Heavy Gear Heavy Gear E026 – The Spider’s Web
Category
😹
FunTranscript
00:00C'est un tournoi ! Mais vous devez toujours vous demander, qui a pris les droits d'excuser ?
00:05C'est pas moi !
00:06Tu vas tomber, Slither Girl !
00:08Mettez de l'oeil sur mon visage, et préparez-vous à déchirer la terre !
00:15J'ai vous maintenant !
00:17Plus de threats, Major ?
00:18Croyez-moi, Rover ! C'est un threat que j'ai planifié !
00:26Rover !
00:27Oh !
00:35Tout le planète va voir votre défaite !
00:38Mes mains !
00:39C'est fini !
00:41Attaque !
00:47Un mouvement incroyable par Rock'n'Rover !
00:49Et le Major sort de là !
00:51Sors de là !
00:56Vas-y, Sonya !
00:58Un mouvement !
01:02Un coup de feu et je suis prête pour le déjeuner !
01:08C'est fini !
01:09Rock'n'Rover m'a humilié une dernière fois !
01:13Je quitte le Vanguard !
01:22Regardez ici !
01:24Une série de championnats !
01:27Le Vanguard de la justice contre les Shadow Dragons !
01:31C'est parti pour le déjeuner !
01:41C'est ce qu'il faut pour être un Vanguard !
01:51C'est parti pour le déjeuner !
02:22Je quitte le Vanguard !
02:27Vous quittez le Vanguard ?
02:29Vous êtes fou ?
02:30J'en ai assez !
02:32Vous êtes le nouveau leader du Vanguard, Yoji !
02:35J'en ai assez !
02:39Je ne peux pas croire que le Major quitte le Vanguard !
02:41Oui, c'est étonnant.
02:43Mais qu'est-ce qui se passe ?
02:46Vous me demandez ?
02:47Wallace est en train de faire quelque chose.
02:49Non, nous étions là. Nous avons vu son visage.
02:52Oui, il était sérieux.
02:54Enregistré.
02:56Sous un canyon au nord.
02:58C'est le web des espèces.
03:01Rappelez-vous, nous allons jouer sur le terrain de la Vanguard.
03:04Et avec Yoji qui nous blâme pour la résignation de Wallace,
03:06elle a un grand score à atteindre.
03:09Ok, formez-vous, Vanguard !
03:11Je veux voir un grand déjeuner !
03:13Nous allons éliminer les Snakepunks au sol nord !
03:16En honneur de Major Wallace.
03:19Il ne sera même pas là pour nous accueillir !
03:21Ne vous inquiétez pas, il le sera.
03:25De l'esprit du nord,
03:27un roc jusqu'à ce qu'il tombe spectaculaire !
03:29C'est le tournoi des espèces !
03:32Avec moi dans le pit aujourd'hui,
03:34c'est un commentateur super spécial,
03:36un ancien capitaine de la Vanguard,
03:38Major Drake Alexander Wallace III !
03:41Merci Maddox, c'est bien d'être ici.
03:43Vous devez être en train de me moquer !
03:45Pourquoi vous vous surprenez ?
03:46Ceux qui peuvent se battre,
03:48ceux qui quittent,
03:49deviennent annonceurs de sport.
03:50Ok les gars,
03:51on dirait qu'il est temps pour le tournoi !
03:54Avant de commencer aujourd'hui,
03:56laissez-moi assurer les fans
03:58que même si j'étais un ancien capitaine de la Vanguard,
04:00je ne pourrai pas être un commentateur impartial.
04:05Même si la Vanguard équivaut à une victoire totale.
04:07Vous entendez ça ?
04:08La Vanguard va tomber !
04:10En commençant par ce gros Yoji.
04:13C'est cool ce que le mauvais karma fait,
04:15à moins que vous vouliez revenir à votre triple foule.
04:17Il a raison,
04:18il faut rester concentré.
04:19Peu importe quoi,
04:20Wallace sort.
04:23La dernière, Annie sur la web,
04:25victoire !
