The Emperor's New School The Emperor’s New School S01 E004 Hungry, Hungry Llama – Only the Wrong Survive
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Want to know why? Because you get to watch my show starring me!
00:03Theme music!
00:30Theme music!
00:49Friends? I thought this was all about me!
00:51Ha ha! Spell my name again!
00:53Theme music!
01:00Theme music!
01:14Hang on, chinchilla thing! I, Cusco, will save you!
01:18Theme music!
01:23You be more careful from now on, little fella.
01:25Okay? Bye bye! So long! Adieu!
01:29Hey! My homework!
01:31Look, pal, I worked really hard on that all night, and it's due today!
01:35So, get-or-gets-it-back!
01:37Theme music!
01:42Stop! Please stop! Don't say another word!
01:45But I didn't get to the part with my hero's parade!
01:47Theme music!
01:50You don't have your homework because you didn't do your homework!
01:55What? You don't believe me?
01:56Nobody believes you! Does anyone believe him?
02:00I believe that he saw a chinchilla once.
02:05But he's never done his homework. Even once.
02:08The people have spoken, Cusco.
02:10We're tired of hearing what ate your homework, but no more!
02:14No more alligators eating your homework!
02:16No more lions or tigers or bears!
02:18Oh my!
02:19But those all happened!
02:20Tomorrow, you must have your homework! No excuses!
02:23Any excuse, you fail!
02:31Any excuse, you fail! Any excuse, you fail!
02:35I bet he wouldn't say that if I actually did my homework.
02:38Wait a minute!
02:40Nah!
02:42Did you hear that, Kronk?
02:44Yeah. That was the worst Mr. Moluguaco impersonation I've ever heard.
02:49No, you fool! About his homework...
02:52To the secret lab!
02:59Pull the lever, Kronk.
03:02Other lever, maybe?
03:05Do not pull down on the safety bar. I will lower it for you.
03:09Come on.
03:18Oh! Where did I put the ticket? Where is that ticket?
03:21It's in the glove compartment. We always put it in the glove compartment.
03:36Tomorrow morning, Cusco will have the most unbelievable homework excuse ever!
03:42First, I'll turn you into a llama.
03:44Then, you'll find Cusco's homework and eat it!
03:49C'est brillant, brillant, brillant!
03:51Et c'est un plan A-B, c'est nouveau pour toi. Mais...
03:56Mais? Mais, mais, mais, mais, mais, mais...
03:58Quoi?
04:01C'est juste... un llama.
04:04On dirait que Bender a fait ça.
04:06Qu'est-ce que tu suggères?
04:08Je ne sais pas, mais un llama mange mon homework?
04:12Ça doit être l'excuse la plus vieille du livre.
04:14Exactement. C'est ce qui le rend si parfaitement incroyable.
04:20C'est ça, le retour de l'excuse sur l'homework.
04:25J'aimerais voir comment ton cerveau fonctionne.
04:28Moi aussi.
04:30Préparez-vous, Kronk!
04:45Bizarre.
04:47C'est parti!
04:49Il y a de l'homework à manger.
04:52Tirer des nots, c'est du bêtisier.
04:54Quand vais-je devoir tirer 5 types de nots?
04:59Qu'est-ce que tu as pour le numéro 3?
05:00L'homme-llama est à la moitié riche?
05:02Cusco!
05:04C'est bien de voir que tu prends un intérêt dans ton travail à l'école.
05:06Tirer des nots est une skill basique que tous les hommes-llama doivent connaître.
05:09Pas de sneaky, pas de likey.
05:11Cependant, je ne pense pas que ça compte de tirer des nots de Chaka.
05:14Tirer des nots?
05:16Mais Mr. Guacamole va me faire chier!
05:18Oui, j'ai entendu parler de ça.
05:19L'homme-llama a-t-il donné de l'homework?
05:21Qui pense-t-il qu'il soit? Un professeur?
05:22Finalement, quelqu'un comprend.
05:25Ah, ah, ah. Je ne savais pas que tu étais un comédien.
05:29C'est le moment de Cusco's Doodles.
05:30C'est la partie où Pacha est un comédien.
05:33Ok, c'est Pacha.
05:34Et il dit...
05:35Regarde-moi, je suis Pacha et je suis tellement drôle.
05:37Blah, blah, blah.
05:38Écoute-moi, drôle. Tu penses que je suis drôle?
05:40Copie pas de likey. Blah, blah.
05:42Ensuite, les enfants, un cercle magique s'est formé autour des pieds de Pacha.
05:45Oh non, c'est un trou!
05:47Et il l'a tombé, et il l'a mérité pour ne pas être drôle.
05:50Fin.
05:52Je suis drôle.
05:53C'est le moment de Cusco's Doodles.
05:56C'est la partie où Pacha est un comédien.
05:59Et il dit...
06:00Regarde-moi, je suis Pacha et je suis tellement drôle.
