Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Musique*
00:02 *Musique*
00:04 et des amis sont loin de nous, les mecs attendent et regardent, Jules et Julie ne donnent jamais, les twins continuent de se battre pour leur destin,
00:17 ils se battent pour leur pays, toujours si cool, Jules et Julie.
00:40 Quand la lune est brillante dans le ciel, dans la nuit la plus sombre, Jules et Julie ne donnent jamais, les twins continuent de se battre pour leur destin,
00:52 quand le monde n'est plus amusant, quand les étoiles ne brillent plus, Jules et Julie ne donnent jamais, les twins continuent de se battre pour leur destin,
01:17 Jules et Julie ont atteint Peking, en cherchant un moyen de passer par l'âme, ils décident d'utiliser un ballon d'air chaud, mais Po Dung est prêt pour les aider,
01:27 il se craque ouvert, libérant les pères des twins,
01:33 pendant que les uniques frappent les murs, les empresses Daojer fléchent la ville,
01:40 les riots s'éloignent partout, Po Dung attaque les twins avec un axe,
01:47 les twins tentent de se défendre avec leur pouvoir, mais comme leurs pères sont libres, leur pouvoir est disparu.
01:56 Musique de l'ambiance
02:17 Musique de l'ambiance
02:46 Musique de l'ambiance
02:50 Musique de l'ambiance
02:57 Musique de l'ambiance
03:26 Musique de l'ambiance
03:29 Musique de l'ambiance
03:38 Musique de l'ambiance
04:07 Musique de l'ambiance
04:10 Musique de l'ambiance
04:13 Musique de l'ambiance
04:16 Musique de l'ambiance
04:19 Musique de l'ambiance
04:21 Musique de l'ambiance
04:23 Musique de l'ambiance
04:25 Musique de l'ambiance
04:27 Musique de l'ambiance
04:29 Musique de l'ambiance
04:31 Musique de l'ambiance
04:33 Musique de l'ambiance
04:35 Musique de l'ambiance
04:37 Musique de l'ambiance
04:39 Musique de l'ambiance
04:41 Musique de l'ambiance
04:43 Musique de l'ambiance
04:45 Musique de l'ambiance
04:47 Musique de l'ambiance
04:49 Musique de l'ambiance
04:51 Musique de l'ambiance
04:53 Musique de l'ambiance
04:55 Musique de l'ambiance
04:57 Musique de l'ambiance
04:59 Musique de l'ambiance
05:01 Musique de l'ambiance
05:03 Musique de l'ambiance
05:05 Musique de l'ambiance
05:07 Musique de l'ambiance
05:09 Musique de l'ambiance
05:11 Musique de l'ambiance
05:13 Musique de l'ambiance
05:15 Musique de l'ambiance
05:17 Musique de l'ambiance
05:19 Musique de l'ambiance
05:21 Musique de l'ambiance
05:23 Musique de l'ambiance
05:25 Musique de l'ambiance
05:27 Musique de l'ambiance
05:29 Musique de l'ambiance
05:31 Musique de l'ambiance
05:33 Musique de l'ambiance
05:35 Musique de l'ambiance
05:37 Musique de l'ambiance
05:39 Musique de l'ambiance
05:41 Musique de l'ambiance
05:43 Musique de l'ambiance
05:45 Musique de l'ambiance
05:47 Musique de l'ambiance
05:49 Musique de l'ambiance
05:51 Musique de l'ambiance
05:53 Musique de l'ambiance
05:55 Musique de l'ambiance
05:57 Musique de l'ambiance
05:59 Musique de l'ambiance
06:01 Musique de l'ambiance
06:03 Musique de l'ambiance
06:05 Musique de l'ambiance
06:07 Musique de l'ambiance
06:09 Musique de l'ambiance
06:11 Musique de l'ambiance
06:13 Musique de l'ambiance
06:15 Musique de l'ambiance
06:17 Musique de l'ambiance
06:19 Musique de l'ambiance
06:21 Musique de l'ambiance
06:23 Musique de l'ambiance
06:25 Musique de l'ambiance
06:27 Musique de l'ambiance
06:29 Musique de l'ambiance
06:31 Musique de l'ambiance
06:33 Musique de l'ambiance
06:35 Musique de l'ambiance
06:37 Musique de l'ambiance
06:39 Musique de l'ambiance
06:41 Musique de l'ambiance
06:43 Musique de l'ambiance
06:45 Musique de l'ambiance
06:47 Musique de l'ambiance
06:49 Musique de l'ambiance
06:51 Musique de l'ambiance
06:53 Musique de l'ambiance
06:55 Musique de l'ambiance
06:57 Musique de l'ambiance
06:59 Musique de l'ambiance
07:01 Musique de l'ambiance
07:03 Musique de l'ambiance
07:05 Musique de l'ambiance
07:07 Musique de l'ambiance
07:09 Musique de l'ambiance
07:11 Musique de l'ambiance
07:13 Musique de l'ambiance
07:15 Musique de l'ambiance
07:17 Musique de l'ambiance
07:19 Musique de l'ambiance
07:21 Musique de l'ambiance
07:23 Musique de l'ambiance
07:25 Musique de l'ambiance
07:27 Musique de l'ambiance
07:29 Musique de l'ambiance
07:31 Musique de l'ambiance
07:33 [musique]
07:35 [musique]
07:37 [musique]
07:40 [rire]
07:43 [rire]
07:45 Oh, laisse-moi, Podong, s'il te plait, laisse-moi partir.
