Une Femme Troublée | Film Complet en Français | Drame, Romance

  • il y a 5 mois
Une étudiante américaine brillante arrive à l’Université d’Oxford pour y faire sa thèse. Elle se lie d’amitié avec un jeune homme charmant alors que tout les sépare…

Plus de films complets ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLzkWqINg6oUEuTQPyPmN5Fz0jlUmUS2fd

Genre : Drame, Cinéma, Nouveautés, Émotions, Romance, Séduction, Université
#FilmDrame #FilmComplet
© 2024 - Tous Droits Réservés
Transcription
00:00:00 [Musique]
00:00:22 Pour être tout à fait honnête,
00:00:24 lorsque j'ai tracé le chemin de ma vie et que je suis partie vers l'horizon lointain,
00:00:28 c'est pas exactement ce que j'avais en tête.
00:00:32 Aristote a eu cette idée que l'homme est téléologique.
00:00:37 Nous sommes motivés par un but, un telos.
00:00:42 D'aussi loin que je me souvienne, ma destination n'a jamais été remise en question.
00:00:47 Je savais exactement où j'allais.
00:00:50 Du moins, c'est ce que je pensais.
00:00:52 Mais c'était avant Oxford.
00:00:55 C'était avant que tout ne change.
00:01:00 Tu comprends que ce programme est très convoité, Caroline.
00:01:04 L'une des caractéristiques déterminantes de nos élèves est l'ambition,
00:01:08 le sentiment d'une vocation supérieure.
00:01:10 Dis-nous, Caroline, qu'est-ce que tu veux le plus dans la vie ?
00:01:14 Mon professeur dit que le problème est insoluble.
00:01:18 A l'évidence, elle ne sait pas à qui elle a affaire.
00:01:21 Mais si j'y arrive pas...
00:01:24 Je ne connais aucun autre enfant qui a lu l'Iliade à 7 ans.
00:01:27 6 ans. Et l'Odyssée à 7 ans.
00:01:30 Tu possèdes un don, ma petite.
00:01:36 La connaissance, c'est le pouvoir.
00:01:44 Barre ce mot.
00:01:51 Et il y avait des carols dans la salle
00:01:59 Rires partout
00:02:02 Des couples qui se baisent sous les murs
00:02:08 Je ne peux pas m'en remédier
00:02:13 Je sais que je vais me manquer
00:02:16 Je ne peux pas m'en remédier
00:02:22 Rires partout
00:02:25 Des couples qui se baisent sous les murs
00:02:31 En un instant, tout mon monde a implosé.
00:02:36 Le père que j'ai connu, l'homme à qui j'ai confié ma vie,
00:02:40 était une œuvre de fiction élaborée.
00:02:42 Charles Drake, un homme d'affaires locale, a été traduit en justice aujourd'hui pour plusieurs chefs d'accusation...
00:02:46 Pendant que maman priait le rosaire, je tournais la page sur les enfants-tillages.
00:02:49 Il n'y avait pas d'intervention mystique. Seulement la connaissance.
00:02:53 Vous vous souvenez d'un moment où vous avez voulu faire claquer vos souliers rubis et rentrer chez vous ?
00:02:57 Les souliers sont en argent, pas en rubis.
00:02:59 Ils sont en argent dans le livre, et rubis dans le film. Peu importe de quelle couleur ils sont.
00:03:03 À moins que, comme dans le film, vous ne vouliez ignorer l'évidente allégorie politique au cœur du roman,
00:03:08 il s'agit clairement d'un débat avec les talons or, d'où les pantoufles d'argent.
00:03:12 C'est une fable, d'accord ? Un conte de fées.
00:03:15 Sur la politique au début du XXe siècle.
00:03:17 Ça suffit, merci.
00:03:18 Mais on est en train de parler du livre !
00:03:21 Alors quand on me demandait quelle était ma vocation supérieure, ce que je voulais le plus dans la vie,
00:03:25 je répondais avec assurance...
00:03:27 Un doctorat.
00:03:36 J'ai doublé la mise. J'étais la personne la plus performante qui soit.
00:03:40 J'ai traversé le lycée sans transpirer.
00:03:42 Comme l'a dit Swinburne, "Gloire à l'homme au plus haut des cieux, car l'homme est le maître des choses."
00:03:46 Ça faisait pas partie de la liste de lecture à signer ?
00:03:49 Qu'est-ce que je peux dire ?
00:03:51 Avec mon père qui n'était plus là et ma mère qui avait repris son travail à plein temps, nous arrivions à peine à nous en sortir.
00:03:56 J'ai donc pris le relais.
00:03:58 Si vous avez du parmesan, j'en veux bien.
00:04:00 Ok, c'est noté. Ce sera tout.
00:04:02 Prêt ?
00:04:04 Quel crétin...
00:04:10 Je pouvais obtenir une bourse d'études pour ma licence à l'université
00:04:13 si j'avais des A dans toutes les matières chaque année pendant 4 ans.
00:04:17 Cool.
00:04:25 En bref, le sonnet 14 de Donne est une subversion classique du patriarcat dominant.
00:04:31 Qu'il s'agisse de l'Église ou de la construction masculine de Dieu,
00:04:35 de la menace posée par le pouvoir maternel ou le spiritus féminin.
00:04:40 Merci.
00:04:42 Impressionnant, comme d'habitude.
00:04:45 Vous avez présenté une analyse réfléchie du poème.
00:04:49 Mais si je puis me permettre,
00:04:51 j'ai trouvé que c'était une grande aventure de passer à côté de l'essentiel.
00:04:59 Désolée, je ne comprends pas.
00:05:01 Donne dit que tout ce qui n'a pas de signification éternelle
00:05:05 est en fin de compte voué à la futilité.
00:05:10 La vérité est dans le paradoxe.
00:05:14 Tout le reste n'est que foutaise.
00:05:17 Je vois.
00:05:20 Caroline, ce que je veux dire, c'est que votre but dans la vie
00:05:24 est de discerner la vérité
00:05:27 des foutaises.
00:05:30 Fortis est veritas.
00:05:34 Fort est la vérité.
00:05:38 Bien sûr, vous comprenez le latin, vous savez beaucoup de choses.
00:05:41 Mais celui qui accroît ses connaissances accroît aussi ses peines.
00:05:46 N'est-ce pas ?
00:05:55 La vérité est en effet très forte, Caroline.
00:05:59 Et vous le saurez quand elle vous ravira comme il se doit.
00:06:04 Comme l'a dit avec tant d'éloquence notre amie Dawn.
00:06:10 "La vérité est en effet très forte, Caroline.
00:06:13 Mais celui qui accroît ses connaissances accroît aussi ses peines.
00:06:16 Fort est la vérité.
00:06:18 Bien sûr, vous comprenez le latin, vous savez beaucoup de choses.
00:06:21 Mais celui qui accroît ses connaissances accroît aussi ses peines.
00:06:24 Fort est la vérité.
00:06:26 Bien sûr, vous comprenez la vérité.
00:06:28 Mais celui qui accroît ses connaissances accroît aussi ses peines.
00:06:31 Fort est la vérité.
00:06:33 Bien sûr, vous comprenez la vérité.
00:06:35 Mais celui qui accroît ses connaissances accroît aussi ses peines.
00:06:38 Bien sûr, vous comprenez la vérité.
00:06:40 Bien sûr, vous comprenez la vérité.
00:06:42 Bien sûr, vous comprenez la vérité.
00:06:44 Bien sûr, vous comprenez la vérité.
00:06:46 Bien sûr, vous comprenez la vérité.
00:06:48 Bien sûr, vous comprenez la vérité.
00:06:50 Bien sûr, vous comprenez la vérité.
00:06:52 Bien sûr, vous comprenez la vérité.
00:06:54 Bien sûr, vous comprenez la vérité.
00:06:56 Bien sûr, vous comprenez la vérité.
00:06:58 Bien sûr, vous comprenez la vérité.
00:07:00 Bien sûr, vous comprenez la vérité.
00:07:02 Bien sûr, vous comprenez la vérité.
00:07:04 Bien sûr, vous comprenez la vérité.
00:07:06 Je me rendais à Oxford, en Angleterre, pour mes études supérieures.
00:07:09 On va commencer par ces papiers.
00:07:11 Société et allocation de mixité.
00:07:13 Qu'est-ce qu'ils veulent dire par mixité ?
00:07:15 J'étais en bonne voie pour obtenir mon master en littérature anglaise.
00:07:17 Mais c'était à moi de décider sur quelle période je voulais me concentrer.
00:07:20 J'ai atterri sur les écrivains romantiques,
00:07:23 connus pour leurs sentiments poétiques et leurs aspirations à l'infini.
00:07:27 L'Université d'Oxford n'est pas qu'une seule université.
00:07:31 Elle est composée de 38 collèges autonomes et de 6 salles privées.
00:07:35 Elle est affectée au collège de Tyrian,
00:07:37 qui est à environ 400 ans de plus que l'Amérique.
00:07:39 L'année scolaire est divisée en trois trimestres.
00:07:42 Michael Mass, Hilary et Trinity.
00:07:45 [Musique]
00:08:05 Je me suis donc lancée vers l'inconnu.
00:08:07 Saine d'esprit et sereine.
00:08:13 Et animée par un désir singulier.
00:08:15 [Musique]
00:08:42 Terminus Oxford.
00:08:44 Terminus Oxford.
00:08:49 Oh, désolée.
00:08:52 La vache !
00:08:55 Y'a quoi là-dedans ? Des briques ?
00:08:57 Des livres.
00:08:58 Excusez-moi, vous savez où se trouve le collège Tyrian ?
00:09:02 Euh, non.
00:09:03 Mais si vous lancez une pierre dans le coin, vous toucherez un collège.
00:09:06 Ah oui.
00:09:08 [Musique]
00:09:37 [Musique]
00:10:00 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:10:02 [Musique]
00:10:06 Finaise.
00:10:07 [Musique]
00:10:14 Ces portes ont été construites au 14ème siècle pour tenir les envahisseurs à distance.
00:10:19 Ou au moins, pour les faire trébucher à l'entrée.
00:10:23 [Rire]
00:10:25 Votre nom ?
00:10:26 Caroline Drake.
00:10:29 Ah, Drake. Post-grad, littérature anglaise.
00:10:33 Je suis impressionnée.
00:10:34 Je suis le portier. C'est mon travail de savoir. Et c'est un plaisir pour moi de savoir.
00:10:38 Euh, ah !
00:10:40 Escalier 5, chambre 7.
00:10:44 Oh !
00:10:46 Bienvenue à Tyrian.
00:10:48 [Bruit de pas]
00:11:01 Escalier 7, chambre 5.
00:11:04 Escalier 5, chambre 7.
00:11:06 C'est pas vrai. Où est Penny ?
00:11:12 Euh, désolé, je... je sais pas qui est Penny.
00:11:16 C'est la responsable des dortoirs. J'ai une paume de douche défectueuse, le jet est trop inégal...
00:11:20 Je suis vraiment avrée d'apprendre ça.
00:11:21 [Soupir]
00:11:22 Est-ce que... tu viens d'arriver ?
00:11:26 Ouais, désolé, moi c'est... Caroline.
00:11:30 Edward.
00:11:31 Oh, désolé.
00:11:32 Est-ce que je peux prendre une douche dans ta chambre ?
00:11:35 Je pense vraiment pas qu'on en soit à ce stade de notre relation.
00:11:37 Ah bah, on est... voisins. Alors je ferai attention à ne pas faire trop de bruit la nuit, tu vois.
00:11:41 Y a beaucoup d'allées et venues.
00:11:43 Au Palace Edwardian.
00:11:45 Ok, d'accord. Bon, je... c'est gentil de prévenir. Merci beaucoup.
00:11:49 Plus on dit de faux, plus on rit !
00:11:52 Charmant.
00:12:14 Mesdames et messieurs, j'ai le grand plaisir en tant que vice-chancelière de vous admettre en tant que membre de l'Université d'Oxford.
00:12:22 Je consens à ce que vous figuriez désormais sur la liste des membres.
00:12:26 Vous devez respecter le règlement de l'université, dans la mesure où il vous concerne.
00:12:30 Et... si je peux vous donner quelques conseils...
00:12:35 Vous avez devant vous une période de liberté pendant laquelle vous allez poursuivre le domaine d'études que vous avez choisi.
00:12:40 Linnea ?
00:12:41 Vous bénéficiez d'un privilège rare et convoité.
00:12:46 Alors tirez le meilleur parti de votre séjour ici.
00:12:50 Bonne chance à tous !
00:12:53 [Musique]
00:13:20 C'est ta première fois au Royaume-Uni ?
00:13:22 Comment t'as deviné ?
00:13:24 Les étoiles dans tes yeux.
00:13:26 Je m'appelle Anna.
00:13:28 Caroline... Caro.
00:13:30 Tu peux t'approcher un peu plus ? Tu sais, je mors pas.
00:13:36 Oh mais moi si.
00:13:37 Ok...
00:13:47 Excusez-moi. Merci les gars. Je vais prendre cette place, si ça vous va.
00:13:51 Vous auriez pas une assiette pour moi ?
00:13:53 [Musique]
00:13:54 Bénédicte Deus.
00:14:20 [Prieuse en l'anglais]
00:14:23 Régina Knight.
00:14:28 Première femme prévôt de Tyrion.
00:14:31 Cela n'a pris que plusieurs siècles.
00:14:33 [Prieuse en l'anglais]
00:14:36 Amen.
00:14:43 Amen.
00:14:44 Amen.
00:14:45 [Prieuse en l'anglais]
00:14:48 Alors tu comptes faire quoi avec un diplôme en religion indienne ?
00:14:53 J'espère pouvoir un jour ouvrir une association caritative.
00:14:56 Mais en attendant, je prévois de retourner à Calcutta.
00:14:59 Il y a une mission là-bas et ils cherchent toujours de l'aide à l'orphelinat.
00:15:02 Et toi ?
00:15:03 Eh bien...
00:15:04 Je suppose que je vais braver les eaux violentes du monde universitaire.
00:15:07 T'as des vues sur la table d'honneur, je me trompe ?
00:15:09 Professeur Caroline ?
00:15:11 [Prieuse en l'anglais]
00:15:15 [Prieuse en l'anglais]
00:15:19 [Prieuse en l'anglais]
00:15:22 [Prieuse en l'anglais]
00:15:26 [Prieuse en l'anglais]
00:15:30 [Prieuse en l'anglais]
00:15:34 [Prieuse en l'anglais]
00:15:38 [Prieuse en l'anglais]
00:15:42 [Prieuse en l'anglais]
00:15:47 [Prieuse en l'anglais]
00:15:50 Je crois en Dieu, le Père Tout-Puissant,
00:16:01 Créateur du ciel et de la terre,
00:16:03 et en Jésus-Christ, Son Fils unique, notre Seigneur,
00:16:07 qui a été conçu du Saint-Esprit,
00:16:09 est né de la Vierge Marie,
00:16:11 a souffert sous Ponce Pilate,
00:16:13 a été crucifiée, est mort et a été ensevelie.
00:16:17 Elle a l'habitude de réorganiser les choses quand je ne suis pas là.
00:16:28 Ça fait des années qu'elle le fait, cette petite friponne.
00:16:32 Qui ça ?
00:16:35 Amelia Cantor !
00:16:39 Et l'équilibre délicat est rétabli.
00:16:43 Allez-vous asseoir.
00:16:45 Asseyez-vous !
00:16:47 Aujourd'hui commence ce que j'espère être une étude éclairante
00:16:54 des femmes écrivaines romantiques.
00:16:56 Bon Dieu, est-ce que le soleil tape sur votre visage à l'intérieur de la pièce ?
