American Pickers, la brocante made in USA
Un commissaire-priseur à la retraite et sa fille ont le marchandage dans le sang. Ils possèdent une collection d'objets divers dont ils veulent se séparer. Frank et Mike se promènent dans les allées et tentent de repérer de bonnes occasions. Ils remarquent ainsi un très vieux réfrigérateur. Son propriétaire en demande 600 dollars. Un prix qu'il va falloir négocier. Quant à Mike, il n'a d'yeux que pour une Cord décapotable des années 1930.