07:48 Je vais te faire souffrir.
07:50 [rire]
07:52 Tchouuus !
07:54 [coup de poing]
07:56 [rire]
07:58 [musique]
08:08 Tenez-le, je vous ai dit, tenez-le.
08:11 [coup de poing]
08:12 [musique]
08:16 C'est assez proche, la bataille est terminée.
08:18 Alors, arrête ton axe pour prouver que tu nous dis la vérité.
08:20 Je ne donne pas les ordres, vous n'avez pas d'armes et vous êtes blessé, Frenchman.
08:23 Mes hommes sont même maintenant à l'entrée du temple.
08:26 Votre rébellion est terminée. Les soldats de la Société de la liberté sont morts ou ont couru.
08:31 Argh !
08:32 Restez calme.
08:34 Très bien, je vous laisse tous partir.
08:36 Je suis prêt à vous libérer en tant qu'ambassadeur de la Dame d'Auger, je vous le promets.
08:40 Tout ce que nous voulons de vous, tout ce que nous avons jamais voulu, c'est les enfants.
08:44 Vous êtes fou, vous ne comprenez pas ? Vous n'en aurez jamais.
08:47 Nous voulions plutôt mourir que de vous donner nos enfants.
08:52 Dans ce cas, je suis plutôt content de vous offrir un souhait.
08:55 La ville prohibie est maintenant notre ! La Dame d'Auger est morte !
08:58 Elle pleure pour le palais d'été !
09:00 La mort de l'unité !
09:01 La mort de l'unité !
09:02 Vous avez entendu ça ? Vous avez entendu ce qu'ils ont dit ?
09:05 Votre empire est détruit, Podung, vous êtes terminé.
09:10 Non, non, c'est impossible.
09:13 Je ne crois pas que c'est vrai, je ne me surrendrai jamais, jamais !
09:17 Arrêtez Podung, c'est tout fini.
09:22 Juste libérez Shao Kahn et nous vous libérons, faites ce que je vous dis.
09:25 C'est votre faute, tout ceci est votre faute, vous entendez ?
09:29 Tueurs, vous m'avez tué.
09:31 Une curse sur les Twins de la Destinée.
09:33 Mais je n'ai pas encore dit ma dernière parole.
09:35 Même si je vais à la mer pour cela, je vous promets que vous allez mourir aussi.
09:40 Dites vos prières, vous allez mourir !
09:42 Non !
09:43 Non !
09:45 Non !
09:47 Non !
09:49 Non !
09:51 Non !
09:53 Non !
09:54 Non !
10:23 Je suis perdu et vous avez gagné.
10:25 Vous nous avez fait comme vous l'avez fait ?
10:27 Pourquoi vous avez toujours essayé de nous faire mal ?
10:29 Nous ne vous avons pas fait de mal.
10:31 Nous avons tous un rôle à jouer, une destinée à réaliser sur cette terre.
10:34 Votre rôle était de vivre et le mien était de mourir.
10:37 Mais ça n'a pas dû se faire comme ça.
10:39 Oui, ça a dû se faire, vous voyez ?
10:41 Votre destinée était juste plus importante que la mienne, c'est tout.
10:46 La mort est la plus cruelle des hommes
10:48 Confucius a dit que la mort apporte de la sagesse à même les plus cruels des hommes.
10:51 Jules, est-ce que tu penses vraiment...
10:52 Oui Julie, c'est vraiment tout fini maintenant, pour toujours.
10:55 C'est ça, Shao Kao ? Il n'y a plus personne qui veut nous harcèler ?
10:58 On peut vivre en paix ?
10:59 Oui, c'est vrai.
11:00 Grâce à vous, l'Empresse a échappé.
11:02 Les Chinois sont libres à la dernière minute.