00:17:02 Malgré la répression par une société dominée par les hommes,
00:17:08 ces écrivaines ont produit un travail qui continue d'inspirer et de provoquer aujourd'hui.
00:17:14 Eh bien, le romantisme ne va pas se produire tout seul si vous gardez vos livres fermés.
00:17:21 Ouvrez, ouvrez, ouvrez-les, mes petites roses, mes épines.
00:17:26 Frankenstein de Marie Shelley.
00:17:30 Commençons.
00:17:33 Le professeur Rutledge est extrêmement superstitieuse, un peu spiritualiste à ce qu'on m'a dit.
00:17:38 C'est qui cette Amelia Cantor ?
00:17:40 Elle était étudiante ici dans les années 40.
00:17:42 Dans les quoi ?
00:17:43 Dans les années 40 !
00:17:45 Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non.
00:17:49 Nous avons une politique stricte en matière d'encre.
00:17:51 Les livres doivent être protégés à tout prix.
00:17:53 Si vous devez être protégés, vous devez être protégés.
00:17:56 Je ne sais pas.
00:17:57 Vous devez être protégés.
00:17:58 Je ne sais pas.
00:17:59 Je ne sais pas ce qu'il fallait à un portes-cellules.
00:18:01 Je suppose que puisque vous avez été acceptée dans ce lieu sacré d'apprentissage,
00:18:04 vous avez réussi à maîtriser les principes de base de la lecture et de l'écriture.
00:18:07 Dans ce cas, vous avez vu écrit noir sur blanc, les règles qui sont parfaitement claires.
00:18:12 Alors si vous voulez bien remettre l'arme offensive dans son étui et hors d'état de nuire.
00:18:17 D'accord.
00:18:18 Nous pouvons tous vivre pour écrire un autre jour.
00:18:24 Nous pouvons tous vivre pour écrire un autre jour.
00:18:27 N'est-ce pas ? Très bien.
00:18:29 Merci.
00:18:30 Très bien.
00:18:50 Tu vas lire ça toute la nuit ?
00:18:52 Ouais, s'il le faut.
00:18:53 Parce que tu es en train de rater cette super fête.
00:18:56 Ouais, génial l'ambiance.
00:18:58 On voit les filles ?
00:19:01 Qu'est-ce que c'est ?
00:19:05 Un Bugs Fizz.
00:19:06 On dirait de l'urine.
00:19:07 Je pense qu'il est grand temps que Dr Drake se détende.
00:19:10 Je ne peux qu'approuver.
00:19:11 Juste un verre.
00:19:13 Santé les filles.
00:19:15 Au final, je peux comprendre pourquoi c'est si important.
00:19:18 Parce que ces livres sont hors de prix.
00:19:21 Et je m'en foudrais si l'un d'entre eux se retrouvait endommagé.
00:19:26 Qu'est-ce qu'il se passerait ?
00:19:28 Et ma grâce était un compromis.
00:19:30 Il y avait juste...
00:19:31 C'est pas vrai.
00:19:32 Mais en fait, ça fait combien de temps que je parle ?
00:19:37 Un bon moment maintenant.
00:19:40 Je vais te dire quelque chose.
00:19:43 Un bon moment maintenant.
00:19:45 Tes amies t'ont fait signe avant de partir.
00:19:50 Signe ? Comment ça ?
00:19:54 Oui, elles ont fait un truc...
00:19:55 Comme ça.
00:19:59 Oh non, je dois y aller.
00:20:01 Où est mon sac ?
00:20:02 Ton sac est juste là.
00:20:04 C'est à moi !
00:20:06 Non, non, non !
00:20:07 Fais chier.
00:20:08 Ça va aller, je vais ramasser.
00:20:09 Attends, je pense qu'on peut laisser, c'est rien.
00:20:11 Je vais le faire.
00:20:12 Je devrais te raccompagner, d'accord ?
00:20:13 Non, ça va aller.
00:20:14 T'es sûre ?
00:20:15 Je vais chercher mon manteau.
00:20:19 D'accord.
00:20:20 Est-ce que t'as parlé à ta mère depuis que t'es arrivé ici ?
00:20:23 Qu'est-ce que tu sais de ma mère ?
00:20:25 Pas mal de choses, en fait.
00:20:26 T'arrêtais pas de parler, de parler, de parler et de parler.
00:20:29 D'accord. Stupid buck fuzz.
00:20:31 J'ai pas le forfait téléphonique international.
00:20:37 T'as pas encore forfait téléphonique international ?
00:20:38 Ouais.
00:20:39 T'as un ordinateur, tu pourrais peut-être t'en servir, non ?
00:20:41 Il est... vieux.
00:20:43 À quel point il est vieux ?
00:20:45 Il est genre... épais comme ça.
00:20:48 Ah ouais, quand même.
00:20:49 Ouais, je suis pas particulièrement calée en technologie.
00:20:52 Mon truc, c'est les livres.
00:20:53 Ouais, moi aussi.
00:20:54 Je peux t'aider avec ton ordinateur si tu veux.
00:20:57 J'ai pas besoin de ton aide.
00:20:59 D'accord, c'est facultatif.
00:21:01 Bon, eh bien...
00:21:06 On y est ?
00:21:09 Je vais pas t'inviter dans ma chambre si tu veux savoir.
00:21:11 Ok. On se reverra peut-être au petit-déj.
00:21:15 On se reverra au déjeuner.
00:21:19 T'es qui, toi, d'ailleurs ?
00:21:23 BGM.
00:21:25 B... G... Quoi ?
00:21:27 BGM. Beau, grand et mystérieux.
00:21:30 Vous avez oublié le E pour "ennuyant".
00:21:32 Ouais, t'avais l'air très ennuyée d'être perdue dans ses yeux.
00:21:37 Je reviens tout de suite.
00:21:38 Bonjour.
00:21:47 Toi, c'est Anna ?
00:21:51 Oui.
00:21:52 Et toi, Lénia, c'est ça ?
00:21:53 Ouais.
00:21:54 Moi, c'est Kent.
00:21:56 Kent.
00:21:57 En fait, j'ai trouvé cet exemplaire de Waverly dans un pichet de Boxfees.
00:22:02 J'ai essayé de le sécher du mieux que j'ai pu, mais la plupart des pages sont encore collées les unes aux autres.
00:22:05 Je suis désolé.
00:22:07 Aussi, je suis libre demain...
00:22:09 Pour ton ordinateur ?
00:22:14 C'est vrai, non, je vais me débrouiller.
00:22:17 Non, t'inquiète, j'ai le temps.
00:22:18 On se dit 11h ?
00:22:20 Je dois vérifier mon emploi du tout.
00:22:24 Elle est libre.
00:22:25 Elle en serait ravie.
00:22:26 D'accord, super.
00:22:27 Rendez-vous à la chapelle Quad à 11h.
00:22:29 Oh, et c'était sympa de vous revoir.
00:22:34 Bye !
00:22:35 Salut !
00:22:36 À plus !
00:22:37 Il a écrit quoi ?
00:22:39 Sa chambre.
00:22:42 Par pitié, est-ce que l'une de vous peut s'il vous plaît me passer de l'aspirine ?
00:22:47 Voilà, c'est comme ça que j'ai atterri en sciences politiques.
00:22:52 Ça fait bizarre de me dire que c'est ma dernière année.
00:22:54 T'étudies quoi, la littérature anglaise, c'est ça ?
00:22:57 Euh, oui.
00:22:59 Ok, tu veux encore du café ?
00:23:04 Euh...
00:23:05 Pourquoi pas.
00:23:07 Voyons voir.
00:23:09 Ouais, il est encore chaud.
00:23:11 J'ai pas de lait comme tu le sais, mais...
00:23:19 Euh...
00:23:21 Faut vraiment que j'aille acheter de la crème ou du lait.
00:23:24 Je pense que ça peut être bien.
00:23:31 J'ai pas de frigo, alors c'est pas...
00:23:33 Oh, tu dois partir ?
00:23:35 Euh...
00:23:36 Oui, oui, je viens...
00:23:38 Enfin, je viens de me rappeler que...
00:23:40 J'ai dit à Linnea que j'allais...
00:23:42 Enfin, que j'allais...
00:23:43 Je devais faire un truc avec elle aujourd'hui et...
00:23:45 J'avais complètement zappé qu'on devait faire ça aujourd'hui.
00:23:47 T'es sûre que ça va ?
00:23:48 Ouais, ouais, ouais.
00:23:49 Merci beaucoup pour ton...
00:23:50 Ton assistance.
00:23:51 Mon assistance ?
00:23:56 Oh...
00:23:57 Oh, c'est pas vrai.
00:24:05 Quelle idée.
00:24:10 Oh !
00:24:11 Oh, mon Dieu !
00:24:12 Je suis vraiment désolée.
00:24:13 Vous semblez sur la hâte, Mademoiselle Drake.
00:24:15 Je suis Regina Knight.
00:24:18 Je... Oui, oui, oui, je veux dire...
00:24:20 Je sais.
00:24:21 Je suis heureuse.
00:24:22 Vraiment très heureuse de vous avoir ici à Tyrian.
00:24:25 Peut-être pourrions-nous en parler plus longuement un jour ?
00:24:28 J'en serais ravie.
00:24:30 Au revoir.
00:24:32 Oh, bon sang.
00:24:35 Trois, deux, un...
00:24:45 Non, attendez ! Attendez ! Attendez !
00:24:47 De tous les antécédents des grands écrivains romantiques,
00:24:52 Sir Walter Scott est peut-être le plus illustre.
00:24:56 Je suis un descendant de ce grand esprit littéraire,
00:25:01 et c'est un fait dont je suis très fier.
00:25:03 Aujourd'hui...
00:25:05 Merde.
00:25:07 Le lait du dernier Mélestrel,
00:25:10 qui a sans doute introduit le romantisme dans le monde.
00:25:16 Est-il un homme dont l'âme soit assez insensible ?
00:25:22 Pour ne s'être jamais dit,
00:25:24 voici ma patrie,
00:25:26 ma terre natale.
00:25:29 Serait-ce un vieux pieu que de supposer
00:25:35 que certains d'entre vous ont appris par cœur
00:25:37 les 83 premières lignes du Paradis perdu ?
00:25:41 Vous étudiez les romantiques, n'est-ce pas ?
00:25:48 Et vous ne pouvez espérer les comprendre sans John Milton.
00:25:52 Il est vrai qu'il précède Blake, Wordsworth et Coleridge d'une centaine d'années,
00:25:58 mais son nombre plane sur eux.
00:26:01 Et j'ai l'insigne privilège de veiller à ce que vous le connaissiez parfaitement.
00:26:06 Je suis vraiment désolé.
00:26:09 Monsieur Weber.
00:26:11 La première désobéissance de l'homme
00:26:17 est le fruit de cet arbre défendu dont le mortel goût apporta la mort dans le monde
00:26:22 et tous nos malheurs.
00:26:24 Caro, attends, attends, attends.
00:26:28 Je croyais que tu étudiais les sciences politiques.
00:26:30 C'est le cas, mais j'ai le cours sur Milton en option.
00:26:32 Écoute, mon ami Alex essayait seulement de m'aider...
00:26:36 À t'envoyer en l'air ? Je crois que c'est le terme que tu cherches.
00:26:38 Non, en fait c'est assez loin de la vête.
00:26:40 Une vierge pieuse, c'est un peu haut de gamme, mais tu sais quoi ?
00:26:42 Chacun son délire, on n'est finalement pas fait pour s'entendre, ce que je trouve dommage.
00:26:47 Caroline !
00:26:48 Salut !
00:26:52 Salut maman, trop contente de te voir.
00:26:54 Je suis contente de te voir aussi.
00:26:56 Comme tu peux le voir, je suis dans ma demeure palatiale.
00:26:59 Tu manges suffisamment ? T'as l'air d'avoir maigri, pourquoi t'es si mince ?
00:27:01 Maman, je vais bien.
00:27:02 Alors, comment c'est Oxford ? Est-ce que c'est comme tu l'as toujours rêvé ?
00:27:06 Ouais, c'est incroyable.
00:27:09 Je veux tout savoir, commence par le début.
00:27:12 Bien sûr, il avait l'intention de régner depuis Oxford, une fois qu'il aurait conquis le reste de l'Europe.
00:27:17 C'est une image puissante.
00:27:19 Imaginez le Führer se promenant sur la High Street avec son cortège diabolique.
00:27:23 Oui, une image forte, vous ne trouvez pas ?
00:27:27 Le Führer se promenant par ici.
00:27:30 Ce serait tout un...
00:27:33 Oh ! Bonne discussion.
00:27:36 Wow.
00:27:37 Je suis surpris que tu sois venue.
00:27:41 Mets ça sur le compte de la curiosité morbide.
00:27:43 D'accord.
00:27:44 Je viens de commander une autre pinte. Tu veux que je t'en prenne une ?
00:27:47 Ouais, merci.
00:27:48 Ou tu peux prendre la mienne, j'allais te le proposer.
00:27:50 Je vais te la donner.
00:27:53 Merci.
00:27:54 Je vais te la donner.
00:27:55 Merci.
00:27:56 Je vais te la donner.
00:27:57 Merci.
00:27:58 Je vais te la donner.
00:27:59 Merci.
00:28:00 Je vais te la donner.
00:28:01 Merci.
00:28:02 Je vais te la donner.
00:28:03 Merci.
00:28:04 Je vais te la donner.
00:28:05 Merci.
00:28:06 Je vais te la donner.
00:28:07 Merci.
00:28:08 Je vais te la donner.
00:28:09 Merci.
00:28:10 Je vais te la donner.
00:28:11 Merci.
00:28:12 Je vais te la donner.
00:28:13 Merci.
00:28:14 Je vais te la donner.
00:28:15 Merci.
00:28:16 Je vais te la donner.
00:28:17 Merci.
00:28:18 Je vais te la donner.
00:28:19 Merci.
00:28:20 Je vais te la donner.
00:28:21 Merci.
00:28:22 Je vais te la donner.
00:28:23 Merci.
00:28:24 Je vais te la donner.
00:28:25 Merci.
00:28:26 Je vais te la donner.
00:28:27 Merci.
00:28:28 Je vais te la donner.
00:28:29 Merci.
00:28:30 Je vais te la donner.
00:28:31 Merci.
00:28:32 Je vais te la donner.
00:28:33 Merci.
00:28:34 Je vais te la donner.
00:28:35 Merci.
00:28:36 Je vais te la donner.
00:28:37 Merci.
00:28:38 Je vais te la donner.
00:28:39 Merci.
00:28:40 Je vais te la donner.
00:28:41 Merci.
00:28:42 Je vais te la donner.
00:28:43 Merci.
00:28:44 Je vais te la donner.
00:28:45 Merci.
00:28:46 Je vais te la donner.
00:28:47 Merci.
00:28:48 Je vais te la donner.
00:28:49 Merci.
00:28:50 Je vais te la donner.
00:28:51 Merci.
00:28:52 Je vais te la donner.
00:28:53 Merci.
00:28:54 Je vais te la donner.
00:28:55 Merci.
00:28:56 Je vais te la donner.
00:28:57 Merci.
00:28:58 Je vais te la donner.
00:28:59 Merci.
00:29:00 Je vais te la donner.
00:29:01 Merci.
00:29:02 Je vais te la donner.
00:29:03 Merci.
00:29:04 Je vais te la donner.
00:29:05 Merci.
00:29:06 Je vais te la donner.
00:29:07 Merci.
00:29:08 Je vais te la donner.
00:29:09 Merci.
00:29:10 Je vais te la donner.
00:29:11 Merci.
00:29:12 Je vais te la donner.
00:29:13 Merci.