04:26Les dragonnes, les yeux en haut !
04:27Je veux dire,
04:28pas de regard en bas !
04:30L'équilibre, c'est une chose bonne et heureuse.
04:34Rappelez-vous,
04:35embrassez-les bien,
04:36mais laissez Sonya et l'enfant pour moi.
04:38Ils ne sont pas pour moi.
04:39C'est une bataille à la main,
04:41avec des armes Vibra
04:43à travers le web et des cartons.
04:45Certaines armes ont des potes,
04:47et d'autres n'en ont pas.
04:48Alors maintenant, c'est le moment de...
04:50briser
04:51des
04:52dragonnes
04:53en métal !
04:54Hey !
04:55C'était ma ligne !
05:00Je l'ai !
05:03Non, je ne l'ai pas !
05:05Oh !
05:07Les Vanguards
05:08ont vraiment l'air prêts pour mourir, Maddox.
05:11Je ne suis pas prêt.
05:15Oh non !
05:22J'adore marcher sur vous,
05:24Snake !
05:25Wraith est en train d'atteindre le sommet,
05:27sur la terre !
05:29C'est une bataille sur la terre, Todd !
05:32C'est une bataille sur la terre, Todd !
05:34Tu vas tomber !
05:36Oh !
05:40Je suis clair, Yoji !
05:41J'ai l'armure !
05:46Oh non !
05:48À plus tard,
05:49garçon punk !
05:54Et le dragon prend le coup !
05:56Qu'est-ce qui se passe en Terra Nova ?
05:58On dirait que c'est une mauvaise stratégie, Maddox.
06:01Peut-être que le garçon de la Bataille
06:03n'est pas si mauvais.
06:05D'accord, dragons.
06:06Refocusons-nous
06:07et montrons-leur ce que nous avons.
06:08C'est parti, leader dragon !
06:13Parlez de bonne, bonne, bonne vibration.
06:15C'est Zerf !
06:16Zerf a un Vibro Trident !
06:18Mais Zerf l'attaque
06:19dans un mouvement spectaculaire !
06:22Oh, quelle réparation !
06:24C'est faux, Zerf !
06:25Zerf !
06:26Ici !
06:29Zerf !
06:30Ici !
06:31Zerf !
06:32Ici !
06:33Zerf !
06:34Ici !
06:45Yoji tire son Vibro à l'étage !
06:47Zerf !
06:48Derrière toi !
06:49C'est le moment blanc,
06:50dragon de l'ombre !
06:51Ça, c'est la légende !
06:53Mais vu que ce n'est pas projectile,
06:55je vais y aller !
06:56Hey.
06:57Oh mon dieu ! Un autre incroyable mouvement par le Vanguard !
07:01Yoji montre une brillante leadership contre ce Shadow Punk !
07:04Je veux dire, champ, Marcus Rover.
07:07Ne vous inquiétez pas, les gars ! Servez-le à Katumbo, mais il va bien !
07:11Ah ! Maman ! Les dragons ne payent pas attention !
07:14Yeah !
07:15Fin de la ligne, Gutter Slime !
07:18Ha ! C'est mon 2 pour 1 spécial !
07:21Ah ah ah ah ah ah ah ah !
07:28Le Fiber Wax s'est fait couper par le câble !
07:31Mauvaise nouvelle, dragon !
07:33Ah ah ah ah ah ah ah !
07:41Oh !
07:42Oh ! Bonne chance la prochaine fois, Yoji !
07:45Pas tous les conteneurs possèdent des armes !
07:47Apportez-nous le drame !
07:49Wacky Wet the Steel !
07:51Yoji a juste tiré un peu d'ordinateur illégal, Major !
07:54Définir les règles, c'est une bonne tradition du Nord.
07:58Lock and Load !
07:59Prêt !
08:00Aimé !
08:01Feu !
08:05Marcus !
08:07Yoji target Sonya et Marcus avec une arme illégale !
08:10Oh oh ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:13Hey !
08:14Oblitéré !
