Category
🦄
Art et designTranscription
00:00 (musique)
00:02 (musique)
00:04 (rires)
00:06 (musique)
00:08 (musique)
00:10 (rires)
00:12 (rires)
00:14 (rires)
00:16 (musique)
00:18 (rires)
00:20 - And be sure to pick out the story you want to hear at bedtime.
00:23 - Bye-bye! - Good show, son!
00:26 - Thank you.
00:27 - And now, everybody's favorite three-and-a-half-year-old red monster!
00:31 Put your glossed gloves and hands together!
00:33 Elmo! - Woo-hoo!
00:36 (acclamations)
00:40 - Yippee! - Woo-hoo!
00:42 - Do the math. - Woo-hoo!
00:44 (acclamations)
00:48 - Thank you, thank you!
00:50 Come on, everybody, and welcome to The Not Too Late Show!
00:55 Yay! Boy, Elmo's so happy to see all of you.
00:59 Oh, and Elmo has a joke.
01:02 (clears throat)
01:03 What's a monster's favorite kind of bedtime story?
01:07 - Me not know, Elmo.
01:09 What's a monster's favorite kind of bedtime story?
01:11 - (laughing) A hairy tale!
01:15 - Oh, yeah, I love hairy tales.
01:17 (laughing)
01:18 Hairy monster knows what Elmo's talking about.
01:20 (laughing)
01:23 We got a lot of show for you tonight, folks.
01:25 Elmo's gonna pick out a bedtime story.
01:27 Ooh, yay!
01:29 Oh, we got some great guests, too.
01:32 Batman is here!
01:34 Yay!
01:36 Oh, boy, Elmo can't wait.
01:38 And musical guest Pentatonix!
01:41 Yay!
01:42 Give it up.
01:43 And as always, Mama Bear and the Monsters!
01:47 - Okay, I need three sheep so I can tell Elmo
01:52 my favorite bedtime story.
01:54 Oh, excuse me, are there any sheep here backstage?
01:59 Oh, monkeys, why do we have monkeys?
02:02 (laughing)
02:05 - Yay!
02:08 Mama Bear and the Monsters, everybody!
02:10 Yeah!
02:11 How you doing tonight, Mama?
02:13 - I'm just right.
02:15 (laughing)
02:17 Oh, Cookie Monster.
02:18 Elmo's been working on his imitations.
02:21 - Oh, imitations, me love imitations.
02:25 Yeah, they terrific.
02:27 Yeah, what imitation?
02:28 - Oh, okay, well, Elmo will show you.
02:30 Okay, see if you can guess who Elmo is pretending to be.
02:34 Okay?
02:34 - Yeah.
02:35 Ooh, me want cookie.
02:37 - Who's Elmo pretending to be?
02:39 - Me have no idea, but me like how that guy think.
02:43 - Um, okay, Elmo will try again.
02:45 Listen very carefully.
02:47 - Okay.
02:47 Me a monster who eat cookies.
02:51 (chewing)
02:54 Seem kind of familiar.
02:59 Um, oh, oh, me know.
03:01 - Oh, yes, yes.
03:02 - Me got this.
03:04 Grover.
03:04 - What, no.
03:06 - Hairy Monster.
03:06 - No.
03:07 - Frazzle.
03:08 - No, no, no, no.
03:09 - Uh, Glen.
03:10 - Who?
03:12 - Glen Monster.
03:13 You sound exactly like him.
03:15 - Who is Glen?
03:16 No, no, no, no, no.
03:17 Cookie Monster.
03:18 Elmo is pretending to be Cookie Monster.
03:21 - Me?
03:22 - Yes, you.
03:23 - Well, okay, if you say so.
03:25 Me no see it.
03:26 - Oh, boy.
03:27 Okay, it's time for Elmo's first guest.
03:29 It's the Caped Crusader Batman.
03:32 (upbeat music)
03:35 (audience cheering)
03:38 - Yeah, welcome Batman.
03:41 - Again, again, again.
03:49 - Yeah, welcome.
03:54 - Hello, I'm Batman.
04:00 - Hello, Elmo is Elmo.
04:02 - Oh, oh, why does Mr. Batman talk like that?
04:04 Does he have a sword throw?
04:06 - Would you like some tea with honey?
04:09 - Oh, yeah.
04:09 - It's chamomile.
04:10 - No, thank you.
04:12 I speak like this to protect my secret identity.
04:14 - Oh.
04:15 Everybody knows what that sound means.
04:19 - Someone's in danger.