00:29:14 Je vais te la donner.
00:29:15 Merci.
00:29:16 Je vais te la donner.
00:29:17 Merci.
00:29:18 Je vais te la donner.
00:29:19 Merci.
00:29:20 Je vais te la donner.
00:29:21 Merci.
00:29:22 Je vais te la donner.
00:29:23 Merci.
00:29:24 Je vais te la donner.
00:29:25 Merci.
00:29:26 Je vais te la donner.
00:29:27 Merci.
00:29:28 Je vais te la donner.
00:29:29 Merci.
00:29:30 Je vais te la donner.
00:29:31 Merci.
00:29:32 Je vais te la donner.
00:29:33 Merci.
00:29:34 Je vais te la donner.
00:29:35 Merci.
00:29:36 Je vais te la donner.
00:29:37 Merci.
00:29:38 Je vais te la donner.
00:29:39 Merci.
00:29:40 Je vais te la donner.
00:29:41 Merci.
00:29:42 Je vais te la donner.
00:29:43 Merci.
00:29:44 Je vais te la donner.
00:29:45 Merci.
00:29:46 Je vais te la donner.
00:29:47 Merci.
00:29:48 Je vais te la donner.
00:29:49 Merci.
00:29:50 Je vais te la donner.
00:29:51 Merci.
00:29:52 Je vais te la donner.
00:29:53 Merci.
00:29:54 Je vais te la donner.
00:29:55 Merci.
00:29:56 Je vais te la donner.
00:29:57 Merci.
00:29:58 Je vais te la donner.
00:29:59 Merci.
00:30:00 Je vais te la donner.
00:30:01 Merci.
00:30:02 Je vais te la donner.
00:30:03 Merci.
00:30:04 Je vais te la donner.
00:30:05 Merci.
00:30:06 Je vais te la donner.
00:30:07 Merci.
00:30:08 Je vais te la donner.
00:30:09 Merci.
00:30:10 Je vais te la donner.
00:30:11 Merci.
00:30:12 Je vais te la donner.
00:30:13 Merci.
00:30:14 Je vais te la donner.
00:30:15 Merci.
00:30:16 Je vais te la donner.
00:30:17 Merci.
00:30:18 Je vais te la donner.
00:30:19 Merci.
00:30:20 Je vais te la donner.
00:30:21 Merci.
00:30:22 Je vais te la donner.
00:30:23 Merci.
00:30:24 Je vais te la donner.
00:30:25 Merci.
00:30:26 Je vais te la donner.
00:30:27 Merci.
00:30:28 Je vais te la donner.
00:30:29 Merci.
00:30:30 Je vais te la donner.
00:30:31 Merci.
00:30:32 Je vais te la donner.
00:30:33 Merci.
00:30:34 Je vais te la donner.
00:30:35 Merci.
00:30:36 Je vais te la donner.
00:30:37 Merci.
00:30:38 Je vais te la donner.
00:30:39 Merci.
00:30:40 Je vais te la donner.
00:30:41 Merci.
00:30:42 Je vais te la donner.
00:30:43 Merci.
00:30:44 Je vais te la donner.
00:30:45 Merci.
00:30:46 Je vais te la donner.
00:30:47 Merci.
00:30:48 Je vais te la donner.
00:30:49 Merci.
00:30:50 Je vais te la donner.
00:30:51 Merci.
00:30:52 Je vais te la donner.
00:30:53 Merci.
00:30:54 Je vais te la donner.
00:30:55 Merci.
00:30:56 Je vais te la donner.
00:30:57 Merci.
00:30:58 Je vais te la donner.
00:30:59 Merci.
00:31:00 Je vais te la donner.
00:31:01 Merci.
00:31:02 Je vais te la donner.
00:31:03 Merci.
00:31:04 Je vais te la donner.
00:31:05 Merci.
00:31:06 Je vais te la donner.
00:31:07 Merci.
00:31:08 Je vais te la donner.
00:31:09 Merci.
00:31:10 Je vais te la donner.
00:31:11 Merci.
00:31:12 Je vais te la donner.
00:31:13 Merci.
00:31:14 Je vais te la donner.
00:31:15 Merci.
00:31:16 Je vais te la donner.
00:31:17 Merci.
00:31:18 Je vais te la donner.
00:31:19 Merci.
00:31:20 Je vais te la donner.
00:31:21 Merci.
00:31:22 Je vais te la donner.
00:31:23 Merci.
00:31:24 Je vais te la donner.
00:31:25 Merci.
00:31:26 Je vais te la donner.
00:31:27 Merci.
00:31:28 Je vais te la donner.
00:31:29 Merci.
00:31:30 Je vais te la donner.
00:31:31 Merci.
00:31:32 Je vais te la donner.
00:31:33 Merci.
00:31:34 Je vais te la donner.
00:31:35 Merci.
00:31:36 Je vais te la donner.
00:31:37 Merci.
00:31:38 Je vais te la donner.
00:31:39 Merci.
00:31:40 Je vais te la donner.
00:31:41 Merci.
00:31:42 Je vais te la donner.
00:31:43 Merci.
00:31:44 Je vais te la donner.
00:31:45 Merci.
00:31:46 Je vais te la donner.
00:31:47 Merci.
00:31:48 Je vais te la donner.
00:31:49 Merci.
00:31:50 Je vais te la donner.
00:31:51 Merci.
00:31:52 Je vais te la donner.
00:31:53 Merci.
00:31:54 Je vais te la donner.
00:31:55 Merci.
00:31:56 Je vais te la donner.
00:31:57 Merci.
00:31:58 Je vais te la donner.
00:31:59 Merci.
00:32:00 Je vais te la donner.
00:32:01 Merci.
00:32:02 Je vais te la donner.
00:32:03 Merci.
00:32:04 Je vais te la donner.
00:32:05 Merci.
00:32:06 Je vais te la donner.
00:32:07 Merci.
00:32:08 Je vais te la donner.
00:32:09 Merci.
00:32:10 Je vais te la donner.
00:32:11 Merci.
00:32:12 Je vais te la donner.
00:32:13 Merci.
00:32:14 Je vais te la donner.
00:32:15 Merci.
00:32:16 Je vais te la donner.
00:32:17 Merci.
00:32:18 Je vais te la donner.
00:32:19 Merci.
00:32:20 Je vais te la donner.
00:32:21 Merci.
00:32:22 Je vais te la donner.
00:32:23 Merci.
00:32:24 Je vais te la donner.
00:32:25 Merci.
00:32:26 Je vais te la donner.
00:32:27 Merci.
00:32:28 Je vais te la donner.
00:32:29 Merci.
00:32:30 Je vais te la donner.
00:32:31 Merci.
00:32:32 Je vais te la donner.
00:32:33 Merci.
00:32:34 Je vais te la donner.
00:32:35 Merci.
00:32:36 Je vais te la donner.
00:32:37 Merci.
00:32:38 Je vais te la donner.
00:32:39 Merci.
00:32:40 Je vais te la donner.
00:32:41 Merci.
00:32:42 Je vais te la donner.
00:32:43 Merci.
00:32:44 Je vais te la donner.
00:32:45 Merci.
00:32:46 Je vais te la donner.
00:32:47 Merci.
00:32:48 Je vais te la donner.
00:32:49 Merci.
00:32:50 Je vais te la donner.
00:32:51 Merci.
00:32:52 Je vais te la donner.
00:32:53 Merci.
00:32:54 Je vais te la donner.
00:32:55 Merci.
00:32:56 Je vais te la donner.
00:32:57 Merci.
00:32:58 Je vais te la donner.
00:32:59 Merci.
00:33:00 Je vais te la donner.
00:33:01 Merci.
00:33:02 Je vais te la donner.
00:33:03 Merci.
00:33:04 Je vais te la donner.
00:33:05 Merci.
00:33:06 Je vais te la donner.
00:33:07 Merci.
00:33:08 Je vais te la donner.
00:33:09 Merci.
00:33:10 Je vais te la donner.
00:33:11 Merci.
00:33:12 Je vais te la donner.
00:33:13 Merci.
00:33:14 Je vais te la donner.
00:33:15 Merci.
00:33:16 Je vais te la donner.
00:33:17 Merci.
00:33:18 Je vais te la donner.
00:33:19 Merci.
00:33:20 Je vais te la donner.
00:33:21 Merci.
00:33:22 Je vais te la donner.
00:33:23 Merci.
00:33:24 Je vais te la donner.
00:33:25 Merci.
00:33:26 Je vais te la donner.
00:33:27 Merci.
00:33:28 Je vais te la donner.
00:33:29 Merci.
00:33:30 Je vais te la donner.
00:33:31 Merci.
00:33:32 Je vais te la donner.
00:33:33 Merci.
00:33:34 Je vais te la donner.
00:33:35 Merci.
00:33:36 Je vais te la donner.
00:33:37 Merci.
00:33:38 Je vais te la donner.
00:33:39 Merci.
00:33:40 Je vais te la donner.
00:33:41 Merci.
00:33:42 Je vais te la donner.
00:33:43 Merci.
00:33:44 Je vais te la donner.
00:33:45 Merci.
00:33:46 Je vais te la donner.
00:33:47 Merci.
00:33:48 Je vais te la donner.
00:33:49 Merci.
00:33:50 Je vais te la donner.
00:33:51 Merci.
00:33:52 Je vais te la donner.
00:33:53 Merci.
00:33:54 Je vais te la donner.
00:33:55 Merci.
00:33:56 Je vais te la donner.
00:33:57 Merci.
00:33:58 Je vais te la donner.
00:33:59 Merci.
00:34:00 Je vais te la donner.
00:34:01 Merci.
00:34:02 Je vais te la donner.
00:34:03 Merci.
00:34:04 Je vais te la donner.
00:34:05 Merci.
00:34:06 Je vais te la donner.
00:34:07 Merci.
00:34:08 Je vais te la donner.
00:34:09 Merci.
00:34:10 Je vais te la donner.
00:34:11 Merci.
00:34:12 Je vais te la donner.
00:34:13 Merci.
00:34:14 Je vais te la donner.
00:34:15 Merci.
00:34:16 Je vais te la donner.
00:34:17 Merci.
00:34:18 Je vais te la donner.
00:34:19 Merci.
00:34:20 Je vais te la donner.
00:34:21 Merci.
00:34:22 Je vais te la donner.
00:34:23 Merci.
00:34:24 Je vais te la donner.
00:34:25 Merci.
00:34:26 Je vais te la donner.
00:34:27 Merci.
00:34:28 Je vais te la donner.
00:34:29 Merci.
00:34:30 Je vais te la donner.
00:34:31 Merci.
00:34:32 Je vais te la donner.
00:34:33 Merci.
00:34:34 Je vais te la donner.
00:34:35 Merci.
00:34:36 Je vais te la donner.
00:34:37 Merci.
00:34:38 Je vais te la donner.
00:34:39 Merci.
00:34:40 Je vais te la donner.
00:34:41 Merci.
00:34:42 Je vais te la donner.
00:34:43 Merci.
00:34:44 Je vais te la donner.
00:34:45 Merci.
00:34:46 Je vais te la donner.
00:34:47 Merci.
00:34:48 Je vais te la donner.
00:34:49 Merci.
00:34:50 Je vais te la donner.
00:34:51 Merci.
00:34:52 Je vais te la donner.
00:34:53 Merci.
00:34:54 Je vais te la donner.
00:34:55 Merci.
00:34:56 Je vais te la donner.
00:34:57 Merci.
00:34:58 Je vais te la donner.
00:34:59 Merci.
00:35:00 Je vais te la donner.
00:35:01 Merci.
00:35:02 Je vais te la donner.
00:35:03 Merci.
00:35:04 Je vais te la donner.
00:35:05 Merci.
00:35:06 Je vais te la donner.
00:35:07 Merci.
00:35:08 Je vais te la donner.
00:35:09 Merci.
00:35:10 Je vais te la donner.
00:35:11 Merci.
00:35:12 Je vais te la donner.
00:35:13 Merci.
00:35:14 Je vais te la donner.
00:35:15 Merci.
00:35:16 Je vais te la donner.
00:35:17 Merci.
00:35:18 Je vais te la donner.
00:35:19 Merci.
00:35:20 Je vais te la donner.
00:35:21 Merci.
00:35:22 Je vais te la donner.
00:35:23 Merci.
00:35:24 Je vais te la donner.
00:35:25 Merci.
00:35:26 Je vais te la donner.
00:35:27 Merci.
00:35:28 Je vais te la donner.
00:35:29 Merci.
00:35:30 Je vais te la donner.
00:35:31 Merci.
00:35:32 Je vais te la donner.
00:35:33 Merci.
00:35:34 Je vais te la donner.
00:35:35 Merci.
00:35:36 Je vais te la donner.
00:35:37 Merci.
00:35:38 Je vais te la donner.
00:35:39 Merci.
00:35:40 Je vais te la donner.
00:35:41 Merci.
00:35:42 Je vais te la donner.
00:35:43 Merci.
00:35:44 Je vais te la donner.
00:35:45 Merci.
00:35:46 Je vais te la donner.
00:35:47 Merci.
00:35:48 Je vais te la donner.
00:35:49 Merci.
00:35:50 Je vais te la donner.
00:35:51 Merci.
00:35:52 Je vais te la donner.
00:35:53 Merci.
00:35:54 Je vais te la donner.
00:35:55 Merci.
00:35:56 Je vais te la donner.
00:35:57 Merci.
00:35:58 Je vais te la donner.
00:35:59 Merci.
00:36:00 Je vais te la donner.
00:36:01 Merci.
00:36:02 Je vais te la donner.
00:36:03 Merci.
00:36:04 Je vais te la donner.
00:36:05 Merci.
00:36:06 Je vais te la donner.
00:36:07 Merci.
00:36:08 Je vais te la donner.
00:36:09 Merci.
00:36:10 Je vais te la donner.
00:36:11 Merci.
00:36:12 Je vais te la donner.
00:36:13 Merci.
00:36:14 Je vais te la donner.
00:36:15 Merci.
00:36:16 Je vais te la donner.
00:36:17 Merci.
00:36:18 Je vais te la donner.
00:36:19 Merci.
00:36:20 Je vais te la donner.
00:36:21 Merci.
00:36:22 Je vais te la donner.
00:36:23 Merci.
00:36:24 Je vais te la donner.
00:36:25 Merci.
00:36:26 Je vais te la donner.
00:36:27 Merci.
00:36:28 Je vais te la donner.
00:36:29 Merci.
00:36:30 Je vais te la donner.
00:36:31 Merci.
00:36:32 Je vais te la donner.
00:36:33 Merci.
00:36:34 Je vais te la donner.
00:36:35 Merci.
00:36:36 Je vais te la donner.
00:36:37 Merci.
00:36:38 Je vais te la donner.
00:36:39 Merci.
00:36:40 Je vais te la donner.
00:36:41 Merci.
00:36:42 Je vais te la donner.
00:36:43 Merci.
00:36:44 Je vais te la donner.
00:36:45 Merci.
00:36:46 Je vais te la donner.
00:36:47 Merci.
00:36:48 Je vais te la donner.
00:36:49 Merci.
00:36:50 Je vais te la donner.
00:36:51 Merci.
00:36:52 Je vais te la donner.
00:36:53 Merci.
00:36:54 Je vais te la donner.
00:36:55 Merci.
00:36:56 Je vais te la donner.
00:36:57 Merci.
00:36:58 Je vais te la donner.
00:36:59 Merci.
00:37:00 Je vais te la donner.
00:37:01 Merci.
00:37:02 Je vais te la donner.
00:37:03 Merci.
00:37:04 Je vais te la donner.
00:37:05 Merci.
00:37:06 Je vais te la donner.
00:37:07 Merci.