08:17Votre dos ne devrait pas se tourner sur un ennemi.
08:19Stupide, punk !
08:20Go !
08:21Go !
08:25Go Rover !
08:29Oh oh ! Bien joué, Dragon Leader !
08:31Un peu trop proche.
08:32Comment a-t-il fait ça ?
08:35Je suppose qu'il est plutôt mauvais, hein Major ?
08:40Désolé.
08:41Hey, Baldi !
08:42Les dragons sont vraiment en trouble maintenant !
08:46Attaque !
08:47Attaque ! Attaque !
08:48Attaque ! Attaque ! Attaque !
08:59Voyons si tu te balances, gigantesque punk !
09:03Non !
09:07Non !
09:16J'ai l'air hyper-hypnotisé, gros gars !
09:19J'étais un scout de Grelle, donc je suis toujours prêt.
09:23On dirait que les dragons sont encore en jeu, les gars !
09:25Trois pour nous, deux pour eux ! C'est ce que j'aime !
09:28Allez, Vanguard ! Finissez-les !
09:30Major, tu dois au moins prétendre être honnête.
09:33Oh, et...
09:34Allez, les dragons !
09:35Les dragons, les dragons, sur le câble !
09:37Battez ces étoiles si vous pouvez !
09:44Et maintenant !
09:45Pour ajouter un degré de difficulté,
09:47nous éliminons une couche de la web !
10:01Oui ! Les règles sont correctes !
10:03Il joue au tournoi de la Rover Riada !
10:07Rappelez-vous, je suis un champion neuf fois.
10:10Les Rovers ont gagné seulement une fois.
10:12Alors, rejoignez-moi, tout le monde,
10:14pour la première et la prochaine fois que je suis le champion !
10:21Regarde, Wallace !
10:22C'est un peu comme si tu n'étais pas un champion !
10:24Tu n'es pas un champion, tu n'es pas un champion !
10:26Tu n'es pas un champion, tu n'es pas un champion !
10:29Regarde, Wallace !
10:30C'est toujours mon défilé !
10:32Tu as été employé pour le commentaire de couleur,
10:34ce qui signifie que tu ajoutes à ce que je dis !
10:36C'est Sonia !
10:39Tu es tout pour moi, Slither.Girl !
10:45Searge !
10:46Searge est un, deux, trois, sort d'ici !
10:50Zip et flip !
10:53Tu vas apprendre à prendre ton médicament comme un bon petit oiseau.
10:56La seule chose que je prendrai de toi, c'est ton propre doigt !
11:01Petit reptile !
11:03Tu ne vas pas gagner sur la Terre du Nord !
11:12Oh non !
11:14Je n'ai jamais été bon à juste sortir.
11:17Alors peut-être que c'est le moment pour toi de sortir !
11:21J'avais l'impression que j'avais perdu mon esprit !
11:23Red prend un bloc !
11:25Alors dis-moi, Searge, es-ce que tu manques de l'action ?
11:30Avec chaque fibre de mon être.
11:34Pas le temps de tomber !
11:36Parce qu'on a évacué le bâtiment !
11:38Et c'est un long chemin en dessous !
11:40Oh non !
11:41Oui, on l'a attrapé !
11:42J'ai été en attente de ça !
11:44Yoji est entouré !
11:46Qu'est-ce que tu vas faire ?
11:47C'est l'heure de l'attaque !
11:50Désolé, Searge,
11:51mais on dirait que le Vanguard est vaincu en ce moment !
11:55Marcus l'attrape avec un BODY SLAM !
11:58Regarde en bas, Puck,
12:00parce que tu vas rencontrer la rue !
12:06Je n'aime pas le bruit de ça.
12:07Je suis en train de m'amuser, mec !
12:10Je pense que le Vanguard n'a pas totalement adhéré aux règles.
12:14Encore !
12:15Il y a un choc !
12:20Un Spider Strider !
12:25Regarde ça !
12:26Un Spider Strider est en train d'attraper le web !
