Drawn Together Drawn Together S02 E010 – A Tale of Two Cows
Category
😹
FunTranscript
00:00 Ron Hubbard nous regarde.
00:02 Amen.
00:03 Amen !
00:04 Eww ! Gros !
00:06 Quelle est cette odeur ?!
00:08 Ça, mes amis, c'est le sucre arôme de la fèce de Doudou.
00:14 Salut les gars ! Qu'est-ce qui se passe ?
00:21 Waldo, qu'est-ce que tu es en train de faire ?
00:24 Euh... rien.
00:28 Du sucre arôme de la fèce de Doudou.
00:30 Waldo, tu as encore volé dans le forest arôme de la fèce de Doudou ?
00:35 Euh... je l'ai emporté parce que je pensais qu'ils faisaient des chaussures sympas.
00:39 C'est un erreur honnête.
00:44 Waldo, tu devrais rester loin du forest arôme de la fèce de Doudou. C'est dangereux.
00:49 Ne lève pas ce bordel !
00:55 Ils ont presque trouvé que tu étais là. Je ne sais pas ce que je ferais si je te perdais.
00:59 Tu me comprends mieux que personne. Même le sucre arôme.
01:03 Mais qu'est-ce qu'il y a de plus cool que tous ces feux qu'on a commencé ensemble, Waldo ?
01:24 Oh, tu as eu du mal.
01:26 Euh... les gars, je dois vous faire un favori.
01:28 Mon réunion de camp d'une dixième année arrive.
01:31 Quel genre de camp ? Le camp de leurs fesses ?
01:34 Oui.
01:38 Ce n'est pas drôle. Le camp de leurs fesses était le plus triste et le plus sombre chapitre dans le livre de cuisines tragique que j'ai mangé de toute ma vie.
01:47 Même au camp de leurs fesses, je ne me suis pas bien assise.
01:51 Je n'étais pas assez fasse. Et un jour, les filles les plus cool et les plus fasses du camp m'ont parlé.
01:57 Elles m'ont en fait parlé !
01:59 Tu es toute seule, n'est-ce pas ?
02:01 Oui.
02:02 Tu as l'air assez cool et on a pensé qu'on pourrait te faire des espèces en t'invitant à notre table et en te donnant un dévastateur et un "wedgie"
02:08 qui t'embêtait devant tout le camp. Que penses-tu ?
02:11 Vraiment ? Moi ? J'adore !
02:14 Personne ne pourrait avoir prévu ce qui se passera ensuite.
02:18 *bruit de pet*
02:20 *cris*
02:22 *rires*
02:24 J'ai dû être appelée au hôpital, mais à la fin, c'était trop tard !
02:28 Il n'y a rien d'autre qu'on peut faire. On doit amputer.
02:31 *bruit de pet*
02:33 *cris*
02:35 J'ai dû me confondre avec un film de Tom Cruise. Je suis retournée au camp détruit.
02:40 *bruit de pet*
02:41 Baby-Killer !
02:43 Je n'ai pas mort ce sommer au camp de leurs fesses.
02:46 *bruit de pet*
02:47 *cris*
02:49 Mais certains jours, je souhaiterais avoir...
02:53 Alors, qui d'entre vous va aller à ma réunion et prétendre être mon mari-docteur ?
02:58 Euh... Oh. Oh oh.
03:00 *musique de Star Wars*
03:03 C'est comme ça que tu traites un vétéran ?
03:06 *cri*
03:08 *bruit de pet*
03:10 *cris*
03:12 *musique de Star Wars*
03:14 Hey, mon pote !
03:16 Ouiiii !
03:18 J'ai mis du poudre de poudre sur mes boules !
03:20 Alors tu auras plus d'incentives pour chercher après eux...
03:23 Quand je les mets sur mon cul !
03:25 *bruit de pet*
03:26 Ah, mon pote ? Où es-tu allé ?
03:29 *bruit de pet*
03:30 Sacre bleu !
03:31 Ah, mon pote, mon pote, mon pote, mon pote !
03:33 Oh oh.
03:34 Walldoor.
03:35 C'est toi, la vache de l'action ?
03:37 *bruit de pet*
03:38 Il m'a suivie à la maison. Et maintenant, il est mon meilleur ami.
03:42 Tu ne peux pas garder une vache de l'action en maison.
03:45 Regarde le message qu'il a fait.