00:37:08 Je vais te la donner.
00:37:09 Merci.
00:37:10 Je vais te la donner.
00:37:11 Merci.
00:37:12 Je vais te la donner.
00:37:13 Merci.
00:37:14 Je vais te la donner.
00:37:15 Merci.
00:37:16 Je vais te la donner.
00:37:17 Merci.
00:37:18 Je vais te la donner.
00:37:19 Merci.
00:37:20 Je vais te la donner.
00:37:21 Merci.
00:37:22 Je vais te la donner.
00:37:23 Merci.
00:37:24 Je vais te la donner.
00:37:25 Merci.
00:37:26 Je vais te la donner.
00:37:27 Merci.
00:37:28 Je vais te la donner.
00:37:29 Merci.
00:37:30 Je vais te la donner.
00:37:31 Merci.
00:37:32 Je vais te la donner.
00:37:33 Merci.
00:37:34 Je vais te la donner.
00:37:35 Merci.
00:37:36 Je vais te la donner.
00:37:37 Merci.
00:37:38 Je vais te la donner.
00:37:39 Merci.
00:37:40 Je vais te la donner.
00:37:41 Merci.
00:37:42 Je vais te la donner.
00:37:43 Merci.
00:37:44 Je vais te la donner.
00:37:45 Merci.
00:37:46 Je vais te la donner.
00:37:47 Merci.
00:37:48 Je vais te la donner.
00:37:49 Merci.
00:37:50 Je vais te la donner.
00:37:51 Merci.
00:37:52 Je vais te la donner.
00:37:53 Merci.
00:37:54 Je vais te la donner.
00:37:55 Merci.
00:37:56 Je vais te la donner.
00:37:57 Merci.
00:37:58 Je vais te la donner.
00:37:59 Merci.
00:38:00 Je vais te la donner.
00:38:01 Merci.
00:38:02 Je vais te la donner.
00:38:03 Merci.
00:38:04 Je vais te la donner.
00:38:05 Merci.
00:38:06 Je vais te la donner.
00:38:07 Merci.
00:38:08 Je vais te la donner.
00:38:09 Merci.
00:38:10 Je vais te la donner.
00:38:11 Merci.
00:38:12 Je vais te la donner.
00:38:13 Merci.
00:38:14 Je vais te la donner.
00:38:15 Merci.
00:38:16 Je vais te la donner.
00:38:17 Merci.
00:38:18 Je vais te la donner.
00:38:19 Merci.
00:38:20 Je vais te la donner.
00:38:21 Merci.
00:38:22 Je vais te la donner.
00:38:23 Merci.
00:38:24 Je vais te la donner.
00:38:25 Merci.
00:38:26 Je vais te la donner.
00:38:27 Merci.
00:38:28 Je vais te la donner.
00:38:29 Merci.
00:38:30 Je vais te la donner.
00:38:31 Merci.
00:38:32 Je vais te la donner.
00:38:33 Merci.
00:38:34 Je vais te la donner.
00:38:35 Merci.
00:38:36 Je vais te la donner.
00:38:37 Merci.
00:38:38 Je vais te la donner.
00:38:39 Merci.
00:38:40 Je vais te la donner.
00:38:41 Merci.
00:38:42 Je vais te la donner.
00:38:43 Merci.
00:38:44 Je vais te la donner.
00:38:45 Merci.
00:38:46 Je vais te la donner.
00:38:47 Merci.
00:38:48 Je vais te la donner.
00:38:49 Merci.
00:38:50 Je vais te la donner.
00:38:51 Merci.
00:38:52 Je vais te la donner.
00:38:53 Merci.
00:38:54 Je vais te la donner.
00:38:55 Merci.
00:38:56 Je vais te la donner.
00:38:57 Merci.
00:38:58 Je vais te la donner.
00:38:59 Merci.
00:39:00 Je vais te la donner.
00:39:01 Merci.
00:39:02 Je vais te la donner.
00:39:03 Merci.
00:39:04 Je vais te la donner.
00:39:05 Merci.
00:39:06 Je vais te la donner.
00:39:07 Merci.
00:39:08 Je vais te la donner.
00:39:09 Merci.
00:39:10 Je vais te la donner.
00:39:11 Merci.
00:39:12 Je vais te la donner.
00:39:13 Merci.
00:39:14 Je vais te la donner.
00:39:15 Merci.
00:39:16 Je vais te la donner.
00:39:17 Merci.
00:39:18 Je vais te la donner.
00:39:19 Merci.
00:39:20 Je vais te la donner.
00:39:21 Merci.
00:39:22 Je vais te la donner.
00:39:23 Merci.
00:39:24 Je vais te la donner.
00:39:25 Merci.
00:39:26 Je vais te la donner.
00:39:27 Merci.
00:39:28 Je vais te la donner.
00:39:29 Merci.
00:39:30 Je vais te la donner.
00:39:31 Merci.
00:39:32 Je vais te la donner.
00:39:33 Merci.
00:39:34 Je vais te la donner.
00:39:35 Merci.
00:39:36 Je vais te la donner.
00:39:37 Merci.
00:39:38 Je vais te la donner.
00:39:39 Merci.
00:39:40 Je vais te la donner.
00:39:41 Merci.
00:39:42 Je vais te la donner.
00:39:43 Merci.
00:39:44 Je vais te la donner.
00:39:45 Merci.
00:39:46 Je vais te la donner.
00:39:47 Merci.
00:39:48 Je vais te la donner.
00:39:49 Merci.
00:39:50 Je vais te la donner.
00:39:51 Merci.
00:39:52 Je vais te la donner.
00:39:53 Merci.
00:39:54 Je vais te la donner.
00:39:55 Merci.
00:39:56 Je vais te la donner.
00:39:57 Merci.
00:39:58 Je vais te la donner.
00:39:59 Merci.
00:40:00 Je vais te la donner.
00:40:01 Merci.
00:40:02 Je vais te la donner.
00:40:03 Merci.
00:40:04 Je vais te la donner.
00:40:05 Merci.
00:40:06 Je vais te la donner.
00:40:07 Merci.
00:40:08 Je vais te la donner.
00:40:09 Merci.
00:40:10 Je vais te la donner.
00:40:11 Merci.
00:40:12 Je vais te la donner.
00:40:13 Merci.
00:40:14 Je vais te la donner.
00:40:15 Merci.
00:40:16 Je vais te la donner.
00:40:17 Merci.
00:40:18 Je vais te la donner.
00:40:19 Merci.
00:40:20 Je vais te la donner.
00:40:21 Merci.
00:40:22 Je vais te la donner.
00:40:23 Merci.
00:40:24 Je vais te la donner.
00:40:25 Merci.
00:40:26 Je vais te la donner.
00:40:27 Merci.
00:40:28 Je vais te la donner.
00:40:29 Merci.
00:40:30 Je vais te la donner.
00:40:31 Merci.
00:40:32 Je vais te la donner.
00:40:33 Merci.
00:40:34 Je vais te la donner.
00:40:35 Merci.
00:40:36 Je vais te la donner.
00:40:37 Merci.
00:40:38 Je vais te la donner.
00:40:39 Merci.
00:40:40 Je vais te la donner.
00:40:41 Merci.
00:40:42 Je vais te la donner.
00:40:43 Merci.
00:40:44 Je vais te la donner.
00:40:45 Merci.
00:40:46 Je vais te la donner.
00:40:47 Merci.
00:40:48 Merci.
00:40:49 Je vais te la donner.
00:40:50 Merci.
00:40:51 Merci.
00:40:52 Merci.
00:40:53 Je vais te la donner.
00:40:54 Merci.
00:40:55 Je vais te la donner.
00:40:56 Merci.
00:40:57 Je vais te la donner.
00:40:58 Merci.
00:40:59 Je vais te la donner.
00:41:00 Merci.
00:41:01 Je vais te la donner.
00:41:02 Merci.
00:41:03 Je vais te la donner.
00:41:04 Merci.
00:41:05 Je vais te la donner.
00:41:06 Merci.
00:41:07 Je vais te la donner.
00:41:08 Merci.
00:41:09 Je vais te la donner.
00:41:10 Merci.
00:41:11 Je vais te la donner.
00:41:12 Merci.
00:41:13 Je vais te la donner.
00:41:14 Merci.
00:41:15 Je vais te la donner.
00:41:16 Merci.
00:41:17 Je vais te la donner.
00:41:18 Merci.
00:41:19 Je vais te la donner.
00:41:20 Merci.
00:41:21 Je vais te la donner.
00:41:22 Merci.
00:41:23 Je vais te la donner.
00:41:24 Merci.
00:41:25 Je vais te la donner.
00:41:26 Merci.
00:41:27 Je vais te la donner.
00:41:28 Merci.
00:41:29 Je vais te la donner.
00:41:30 Merci.
00:41:31 Je vais te la donner.
00:41:32 Merci.
00:41:33 Je vais te la donner.
00:41:34 Merci.
00:41:35 Je vais te la donner.
00:41:36 Merci.
00:41:37 Je vais te la donner.
00:41:38 Merci.
00:41:39 Je vais te la donner.
00:41:40 Merci.
00:41:41 Je vais te la donner.
00:41:42 Merci.
00:41:43 Je vais te la donner.
00:41:44 Merci.
00:41:45 Je vais te la donner.
00:41:46 Merci.
00:41:47 Je vais te la donner.
00:41:48 Merci.
00:41:49 Je vais te la donner.
00:41:50 Merci.
00:41:51 Je vais te la donner.
00:41:52 Merci.
00:41:53 Je vais te la donner.
00:41:54 Merci.
00:41:55 Je vais te la donner.
00:41:56 Merci.
00:41:57 Je vais te la donner.
00:41:58 Merci.
00:41:59 Je vais te la donner.
00:42:00 Merci.
00:42:01 Je vais te la donner.
00:42:02 Merci.
00:42:03 Je vais te la donner.
00:42:04 Merci.
00:42:05 Je vais te la donner.
00:42:06 Merci.
00:42:07 Je vais te la donner.
00:42:08 Merci.
00:42:09 Je vais te la donner.
00:42:10 Merci.
00:42:11 Je vais te la donner.
00:42:12 Merci.
00:42:13 Je vais te la donner.
00:42:14 Merci.
00:42:15 Je vais te la donner.
00:42:16 Merci.
00:42:17 Je vais te la donner.
00:42:18 Merci.
00:42:19 Je vais te la donner.
00:42:20 Merci.
00:42:21 Je vais te la donner.
00:42:22 Merci.
00:42:23 Je vais te la donner.
00:42:24 Merci.
00:42:25 Je vais te la donner.
00:42:26 Merci.
00:42:27 Je vais te la donner.
00:42:28 Merci.
00:42:29 Je vais te la donner.
00:42:30 Merci.
00:42:31 Je vais te la donner.
00:42:32 Merci.
00:42:33 Je vais te la donner.
00:42:34 Merci.
00:42:35 Je vais te la donner.
00:42:36 Merci.
00:42:37 Je vais te la donner.
00:42:38 Merci.
00:42:39 Je vais te la donner.
00:42:40 Merci.
00:42:41 Je vais te la donner.
00:42:42 Merci.
00:42:43 Je vais te la donner.
00:42:44 Merci.
00:42:45 Je vais te la donner.
00:42:46 Merci.
00:42:47 Je vais te la donner.
00:42:48 Merci.
00:42:49 Je vais te la donner.
00:42:50 Merci.
00:42:51 Je vais te la donner.
00:42:52 Merci.
00:42:53 Je vais te la donner.
00:42:54 Merci.
00:42:55 Je vais te la donner.
00:42:56 Merci.
00:42:57 Je vais te la donner.
00:42:58 Merci.
00:42:59 Je vais te la donner.
00:43:00 Merci.
00:43:01 Je vais te la donner.
00:43:02 Merci.
00:43:03 Je vais te la donner.
00:43:04 Merci.
00:43:05 Je vais te la donner.
00:43:06 Merci.
00:43:07 Je vais te la donner.
00:43:08 Merci.
00:43:09 Je vais te la donner.
00:43:10 Merci.
00:43:11 Je vais te la donner.
00:43:12 Merci.
00:43:13 Je vais te la donner.
00:43:14 Merci.
00:43:15 Je vais te la donner.
00:43:16 Merci.
00:43:17 Je vais te la donner.
00:43:18 Merci.
00:43:19 Je vais te la donner.
00:43:20 Merci.
00:43:21 Je vais te la donner.
00:43:22 Merci.
00:43:23 Je vais te la donner.
00:43:24 Merci.
00:43:25 Je vais te la donner.
00:43:26 Merci.
00:43:27 Je vais te la donner.
00:43:28 Merci.
00:43:29 Je vais te la donner.
00:43:30 Merci.
00:43:31 Je vais te la donner.
00:43:32 Merci.
00:43:33 Je vais te la donner.
00:43:34 Merci.
00:43:35 Je vais te la donner.
00:43:36 Merci.
00:43:37 Je vais te la donner.
00:43:38 Merci.
00:43:39 Je vais te la donner.
00:43:40 Merci.
00:43:41 Je vais te la donner.
00:43:42 Merci.
00:43:43 Je vais te la donner.
00:43:44 Merci.
00:43:45 Je vais te la donner.
00:43:46 Merci.
00:43:47 Je vais te la donner.
00:43:48 Merci.
00:43:49 Je vais te la donner.
00:43:50 Merci.
00:43:51 Je vais te la donner.
00:43:52 Merci.
00:43:53 Je vais te la donner.
00:43:54 Merci.
00:43:55 Je vais te la donner.
00:43:56 Merci.
00:43:57 Je vais te la donner.
00:43:58 Merci.
00:43:59 Je vais te la donner.
00:44:00 Merci.
00:44:01 Je vais te la donner.
00:44:02 Merci.
00:44:03 Je vais te la donner.
00:44:04 Merci.
00:44:05 Je vais te la donner.
00:44:06 Merci.
00:44:07 Je vais te la donner.
00:44:08 Merci.
00:44:09 Je vais te la donner.
00:44:10 Merci.
00:44:11 Je vais te la donner.
00:44:12 Merci.
00:44:13 Je vais te la donner.
00:44:14 Merci.
00:44:15 Je vais te la donner.
00:44:16 Merci.
00:44:17 Je vais te la donner.
00:44:18 Merci.
00:44:19 Je vais te la donner.
00:44:20 Merci.
00:44:21 Je vais te la donner.
00:44:22 Merci.
00:44:23 Je vais te la donner.
00:44:24 Merci.
00:44:25 Je vais te la donner.
00:44:26 Merci.
00:44:27 Je vais te la donner.
00:44:28 Merci.
00:44:29 Je vais te la donner.
00:44:30 Merci.
00:44:31 Je vais te la donner.
00:44:32 Merci.
00:44:33 Je vais te la donner.
00:44:34 Merci.
00:44:35 Je vais te la donner.
00:44:36 Merci.
00:44:37 Je vais te la donner.
00:44:38 Merci.
00:44:39 Je vais te la donner.
00:44:40 Merci.
00:44:41 Je vais te la donner.
00:44:42 Merci.
00:44:43 Je vais te la donner.
00:44:44 Merci.
00:44:45 Je vais te la donner.
00:44:46 Merci.
00:44:47 Je vais te la donner.
00:44:48 Merci.
00:44:49 Je vais te la donner.
00:44:50 Merci.
00:44:51 Je vais te la donner.
00:44:52 Merci.
00:44:53 Je vais te la donner.
00:44:54 Merci.
00:44:55 Je vais te la donner.
00:44:56 Merci.
00:44:57 Je vais te la donner.
00:44:58 Merci.
00:44:59 Je vais te la donner.
00:45:00 Merci.
