volantes pilotées par des extraterrestres.
44:23 Connaissons-nous tous les appareils militaires qui sillonnent le ciel ?
44:26 Non.
44:28 Il y en a que nous n'avons sans doute pas encore identifié.
44:30 Là, juste là.
44:32 Ce que les gens de Fresno prennent pour des ovnis ne sont peut-être que des appareils militaires.
44:37 Tout simplement.
44:39 ♪ ♪ ♪