03:47 *bruit de pet*
03:49 Et tout le monde sait que la vache de l'action et l'animation ne se mélangent pas.
03:52 Regarde juste mes pieds.
03:54 Ou mes doigts.
03:57 Ou Zandel's ass.
04:00 Mais la vache de l'action est mon meilleur ami dans le monde entier.
04:07 N'est-ce pas, Whiskers ?
04:09 *bruit de pet*
04:10 Oh, j'adore quand il fait ça.
04:12 Je suis désolée, Walldoor, mais Whiskers a pris la vache de l'action en maison.
04:16 La vache de l'action est...
04:20 Oh, s'il vous plaît !
04:22 Maintenant qu'il a mon goût, les autres ne le prendront pas.
04:26 Il a mon goût !
04:30 Ma vie est horrible.
04:34 Aucun des gars allait à ma réunion parce que je suis trop fat.
04:38 J'étais tellement désolée que j'ai perdu ma vie dans le bâtiment et que j'ai été dégoutée de canne de papier.
04:42 Mais alors, j'ai découvert quelque chose.
04:51 Wow ! Un livre de codes de cheats qui peuvent faire que les personnages de jeux vidéo fassent tout !
04:58 Comme Super Jump !
05:00 Hop, hop, bas, bas, gauche, droite, gauche, droite, B, A, B, A, Start !
05:03 Oh, salut, tout le monde.
05:05 Oh, notre Super Jump avec des gros yeux !
05:08 Oh, salut tout le monde.
05:10 Notre bébé Xander avec Super Jump et Soft Spot sur le dos !
05:14 Ou alors...
05:18 Accueille une vache pour sa réunion de 10 ans avec Super Jump !
05:23 Mesdames, j'aimerais vous accueillir à votre réunion de camp.
05:28 Quel genre de camp ? Un camp fat ?
05:33 Oh, bien sûr.
05:35 J'ai essayé de oublier Live Action Cow, mais il me semblait que partout où je tournais, il y avait quelque chose qui me le rappelait.
05:43 Et maintenant, pour faire la fête, bougez, bougez !
05:46 J'ai réalisé que je ne pouvais pas vivre sans Live Action Cow !
05:54 Je viens !
06:00 Live Action Cow ! Live Action Cow !
06:03 Live Action Cow ? C'est toi ?
06:08 Oh mon Dieu ! Le plus fort de tous les créatures en action en live !
06:11 Une squirrelle en action en live avec des gros doigts !
06:14 Walter, reste calme !
06:25 Nous sommes tous dans le danger de la grève. Ne bouge pas !
06:29 Une squirrelle en action en live avec des gros doigts s'attaque !
06:33 Et il n'y a pas de façon de se battre ! Il n'a clairement pas de zones vulnérables sur son corps !
06:40 Je ne peux pas faire courir une squirrelle, mais ça ne va pas durer que je peux faire courir toi !
06:45 Sauvez-vous !
06:48 Il est arrivé !
06:49 Regardez, c'est Live Action Cow !
06:57 Live Action Cow est en train d'en faire un !
07:00 Faites attention à ces gros doigts !
07:03 Faites attention, fille ! Tu ne sais pas où sont ces gros doigts !
07:07 Je n'ai jamais vu deux animaux se battre si férocement !
07:13 Oh non ! Live Action Cow est blessée !
07:15 Mais Live Action Cow n'abandonne pas !
07:19 Il se bat en revanche !
07:21 Et en gagnant !
07:23 Regardez ! Live Action Cow est en train de se battre !
07:28 Il est en train de se battre !
07:30 Il est en train de se battre !
07:32 Il est en train de se battre !
07:34 Il est en train de se battre !
07:36 Il est en train de se battre !
07:38 Il est en train de se battre !
07:41 Regardez ! Live Action Squirrel avec ses gros doigts est en train de se battre !
07:44 Plus comme Live Action Pouce avec ses gros doigts !
07:50 Live Action Cow est blessée aujourd'hui !
07:54 Merci Dieu, je suis dans l'autre histoire !
07:57 Ça me rappelle beaucoup de souvenirs !
