Category
🦄
Art et designTranscription
01:01Le jour de la mort
01:23Lâchez-moi ou souffrez les conséquences !
01:30Écoutez, ce monstre possède Martin ! Nous devons le sauver !
01:35Lose peut avoir raison, n'est-ce pas ? Regardez son taille !
01:39Je sais, Grum. Nous allons attaquer le monstre de trois directions différentes.
01:44Attaquer ? Eh bien, je ne sais pas comment...
01:48Grum, tu viens de là-bas ! Pallum, tire-toi vers lui de cette direction ! Je serai au milieu !
01:54Je peux te voir ! Je sais où tu es !
01:59Allons-y !
02:04Charge !
02:06Charge !
02:08Charge !
02:24Qu'est-ce que c'est ?
02:30Le jour de la mort
02:42Ce n'est rien que un grand chien de poule qui s'éloigne des arbres.
02:46Quoi ? Mais... Mais comment...
02:50Cette horrible voix... Et vous...
02:55Revenez, car je suis Mirdop et je vais vous tuer !
03:00Il serait mieux d'avoir fait tout ce qu'il a dit !
03:11Oh mon dieu !
03:19Boum !
03:25Va-t'en !
03:27Tu es un grand meurtrier, Martin ! Je n'ai pas envie de faire quelque chose comme ça !
03:33Je ne les ai pas tués. Tu es celui qui a détruit leur Mirdop.
03:38Alors tu es le meurtrier !
03:43On ne t'a pas menacé !
03:46Qu'est-ce que tu veux dire en criant des menaces et en essayant de faire peur aux voyageurs ?
03:50S'il vous plaît, pas si fort !
03:52Il y a des lézards horribles dans cette zone. Ils sont dangereux.
03:56Nous ne nous protégeons que de eux.
03:58Oh... Je suis désolé de vous avoir fait peur.
04:02Nous aussi, nous sommes des créatures pacifiques et nous ne vous souhaitons pas de haine.
04:06L'apologie est acceptée. Nous devons nous cacher avant que les lézards nous voient.
04:15Est-ce que vous aimeriez voir notre maison ?
04:21La moitié !
04:23Mon Seigneur, moi, et la puissante Batarang...
04:26Je ne peux pas m'attendre à un puzzle de lézards sans défense.
04:31Une histoire de lézards...
04:33C'est mieux qu'une histoire de lézards que d'un idiot qui laisse l'ennemi entrer dans Marshank et a le but de les appeler des amis.
04:39Ils ont dit qu'ils étaient des magiciens !
04:43Tu as toujours gardé tes cerveaux et tes doigts, Trumman.
04:47Maintenant, tu montres tes vrais couleurs, Diagnose !
04:54Grozzle ! Boggs ! Formez la crew !
04:58Fouillard !
05:00Vous avez raison, chef.
05:01Attendez, vous ne vous arrêtez pas.
05:03Où pensez-vous que vous allez ?
05:04Vérifiez vos lèvres et écoutez-moi.
05:07Ceux qui s'échappent la nuit dernière sont maintenant trois lézards.
05:12Grâce à vous.
05:14S'il y avait un lézard pour les capturer, ils devraient être dans le trou.
05:19Et c'est moi, s'il vous plaît.
05:23Dehors, crew de Boggs !
05:28Devons-nous les arrêter, chef ?
05:30Pour quoi ?
05:31Ils reviendront.
05:33Si Klogg récupère les ennemis, où vas-tu les emmener pour les garder ?
05:41Je ne sais pas.
05:43Tu n'as pas de cerveau.
05:45Tu auras besoin de nourriture et d'échec.
05:47Et quand il en aura besoin, on les emmènera directement.
05:56Nos oignons sont toujours prêts pour les vêtements.
06:00Est-ce que vous avez de la soupe ?
06:03La soupe n'est pas bonne pour quelqu'un en ce moment.
06:06Hein ?
06:12Pas de problème. Je suis un peu partiel pour quelques oignons.
06:18Tu dis que tu es lié à Noonvale ?
06:24Tu devrais faire attention à notre ami, le Warden.
06:26Il t'aidera si tu te trompes.
06:28Merci, je suis sûr.
06:31Mais fais attention aux lézards.
06:34Ils sont des cannibaux.
06:43Comment penses-tu qu'on les a encore perdus ?
06:46Avec de la chance, Klogg sera toujours en train de se battre contre Badrang.