00:45:01 Je vais te la donner.
00:45:02 Merci.
00:45:03 Je vais te la donner.
00:45:04 Merci.
00:45:05 Je vais te la donner.
00:45:06 Merci.
00:45:07 Je vais te la donner.
00:45:08 Merci.
00:45:09 Je vais te la donner.
00:45:10 Merci.
00:45:11 Je vais te la donner.
00:45:12 Merci.
00:45:13 Je vais te la donner.
00:45:14 Merci.
00:45:15 Je vais te la donner.
00:45:16 Merci.
00:45:17 Je vais te la donner.
00:45:18 Merci.
00:45:19 Je vais te la donner.
00:45:20 Merci.
00:45:21 Je vais te la donner.
00:45:22 Merci.
00:45:23 Je vais te la donner.
00:45:24 Merci.
00:45:25 Je vais te la donner.
00:45:26 Merci.
00:45:27 Je vais te la donner.
00:45:28 Merci.
00:45:29 Je vais te la donner.
00:45:30 Merci.
00:45:31 Je vais te la donner.
00:45:32 Merci.
00:45:33 Je vais te la donner.
00:45:34 Merci.
00:45:35 Je vais te la donner.
00:45:36 Merci.
00:45:37 Je vais te la donner.
00:45:38 Merci.
00:45:39 Je vais te la donner.
00:45:40 Merci.
00:45:41 Je vais te la donner.
00:45:42 Merci.
00:45:43 Je vais te la donner.
00:45:44 Merci.
00:45:45 Je vais te la donner.
00:45:46 Merci.
00:45:47 Je vais te la donner.
00:45:48 Merci.
00:45:49 Je vais te la donner.
00:45:50 Merci.
00:45:51 Je vais te la donner.
00:45:52 Merci.
00:45:53 Je vais te la donner.
00:45:54 Merci.
00:45:55 Je vais te la donner.
00:45:56 Merci.
00:45:57 Je vais te la donner.
00:45:58 Merci.
00:45:59 Je vais te la donner.
00:46:00 Merci.
00:46:01 Je vais te la donner.
00:46:02 Merci.
00:46:03 Je vais te la donner.
00:46:04 Merci.
00:46:05 Je vais te la donner.
00:46:06 Merci.
00:46:07 Je vais te la donner.
00:46:08 Merci.
00:46:09 Je vais te la donner.
00:46:10 Merci.
00:46:11 Je vais te la donner.
00:46:12 Merci.
00:46:13 Je vais te la donner.
00:46:14 Merci.
00:46:15 Je vais te la donner.
00:46:16 Merci.
00:46:17 Je vais te la donner.
00:46:18 Merci.
00:46:19 Je vais te la donner.
00:46:20 Merci.
00:46:21 Je vais te la donner.
00:46:22 Merci.
00:46:23 Je vais te la donner.
00:46:24 Merci.
00:46:25 Je vais te la donner.
00:46:26 Merci.
00:46:27 Je vais te la donner.
00:46:28 Merci.
00:46:29 Je vais te la donner.
00:46:30 Merci.
00:46:31 Je vais te la donner.
00:46:32 Merci.
00:46:33 Je vais te la donner.
00:46:34 Merci.
00:46:35 Je vais te la donner.
00:46:36 Merci.
00:46:37 Je vais te la donner.
00:46:38 Merci.
00:46:39 Je vais te la donner.
00:46:40 Merci.
00:46:41 Je vais te la donner.
00:46:42 Merci.
00:46:43 Je vais te la donner.
00:46:44 Merci.
00:46:45 Je vais te la donner.
00:46:46 Merci.
00:46:47 Je vais te la donner.
00:46:48 Merci.
00:46:49 Je vais te la donner.
00:46:50 Merci.
00:46:51 Je vais te la donner.
00:46:52 Merci.
00:46:53 Je vais te la donner.
00:46:54 Merci.
00:46:55 Je vais te la donner.
00:46:56 Merci.
00:46:57 Je vais te la donner.
00:46:58 Merci.
00:46:59 Je vais te la donner.
00:47:00 Merci.
00:47:01 Je vais te la donner.
00:47:02 Merci.
00:47:03 Je vais te la donner.
00:47:04 Merci.
00:47:05 Je vais te la donner.
00:47:06 Merci.
00:47:07 Je vais te la donner.
00:47:08 Merci.
00:47:09 Je vais te la donner.
00:47:10 Merci.
00:47:11 Je vais te la donner.
00:47:12 Merci.
00:47:13 Je vais te la donner.
00:47:14 Merci.
00:47:15 Je vais te la donner.
00:47:16 Merci.
00:47:17 Je vais te la donner.
00:47:18 Merci.
00:47:19 Je vais te la donner.
00:47:20 Merci.
00:47:21 Je vais te la donner.
00:47:22 Merci.
00:47:23 Je vais te la donner.
00:47:24 Merci.
00:47:25 Je vais te la donner.
00:47:26 Merci.
00:47:27 Je vais te la donner.
00:47:28 Merci.
00:47:29 Je vais te la donner.
00:47:30 Merci.
00:47:31 Je vais te la donner.
00:47:32 Merci.
00:47:33 Je vais te la donner.
00:47:34 Merci.
00:47:35 Je vais te la donner.
00:47:36 Merci.
00:47:37 Je vais te la donner.
00:47:38 Merci.
00:47:39 Je vais te la donner.
00:47:40 Merci.
00:47:41 Je vais te la donner.
00:47:42 Merci.
00:47:43 Je vais te la donner.
00:47:44 Merci.
00:47:45 Je vais te la donner.
00:47:46 Merci.
00:47:47 Je vais te la donner.
00:47:48 Merci.
00:47:49 Je vais te la donner.
00:47:50 Merci.
00:47:51 Je vais te la donner.
00:47:52 Merci.
00:47:53 Je vais te la donner.
00:47:54 Merci.
00:47:55 Je vais te la donner.
00:47:56 Merci.
00:47:57 Je vais te la donner.
00:47:58 Merci.
00:47:59 Je vais te la donner.
00:48:00 Merci.
00:48:01 Je vais te la donner.
00:48:02 Merci.
00:48:03 Je vais te la donner.
00:48:04 Merci.
00:48:05 Je vais te la donner.
00:48:06 Merci.
00:48:07 Je vais te la donner.
00:48:08 Merci.
00:48:09 Je vais te la donner.
00:48:10 Merci.
00:48:11 Je vais te la donner.
00:48:12 Merci.
00:48:13 Je vais te la donner.
00:48:14 Merci.
00:48:15 Je vais te la donner.
00:48:16 Merci.
00:48:17 Je vais te la donner.
00:48:18 Merci.
00:48:19 Je vais te la donner.
00:48:20 Merci.
00:48:21 Je vais te la donner.
00:48:22 Merci.
00:48:23 Je vais te la donner.
00:48:24 Merci.
00:48:25 Je vais te la donner.
00:48:26 Merci.
00:48:27 Je vais te la donner.
00:48:28 Merci.
00:48:29 Je vais te la donner.
00:48:30 Merci.
00:48:31 Je vais te la donner.
00:48:32 Merci.
00:48:33 Je vais te la donner.
00:48:34 Merci.
00:48:35 Je vais te la donner.
00:48:36 Merci.
00:48:37 Je vais te la donner.
00:48:38 Merci.
00:48:39 Je vais te la donner.
00:48:40 Merci.
00:48:41 Je vais te la donner.
00:48:42 Merci.
00:48:43 Je vais te la donner.
00:48:44 Merci.
00:48:45 Je vais te la donner.
00:48:46 Merci.
00:48:47 Je vais te la donner.
00:48:48 Merci.
00:48:49 Je vais te la donner.
00:48:50 Merci.
00:48:51 Je vais te la donner.
00:48:52 Merci.
00:48:53 Je vais te la donner.
00:48:54 Merci.
00:48:55 Je vais te la donner.
00:48:56 Merci.
00:48:57 Je vais te la donner.
00:48:58 Merci.
00:48:59 Je vais te la donner.
00:49:00 Merci.
00:49:01 Je vais te la donner.
00:49:02 Merci.
00:49:03 Je vais te la donner.
00:49:04 Merci.
00:49:05 Je vais te la donner.
00:49:06 Merci.
00:49:07 Je vais te la donner.
00:49:08 Merci.
00:49:09 Je vais te la donner.
00:49:10 Merci.
00:49:11 Je vais te la donner.
00:49:12 Merci.
00:49:13 Je vais te la donner.
00:49:14 Merci.
00:49:15 Je vais te la donner.
00:49:16 Merci.
00:49:17 Je vais te la donner.
00:49:18 Merci.
00:49:19 Je vais te la donner.
00:49:20 Merci.
00:49:21 Je vais te la donner.
00:49:22 Merci.
00:49:23 Je vais te la donner.
00:49:24 Merci.
00:49:25 Je vais te la donner.
00:49:26 Merci.
00:49:27 Je vais te la donner.
00:49:28 Merci.
00:49:29 Je vais te la donner.
00:49:30 Merci.
00:49:31 Je vais te la donner.
00:49:32 Merci.
00:49:33 Je vais te la donner.
00:49:34 Merci.
00:49:35 Je vais te la donner.
00:49:36 Merci.
00:49:37 Je vais te la donner.
00:49:38 Merci.
00:49:39 Je vais te la donner.
00:49:40 Merci.
00:49:41 Je vais te la donner.
00:49:42 Merci.
00:49:43 Je vais te la donner.
00:49:44 Merci.
00:49:45 Je vais te la donner.
00:49:46 Merci.
00:49:47 Je vais te la donner.
00:49:48 Merci.
00:49:49 Je vais te la donner.
00:49:50 Merci.
00:49:51 Je vais te la donner.
00:49:52 Merci.
00:49:53 Je vais te la donner.
00:49:54 Merci.
00:49:55 Je vais te la donner.
00:49:56 Merci.
00:49:57 Je vais te la donner.
00:49:58 Merci.
00:49:59 Je vais te la donner.
00:50:00 Merci.
00:50:01 Je vais te la donner.
00:50:02 Merci.
00:50:03 Je vais te la donner.
00:50:04 Merci.
00:50:05 Je vais te la donner.
00:50:06 Merci.
00:50:07 Je vais te la donner.
00:50:08 Merci.
00:50:09 Je vais te la donner.
00:50:10 Merci.
00:50:11 Je vais te la donner.
00:50:12 Merci.
00:50:13 Je vais te la donner.
00:50:14 Merci.
00:50:15 Je vais te la donner.
00:50:16 Merci.
00:50:17 Je vais te la donner.
00:50:18 Merci.
00:50:19 Je vais te la donner.
00:50:20 Merci.
00:50:21 Je vais te la donner.
00:50:22 Merci.
00:50:23 Je vais te la donner.
00:50:24 Merci.
00:50:25 Je vais te la donner.
00:50:26 Merci.
00:50:27 Je vais te la donner.
00:50:28 Merci.
00:50:29 Je vais te la donner.
00:50:30 Merci.
00:50:31 Je vais te la donner.
00:50:32 Merci.
00:50:33 Je vais te la donner.
00:50:34 Merci.
00:50:35 Je vais te la donner.
00:50:36 Merci.
00:50:37 Je vais te la donner.
00:50:38 Merci.
00:50:39 Je vais te la donner.
00:50:40 Merci.
00:50:41 Je vais te la donner.
00:50:42 Merci.
00:50:43 Je vais te la donner.
00:50:44 Merci.
00:50:45 Je vais te la donner.
00:50:46 Merci.
00:50:47 Je vais te la donner.
00:50:48 Merci.
00:50:49 Je vais te la donner.
00:50:50 Merci.
00:50:51 Je vais te la donner.
00:50:52 Merci.
00:50:53 Je vais te la donner.
00:50:54 Merci.
00:50:55 Je vais te la donner.
00:50:56 Merci.
00:50:57 Je vais te la donner.
00:50:58 Merci.
00:50:59 Je vais te la donner.
00:51:00 Merci.
00:51:01 Je vais te la donner.
00:51:02 Merci.
00:51:03 Je vais te la donner.
00:51:04 Merci.
00:51:05 Je vais te la donner.
00:51:06 Merci.
00:51:07 Je vais te la donner.
00:51:08 Merci.
00:51:09 Je vais te la donner.
00:51:10 Merci.
00:51:11 Je vais te la donner.
00:51:12 Merci.
00:51:13 Je vais te la donner.
00:51:14 Merci.
00:51:15 Je vais te la donner.
00:51:16 Merci.
00:51:17 Je vais te la donner.
00:51:18 Merci.
00:51:19 Je vais te la donner.
00:51:20 Merci.
00:51:21 Je vais te la donner.
00:51:22 Merci.
00:51:23 Je vais te la donner.
00:51:24 Merci.
00:51:25 Je vais te la donner.
00:51:26 Merci.
00:51:27 Je vais te la donner.
00:51:28 Merci.
00:51:29 Je vais te la donner.
00:51:30 Merci.
00:51:31 Je vais te la donner.
00:51:32 Merci.
00:51:33 Je vais te la donner.
00:51:34 Merci.
00:51:35 Je vais te la donner.
00:51:36 Merci.
00:51:37 Je vais te la donner.
00:51:38 Merci.
00:51:39 Je vais te la donner.
00:51:40 Merci.
00:51:41 Je vais te la donner.
00:51:42 Merci.
00:51:43 Je vais te la donner.
00:51:44 Merci.
00:51:45 Je vais te la donner.
00:51:46 Merci.
00:51:47 Je vais te la donner.
00:51:48 Merci.
00:51:49 Je vais te la donner.
00:51:50 Merci.
00:51:51 Je vais te la donner.
00:51:52 Merci.
00:51:53 Je vais te la donner.
00:51:54 Merci.
00:51:55 Je vais te la donner.
00:51:56 Merci.
00:51:57 Je vais te la donner.
00:51:58 Merci.
00:51:59 Je vais te la donner.
00:52:00 Merci.
00:52:01 Je vais te la donner.
00:52:02 Merci.
00:52:03 Je vais te la donner.
00:52:04 Merci.
00:52:05 Je vais te la donner.
00:52:06 Merci.
00:52:07 Je vais te la donner.
00:52:08 Merci.
00:52:09 Je vais te la donner.
00:52:10 Merci.
00:52:11 Je vais te la donner.
00:52:12 Merci.
00:52:13 Je vais te la donner.
00:52:14 Merci.
00:52:15 Je vais te la donner.
00:52:16 Merci.
00:52:17 Je vais te la donner.
00:52:18 Merci.
00:52:19 Je vais te la donner.
00:52:20 Merci.
00:52:21 Je vais te la donner.
00:52:22 Merci.
00:52:23 Je vais te la donner.
00:52:24 Merci.
00:52:25 Je vais te la donner.
00:52:26 Merci.
00:52:27 Je vais te la donner.
00:52:28 Merci.
00:52:29 Je vais te la donner.
00:52:30 Merci.
00:52:31 Je vais te la donner.
00:52:32 Merci.
00:52:33 Je vais te la donner.
00:52:34 Merci.
00:52:35 Je vais te la donner.
00:52:36 Merci.
00:52:37 Je vais te la donner.
00:52:38 Merci.
00:52:39 Je vais te la donner.
00:52:40 Merci.
00:52:41 Je vais te la donner.
00:52:42 Merci.
00:52:43 Je vais te la donner.
00:52:44 Merci.
00:52:45 Je vais te la donner.
00:52:46 Merci.
00:52:47 Je vais te la donner.
00:52:48 Merci.
00:52:49 Je vais te la donner.
00:52:50 Merci.
00:52:51 Je vais te la donner.
00:52:52 Merci.
00:52:53 Je vais te la donner.