11:04 Je savais que ça allait prendre plus de temps que de l'épée à la jambe pour arrêter la guerre.
11:09 Mais je ne sais pas si je suis en train de me faire mal.
11:12 Je savais que ça allait prendre plus de temps que de l'épée à la jambe pour arrêter la guerre, Martin.
11:16 J'ai passé trop de temps avec ces enfants pour qu'ils s'en fassent à la dernière minute.
11:20 Attention, laissez-moi voir votre épée.
11:24 De maintenant en, mes enfants, ni Martin, ni moi ne serons responsables de vous regarder, mais vos pères.
11:29 Julie, enfin.
11:37 Jules, mon garçon, viens avec moi.
11:38 Allez, enfants, allez voir vos pères. C'est ce que vous avez tous attendu, n'est-ce pas ?
11:42 Oui, je suppose que nous l'avons, mais je...
11:44 Regarde, ils t'attendent. Vite !
11:47 Nous sommes ensemble enfin, mon enfant. Je vous emprunterai loin de tout ça.
11:59 Nous ne serons jamais séparés. Je vais m'occuper de vous mieux que tout père qui a jamais regardé sa fille.
12:04 Oui, bien sûr, père. Mais allons-nous rester un peu plus longtemps en Chine avec Jules ?
12:08 Un peu, oui, mais ensuite nous retournerons directement en Angleterre. Ça fait très longtemps.
12:13 J'espère que j'aurai encore quelques amis vivants là-bas.
12:15 Et Jules, qu'est-ce qu'il va faire ?
12:17 Jules, il va rester ici avec son père.
12:19 J'espère que mon fils connaîtra une Chine meilleure que celle que j'ai connue. Je ferai tout pour le faire heureux.
12:24 Jules, je veux te remercier pour toutes les choses que tu as faites pour Julie, depuis le début.
12:29 Je sais que tu as toujours été un très bon ami pour lui.
12:31 Seulement un ami, Mr. Sledge. Julie signifie beaucoup plus à moi que ça.
12:35 Jules !
12:36 C'est temps de partir.
12:58 Les gens là-bas ne savent même pas où on va.
13:00 Ils sont trop occupés avec leur fête.
13:06 Personne ne nous arrêtera ce soir, Julie. Personne.
13:08 Cette nuit appartient à nous.
13:10 Nous avons fait tellement de choses. Nous avons rencontré tellement de gens.
13:18 Oui, et nous l'avons fait ensemble, Jules.
13:21 Tu te souviens quand Jevon a dit que nous pouvions faire tout si nous pensions à la même chose ?
13:26 Oui, mais pas plus. Nous ne serons plus ensemble, Jules.
13:30 Ne dis pas ça.
13:32 Ne me dis pas ça plus jamais, s'il te plaît.
13:35 Mais c'est seulement la vérité, et tu le sais aussi bien que moi.
13:38 Personne ne nous prendra jamais de l'un l'autre.
13:40 Non, la vie nous séparera de nous de son propre.
13:43 C'est drôle, maintenant que nous avons libéré nos pères et que nous avons réussi à faire ce que nous voulions faire tout le temps, je me sens un peu déçue.
13:50 Mais nous sommes vivants, Julie. Nous avons survécu à la mort tellement de fois.
13:55 Ça ne veut pas dire quelque chose ?
13:56 Oui, tu as raison. Nous sommes vivants, mais je me sens, bien, un peu heureuse, mais aussi désolée en même temps. Je ne sais pas si tu comprends.
14:03 Ça fait tellement de temps. Il y a eu tellement de danger.
14:06 Tu as raison, mais je me sens toujours désolée.
14:08 Quelqu'un prie là-bas, Jules. Nous ne devrions vraiment pas le disturber. Allons sortir.
14:21 Tu vas juste partir sans dire bonjour à ton ancien ami ?
14:24 Et de toute façon, si quelqu'un a le droit de venir dans ce temple, c'est toi.
14:29 Jevon, c'est toi ! Je ne le crois pas, mais comment...
14:32 Je pensais que je pourrais arrêter un moment pour te féliciter maintenant que ta mission est terminée.
14:36 C'est très gentil de toi, Jevon. Nous pensions honnêtement que nous ne nous reverrions plus jamais.
14:40 Encore ? Mes chers enfants, je ne t'ai jamais perdu de vue, vous savez.
14:47 Je vous prie pardon, que veux-tu dire ?
14:49 Peut-être que tu n'as pas beaucoup regardé, mais je suis toujours avec toi.
14:52 Mais je ne comprends pas, Jevon.