04:20 - Now it's time for our contest.
04:22 - Batman, will you push the button
04:24 and see which game you play?
04:26 Oh, today's guest game is Beach Ball Ballyhoo.
04:34 (Elmo laughs)
04:35 - Let's do this.
04:37 - Okay, Elmo and Batman have to keep
04:40 this beach ball up in the air.
04:42 Whoops, excuse me.
04:44 And whoever lets it hit the floor first loses.
04:48 Whoops.
04:50 Understood, Batman?
04:51 - Understood, Blue Monster.
04:53 I've saved entire cities from maniacal super villains
04:55 bent on destroying everything we hold dear.
04:58 So Beach Ball Ballyhoo should be no problem.
05:01 - Cool.
05:04 Then it's time for Batman versus Elmo.
05:07 And go.
05:09 (Elmo gasps)
05:15 - Pow, waha.
05:20 (Elmo groans)
05:27 - Sorry.
05:30 - It's a draw.
05:31 - Good game, Batman.
05:33 - Good game, Elmo.
05:35 - Hey, Batman, why all that loud dramatic music
05:38 during little contest?
05:40 - That happens when I do stuff.
05:41 It's a superhero thing.
05:43 Look.
05:44 It even plays when I polish my boots.
05:50 See?
05:51 - That is so cool.
05:55 - The Bat signal.
05:57 Someone's in danger.
05:58 Farewell, citizens.
05:59 Until next time.
06:00 - Oh, oh, farewell.
06:01 Let's hear it for Andy's gone.
06:04 Batman, ladies and gentlemen.
06:07 - Oh, sheepies.
06:13 But there's three.
06:16 One, two.
06:17 Counting sheep really does make you sleepy.
06:22 Okay, one, two.
06:24 I just need one more sheep for my story.
06:26 Where can I find another sheep?
06:29 What was that?
06:30 Oh.
06:32 (laughing)
06:33 - Oh, Vegeta.
06:35 You can be my first sheep.
06:37 - Coming up next on a not too late show.
06:44 It's Elmo's Daddy, everybody.
06:48 Yeah.
06:49 - Did you pick a night night story yet, son?
06:55 It's almost bedtime.
06:57 - Not yet, Daddy.
06:58 Elmo can't decide.
06:59 There's so many great stories.
07:01 - Oh, well, I've been talking to your musical guests.
07:04 Pentatonix, they're so kind.
07:06 They helped me with the dishes.
07:08 They have a song to sing while you think
07:11 of a story you want to hear.
07:13 - Oh, cool.
07:14 Thanks, Daddy.
07:15 Ladies and gentlemen, Elmo's next guests
07:19 are an acapella group.
07:21 Pentatonix, yay.
07:23 (audience cheering)
07:27 ("Mama's Gonna Buy You a Mockingbird")
07:33 ♪ Hush little baby don't say a word ♪
07:37 ♪ Mama's gonna buy you a mockingbird ♪
07:41 ♪ And if that mockingbird won't sing ♪
07:45 ♪ Mama's gonna buy you a diamond ring ♪
07:49 ♪ And if that diamond ring turns brass ♪
07:54 ♪ Mama's gonna buy you a looking glass ♪
07:58 ♪ Baby had a little lamb ♪
08:01 ♪ Little lamb, little lamb ♪
08:04 ♪ Baby had a little lamb whose face was white as snow ♪
08:09 ♪ And every wind, every wind ♪
08:13 ♪ Every wind, every wind ♪
08:16 ♪ Every wind, every wind ♪
08:19 ♪ The lamb was sure to go ♪
08:22 ♪ Rock-a-bye baby on the treetop ♪
08:27 ♪ When the wind blows the cradle will rock ♪
08:32 ♪ When the bell breaks the cradle will call ♪
08:38 ♪ And down will come baby, cradle and all ♪
08:43 ♪ Frère Jacques, Frère Jacques ♪
08:47 ♪ Dormez-vous, dormez-vous ♪
08:49 ♪ Sonnez les maquettes, sonnez les maquettes ♪
08:52 ♪ Ding-dang-dong, ding-dang-dong ♪
08:55 ♪ Are you sleeping, are you sleeping ♪
08:58 ♪ Frère Jacques, Frère Jacques ♪
09:01 ♪ Morning bells are ringing, morning bells are ringing ♪
09:04 ♪ Ding-dang-dong, ding-dang-dong ♪
09:08 (Elmo rigole)
09:13 - Let's hear it for Pentatonix,
09:15 not Carson Scott, Richard Cummings!