08:07 Comme le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:10 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:11 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:13 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:15 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:17 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:19 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:21 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:23 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:25 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:27 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:29 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:31 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:33 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:35 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:38 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:39 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:41 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:43 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:45 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:47 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:49 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:51 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:53 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:55 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:57 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
08:59 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
09:01 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
09:03 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
09:05 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
09:07 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
09:08 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
09:10 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
09:12 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
09:14 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
09:16 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
09:18 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
09:20 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
09:22 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
09:24 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
09:26 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
09:28 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
09:30 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
09:32 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
09:34 Le moment où j'ai gagné ce trophée !
09:37 Tu veux dire qu'on doit tuer le cow-live ?
09:40 Non, tu dois tuer le cow-live !
09:43 Je vais me mettre entre ses yeux bruns et couvrir sa bouche pour qu'elle ne dise pas
09:48 "Maman, s'il te plait, je n'ai pas de rabies, je me brusque juste mes doigts comme tu le dis !"
09:53 Hey, hey, hey !
09:57 Le dîner est servi !
10:00 Le dîner est servi !
10:01 Oh, Xander, comme une boule de poudre dans une boîte de salade !
10:11 Tu as transformé un cauchemar en un rêve !
10:14 Je ne sais pas pourquoi j'ai décidé de venir ici, mais je suis content que je l'ai fait !
10:19 Oh, tu as un petit morceau de gâteau sur ton cheveu !
10:22 Il est parti ?
10:24 Laisse-moi le prendre !
10:26 Là, maintenant, tu es parfait !
10:28 ... et des jours qui s'éloignent...
10:32 Toutes ces choses sont super...
10:37 Le livre de cheveux de la légende de Xander ! Oh, je le savais !
10:42 Je le savais !
11:06 J'ai l'occasion de vous présenter le roi et la reine de cette année, Fatty !
11:11 Et les gagnants sont... Xander et Tooth !
11:15 Sur ton visage, vous gros salauds !
11:22 Je vous présente le roi et la reine de Fatty McFatty !
11:27 Oh non !
11:29 Hé, chérie, y a-t-il un problème ?
11:33 Oh non !
11:34 Mes amis Fatty, avant de vous croiser à votre nouveau roi et reine, sachez que...
11:43 Elle a été en charge de ce so-callé "Docteur Husband" avec ce livre de cheveux de jeux vidéos !
11:49 Observez !
11:52 Comment ça aide avec des jeux vidéos ?
11:57 Comment pouvez-vous me manipuler comme ça ? Je pensais que vous étiez mon ami ! Mon ami fat !
12:02 Xander, non ! Attendez !
12:04 J'ai réussi ! J'ai tiré sur le cow-mécanique ! Et maintenant, elle est morte !
12:14 Alors, dis-moi, as-tu...
12:18 Quoi ? Non ! Pourquoi je faisais ça ? Elle était mon amie !
12:24 Oh, elle est là-bas, morte dans les bois, son otter mou et saine, en train de se cacher dans un forest...
12:31 Dibs !
12:33 On interrompt cette scène avec un nouveau plot twist important !
12:36 Un cow-mécanique en action est en train de se tuer dans le monde de la cartoon !
12:40 On vous emmène en direct à Springfield, Connecticut !
12:43 Merci, Tom ! Notre artiste de dessin de police a trouvé ce composé de la cow-mécanique !
12:48 Je suis tellement désolée ! Je ne pouvais pas le faire !
12:54 Si tu ne l'as pas fait, pourquoi tu es couvert de sang ?
12:56 C'est une histoire drôle, en fait.
12:58 J'ai eu la pistole dans le visage de la cow-mécanique, mais j'ai aimé trop qu'elle aille tirer sur le bouton !
13:03 Alors je suis tombée dans les bois !
13:05 Et j'ai vu un gars conduire une voiture !
13:08 Une voiture remplie de oiseaux !
13:10 J'ai essayé de l'aider, mais c'était trop tard !
13:19 Ma femme et mes enfants, je les aime !
13:21 Je ne pouvais pas ignorer le souhait de ce homme, alors j'ai fait ce que tout le monde ferait !
13:26 J'ai éliminé le truquard mortel et j'ai porté son corps comme un vêtement !
13:30 Chérie, merci Dieu que tu sois à la maison ! On a cru que quelque chose s'était passé avec toi !
13:35 Où sont les oiseaux ?
13:39 Je t'aime, chérie ! Je t'aime, les enfants !
13:47 Quelqu'un d'aimable aurait fait la même chose !
13:50 Tu es mort comme tu peux !
13:56 Ton coq de la vie est sur un spray de tueur de rabies et on a le stopper !