06:03Copie pas de likey. Blah, blah.
06:05Ensuite, les enfants, un cercle magique s'est formé autour des pieds de Pacha.
06:08Oh non, c'est un trou!
06:09Et il l'a tombé, et il l'a mérité pour ne pas être drôle.
06:12Fin.
06:13C'est le moment de Cusco's Doodles.
06:15C'est la partie où Pacha est un comédien.
06:17Et il l'a tombé, et il l'a mérité pour ne pas être drôle.
06:20Fin.
06:21Mais il l'a pas. Alors...
06:26Là.
06:29Quoi?
06:31Non, non!
06:35Un llama a mangé mon travail à la maison!
06:37Reviens, reviens, reviens!
06:39Cusco?
06:40Un llama a mangé mon travail à la maison.
06:42Cusco!
06:48Wow, calme-toi, jeune chien!
06:51Où vas-tu si vite?
06:52Un llama a mangé mon travail à la maison!
06:54Oh, c'est l'excuse la plus vieille du livre!
06:56Quel livre?
06:57Celui-ci!
07:00Hey, où est-il allé?
07:16Mon cul est dans un urne.
07:18Cusco!
07:19Tu n'as pas encore appris que faire ton travail à la maison serait plus facile que tout ça?
07:23Quoi? Non, j'ai fait mon travail à la maison.
07:25Mais un llama l'a mangé!
07:27Oui, c'est vrai.
07:28C'est juste l'excuse la plus vieille du livre.
07:30Attends, tu as fait ton travail à la maison?
07:33Le travail à la maison que je vais faire a été terminé.
07:36Oui.
07:37Tu as vendu le travail à la maison de Chaka!
07:39Comment sais-tu?
07:40Qu'est-ce que c'était que ça? J'ai loupé les yeux?
07:42Cusco, je veux que tu gradues et que tu deviens empereur.
07:44Et je veux t'aider.
07:46Mais si tu loupes ton travail à la maison, tu n'auras qu'à graduer.
07:49Et tu seras un vrai empereur.
07:50Et c'est...
07:51Fais juste ton travail à la maison, ce n'est pas si difficile.
07:53Mais...
07:59J'ai terminé, c'est tout.
08:01Les choses ne peuvent officiellement pas être pire.
08:05Alors, je suis allé vérifier le travail à la maison de Chaka et Tirpo, comme toujours.
08:09Et regarde ce que je trouve en manque.
08:11Je peux t'expliquer.
08:12Et ne me dis pas qu'un lion ou un tigre l'ont tué.
08:14En fait, c'était un llama.
08:16Je n'ai pas besoin d'un lèvre, Cusco.
08:18Tu fais ton travail à la maison.
08:19Et Chaka aussi, vu que tu as perdu son travail.
08:23Non, ça va.
08:24Je l'ai toujours gardé.
08:26Bonne nuit.
08:29Tronc !
08:30C'est le mauvais travail à la maison.
08:32Regarde le nom.
08:33Travail à la maison de Chaka.
08:35Ah, alors c'est leur dernier nom.
08:37La famille du travail à la maison.
08:38Oh, c'est bizarre.
08:39Tronc !
08:43Nique, nique, nique, arrête.
08:44Wow, il a une croix.
08:46Tipto, tipto, tipto, couche-toi.
08:48Je devrais l'appeler le principal Amzy.
08:50Regarde gauche, regarde droite.
08:53Et... terminé.
08:54Là !
08:55N'était-ce pas plus facile que de chasser un llama partout ?
08:57Ouais, peut-être que faire mon travail à la maison n'était pas si mal.
09:00Mais ne dis pas que quelqu'un a dit ça.
09:06Ah, non !
09:07Hatcha, c'est le llama !
09:12Salut, regardez ça.
09:13Je ne vais pas prétendre comprendre tout ce qui se passe en ce moment.
09:16Mais vous savez, j'avais travaillé si dur sur ce travail à la maison,
09:19et de le voir s'éloigner...
09:22Eh bien, ça m'a fait croire à trois tailles ce jour-là.
09:27Et ça m'a donné de la force super-humaine !
09:29Et ça m'a donné de la force super-humaine !
09:36C'est l'heure de faire mon travail à la maison.
09:38La force super-humaine ?
09:40S'il vous plaît, arrêtez de parler !
09:42Je n'ai plus de excuses.
09:44Vous n'avez pas votre travail à la maison, alors vous avez failli.
09:47Mais Mr. Molagwako, Kuzco a son travail à la maison, regardez.
09:51Oui.
09:53Oui, il l'a fait.
09:54En fait, votre travail à la maison est absolument sublime.
09:57Et regardez le gousse-nez sur votre couteau de bouteille.
10:00Excellent travail à la rope, Mr. Kuzco.
10:03Vous avez passé !
10:07Wow, ça s'est dépassé un peu plus vite que prévu.
10:12Embarassant.
10:13Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
10:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
20:13Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org