06:51Peut-être, mais ils nous chercheront bientôt.
06:55Oh, malheureusement, ils vont être en colère pour nous leur donner le slip.
06:59Pas d'arrêt jusqu'à ce qu'on arrive à la cachette.
07:04Oh !
07:08Oh !
07:10Oh !
07:12Oh !
07:14Oh !
07:22Il est tard. Je pense que nous devrions rester ici pour la nuit.
07:34Hmm...
07:38Qu'est-ce que c'est ?
07:42Des lézards lents. Ne t'inquiète pas, ils sont inutiles.
07:48Plus tôt que demain, la nuit sera meilleure.
07:52Bonne nuit.
07:53Bonne nuit.
08:04Oh !
08:22Rose !
08:34Oh !
08:36Je pense que nous pouvons appeler l'escape un succès.
08:39Il vaut mieux que nous prenions des tournées en tant qu'observateurs.
08:41Je prendrai le premier observateur avec ce jeune garçon qui a l'air joyeux.
08:45C'est bon, il y a beaucoup de cheveux à nourrir.
08:47Allons-y, et pas de brouilles.
08:51Où est Kaladin ?
08:54Oh non, Kaladin n'est pas là.
08:57Nous devions l'avoir perdue.
09:03Oh !
09:14Kaladin, tu vas bien ?
09:17Au moins, je suis vivant.
09:29Qu'est-ce que c'est ?
09:34C'est de l'eau.
09:35De l'eau bonne, propre et fraîche.
09:59C'est pas mal.
10:00C'est comme de la nourriture.
10:01Il manque un peu de sel.
10:02C'est de la nourriture.
10:03C'est suffisant pour moi.
10:16Est-ce que vous pensez qu'ils essayent de nous fatiguer un peu ?
10:21Qu'est-ce que le lapin a dit ?
10:24Des lézards cannibaux ?
10:31L'Histoire du Lapin
10:42C'est fait de lézards gris, et je ne sais pas quoi.
10:46C'est supposé aider à la récupération.
10:49Oh, c'est délicieux.
10:52Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
10:54Un jeune lapin a été manqué depuis l'escape.
10:57Oh oui, je me souviens.
11:00Est-ce que c'était une créature jolie ?
11:02Oh oui, vous vous en souvenez ?
11:05Je n'étais qu'un peu conscient sur le dos du lapin.
11:10Un moment, je l'ai vu derrière nous,
11:12et ensuite, elle était partie.
11:21Si elle est perdue, je la trouverai.
11:23Mais qu'est-ce si elle a été capturée ?
11:25Alors je la libérerai, ou j'essaierai.
11:30Il y a une grande rage dans mon fils
11:33contre tout ce que Marshank est capable de faire.
11:36Je sais comment il se sent.
11:39Nous devons laisser-le partir.
11:43Qu'est-ce que c'est que ça, Treejumper ?
11:44On dirait que tu t'entraînes là-bas
11:46pour commencer une guerre en un.
11:48Quoi ?
11:50J'ai un score à réparer avec Marshank.
11:52Je n'ai pas besoin d'aide, Feldo.
11:54Ce n'est pas ton combat.
11:56J'ai amené ton équipe là-dedans.
11:57C'est temps que je fasse mon part.
11:59De ma façon.
12:08A quel point peux-tu tirer un de ces objets ?
12:10Assez loin.
12:11Certainement plus loin que tout le monde ici.
12:17Je vais te dire quoi.
12:18Faisons une petite compétition.
12:21Une compétition, hein ?
12:23Si nous pouvons battre ta distance avec un bâton,
12:25je t'accompagnerai.
12:27J'aimerais que tu essaies.
12:30C'est ton tour.
12:39Prêt ?
12:40Je vais tirer d'abord.
12:47Pas mal.
12:57Regarde ça.
13:06Wow.
13:07Nous avons gagné de nombreuses réunions de tribus séparées au sud avec l'un d'entre eux.
13:11Maintenant, veux-tu notre aide ?
13:13Oui.
13:15Maintenant, allons voir s'ils ont Calandine à Marshank.
13:26C'est parti.
13:43Aide !
13:46Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
13:49Aide !
13:57Aide !
14:03N'aies pas peur, mon petit oiseau.
14:07Bientôt, tu chanteras juste pour moi.
14:21Je vais t'en manger ! Je vais t'en manger ! Je vais t'en manger !