14:00 Ok, gang, allons-y !
14:02 Attends ! Mais je l'aime !
14:05 S'il te plaît, ne sois pas fière de moi !
14:14 Je n'ai jamais été si utilisée !
14:16 Je suis désolée ! Je sais, je suis la pire !
14:19 J'ai dû utiliser un livre de conneries pour que quelqu'un vienne avec moi à la campagne de fat !
14:23 Je suis horrible !
14:25 Personne ne m'aime !
14:28 Ce n'est pas entièrement vrai, Tute. Je veux dire, Jésus t'aime probablement.
14:45 Et le bisou à la danse ?
14:47 C'était à cause du livre de conneries !
14:49 Mais Tute, tu n'avais pas le livre de conneries !
14:52 Oh mon Dieu, tu as raison ! Tu es vraiment attirée par moi ?
14:58 Oui, je suppose.
15:02 Vraiment ? Tu ne me le mettrais pas ?
15:06 Oui, je suppose.
15:13 Oh, Sandra !
15:14 Prophète !
15:17 Non !
15:19 Oh !
15:21 Honneur
15:22 Honneur qui bat le thym
15:26 Coups de sucre, couilles de sucre
15:31 Pizza
15:33 Hum, du fromage
15:37 Le cahier de live-action était sur un chuteur de tueurs induits à la rabie, et c'était à nous de tenter de les arrêter !
15:48 C'est ce qu'ils ont à leur propos de toujours vivre un vieux et gay
15:52 Oh, putain ! Il faut arrêter cette folie !
15:59 Où sommes-nous ?
16:02 C'est le parc du Sud !
16:03 Ce lieu est drôle ! J'imagine que si on vivait ici, plus de gens viendraient nous regarder.
16:08 Éventuellement, la route nous a emmenés dans un endroit qu'on ne s'y attendait jamais.
16:11 Il est rentré chez lui.
16:15 Le jour où les deux se sont retrouvés
16:20 Prends le jeu, mec !
16:21 Attends ! Tu ne dois pas ! C'est mon ami !
16:24 Maintenant, mon fils, repose-toi. On va tuer ce chien, et on va tirer tout le chemin !
16:27 D'accord ! Vas-y !
16:29 D'accord, on va !
16:30 Alors fais-le !
16:31 Je le fais !
16:32 Vas-y !
16:33 Alors fais-le !
16:34 Je le fais !
16:35 Non, tu ne le fais pas !
16:36 Regarde-moi !
16:37 Non, tu ne le fais pas !
16:38 Regarde-moi !
16:39 Ok !
16:40 Je suis en train de le regarder !
16:41 Ok !
16:42 Je suis en train de le regarder !
16:43 Ok !
16:44 Je suis en train de le regarder !
16:45 Ok !
16:46 Je suis en train de le regarder !
16:47 Ok !
16:48 Je suis en train de le regarder !
16:49 Ok !
16:50 Je suis en train de le regarder !
16:51 Ok !
16:52 Je suis en train de le regarder !
16:53 Ok !
16:54 Je suis en train de le regarder !
16:55 Ok !
16:56 Je suis en train de le regarder !
16:57 Ok !
16:58 Je suis en train de le regarder !
16:59 Ok !
17:00 Je suis en train de le regarder !
17:01 Ok !
17:02 Je suis en train de le regarder !
17:03 Ok !
17:04 Je suis en train de le regarder !
17:05 Ok !
17:06 Je suis en train de le regarder !
17:07 Ok !
17:08 Je suis en train de le regarder !
17:09 Ok !
17:10 Je suis en train de le regarder !
17:11 Ok !
17:12 Je suis en train de le regarder !
17:13 Ok !
17:14 Je suis en train de le regarder !
17:15 Ok !
17:16 Je suis en train de le regarder !
17:17 Ok !
17:18 Je suis en train de le regarder !
17:19 Ok !
17:20 Je suis en train de le regarder !
17:21 Ok !
17:22 Je suis en train de le regarder !
17:23 Ok !
17:24 Je suis en train de le regarder !
17:25 Ok !
17:26 Je suis en train de le regarder !
17:27 Ok !
17:28 Je suis en train de le regarder !
17:29 Ok !
17:30 Je suis en train de le regarder !
17:31 Ok !
17:32 Je suis en train de le regarder !
17:33 Ok !
17:34 Je suis en train de le regarder !
17:35 Ok !