09:18 (Elmo rigole)
09:21 - Hi, everybody.
09:22 Oh, oh, oh, Elmo wants to know
09:24 how all five Pentatonix members
09:26 decide which bedtime story to hear.
09:28 - Well, over the years of working together,
09:30 we figured out a scientific method
09:31 for making tough decisions.
09:33 - Ooh, what's that?
09:34 - Rock, paper, scissors.
09:35 - Oh, of course.
09:37 - All right, RPS time.
09:38 We ready?
09:40 - One, two, three, go!
09:42 - Rock.
09:42 - Paper.
09:43 - Oh, she always wins.
09:44 (Elmo rigole)
09:46 - Well, thank you so much
09:47 for coming to our show, Pentatonix.
09:48 - Well, we're glad we could stop by
09:49 before your bedtime, Elmo.
09:51 - Speaking of bedtime,
09:52 Elmo made a bedtime story for all of you.
09:54 It's called Cody Locks and the Five Pentatonix.
09:58 (all laughing)
10:00 - Aw, this book is just right.
10:02 (Elmo rigole)
10:03 - Elmo loves all of you.
10:05 - Aw, we love you too, Elmo.
10:07 Group hug.
10:08 (all laughing)
10:09 - Come on.
10:10 - Get in here, Cookie Monster.
10:11 - Okay, yeah, a hug is as good as a cookie.
10:14 (all laughing)
10:15 - Almost. - Bring it in, bring it in.
10:16 - Elmo, it's almost bedtime.
10:18 Don't forget to pick a bedtime story.
10:21 - Oh, okay, Daddy.
10:22 - Let's hear it for Pentatonix.
10:24 - Yes.
10:25 (all laughing)
10:27 (Elmo rigole)
10:30 - Boy, Elmo's getting sleepy.
10:33 It's almost bedtime.
10:34 But Elmo still doesn't know
10:36 what bedtime story he wants to hear.
10:38 - Hey, Elmo.
10:39 - Oh.
10:40 - I know a great bedtime story my mommy told me.
10:43 Can I tell it to you?
10:45 - Oh, yeah, please, Rosita.
10:46 Elmo would love to hear it.
10:47 - I know it by heart,
10:48 and it's called The Three Little Sheep Went to Sleep.
10:53 (Rosita laughing)
10:54 Yeah, and it goes like this.
10:56 Farmer Keith had three little sheep.
11:01 One little sheep went to sleep.
11:03 (Rosita laughing)
11:06 - Okay, this is the bedtime story
11:08 that Elmo would like to pick.
11:09 Thank you, Rosita.
11:10 - You're welcome.
11:11 - Farmer Keith had two little sheep.
11:16 One little sheep went to sleep.
11:19 - That's strangely soothing, but me not tired.
11:23 It not make me want to (snoring)
11:25 - Farmer Keith had one little sheep.
11:28 - Ovejita!
11:30 Ovejita!
11:32 Ovejita, it's your cue.
11:35 - Farmer Keith had one little sheep.
11:40 One little sheep went to sleep.
11:44 (Rosita laughing)
11:47 - You know, Elmo thinks Elmo's just gonna
11:53 rest his cute little head on his cute little top
11:56 such as for just this (snoring)
12:00 - Farmer Keith's sheep were all asleep,
12:05 and with a big yawn, so was Farmer Keith.
12:08 The end.
12:10 (snoring)
12:13 - Oh, well, I guess that's all for the show tonight.
12:18 (snoring)
12:20 (heart beating)
12:24 - Check, check, check.
12:26 ♪ Elmo's sleeping and so is the crew ♪
12:31 ♪ I'm sure he's happy you dropped by ♪
12:35 ♪ There was an imitation of Cookie Monster ♪
12:38 ♪ The tonics cleaned the dishes ♪
12:40 ♪ Plus Mr. Batman ♪
12:43 ♪ We all love you ♪
12:45 ♪ You are special ♪
12:48 ♪ Night, night ♪
12:50 (laughing)
12:54 - Elmo, Elmo, it's bedtime.
12:57 Come on, give me your hand.
12:58 Okay, goodnight everybody.
12:59 We have no chance.
13:01 It's okay, part of me.
13:03 Thank you for taking care of me.
13:04 Thanks.
13:05 (laughing)
13:08 Good job, baby David.
13:09 Mwah.
13:11 Night, night.
13:12 - Hum!
13:14 [Musique]