00:52:54 Merci.
00:52:55 Je vais te la donner.
00:52:56 Merci.
00:52:57 Je vais te la donner.
00:52:58 Merci.
00:52:59 Je vais te la donner.
00:53:00 Merci.
00:53:01 Je vais te la donner.
00:53:02 Merci.
00:53:03 Je vais te la donner.
00:53:04 Merci.
00:53:05 Je vais te la donner.
00:53:06 Merci.
00:53:07 Je vais te la donner.
00:53:08 Merci.
00:53:09 Je vais te la donner.
00:53:10 Merci.
00:53:11 Je vais te la donner.
00:53:12 Merci.
00:53:13 Je vais te la donner.
00:53:14 Merci.
00:53:15 Je vais te la donner.
00:53:16 Merci.
00:53:17 Je vais te la donner.
00:53:18 Merci.
00:53:19 Je vais te la donner.
00:53:20 Merci.
00:53:21 Je vais te la donner.
00:53:22 Merci.
00:53:23 Je vais te la donner.
00:53:24 Merci.
00:53:25 Je vais te la donner.
00:53:26 Merci.
00:53:27 Je vais te la donner.
00:53:28 Merci.
00:53:29 Je vais te la donner.
00:53:30 Merci.
00:53:31 Je vais te la donner.
00:53:32 Merci.
00:53:33 Je vais te la donner.
00:53:34 Merci.
00:53:35 Je vais te la donner.
00:53:36 Merci.
00:53:37 Je vais te la donner.
00:53:38 Merci.
00:53:39 Je vais te la donner.
00:53:40 Merci.
00:53:41 Je vais te la donner.
00:53:42 Merci.
00:53:43 Je vais te la donner.
00:53:44 Merci.
00:53:45 Je vais te la donner.
00:53:46 Merci.
00:53:47 Je vais te la donner.
00:53:48 Merci.
00:53:49 Je vais te la donner.
00:53:50 Merci.
00:53:51 Je vais te la donner.
00:53:52 Merci.
00:53:53 Je vais te la donner.
00:53:54 Merci.
00:53:55 Je vais te la donner.
00:53:56 Merci.
00:53:57 Je vais te la donner.
00:53:58 Merci.
00:53:59 Je vais te la donner.
00:54:00 Merci.
00:54:01 Je vais te la donner.
00:54:02 Merci.
00:54:03 Je vais te la donner.
00:54:04 Merci.
00:54:05 Je vais te la donner.
00:54:06 Merci.
00:54:07 Je vais te la donner.
00:54:08 Merci.
00:54:09 Je vais te la donner.
00:54:10 Merci.
00:54:11 Je vais te la donner.
00:54:12 Merci.
00:54:13 Je vais te la donner.
00:54:14 Merci.
00:54:15 Je vais te la donner.
00:54:16 Merci.
00:54:17 Je vais te la donner.
00:54:18 Merci.
00:54:19 Je vais te la donner.
00:54:20 Merci.
00:54:21 Je vais te la donner.
00:54:22 Merci.
00:54:23 Je vais te la donner.
00:54:24 Merci.
00:54:25 Je vais te la donner.
00:54:26 Merci.
00:54:27 Je vais te la donner.
00:54:28 Merci.
00:54:29 Je vais te la donner.
00:54:30 Merci.
00:54:31 Je vais te la donner.
00:54:32 Merci.
00:54:33 Je vais te la donner.
00:54:34 Merci.
00:54:35 Je vais te la donner.
00:54:36 Merci.
00:54:37 Je vais te la donner.
00:54:38 Merci.
00:54:39 Je vais te la donner.
00:54:40 Merci.
00:54:41 Je vais te la donner.
00:54:42 Merci.
00:54:43 Je vais te la donner.
00:54:44 Merci.
00:54:45 Je vais te la donner.
00:54:46 Merci.
00:54:47 Je vais te la donner.
00:54:48 Merci.
00:54:49 Je vais te la donner.
00:54:50 Merci.
00:54:51 Je vais te la donner.
00:54:52 Merci.
00:54:53 Je vais te la donner.
00:54:54 Merci.
00:54:55 Je vais te la donner.
00:54:56 Merci.
00:54:57 Je vais te la donner.
00:54:58 Merci.
00:54:59 Je vais te la donner.
00:55:00 Merci.
00:55:01 Je vais te la donner.
00:55:02 Merci.
00:55:03 Je vais te la donner.
00:55:04 Merci.
00:55:05 Je vais te la donner.
00:55:06 Merci.
00:55:07 Je vais te la donner.
00:55:08 Merci.
00:55:09 Je vais te la donner.
00:55:10 Merci.
00:55:11 Je vais te la donner.
00:55:12 Merci.
00:55:13 Je vais te la donner.
00:55:14 Merci.
00:55:15 Je vais te la donner.
00:55:16 Merci.
00:55:17 Je vais te la donner.
00:55:18 Merci.
00:55:19 Je vais te la donner.
00:55:20 Merci.
00:55:21 Je vais te la donner.
00:55:22 Merci.
00:55:23 Je vais te la donner.
00:55:24 Merci.
00:55:25 Je vais te la donner.
00:55:26 Merci.
00:55:27 Je vais te la donner.
00:55:28 Merci.
00:55:29 Je vais te la donner.
00:55:30 Merci.
00:55:31 Je vais te la donner.
00:55:32 Merci.
00:55:33 Je vais te la donner.
00:55:34 Merci.
00:55:35 Je vais te la donner.
00:55:36 Merci.
00:55:37 Je vais te la donner.
00:55:38 Merci.
00:55:39 Je vais te la donner.
00:55:40 Merci.
00:55:41 Je vais te la donner.
00:55:42 Merci.
00:55:43 Je vais te la donner.
00:55:44 Merci.
00:55:45 Je vais te la donner.
00:55:46 Merci.
00:55:47 Je vais te la donner.
00:55:48 Merci.
00:55:49 Je vais te la donner.
00:55:50 Merci.
00:55:51 Je vais te la donner.
00:55:52 Merci.
00:55:53 Je vais te la donner.
00:55:54 Merci.
00:55:55 Je vais te la donner.
00:55:56 Merci.
00:55:57 Je vais te la donner.
00:55:58 Merci.
00:55:59 Je vais te la donner.
00:56:00 Merci.
00:56:01 Je vais te la donner.
00:56:02 Merci.
00:56:03 Je vais te la donner.
00:56:04 Merci.
00:56:05 Je vais te la donner.
00:56:06 Merci.
00:56:07 Je vais te la donner.
00:56:08 Merci.
00:56:09 Je vais te la donner.
00:56:10 Merci.
00:56:11 Je vais te la donner.
00:56:12 Merci.
00:56:13 Je vais te la donner.
00:56:14 Merci.
00:56:15 Je vais te la donner.
00:56:16 Merci.
00:56:17 Je vais te la donner.
00:56:18 Merci.
00:56:19 Je vais te la donner.
00:56:20 Merci.
00:56:21 Je vais te la donner.
00:56:22 Merci.
00:56:23 Je vais te la donner.
00:56:24 Merci.
00:56:25 Je vais te la donner.
00:56:26 Merci.
00:56:27 Je vais te la donner.
00:56:28 Merci.
00:56:29 Je vais te la donner.
00:56:30 Merci.
00:56:31 Je vais te la donner.
00:56:32 Merci.
00:56:33 Je vais te la donner.
00:56:34 Merci.
00:56:35 Je vais te la donner.
00:56:36 Merci.
00:56:37 Je vais te la donner.
00:56:38 Merci.
00:56:39 Je vais te la donner.
00:56:40 Merci.
00:56:41 Je vais te la donner.
00:56:42 Merci.
00:56:43 Je vais te la donner.
00:56:44 Merci.
00:56:45 Je vais te la donner.
00:56:46 Merci.
00:56:47 Je vais te la donner.
00:56:48 Merci.
00:56:49 Je vais te la donner.
00:56:50 Merci.
00:56:51 Je vais te la donner.
00:56:52 Merci.
00:56:53 Je vais te la donner.
00:56:54 Merci.
00:56:55 Je vais te la donner.
00:56:56 Merci.
00:56:57 Je vais te la donner.
00:56:58 Merci.
00:56:59 Je vais te la donner.
00:57:00 Merci.
00:57:01 Je vais te la donner.
00:57:02 Merci.
00:57:03 Je vais te la donner.
00:57:04 Merci.
00:57:05 Je vais te la donner.
00:57:06 Merci.
00:57:07 Je vais te la donner.
00:57:08 Merci.
00:57:09 Je vais te la donner.
00:57:10 Merci.
00:57:11 Je vais te la donner.
00:57:12 Merci.
00:57:13 Je vais te la donner.
00:57:14 Merci.
00:57:15 Je vais te la donner.
00:57:16 Merci.
00:57:17 Je vais te la donner.
00:57:18 Merci.
00:57:19 Je vais te la donner.
00:57:20 Merci.
00:57:21 Je vais te la donner.
00:57:22 Merci.
00:57:23 Je vais te la donner.
00:57:24 Merci.
00:57:25 Je vais te la donner.
00:57:26 Merci.
00:57:27 Je vais te la donner.
00:57:28 Merci.
00:57:29 Je vais te la donner.
00:57:30 Merci.
00:57:31 Je vais te la donner.
00:57:32 Merci.
00:57:33 Je vais te la donner.
00:57:34 Merci.
00:57:35 Je vais te la donner.
00:57:36 Merci.
00:57:37 Je vais te la donner.
00:57:38 Merci.
00:57:39 Je vais te la donner.
00:57:40 Merci.
00:57:41 Je vais te la donner.
00:57:42 Merci.
00:57:43 Je vais te la donner.
00:57:44 Merci.
00:57:45 Je vais te la donner.
00:57:46 Merci.
00:57:47 Je vais te la donner.
00:57:48 Merci.
00:57:49 Je vais te la donner.
00:57:50 Merci.
00:57:51 Je vais te la donner.
00:57:52 Merci.
00:57:53 Je vais te la donner.
00:57:54 Merci.
00:57:55 Je vais te la donner.
00:57:56 Merci.
00:57:57 Je vais te la donner.
00:57:58 Merci.
00:57:59 Je vais te la donner.
00:58:00 Merci.
00:58:01 Je vais te la donner.
00:58:02 Merci.
00:58:03 Je vais te la donner.
00:58:04 Merci.
00:58:05 Je vais te la donner.
00:58:06 Merci.
00:58:07 Je vais te la donner.
00:58:08 Merci.
00:58:09 Je vais te la donner.
00:58:10 Merci.
00:58:11 Je vais te la donner.
00:58:12 Merci.
00:58:13 Je vais te la donner.
00:58:14 Merci.
00:58:15 Je vais te la donner.
00:58:16 Merci.
00:58:17 Je vais te la donner.
00:58:18 Merci.
00:58:19 Je vais te la donner.
00:58:20 Merci.
00:58:21 Je vais te la donner.
00:58:22 Merci.
00:58:23 Je vais te la donner.
00:58:24 Merci.
00:58:25 Je vais te la donner.
00:58:26 Merci.
00:58:27 Je vais te la donner.
00:58:28 Merci.
00:58:29 Je vais te la donner.
00:58:30 Merci.
00:58:31 Je vais te la donner.
00:58:32 Merci.
00:58:33 Je vais te la donner.
00:58:34 Merci.
00:58:35 Je vais te la donner.
00:58:36 Merci.
00:58:37 Je vais te la donner.
00:58:38 Merci.
00:58:39 Je vais te la donner.
00:58:40 Merci.
00:58:41 Je vais te la donner.
00:58:42 Merci.
00:58:43 Je vais te la donner.
00:58:44 Merci.
00:58:45 Je vais te la donner.
00:58:46 Merci.
00:58:47 Je vais te la donner.
00:58:48 Merci.
00:58:49 Je vais te la donner.
00:58:50 Merci.
00:58:51 Je vais te la donner.
00:58:52 Merci.
00:58:53 Je vais te la donner.
00:58:54 Merci.
00:58:55 Je vais te la donner.
00:58:56 Merci.
00:58:57 Je vais te la donner.
00:58:58 Merci.
00:58:59 Je vais te la donner.
00:59:00 Merci.
00:59:01 Je vais te la donner.
00:59:02 Merci.
00:59:03 Je vais te la donner.
00:59:04 Merci.
00:59:05 Je vais te la donner.
00:59:06 Merci.
00:59:07 Je vais te la donner.
00:59:08 Merci.
00:59:09 Je vais te la donner.
00:59:10 Merci.
00:59:11 Je vais te la donner.
00:59:12 Merci.
00:59:13 Je vais te la donner.
00:59:14 Merci.
00:59:15 Je vais te la donner.
00:59:16 Merci.
00:59:17 Je vais te la donner.
00:59:18 Merci.
00:59:19 Je vais te la donner.
00:59:20 Merci.
00:59:21 Je vais te la donner.
00:59:22 Merci.
00:59:23 Je vais te la donner.
00:59:24 Merci.
00:59:25 Je vais te la donner.
00:59:26 Merci.
00:59:27 Je vais te la donner.
00:59:28 Merci.
00:59:29 Je vais te la donner.
00:59:30 Merci.
00:59:31 Je vais te la donner.
00:59:32 Merci.
00:59:33 Je vais te la donner.
00:59:34 Merci.
00:59:35 Je vais te la donner.
00:59:36 Merci.
00:59:37 Je vais te la donner.
00:59:38 Merci.
00:59:39 Je vais te la donner.
00:59:40 Merci.
00:59:41 Je vais te la donner.
00:59:42 Merci.
00:59:43 Je vais te la donner.
00:59:44 Merci.
00:59:45 Je vais te la donner.
00:59:46 Merci.
00:59:47 Je vais te la donner.
00:59:48 Merci.
00:59:49 Je vais te la donner.
00:59:50 Merci.
00:59:51 Je vais te la donner.
00:59:52 Merci.
00:59:53 Je vais te la donner.
00:59:54 Merci.
00:59:55 Je vais te la donner.
00:59:56 Merci.
00:59:57 Je vais te la donner.
00:59:58 Merci.
00:59:59 Je vais te la donner.
01:00:00 Merci.
01:00:01 Je vais te la donner.
01:00:02 Merci.
01:00:03 Je vais te la donner.
01:00:04 Merci.
01:00:05 Je vais te la donner.
01:00:06 Merci.
01:00:07 Je vais te la donner.
01:00:08 Merci.
01:00:09 Je vais te la donner.
01:00:10 Merci.
01:00:11 Je vais te la donner.
01:00:12 Merci.
01:00:13 Je vais te la donner.
01:00:14 Merci.
01:00:15 Je vais te la donner.
01:00:16 Merci.
01:00:17 Je vais te la donner.
01:00:18 Merci.
01:00:19 Je vais te la donner.
01:00:20 Merci.
01:00:21 Je vais te la donner.
01:00:22 Merci.
01:00:23 Je vais te la donner.
01:00:24 Merci.
01:00:25 Je vais te la donner.
01:00:26 Merci.
01:00:27 Je vais te la donner.
01:00:28 Merci.
01:00:29 Je vais te la donner.
01:00:30 Merci.
01:00:31 Je vais te la donner.
01:00:32 Merci.
01:00:33 Je vais te la donner.
01:00:34 Merci.
01:00:35 Je vais te la donner.
01:00:36 Merci.
01:00:37 Je vais te la donner.
01:00:38 Merci.
01:00:39 Je vais te la donner.
01:00:40 Merci.
01:00:41 Je vais te la donner.
01:00:42 Merci.
01:00:43 Je vais te la donner.
01:00:44 Merci.
01:00:45 Je vais te la donner.
01:00:46 Merci.