17:36 Je suis en train de le regarder !
17:37 Ok !
17:38 Je suis en train de le regarder !
17:39 Ok !
17:40 Je suis en train de le regarder !
17:41 Ok !
17:42 Je suis en train de le regarder !
17:43 Ok !
17:44 Je suis en train de le regarder !
17:45 Ok !
17:46 Je suis en train de le regarder !
17:47 Ok !
17:48 Je suis en train de le regarder !
17:49 Ok !
17:50 Je suis en train de le regarder !
17:51 Ok !
17:52 Je suis en train de le regarder !
17:53 Ok !
17:54 Je suis en train de le regarder !
17:55 Ok !
17:56 Je suis en train de le regarder !
17:57 Ok !
17:58 Je suis en train de le regarder !
17:59 Ok !
18:00 Je suis en train de le regarder !
18:01 Ok !
18:02 Je suis en train de le regarder !
18:03 Ok !
18:04 Je suis en train de le regarder !
18:05 Ok !
18:06 Je suis en train de le regarder !
18:07 Ok !
18:08 Je suis en train de le regarder !
18:09 Ok !
18:10 Je suis en train de le regarder !
18:11 Ok !
18:12 Je suis en train de le regarder !
18:13 Ok !
18:14 Je suis en train de le regarder !
18:15 Ok !
18:16 Je suis en train de le regarder !
18:17 Ok !
18:18 Je suis en train de le regarder !
18:19 Ok !
18:20 Je suis en train de le regarder !
18:21 Ok !
18:22 Je suis en train de le regarder !
18:23 Ok !
18:24 Je suis en train de le regarder !
18:25 Ok !
18:26 Je suis en train de le regarder !
18:27 Ok !
18:28 Je suis en train de le regarder !
18:29 Ok !
18:30 Je suis en train de le regarder !
18:31 Ok !
18:32 Je suis en train de le regarder !
18:33 Ok !
18:34 Je suis en train de le regarder !
18:35 Ok !
18:36 Je suis en train de le regarder !
18:37 Ok !
18:38 Je suis en train de le regarder !
18:39 Ok !
18:40 Je suis en train de le regarder !
18:41 Ok !
18:42 Je suis en train de le regarder !
18:43 Ok !
18:44 Je suis en train de le regarder !
18:45 Ok !
18:46 Je suis en train de le regarder !
18:47 Ok !
18:48 Je suis en train de le regarder !
18:49 Ok !
18:50 Je suis en train de le regarder !
18:51 Ok !
18:52 Je suis en train de le regarder !
18:53 Ok !
18:54 Je suis en train de le regarder !
18:55 Ok !
18:56 Je suis en train de le regarder !
18:57 Ok !
18:58 Je suis en train de le regarder !
18:59 Ok !
19:00 Je suis en train de le regarder !
19:01 Ok !
19:02 Je suis en train de le regarder !
19:03 Ok !
19:04 Je suis en train de le regarder !
19:05 Ok !
19:06 Je suis en train de le regarder !
19:07 Ok !
19:08 Je suis en train de le regarder !
19:09 Ok !
19:10 Je suis en train de le regarder !
19:11 Ok !
19:12 Je suis en train de le regarder !
19:13 Ok !
19:14 Je suis en train de le regarder !
19:15 Ok !
19:16 Je suis en train de le regarder !
19:17 Ok !
19:18 Je suis en train de le regarder !
19:19 Ok !
19:20 Je suis en train de le regarder !
19:21 Ok !
19:22 Je suis en train de le regarder !
19:23 Ok !
19:24 Je suis en train de le regarder !
19:25 Ok !
19:26 Je suis en train de le regarder !
19:27 Ok !
19:28 Je suis en train de le regarder !
19:29 Ok !
19:30 Je suis en train de le regarder !
19:31 Ok !
19:32 Je suis en train de le regarder !
19:33 Ok !
19:34 Je suis en train de le regarder !
19:35 Ok !
19:36 Je suis en train de le regarder !
19:37 Ok !
19:38 Je suis en train de le regarder !
19:39 Ok !
19:40 Je suis en train de le regarder !
19:41 Ok !
19:42 Je suis en train de le regarder !
19:43 Ok !
19:44 Je suis en train de le regarder !
19:45 Ok !
19:46 Je suis en train de le regarder !
19:47 Ok !
19:48 Je suis en train de le regarder !