Category
📺
TVTranscript
00:00 Let me go, what are you doing?
00:02 What are you doing?
00:04 I told you I'm not going anywhere
00:06 Hey
00:08 If you don't want to go to the party
00:10 You can take care of your child by yourself
00:12 I'm a student, I can't take care of my child
00:14 Why didn't you say that from the beginning?
00:16 Huh?
00:18 Why did you say you would take responsibility?
00:20 I'm still taking responsibility for you
00:22 I took you to the party, I'm taking responsibility
00:24 You bastard
00:28 Let me tell you
00:30 From now on
00:32 I will take care of my child
00:34 And your face
00:36 You don't deserve to be my son
00:38 Do you dare to come back here?
00:52 Get out of my house
00:54 Now
00:56 I'm sorry
00:58 I know I was wrong
01:00 I have nowhere to go
01:02 If you don't know where to go
01:04 Then go back to your old life
01:06 With Kham
01:08 When I yelled at you, you didn't listen to me
01:10 When I shouted at you
01:12 You didn't listen to me
01:14 Now you're in a bad mood
01:16 You're going to get yourself into trouble
01:18 There's no such thing
01:20 I know I was wrong
01:22 I know I was wrong
01:24 Please love me
01:26 Let me go home
01:28 Let go of my hand
01:30 There's never been that
01:32 And the consequences of your love
01:34 If you want to raise it, you raise it
01:36 If not, you destroy it
01:38 I'm not involved in your life anymore
01:40 Get out of my house
01:42 Please let me go home
01:44 Go away
01:46 Sister
01:48 Now I have nowhere to go
01:52 I don't know if I can go to school
01:54 It's all because of you
01:58 Don't worry about studying
02:00 It's only been 2 years, but your stomach is so bad
02:02 Really
02:04 I thought I would leave it
02:08 Now if there is no solution
02:10 Maybe I really left it
02:14 Nonsense
02:16 It's innocent
02:18 Can you go to my room for a while?
02:20 My room is a bit messy
02:22 If you want to save money
02:24 I will introduce you to a coffee shop
02:26 Do it with me
02:28 You let me stay with you?
02:30 Stop it
02:32 It's not good for the baby if you keep crying
02:34 Thank you
02:38 Thank you so much
02:40 Now I take you to eat and then go to the room to rest
02:42 Go
02:44 The work here is also very light
02:48 I just clean the table and set up the table
02:50 And then I just do it
02:52 There are guests
02:54 Hey
02:58 You work here
03:00 Have you left it yet?
03:02 I left or kept
03:04 What does it have to do with your dog face?
03:06 You talk to customers like that
03:08 Where is the shop
03:10 What are you doing
03:12 Here the shop is open for business
03:14 Not looking for trouble
03:16 Go somewhere else
03:18 Who is free to pick you up
03:20 Who are you
03:22 Hey
03:24 The kind of irresponsible man like you
03:26 Causing consequences for his girlfriend and then leaving
03:28 Do you want to cause more trouble?
03:30 I came to drink water
03:32 You guys are as bad as me
03:34 Just leave it
03:36 I lost my appetite to drink water
03:38 I sit down here and think
03:44 That bastard
03:46 I don't know why I love him
03:48 Don't be sad anymore
03:50 The kind of person like him is not worth it
03:52 I won't see anything good or beautiful later
03:54 I'll get you some water
03:56 Sister Sala
04:04 Here the owner
04:06 Did you pay the salary first?
04:08 Also have
04:10 But I'm sure you haven't paid
04:12 Because I just started working
04:14 Do you need money?
04:16 Yes
04:18 Because I suddenly crave for fruit these days
04:20 But I don't have money to buy
04:22 I know you crave
04:24 I have a bag of it already
04:26 I put it in the fridge of the shop
04:28 Really
04:30 Let me go in and pick it up for you to eat
04:32 Have you craved yet
04:38 It's delicious
04:40 It's delicious
04:42 How much is the fruit money
04:44 I'll calculate it right away
04:46 I'll pay you back at the end of the month
04:48 This is crazy, I bought this for you
04:50 How can it be
04:52 I helped you a lot
04:54 Just leave it there, take your time
04:58 Now eat all this dish for me
05:00 To be healthy for the baby
05:02 Sister Sala
05:04 Thank you so much
05:06 I'm still lucky
05:08 So I met a good sister like you
05:10 But if you didn't help
05:12 I don't know where my life would go
05:14 Don't be sad anymore
05:16 I'm pregnant
05:18 I keep thinking about it
05:20 The baby is born
05:22 I don't love you
05:24 So I'm just happy, not sad
05:26 Right
05:28 The situation of Mr. Quy is now like that
05:34 I know
05:36 It's just you
05:38 The closest friend in Saigon
05:40 So now
05:42 I want to ask you
05:44 Take care of it for me
05:46 All the money
05:48 I will send it to you
05:50 Of course I have to help you
05:52 But I see the situation
05:54 The best thing is that you should let Quy go home
05:56 To make it easier to take care of it
05:58 I want it too
06:00 But the time is not right
06:02 I want Quy
06:04 Remember this lesson
06:06 So it won't be a burden later
06:08 Can you help me
06:10 Yes
06:12 This is milk for Mrs. Mau
06:20 I brought it home
06:22 Let Quy drink it all
06:24 Yes
06:26 And here
06:28 Is the money I sent you
06:30 Your effort to take care of Quy for several months
06:32 I see it
06:34 Like my sister
06:36 If you don't ask, I will help her
06:38 I know that
06:40 But just keep it
06:42 Let me wait for a while
06:44 But now you are less angry with it
06:46 It has been pregnant for 7 months
06:48 Its belly is too big
06:50 Living in the same room with me
06:52 It's not good for the health of its mother and children
06:54 Let it go home
06:56 Give money to take care of it
06:58 I'm sorry
07:00 Brother
07:04 Hey
07:08 I know it all
07:10 Brother, don't be like that
07:12 I know you love me
07:14 But half a year
07:16 I'm angry with my brother
07:18 I thought he hated me
07:20 But I didn't expect
07:22 He was still silent
07:24 Behind my back to help me
07:26 Quy
07:28 My brother loves you very much
07:30 This meal, drink, dress, this and that
07:32 It's a hand of my brother to take care of you
07:34 I'm just the middleman
07:36 You also helped me a lot
07:38 I know I owe you a lot
07:40 What do you owe?