01:00:47 Je vais te la donner.
01:00:48 Merci.
01:00:49 Je vais te la donner.
01:00:50 Merci.
01:00:51 Je vais te la donner.
01:00:52 Merci.
01:00:53 Je vais te la donner.
01:00:54 Merci.
01:00:55 Je vais te la donner.
01:00:56 Merci.
01:00:57 Je vais te la donner.
01:00:58 Merci.
01:00:59 Je vais te la donner.
01:01:00 Merci.
01:01:01 Je vais te la donner.
01:01:02 Merci.
01:01:03 Je vais te la donner.
01:01:04 Merci.
01:01:05 Merci.
01:01:06 Je vais te la donner.
01:01:07 Merci.
01:01:08 Je vais te la donner.
01:01:09 Merci.
01:01:10 Je vais te la donner.
01:01:11 Merci.
01:01:12 Je vais te la donner.
01:01:13 Merci.
01:01:14 Je vais te la donner.
01:01:15 Merci.
01:01:16 Je vais te la donner.
01:01:17 Merci.
01:01:18 Je vais te la donner.
01:01:19 Merci.
01:01:20 Je vais te la donner.
01:01:21 Merci.
01:01:22 Je vais te la donner.
01:01:23 Merci.
01:01:24 Je vais te la donner.
01:01:25 Merci.
01:01:26 Je vais te la donner.
01:01:27 Merci.
01:01:28 Je vais te la donner.
01:01:29 Merci.
01:01:30 Je vais te la donner.
01:01:31 Merci.
01:01:32 Je vais te la donner.
01:01:33 Merci.
01:01:34 Je vais te la donner.
01:01:35 Merci.
01:01:36 Je vais te la donner.
01:01:37 Merci.
01:01:38 Je vais te la donner.
01:01:39 Merci.
01:01:40 Je vais te la donner.
01:01:41 Merci.
01:01:42 Je vais te la donner.
01:01:43 Merci.
01:01:44 Je vais te la donner.
01:01:45 Merci.
01:01:46 Je vais te la donner.
01:01:47 Merci.
01:01:48 Je vais te la donner.
01:01:49 Merci.
01:01:50 Je vais te la donner.
01:01:51 Merci.
01:01:52 Je vais te la donner.
01:01:53 Merci.
01:01:54 Je vais te la donner.
01:01:55 Merci.
01:01:56 Je vais te la donner.
01:01:57 Merci.
01:01:58 Je vais te la donner.
01:01:59 Merci.
01:02:00 Je vais te la donner.
01:02:01 Merci.
01:02:02 Je vais te la donner.
01:02:03 Merci.
01:02:04 Je vais te la donner.
01:02:05 Merci.
01:02:06 Je vais te la donner.
01:02:07 Merci.
01:02:08 Je vais te la donner.
01:02:09 Merci.
01:02:10 Je vais te la donner.
01:02:11 Merci.
01:02:12 Je vais te la donner.
01:02:13 Merci.
01:02:14 Je vais te la donner.
01:02:15 Merci.
01:02:16 Je vais te la donner.
01:02:17 Merci.
01:02:18 Je vais te la donner.
01:02:19 Merci.
01:02:20 Je vais te la donner.
01:02:21 Merci.
01:02:22 Je vais te la donner.
01:02:23 Merci.
01:02:24 Je vais te la donner.
01:02:25 Merci.
01:02:26 Je vais te la donner.
01:02:27 Merci.
01:02:28 Je vais te la donner.
01:02:29 Merci.
01:02:30 Je vais te la donner.
01:02:31 Merci.
01:02:32 Je vais te la donner.
01:02:33 Merci.
01:02:34 Je vais te la donner.
01:02:35 Merci.
01:02:36 Je vais te la donner.
01:02:37 Merci.
01:02:38 Je vais te la donner.
01:02:39 Merci.
01:02:40 Je vais te la donner.
01:02:41 Merci.
01:02:42 Je vais te la donner.
01:02:43 Merci.
01:02:44 Je vais te la donner.
01:02:45 Merci.
01:02:46 Je vais te la donner.
01:02:47 Merci.
01:02:48 Je vais te la donner.
01:02:49 Merci.
01:02:50 Je vais te la donner.
01:02:51 Merci.
01:02:52 Je vais te la donner.
01:02:53 Merci.
01:02:54 Je vais te la donner.
01:02:55 Merci.
01:02:56 Je vais te la donner.
01:02:57 Merci.
01:02:58 Je vais te la donner.
01:02:59 Merci.
01:03:00 Je vais te la donner.
01:03:01 Merci.
01:03:02 Je vais te la donner.
01:03:03 Merci.
01:03:04 Je vais te la donner.
01:03:05 Merci.
01:03:06 Je vais te la donner.
01:03:07 Merci.
01:03:08 Je vais te la donner.
01:03:09 Merci.
01:03:10 Je vais te la donner.
01:03:11 Merci.
01:03:12 Je vais te la donner.
01:03:13 Merci.
01:03:14 Je vais te la donner.
01:03:15 Merci.
01:03:16 Je vais te la donner.
01:03:17 Merci.
01:03:18 Je vais te la donner.
01:03:19 Merci.
01:03:20 Je vais te la donner.
01:03:21 Merci.
01:03:22 Je vais te la donner.
01:03:23 Merci.
01:03:24 Je vais te la donner.
01:03:25 Merci.
01:03:26 Je vais te la donner.
01:03:27 Merci.
01:03:28 Je vais te la donner.
01:03:29 Merci.
01:03:30 Je vais te la donner.
01:03:31 Merci.
01:03:32 Je vais te la donner.
01:03:33 Merci.
01:03:34 Je vais te la donner.
01:03:35 Merci.
01:03:36 Je vais te la donner.
01:03:37 Merci.
01:03:38 Je vais te la donner.
01:03:39 Merci.
01:03:40 Je vais te la donner.
01:03:41 Merci.
01:03:42 Je vais te la donner.
01:03:43 Merci.
01:03:44 Je vais te la donner.
01:03:45 Merci.
01:03:46 Je vais te la donner.
01:03:47 Merci.
01:03:48 Je vais te la donner.
01:03:49 Merci.
01:03:50 Je vais te la donner.
01:03:51 Merci.
01:03:52 Je vais te la donner.
01:03:53 Merci.
01:03:54 Je vais te la donner.
01:03:55 Merci.
01:03:56 Je vais te la donner.
01:03:57 Merci.
01:03:58 Je vais te la donner.
01:03:59 Merci.
01:04:00 Je vais te la donner.
01:04:01 Merci.
01:04:02 Je vais te la donner.
01:04:03 Merci.
01:04:04 Je vais te la donner.
01:04:05 Merci.
01:04:06 Je vais te la donner.
01:04:07 Merci.
01:04:08 Je vais te la donner.
01:04:09 Merci.
01:04:10 Je vais te la donner.
01:04:11 Merci.
01:04:12 Je vais te la donner.
01:04:13 Merci.
01:04:14 Je vais te la donner.
01:04:15 Merci.
01:04:16 Je vais te la donner.
01:04:17 Merci.
01:04:18 Je vais te la donner.
01:04:19 Merci.
01:04:20 Je vais te la donner.
01:04:21 Merci.
01:04:22 Je vais te la donner.
01:04:23 Merci.
01:04:24 Je vais te la donner.
01:04:25 Merci.
01:04:26 Je vais te la donner.
01:04:27 Merci.
01:04:28 Je vais te la donner.
01:04:29 Merci.
01:04:30 Je vais te la donner.
01:04:31 Merci.
01:04:32 Je vais te la donner.
01:04:33 Merci.
01:04:34 Je vais te la donner.
01:04:35 Merci.
01:04:36 Je vais te la donner.
01:04:37 Merci.
01:04:38 Je vais te la donner.
01:04:39 Merci.
01:04:40 Je vais te la donner.
01:04:41 Merci.
01:04:42 Je vais te la donner.
01:04:43 Merci.
01:04:44 Je vais te la donner.
01:04:45 Merci.
01:04:46 Je vais te la donner.
01:04:47 Merci.
01:04:48 Je vais te la donner.
01:04:49 Merci.
01:04:50 Je vais te la donner.
01:04:51 Merci.
01:04:52 Je vais te la donner.
01:04:53 Merci.
01:04:54 Je vais te la donner.
01:04:55 Merci.
01:04:56 Je vais te la donner.
01:04:57 Merci.
01:04:58 Je vais te la donner.
01:04:59 Merci.
01:05:00 Je vais te la donner.
01:05:01 Merci.
01:05:02 Je vais te la donner.
01:05:03 Merci.
01:05:04 Je vais te la donner.
01:05:05 Merci.
01:05:06 Je vais te la donner.
01:05:07 Merci.
01:05:08 Je vais te la donner.
01:05:09 Merci.
01:05:10 Je vais te la donner.
01:05:11 Merci.
01:05:12 Je vais te la donner.
01:05:13 Merci.
01:05:14 Je vais te la donner.
01:05:15 Merci.
01:05:16 Je vais te la donner.
01:05:17 Merci.
01:05:18 Je vais te la donner.
01:05:19 Merci.
01:05:20 Je vais te la donner.
01:05:21 Merci.
01:05:22 Je vais te la donner.
01:05:23 Merci.
01:05:24 Je vais te la donner.
01:05:25 Merci.
01:05:26 Je vais te la donner.
01:05:27 Merci.
01:05:28 Je vais te la donner.
01:05:29 Merci.
01:05:30 Je vais te la donner.
01:05:31 Merci.
01:05:32 Je vais te la donner.
01:05:33 Merci.
01:05:34 Je vais te la donner.
01:05:35 Merci.
01:05:36 Je vais te la donner.
01:05:37 Merci.
01:05:38 Je vais te la donner.
01:05:39 Merci.
01:05:40 Je vais te la donner.
01:05:41 Merci.
01:05:42 Je vais te la donner.
01:05:43 Merci.
01:05:44 Je vais te la donner.
01:05:45 Merci.
01:05:46 Je vais te la donner.
01:05:47 Merci.
01:05:48 Je vais te la donner.
01:05:49 Merci.
01:05:50 Je vais te la donner.
01:05:51 Merci.
01:05:52 Je vais te la donner.
01:05:53 Merci.
01:05:54 Je vais te la donner.
01:05:55 Merci.
01:05:56 Je vais te la donner.
01:05:57 Merci.
01:05:58 Je vais te la donner.
01:05:59 Merci.
01:06:00 Je vais te la donner.
01:06:01 Merci.
01:06:02 Je vais te la donner.
01:06:03 Merci.
01:06:04 Je vais te la donner.
01:06:05 Merci.
01:06:06 Je vais te la donner.
01:06:07 Merci.
01:06:08 Je vais te la donner.
01:06:09 Merci.
01:06:10 Je vais te la donner.
01:06:11 Merci.
01:06:12 Je vais te la donner.
01:06:13 Merci.
01:06:14 Je vais te la donner.
01:06:15 Merci.
01:06:16 Je vais te la donner.
01:06:17 Merci.
01:06:18 Je vais te la donner.
01:06:19 Merci.
01:06:20 Je vais te la donner.
01:06:21 Merci.
01:06:22 Je vais te la donner.
01:06:23 Merci.
01:06:24 Je vais te la donner.
01:06:25 Merci.
01:06:26 Je vais te la donner.
01:06:27 Merci.
01:06:28 Je vais te la donner.
01:06:29 Merci.
01:06:30 Je vais te la donner.
01:06:31 Merci.
01:06:32 Je vais te la donner.
01:06:33 Merci.
01:06:34 Je vais te la donner.
01:06:35 Merci.
01:06:36 Je vais te la donner.
01:06:37 Merci.
01:06:38 Je vais te la donner.
01:06:39 Merci.
01:06:40 Je vais te la donner.
01:06:41 Merci.
01:06:42 Je vais te la donner.
01:06:43 Merci.
01:06:44 Je vais te la donner.
01:06:45 Merci.
01:06:46 Je vais te la donner.
01:06:47 Merci.
01:06:48 Je vais te la donner.
01:06:49 Merci.
01:06:50 Je vais te la donner.
01:06:51 Merci.
01:06:52 Je vais te la donner.
01:06:53 Merci.
01:06:54 Je vais te la donner.
01:06:55 Merci.
01:06:56 Je vais te la donner.
01:06:57 Merci.
01:06:58 Je vais te la donner.
01:06:59 Merci.
01:07:00 Je vais te la donner.
01:07:01 Merci.
01:07:02 Je vais te la donner.
01:07:03 Merci.
01:07:04 Je vais te la donner.
01:07:05 Merci.
01:07:06 Je vais te la donner.
01:07:07 Merci.
01:07:08 Je vais te la donner.
01:07:09 Merci.
01:07:10 Je vais te la donner.
01:07:11 Merci.
01:07:12 Je vais te la donner.
01:07:13 Merci.
01:07:14 Je vais te la donner.
01:07:15 Merci.
01:07:16 Je vais te la donner.
01:07:17 Merci.
01:07:18 Je vais te la donner.
01:07:19 Merci.
01:07:20 Je vais te la donner.
01:07:21 Merci.
01:07:22 Je vais te la donner.
01:07:23 Merci.
01:07:24 Je vais te la donner.
01:07:25 Merci.
01:07:26 Je vais te la donner.
01:07:27 Merci.
01:07:28 Je vais te la donner.
01:07:29 Merci.
01:07:30 Je vais te la donner.
01:07:31 Merci.
01:07:32 Je vais te la donner.
01:07:33 Merci.
01:07:34 Je vais te la donner.
01:07:35 Merci.
01:07:36 Je vais te la donner.
01:07:37 Merci.
01:07:38 Je vais te la donner.
01:07:39 Merci.
01:07:40 Je vais te la donner.
01:07:41 Merci.
01:07:42 Je vais te la donner.
01:07:43 Merci.
01:07:44 Je vais te la donner.
01:07:45 Merci.
01:07:46 Je vais te la donner.
01:07:47 Merci.
01:07:48 Je vais te la donner.
01:07:49 Merci.
01:07:50 Je vais te la donner.
01:07:51 Merci.
01:07:52 Je vais te la donner.
01:07:53 Merci.
01:07:54 Je vais te la donner.
01:07:55 Merci.
01:07:56 Je vais te la donner.
01:07:57 Merci.
01:07:58 Je vais te la donner.
01:07:59 Merci.
01:08:00 Je vais te la donner.
01:08:01 Merci.
01:08:02 Je vais te la donner.
01:08:03 Merci.
01:08:04 Je vais te la donner.
01:08:05 Merci.
01:08:06 Je vais te la donner.
01:08:07 Merci.
01:08:08 Je vais te la donner.
01:08:09 Merci.
01:08:10 Je vais te la donner.
01:08:11 Merci.
01:08:12 Je vais te la donner.
01:08:13 Merci.
01:08:14 Je vais te la donner.
01:08:15 Merci.
01:08:16 Je vais te la donner.
01:08:17 Merci.
01:08:18 Je vais te la donner.
01:08:19 Merci.
01:08:20 Oh, ma chère petite.
01:08:21 Je vais dans mon cottage dans les Cotswolds pour le week-end.
01:08:26 Je serais ravie que vous vous joigniez à moi.
01:08:30 À moins, bien sûr, que vous préfériez rester ici.
01:08:34 Je vous aime.
01:08:52 Bonjour, Sammy.
01:09:19 Tu es venu pour nous accueillir ? Bon garçon.
01:09:22 Salut, Sammy.
01:09:34 Il faut faire un peu de ménage.
01:09:40 Pendant votre séjour ici, appelez-moi à régime.
01:09:43 Pas de discussion.
01:09:44 Oh, je crois pas que je...