12:30On dirait que Marcus et Sonya sont vraiment attrapés dans un web de Striders.
12:56Les capteurs indiquent que je perds de l'équilibre.
12:58J'essaie de réparer les dégâts.
13:00Ne t'inquiète pas, garçon.
13:04Wallace !
13:05Je suis officiellement sorti de la fin de retraite
13:08pour terminer incérément la carrière d'un Marcus Stephen Rowan !
13:20Choc et révélations !
13:22Major Wallace est à l'intérieur du Spider Strider !
13:25Et on dirait que le garçon des mauvaises lignes est en train de devenir du sucre !
13:29Merci, Gears. Le Major est sorti de mon bureau.
13:33C'est comme si j'avais eu un rêve, garçon.
13:35Un rêve de résignation pour que je puisse te tuer sur le sol nord.
13:38Wow, mec ! Je développe une arachnophobie juste en regardant ça !
13:43C'est l'heure de faire tomber le dernier Curtain Rover.
13:47Hey, Marcus !
13:48Sonya !
13:50On dirait que t'as un problème de bug !
13:53C'est l'heure de l'extermination !
13:56Wow ! Sonya Briggs a pris des enseignements du Major !
13:59C'est elle qui va nous tuer !
14:02Idiot de médaille de Gearpunk !
14:04Quelqu'un va t'apprendre un enseignement !
14:09Hey !
14:11On ne sera pas comme toi, copine !
14:14Yoji !
14:15Sir !
14:16Tu prends Sonya. Le garçon est mien !
14:18Avec plaisir, sir.
14:20J'adore un Double Dragon Punking !
14:30On doit passer par l'armure de Stryder.
14:32Je vais essayer d'interrompre son signal électromagnétique.
14:36Je ne peux pas le bloquer.
14:38Je vais te tuer à l'étage, Snake !
14:43Je ne t'ai pas fait peur.
14:45Faisons-le !
14:50Non !
14:51Non !
14:52Non !
15:00Les Cam-Girls sont enceintes !
15:02Je l'ai trouvé !
15:19Oh non ! Il ne reste plus qu'une roquette !
15:21Je dois écrire cette espèce de espèce de verre !
15:27Hey, mec ! Tu veux goûter du Venom de Vanguard ?
15:33Des dégâts électriques.
15:34Il est temps de déverrouiller la puissance.
15:39Tu vas où, Rover ?
15:45Ça pourrait fonctionner.
15:46C'est un bon choix pour Wallace.
15:50Bienvenue dans mon paradis, Stryder !
16:02Oh non !
16:33Non !
16:34Non, ça ne peut pas se passer !
16:36Pas devant mes gens !
16:54Wallace est enceinte !
16:55Il est enceint !
16:56Il est enceint !
16:57Il est enceint !
16:58Il est enceint !
16:59Il est enceint !
17:01Wallace est forcé d'éjecter !
17:04C'est un long chemin, Major !
17:12Qu'ai-je fait pour m'en servir ?
17:14S'il te plaît !
17:18Wallace est enceint !
17:20Quelqu'un, fais quelque chose !
17:31Wacky Web Crawling Weirdness !
17:33Marcus Rover n'a pas seulement gagné le tournoi pour les dragons,
17:36mais il a aussi sauvé Major Wallace !
17:41Oh, ouais !
17:42Dragon Rites sur Vanguard Turf !
17:47Tu m'as sauvé la vie.
17:48Ne le dis pas.
17:49Je n'ai pas besoin de le dire.
17:50Le monde entier a vécu chaque moment humiliant.
17:54Un jour, je trouverai un moyen de quitter ce genre de monde.
17:57Un jour, je trouverai un moyen de quitter ce genre de monde.
18:06Il niaise sa résignation,
18:07démarre une attaque de surprise,
18:09et je suis le mauvais gars ?
18:10Non, le vieux est juste enceint.
18:12Il n'est pas au top 18 comme nous.
18:14Je sais une chose.
18:16Les dragons ont plus de fun.
18:27Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org