14:54 Je suis sûr que tu te souviens de moi comme le chef de la Genoa.
14:57 Bien sûr, mais ça n'a rien à voir avec...
15:02 À ce moment-là, je voulais que tu me reconnaisses, car je devais te stopper de faire quelque chose de stupide.
15:07 Il a disparu, c'est drôle.
15:15 Ah, là tu es ! Quand était-ce que tu étais avec nous ?
15:17 Mes chers enfants, je t'ai juste dit que je suis toujours à ton côté.
15:20 Mais je ne me souviens plus de voir personne d'autre qui avait l'air comme toi, soit avant ou après ça.
15:24 Ah, est-ce vraiment ? Et George, qu'est-ce qu'il a ?
15:27 Mais nous avons seulement rencontré une personne nommée George.
15:30 Oui, elle a raison. George était le bêcheur dans le Gardalino, à Paris.
15:33 Et le Bère, Didi Devane et le frère Charles, ces noms ne vous ressemblent pas ?
15:37 Non, pas le frère Charles, c'est impossible. Tu vois, il était le frère d'un grand ami de nous.
15:42 Oui, tu as raison.
15:43 Tu as raison ?
15:44 Le Très Bon Zapatier !
15:52 Oh mon Dieu, mes deux jeunes amis m'ont déjà oublié.
15:58 C'est le Très Bon Zapatier !
16:00 Nous devons rêver de tout ça, ça ne peut pas arriver !
16:03 Oh non Julie, je peux vous assurer que c'est vrai.
16:05 Mais on pensait que vous étiez mort.
16:07 Disons que je suis disparu, pendant un peu.
16:10 Pouf, je me suis simplement transformé en un camelot.
16:13 Un camelot ?
16:14 Eh bien, tu vois, c'était la meilleure façon de te suivre dans le caravane.
16:17 J'ai même emporté toi parfois.
16:18 Non, tu dois être en train de te moquer, ça ressemble à de la magie.
16:21 Peut-être que c'est vrai, peut-être que ce n'est pas. La vraie magie est une chose très rare.
16:25 Celle-ci par exemple.
16:27 Merci Très Bon Zapatier !
16:30 À ce moment-là, c'était simplement une illusion.
16:32 Tu te souviens des choses que j'ai fait pour t'éteindre ?
16:34 Tu ne crois pas toujours à ce que tes yeux te disent ?
16:36 Magie ou non, peut-être que je ne suis pas vraiment là.
16:39 Mais ça ne fait pas de différence à la fin.
16:41 Ce qui compte vraiment, c'est ce que tu penses.
16:43 Mais on aimerait vraiment que ce soit toi qu'on avait ici avec nous, Zapatier.
16:46 Vraiment ? C'est très agréable de dire ça, mais que dirais-tu si c'était...
16:50 Moi ? Par exemple, que fais-tu de ça ?
16:53 Oh non, c'est impossible, tu ne peux pas dire...
16:55 Que toi et le Très Bon Zapatier étiez une seule personne, tout le temps.
16:59 Telle la sagesse pour une fille si jeune, Julie.
17:01 Mais notre ami Zapatier était beaucoup plus drôle que toi.
17:03 Ne dis pas des choses comme ça, Julie.
17:05 Je dois dire que tu as toujours été très gentille avec nous deux, Jovan, mais...
17:08 Mais quoi, Jules ?
17:10 Je sais que je ne suis pas censé te poser cette question, mais qui es-tu vraiment ?
17:13 Tu peux être tout le monde.
17:15 Je suis qui que tu veux que je sois, mais le plus important est que tu crois que je suis avec toi tout le temps.
17:20 Tu as réussi et je suis heureux de t'avoir connu.
17:23 Tu ne pourras pas entendre plus de moi pendant longtemps,
17:26 mais je suis sûr que tout ira bien pour toi.
17:28 Ne partons pas encore, Jovan, on a besoin de toi.
17:31 Tu dois nous aider à décider ce qu'on doit faire pour nos pères.
17:34 La chose la plus utile que je peux faire pour toi, sans problème, c'est de ne pas t'aider.
17:38 Au revoir, les twins de la destinée.
17:40 Non, non, ne nous laisse pas ! J'ai tellement de questions à te poser, Jovan !
17:44 Alors pose-les, Jules, pose-les tous,
17:46 et que tu voyages dans l'épreuve merveilleuse de la vie et que ton conscience te guide.
17:50 Mais on va te revoir un jour, Jovan, n'est-ce pas ?
17:53 Peut-être. Et puis encore peut-être pas.
17:56 Au revoir, enfants. Au revoir.