14:25As-tu entendu ça ?
14:26Ça a l'air comme si les oiseaux disaient...
14:28Je vais t'en manger.
14:31Aide-nous ! Aide-nous !
14:33Aide-nous ! Aide-nous !
14:36T'aider ?
14:38Demandez-lui pour le Warden.
14:40Le Warden nous aide ? Le Warden nous aide ?
14:43Le Warden ! Le Warden !
14:46Le Warden ?
14:48Je n'en veux plus. Merci.
14:50Merci.
14:53Aïe !
15:09Sors de moi, les serpents !
15:14Laissez-le seul, vous pauvres crouillards !
15:17Laissez-nous tous seuls !
15:21La fête de la rescue !
15:23A votre service.
15:25C'est bon, vous gros toad !
15:27Ne m'appuyez pas !
15:29Toad ?
15:33C'est une bonne nouvelle.
15:34Je n'ai jamais entendu parler d'elle.
15:40Ici, corsaires.
15:42Nous avons une petite princesse.
15:45César, je vais la pardonner.
15:48Aidez-moi !
16:09Aide-moi !
16:19Aïe !
16:21Calandine !
16:23Vite !
16:32C'était proche.
16:33On dirait un cropper.
16:36Je savais que tu étais là.
16:38En plus, je savais que mon héros Felder allait me sauver.
16:49Prêt ?
16:56Attention, Bloodnose !
16:58Tu vas dans le mauvais sens !
17:01Oui, un peu de mal je crois.
17:04D'accord, Bloodnose.
17:07Viens nous dire ce que tu as à nous offrir !
17:12Charge !
17:14Capitaine, c'est...
17:20Vous êtes mes meilleurs combattants, fantômes et fantômes !
17:23Vous meurtriez et meurriez !
17:25C'est vrai, bâtards ?
17:27On va prendre l'île !
17:29Charge !
17:36Vous, bâtonneurs et bâtonneuses,
17:38sortez de l'île, vous m'entendez ?
17:40Vous, bâtonneurs et bâtonneuses,
17:42vous n'êtes qu'un bâtonneur et un bâtonneur !
17:46Bâtonnez-moi les timbres !
18:11Qu'est-ce qui se passe ?
18:13Je ne sais pas, mais regardez là-bas !
18:19Vous pensez que ces lézards ont juste fait un sac avant de nous tuer ?
18:23On va être mangés en vie !
18:41Attendez ! Ne vous interfiez pas !
18:45Les lézards doivent s'occuper d'eux !
18:59Je pense qu'on va bien, ça doit être le Warden
19:02Maudit ! Maudit !
19:04Maudit ! Maudit !
19:07Je suis le Warden de Marshwood Hill
19:09Ce sont mes lézards, je suis la loi
19:13et les lézards sont les violateurs de la loi
19:17Je suis Martin, c'est Rose, Pallum et Gram
19:21Nous vous remercions d'avoir sauvé nos vies
19:24Nous voyons vos lézards sur notre voyage à New York
19:27et nous vous remercions d'être venus
19:29Nous vous remercions d'être venus
19:31Nous vous remercions d'être venus
19:34Nous voyons vos lézards sur notre voyage à Noonvale
19:37Pouvez-vous nous pointer dans la bonne direction ?
19:39Je vous guiderai à travers mes lézards, mais vous devez obéir à la loi
19:44Faites plaisir à la loi et je vous gère
19:48Je suis la loi
19:53Vous êtes si fort, si courageux, si précis avec vos... petits...
20:01J'ai eu un lézard
20:21Allons-y, votre lézard, je n'ai pas peur de la vie de vous
20:27Regardez-moi, je pourrais être un guerrier courageux, comme Beldo
20:31Je pourrais vous prendre sur moi, Marshank
20:35Je serais un héros quand je reviendrais avec tous les autres esclaves
20:40Je suis Bucktail, la meilleure amie qui a jamais voyagé dans les eaux et planté des lézards
20:46Ha ha !
20:52Laissez-moi faire le tour
20:54Un lézard a tué trois de vos lézards
21:00Allez, bougez-vous ! Vous étiez assez en sécurité à l'intérieur de votre forteresse
21:07Et qu'est-ce que Captain Clog a fait pendant que ce lézard s'est fait tuer ?
21:13Il s'est caché avec la Squirrel Maid ?
21:15Ha ha !
21:36Oh non !
21:37Non !
21:43Non !