01:09:45 Venez, je vais vous montrer votre chambre.
01:09:47 C'était l'ancien bureau de mon mari.
01:09:57 Bon sang, ce qu'il aimait, cette pièce.
01:10:01 À l'époque, vous savez, c'était une maison très animée et ici, c'était son refuge.
01:10:07 Il est décédé il y a quatre ans.
01:10:14 Je suis désolée.
01:10:17 La vie continue.
01:10:19 À propos de ce qui s'est produit...
01:10:24 Non, vous êtes mon invité et vous n'avez pas de raison de vous excuser.
01:10:28 Je vais vous chercher des serviettes.
01:10:29 Je suis désolée.
01:10:50 J'ai vu votre lumière allumée.
01:11:16 Désolée, j'ai vu ça ici.
01:11:19 Ce n'est pas grave.
01:11:20 Après la mort d'Henry, j'ai eu mon lot de nuits agitées.
01:11:30 À me poser tellement de questions et à obtenir si peu de réponses.
01:11:35 Vous avez l'air si forte et si stable.
01:11:42 C'est là que la foi entre en jeu, je suppose.
01:11:45 Une foi qui dit, tout finira un jour par s'arranger.
01:11:50 Ça n'enlève pas la douleur, mais ça rend les choses plus supportables.
01:11:57 Vous savez, vous n'êtes pas du tout comme je pensais que vous seriez.
01:12:05 Ça vous déçoit ?
01:12:08 Non, c'est juste que… tout ce que j'ai toujours voulu, c'est être quelqu'un
01:12:17 comme vous.
01:12:18 Une personne qui a tracé son propre chemin, qui est accomplie et confiante, intelligente.
01:12:25 Mais vous êtes si…
01:12:28 Oh, alors vous n'êtes pas impressionnée par moi ?
01:12:31 C'est Kirkmanor, près de l'endroit où j'ai grandi en Écosse.
01:12:40 Une belle demeure, avec un magnifique labyrinthe de haies.
01:12:44 L'un des meilleurs du pays, mais pas fait pour les âmes sensibles.
01:12:49 Il arrivait souvent que les visiteurs perdent leur chemin.
01:12:54 Le gardien a alors installé des cloches à différents endroits, de sorte qu'en
01:12:58 cas d'égarement, il suffisait de sonner la cloche pour qu'on vienne vous aider.
01:13:03 Comme vous pouvez l'imaginer, tout le monde n'avait pas l'humilité d'admettre qu'il
01:13:07 était perdu.
01:13:08 Un homme de la ville a passé deux nuits dans le froid avant que la cloche ne sonne.
01:13:14 Ça a fait la une du journal local.
01:13:17 Vous avez travaillé si dur, Caroline, depuis si longtemps.
01:13:24 Mais tous vos efforts ne vous ont pas amenés ici.
01:13:29 Il a fallu que quelqu'un croit en vous.
01:13:33 Deveaux, c'est son nom, n'est-ce pas ? C'est un cadeau.
01:13:39 C'est la grâce.
01:13:43 Je crois qu'il y a de la grâce tout autour de nous, tout le temps.
01:13:48 Si nous pouvons seulement avoir l'humilité d'admettre que nous en avons besoin.
01:13:52 Que nous ne pouvons pas trouver le chemin de la sortie par nous-mêmes.
01:13:57 Merci.
01:13:59 Merci.
01:14:01 Merci.
01:14:03 Merci.
01:14:05 Merci.
01:14:07 Merci.
01:14:09 Merci.
01:14:11 Merci.
01:14:13 Merci.
01:14:15 Merci.
01:14:17 Merci.
01:14:19 Merci.
01:14:21 Merci.
01:14:23 *Musique douce*
01:14:28 *Musique douce*
01:14:35 *Musique douce*
01:14:41 *Musique douce*
01:15:01 *Musique douce*
01:15:24 Alors Caroline, les rumeurs sont vraies ?
01:15:27 T'as rejoint le troupeau pieux du père Michael ?
01:15:29 C'était qu'une question de temps.
01:15:31 *Soupir*
01:15:33 Qu'est-ce que je peux faire pour te convaincre de rejoindre le monde normal ?
01:15:36 *Soupir*
01:15:37 Qu'est-ce qui est normal Edward ?
01:15:39 T'as pas besoin de religion pour trouver du sens.
01:15:41 Regarde-moi, je crée ma propre signification.
01:15:43 Vous voyez ?
01:15:44 Ah ouais ?
01:15:45 C'est vrai non, Ligna chérie ?
01:15:46 Lâche-moi !
01:15:47 *Rire*
01:15:48 Mais ça t'inquiète jamais qu'un jour t'arrives à la fin de ta vie et tu te demandes à quoi tout cela servait ?
01:15:53 Bien sûr.
01:15:55 C'est pour ça que je veux mourir très vieux et dans mon sommeil.
01:15:58 À côté de cette charmante dame peut-être.
01:16:00 Oh !
01:16:01 Pour m'enfoncer dans le néant et pas pour découvrir dans mon dernier souffle que je me suis fait avoir depuis le début.
01:16:06 Je veux pas savoir.
01:16:08 Vous voyez ?
01:16:09 Parfois c'est plus facile de partir après avoir partagé une cigarette.
01:16:14 Je veux vous montrer un truc.
01:16:19 *Chant*
01:16:44 *Chant*
01:16:47 William Holman Hunt.
01:16:52 1853.
01:16:54 Hum.
01:17:00 C'est tout à fait charmant.
01:17:02 Quel que soit le sujet traité.
01:17:11 Ah ! Regardez.
01:17:13 Il y a une erreur.
01:17:15 Il n'y a pas de poignée sur la porte.
01:17:18 La porte ne peut être ouverte que de l'intérieur.
01:17:34 Ne les mange pas.
01:17:40 *Musique*
01:18:05 Veuillez m'excuser professeur Matty.
01:18:07 Bon Dieu mais enfin ! D'où est-ce que vous êtes apparu comme ça ?
01:18:09 Écoutez, j'ai l'intention de vous demander votre lenticlair de Scott.
01:18:12 Personnellement je considère que c'est son oeuvre la plus sous-estimée.
01:18:15 Oh mon garçon je ne savais pas que vous étiez si enthousiaste à l'égard de Scott.
01:18:18 Bien, laissez-moi vous montrer un jour quelques-unes de mes premières éditions.
01:18:21 J'en serais ravi.
01:18:22 Elle n'arrête pas de mettre ce fichu alcool bleu dans tout.
01:18:25 Qui ?
01:18:26 Amelia Canter.
01:18:27 Le grand ennemi, pour cela nommer, s'attend dans le ciel, rompant ses fières paroles d'horrible silence, commence ainsi.
01:18:36 Bien joué monsieur McCoy.
01:18:38 Vous savez quoi ? Je crois que j'ai changé d'avis à propos de Milton.
01:18:41 En fait il est très bon lorsqu'on le relit une deuxième fois.
01:18:44 Oui, je pense qu'il a un avenir.
01:18:46 Il a un avenir.
01:18:47 Écoute, je pense que je te dois une chose.
01:19:13 Je suis désolée.
01:19:15 Moi aussi.
01:19:16 Que dirais-tu de résoudre ce qui n'a pas été résolu ?
01:19:22 Je pense que ce serait une excellente idée.
01:19:27 Où se trouve ta partenaire idéale ?
01:19:33 Il s'avère qu'elle n'est pas mon genre.
01:19:36 Non ?
01:19:37 Non, non, elle était beaucoup trop facile à manipuler.
01:19:40 T'as l'air différente.
01:19:42 Ben, j'ai lavé mes cheveux.
01:19:45 Ça doit être ça.
01:19:47 Tu veux voir la plus belle vue d'Oxford ?
01:19:56 Tu veux voir la plus belle vue d'Oxford ?
01:19:59 [Rires]
01:20:27 Waouh !
01:20:28 Alors, à ce qu'il paraît, tu as été banni de la bibliothèque baudelaïenne.
01:20:36 J'ai pas vraiment envie d'en parler.
01:20:39 Vraiment ?
01:20:40 Waouh !
01:20:43 Mais attends, t'es diplômé d'Oxford. Qu'est-ce que ça fait ?
01:20:47 Je suis mitigé.
01:20:52 [Musique]
01:20:54 J'ai entendu dire que Blackwell s'embauchait.
01:20:59 Ouais, le truc c'est qu'en fait j'ai déjà une offre d'emploi.
01:21:03 C'est pour un groupe de réflexion dans une société de conseil.
01:21:08 Les missions sont pas terribles, mais il y a moyen d'évoluer.
01:21:12 Au Royaume-Uni ?
01:21:15 À Washington, en fait.
01:21:21 [Musique]
01:21:23 Tu dois donner une réponse quand ?
01:21:33 Eh bien, j'ai déjà accepté.
01:21:37 Je pars ce soir.
01:21:41 [Musique]
01:21:49 Karen !
01:21:50 Qu'est-ce que je suis pour toi ?
01:22:01 Qu'est-ce qu'on est ?
01:22:03 Qu'est-ce que tu veux qu'on soit ?
01:22:09 [Musique]
01:22:13 [Musique]
01:22:16 [Musique]
01:22:18 [Musique]
01:22:23 [Musique]
01:22:28 [Musique]
01:22:35 [Musique]
01:22:43 [Musique]
01:22:45 [Musique]
01:22:50 [Musique]
01:22:55 [Musique]
01:22:59 [Musique]
01:23:05 [Musique]
01:23:07 Mon taxi attend.
01:23:25 Qu'est-ce qui va se passer maintenant ?
01:23:33 [Musique]
01:23:35 C'est la question. N'est-ce pas ?
01:23:38 [Musique]
01:23:41 Caro ?
01:23:48 Ne me dis pas au revoir.
01:23:50 [Musique]
01:23:53 On va faire une dernière photo avant que tu t'en ailles.
01:23:56 Je suis désolé.
01:23:58 [Musique]
01:24:02 [Musique]
01:24:05 [Musique]
01:24:08 [Musique]
01:24:11 [Musique]
01:24:14 [Musique]
01:24:16 [Musique]
01:24:23 [Musique]
01:24:27 [Musique]
01:24:31 [Musique]
01:24:35 [Musique]
01:24:41 [Musique]
01:24:43 [Musique]
01:24:47 [Musique]
01:24:51 [Musique]
01:24:55 [Musique]
01:24:59 [Musique]
01:25:03 [Musique]
01:25:09 [Musique]
01:25:11 [Musique]
01:25:15 [Musique]
01:25:19 [Musique]
01:25:23 [Musique]
01:25:27 [Musique]
01:25:31 [Musique]
01:25:37 [Musique]
01:25:39 [Musique]
01:25:43 [Musique]
01:25:47 [Musique]
01:25:51 [Musique]
01:25:55 [Musique]
01:25:59 [Musique]
01:26:05 [Musique]
01:26:07 Ça va mademoiselle ?
01:26:10 Où êtes-vous censée être ?
01:26:13 Je ne sais pas.
01:26:19 Montez.
01:26:23 Je vous raccompagne.
01:26:25 Vous vous souvenez qu'Aristote disait que l'homme était téléologique ?
01:26:33 Eh bien voici ce qu'il en est.
01:26:35 Un télos n'est pas seulement un but ou une destination.
01:26:39 C'est le but d'une chose.
01:26:42 Ce pour quoi elle est conçue.
01:26:45 Malgré tous nos efforts et nos réflexions philosophiques,
01:26:50 la connaissance ne nous mène qu'à un certain point.
01:26:53 Peut-être sommes-nous faits pour désirer.
01:27:00 Et nous sommes agités jusqu'à ce que nous soyons ravis par la vérité.
01:27:03 Que se passe-t-il maintenant ?
01:27:10 Une fois que la danse est terminée.
01:27:15 [Musique]
01:27:41 C'est là la question.
01:27:43 N'est-ce pas ?
01:27:44 C'est une métaphore, non ?
01:27:58 Donne utilise ces images religieuses pour genre commenter la quête d'idéaux de l'être humain.
01:28:05 Je pense que vous avez mal compris.
01:28:11 La vérité est dans le paradoxe.
01:28:14 Vous allez toujours à Paris ?
01:28:17 Tu rigoles, on va pas manquer ça.
01:28:19 Ouais et puis après tu viens de nous rejoindre en Inde.
01:28:21 Les enfants sont adorables Caro, ils sont en train de me rire.
01:28:24 Vous avez intérêt à m'envoyer des photos maintenant que j'ai un vrai téléphone ?
01:28:27 Regarde-la, elle a grandi.
01:28:29 J'aimerais vraiment que tu sois là Dr Drake.
01:28:32 Je peux vous rappeler dans une minute ?
01:28:34 D'accord, on t'aime, bye.
01:28:36 [Musique]
01:29:05 [Musique]
01:29:13 La vérité est dans le paradoxe.
01:29:15 De la mort à la vie, de la douleur à la gloire.
01:29:20 Les graines semées en hiver éclosent au printemps.
01:29:24 L'espoir est éternel et le monde sans fin.
01:29:29 [Musique]
01:29:40 Juste au moment où tu penses que l'histoire est terminée, il y a de la place pour une surprise supplémentaire.
01:29:45 Continuons s'il vous plaît, avancez, allez tout le monde, approchez, approchez, on va se regrouper.
01:29:50 Venez, allez.
01:29:53 [Musique]
01:30:22 [Musique]
01:30:32 [Musique]
01:30:42 [Musique]

Recommandations

1:11:33
I
À suivre
Une Famille en Péril | Film Complet en Français | Thriller, Action
Films Complets
1:09:05
Affaire Non Classée | Film Complet en Français | Thriller
Films Complets
1:22:28
La Rencontre | Film Complet en Français | Comédie
Films Complets
1:18:07
Séduction | Film Complet en Français | Drame
Films Complets
1:23:58
L'Île Maudite | Film Complet en Français | SF, Thriller
Films Complets
1:26:58
Les Vacances de l'Amour | Film Complet en Français | Romance
Films Complets
1:30:25
October Storm | Film Complet en Français MULTI | | Thriller
Films Complets
1:23:43
Psycho Teen | Film Complet en Français | Thriller
Films Complets
1:35:40
Un Couple de Détectives | Film Complet en Français | Thriller, Drame
Films Complets
1:40:10
Destins Volés | Histoire Vraie | Film Complet en Français | Thriller, Drame
Films Complets
1:26:59
Forbidden Love | Film Complet en Français | Romance
Films Complets
1:17:53
Le Manoir de l'Enfer | Kelly Brook | Film Complet en Français
Films Complets
1:43:16
Une Vie Brisée | Film Complet en Français | Drame
Films Complets
1:17:12
Premier Amour _ Film Complet en Français _ Romance
cinéma actuel
1:28:38
Professionnal Assassin | Dolph Lundgren
Films Complets
1:28:30
The Outsider | Film Complet en Français | Action
Films Complets
1:43:01
Um Tiro no Escuro | Shot in The Dark
DriveIn-Movies 2.0
1:24:48
Le Cobaye | Film Complet en Français | Thriller, SF
Films Complets
1:12:59
Dragon Island | Film Complet en Français | Nanar
Films Complets
1:27:08
La Loi des Gangs | Film Complet en Français | Action
Films Complets
1:22:41
Possession | Film Complet en Français | Horreur
Films Complets
58:30
[My Raining Days] Film japonais Vostfr
Cilas
1:48:45
White House Attack | Film Complet en Français | Thriller, Action
Films Complets
1:35:15
Ma Mère cet Enfer | Kristen Wiig (Mes Meilleures Amies) | Film Complet en Français | Comédie
Films Complets
1:24:48
Love in the Air | Film Complet en Français | Romance, Comédie
Films Complets