18:02 Le très bon Sabatier, George le Béar, Teddy Devon et même un camel ! C'est incroyable !
18:07 Si tu y penses, Jovan était toujours avec nous et nous aidait.
18:11 Mais qui est-il ? Tu as une idée, Jules ?
18:13 Il doit être un esprit, Julie. Un esprit de la Sainte, peut-être.
18:17 Ou peut-être un ange qui vient du ciel.
18:19 Ou sinon, il aurait pu nous aider par la godine de la lune.
18:22 C'est la dernière fois que nous le voyons en son disguise.
18:25 C'est une pitié. Nos aventures sont terminées.
18:28 Ça sonne comme si tu étais désolée, Julie.
18:30 Je suis désolée, tu sais que je suis désolée.
18:32 Je suis aussi contente que nos pères soient libres, je suis sûre de ça.
18:35 Mais je ne sais pas vraiment ce que je veux.
18:37 Notre pouvoir a disparu et maintenant nous sommes juste un couple d'enfants ordinaires.
18:40 Tu et moi, nous allons bientôt partir de nos propres façons.
18:43 On ne sera pas ensemble comme avant.
18:45 Je ne sais pas du pouvoir, mais je sais que tu et moi, nous ne serons jamais séparés.
18:49 Tu seras toujours là dans mon cœur.
18:51 Parce que je t'aime, Julie.
18:54 Et je t'aime aussi.
18:56 Je sais que je t'aimerai pour toujours.
18:59 Il y aura des milliers et des milliers de milliers de milliers de milliers de milliers d'années entre nous.
19:03 Ma vie sera tellement différente sans toi près de moi.
19:05 Je ne veux pas qu'on nous laisse l'un l'autre.
19:07 Restons ensemble.
19:25 C'est difficile de croire que c'est fini.
19:28 Ne t'inquiète pas, Martin. C'est juste le début du plaisir.
19:31 Tu verras. Si tu pensais que c'était juste une aventure, tu avais été en train de faire la mauvaise chose.
19:34 Attends-moi à voir combien de choses vont se passer mieux quand Mme. Martin Garson sera à ton côté tous les jours.
19:39 Dans ce cas, je suppose que c'est l'heure de me calmer et de me rendre un homme honnête.
19:45 Grâce à l'argent de la récompense, ça ne devrait pas être un problème très difficile.
19:50 Je dois admettre que tu as gagné chaque centime, Martin.
19:54 Attention, attention à mon trésor !
19:56 Je vais te manquer beaucoup, Leopold. Tu as combattu très bien pour un professeur.
19:59 Mon ami, que veux-tu faire d'après ?
20:05 Je ferai ce que je suis venu en Chine pour faire.
20:07 Je passerai un an ou peut-être plus ici à étudier.
20:09 Et après ça, je pense que je retournerai en France
20:12 et que je commence à écrire ce livre que je t'avais parlé de.
20:15 Tu vas vraiment écrire un livre sur tout ça, professeur ?
20:17 Bien sûr, et j'ai déjà décidé de le faire.
20:20 "Les Twins de la Destinée"
20:21 Ça me semble une très bonne idée,
20:23 même si je me demande si personne d'autre que nous deux
20:25 va croire à ton histoire.
20:27 Parlant des enfants, où sont-ils ?
20:29 Je ne sais pas, mais ne t'inquiète pas trop.
20:32 Je pense qu'ils voulaient juste être seuls ensemble une dernière fois.
20:34 Oui, c'est naturel après tout ce qu'ils ont vécu.
20:36 En fait, je ne suppose pas qu'ils trouvent ça facile de dire au revoir à l'un l'autre.
20:40 Mais plus tôt on a terminé les paroles, mieux.
20:43 Ils devront s'habiller avec les autres.
20:45 Je pense que c'est ce qui va se passer.
20:47 Plus tôt on a terminé les paroles, mieux.
20:49 Ils devront s'habiller avec les autres.
20:52 Et peut-être même qu'ils pourraient se séparer.
20:55 [Musique]
21:18 Tu penses qu'ils comprendront ?
21:20 Qu'est-ce d'autre ? Qu'ils nous pardonneront pour faire ça ?
21:22 On leur expliquera. De toute façon, on reviendra un jour, je suis sûre.
21:27 [Rires]
21:31 [Musique]
21:57 C'était le dernier épisode de Twins of Destiny.
21:59 Soyez avec nous demain pour la histoire d'un groupe de voyageurs de vélo qui travaillent dans le cœur de Londres.
22:05 Streetwise, une grande série de drame de teenagers, commence demain à 6h.
22:10 En suivant Henry.
22:12 *musique*