07:42 Now let's go home and wait for the birth date
07:44 Who let you go home
07:46 Brother
07:48 Half a year is enough for me
07:50 I know I'm wrong
07:54 I won't blame my brother anymore
07:56 Are you sure?
08:00 I promise
08:02 You have to keep your promise
08:08 Our family only has two brothers
08:10 I'm not cold blood
08:12 But kicked you out of the house
08:14 So before
08:16 I often scolded
08:18 Scold you
08:20 I want to be good to you
08:22 I understand the truth
08:24 So what did you say?
08:26 What did you teach?
08:28 You have to listen to me
08:30 I know
08:32 This baby
08:34 It's my biological child
08:36 It has no father
08:38 I will give birth to it
08:40 To raise
08:42 Educate it to be a human
08:44 I will be the first father of the baby
08:46 Let it grow up
08:48 Not be a stranger
08:50 Thank you
08:52 Brother
09:08 My father had an accident
09:10 Can you take him home with me?
09:12 What?
09:14 What about my father now?
09:16 I don't know
09:18 I'm worried
09:20 Let's go home
09:22 Let me call your sister
09:24 I will ask her
09:26 Hello Thao
09:32 I heard from Quy
09:34 Uncle had an accident
09:36 How is he?
09:38 Oh
09:40 OK
09:42 I'm relieved
09:44 I will take care of him
09:46 I will go home later
09:48 Bye
09:50 Don't worry
09:54 Thao said that my father is fine
09:56 I will go to the company to attend a meeting
09:58 I will go home in the afternoon
10:00 We will go home to visit him
10:02 I will go home early
10:06 I will wait for you
10:08 Bye
10:10 Hello
10:28 Why haven't you come home yet?
10:30 I have prepared everything
10:32 I'm still at work
10:34 I think it's okay
10:36 So you
10:38 Won't come home to visit him with me?
10:40 I'm also worried about him
10:42 But I'm busy now
10:44 I will call him later
10:46 I will tell him to take care of himself
10:48 I will
10:50 But what I need is
10:54 Your action
10:56 Not your promise
10:58 I'm bored
11:02 Let's break up
11:04 My ex
11:06 Is a very good person who promises
11:08 But never remember what I promised
11:10 Until
11:12 I met my new boyfriend
11:14 I don't dare to expect much
11:16 I hide everything
11:18 And solve it myself
11:20 Because I'm afraid
11:22 To hear promises
11:24 Hello
11:30 I'm sorry
11:32 For leaving you at the end
11:34 Because I have something important
11:36 If I don't do it, I will feel guilty
11:38 I just tell you that
11:40 Please understand me
11:42 We will meet again next week
11:44 Thank you
11:46 Why did you cancel the meeting?
11:48 You said
11:50 This meeting is very important
11:52 Meeting is important
11:54 But how important is it
11:56 To visit your ex-boyfriend
11:58 Your father is sick, right?
12:00 How do you know this?
12:02 How do you feel? Are you tired?
12:06 I just took a few days off
12:08 Let me take you to the hospital
12:10 Please wait for me
12:14 I'm sorry
12:16 I heard you talking on the phone with your father
12:32 Anyway
12:36 His health is not more important
12:38 Now we prepare to visit him
12:40 I also want to visit my uncle
12:42 But I was lucky
12:44 Turns out
12:46 My new boyfriend cares about me
12:48 ♪
12:53 ♪
12:58 ♪
13:03 ♪
13:08 ♪
13:13 ♪
13:18 ♪
13:23 ♪
13:28 ♪
13:33 ♪
13:38 ♪
13:43 ♪
13:48 ♪
13:53 ♪
13:58 ♪
14:03 ♪
14:08 ♪
14:13 ♪
14:18 ♪
14:23 ♪
14:28 ♪
14:33 ♪
14:38 ♪
14:43 ♪
14:48 ♪
14:53 ♪
14:58 ♪
15:03 ♪
15:08 ♪
15:13 ♪
15:18 ♪
15:23 ♪
15:28 ♪
15:33 ♪
15:38 ♪
15:43 ♪
15:48 ♪
15:53 ♪
15:58 ♪
16:03 ♪
16:08 ♪
16:13 ♪
16:18 ♪
16:23 ♪
16:28 ♪
16:33 ♪
16:38 ♪
16:43 ♪
16:48 ♪
16:53 ♪
16:58 ♪
17:03 ♪
17:08 ♪
17:13 ♪
17:18 ♪
17:23 ♪
17:28 ♪
17:33 ♪
17:38 ♪
17:43 ♪
17:48 ♪
17:53 ♪
17:58 ♪
18:03 ♪