Category
📺
TVTranscription
00:00:30C'est pas possible, ces armes, cette stratégie, ça c'est un coup des anglais encore !
00:00:45Allons, allons M.
00:00:46Vieilledent, pas besoin d'agoniser pour si peu !
00:00:49Mon général !
00:00:50Mon général !
00:00:51Mon général !
00:00:52Quoi ?
00:00:53Nous avons un prisonnier !
00:00:54Un prisonnier ? Et alors ? Qu'est-ce que voulait que je fasse à
00:00:59ce prisonnier-là ? Je viens de perdre toute une armée, au nom de Dieu ! Alors ramenez-moi
00:01:04sa tête et on en reparlera !
00:01:05Je ne comprends pas ce qu'il s'est passé, mon général, il n'a rien fait.
00:01:12Qu'est-ce que c'est que ça ? C'est son djeli ! Enfin, son griot ! Il s'est rendu
00:01:21sans résister ! Je n'aime pas ça !
00:01:24Je n'aime pas ça ! Je n'aime pas ça, mon général, il s'est rendu sans résister !
00:01:31Ecoutez, j'ai un rapport à rédiger, quand vous aurez terminé votre cirque, vous saurez
00:01:34me trouver, et ôtez-moi ça de ma vue !
00:01:36Il y a quelque chose que vous devez absolument savoir sur Samoyé, il faut connaître l'homme
00:01:44pour le comprendre !
00:01:45Je peux bien vous écouter pendant que je rédige mon rapport, mais soyez brefs !
00:02:10Lieutenant Lakamessa, vous pourrez ensuite en faire ce que vous voulez, je vous écoute.
00:02:17Je voudrais que vous vous concentriez et que vous saisissiez l'essence de cette merveilleuse
00:02:25histoire avec son lot de leçons à en tirer.
00:02:40C'est moi le meilleur ! Elle l'a osé !
00:03:01Qu'est-ce que tu comptes faire ? Je vais donner une correction à cette petite
00:03:07insolente !
00:03:09Tu vas maintenant t'en prendre à une fille ?
00:03:11Ne t'en mêle surtout pas !
00:03:13Ah oui ? Sinon tu vas faire quoi ?
00:03:18Hey, Samoyé ! Qu'est-ce que vous faites ? Arrêtez de vous faire !
00:03:22Je vais le dire à votre mère !
00:03:34Qu'est-ce que j'ai pu bien faire pour mériter cela ? Nos fils ne font que des bêtises !
00:03:38C'est la cinquième plaie dans seulement deux jours, et peut-être la millième depuis
00:03:43cette année ! Que vont penser les gens de moi ? Ces femmes, ces vipères raconteront
00:03:49partout que je suis une mauvaise mère ! Sokna, la mauvaise mère ! Oh, misère !
00:03:57Tu ne dis rien ?
00:03:59Tu exagères un peu, Sokna ! Tu n'es pas la pire des mères ! Si tu franchis la colline,
00:04:08et que tu arrives dans le village voisin, tu trouveras pire que toi ! Enfin, je vais
00:04:16dire que tu n'es pas une si mauvaise mère !
00:04:19Qu'est-ce que tu insinues ?
00:04:22Ce n'est pas ce que je voulais dire !
00:04:25Voulez dire quoi, hein ? J'y ai longtemps réfléchi. J'ai pris ma décision. Il faut
00:04:32trouver quelque chose à faire, les occuper. Ils auront mieux à faire que d'importuner
00:04:37les autres. Surtout Valapos Samori.
00:04:40Et que comptes-tu faire ?
00:04:42Je veux ton avis.
00:04:43A mon avis ? Je pensais que tu avais déjà pris ta décision.
00:04:50Alors ?
00:04:51Mais les gens exagèrent un peu. Ce ne sont que les enfants qui s'amusent !
00:04:56Si eux s'amusent avec moi, moi je ne m'amuse pas avec ma réputation. Tout ceci doit cesser.
00:05:04Ce soir-là, la décision prise par les parents de Samori Alet a tout jamais changé son destin.
00:05:13Sokna trouva un moyen de rapidement écouler le stock de ballots de tissus fabriqués par
00:05:20Kemo Lampia. Il s'agissait de les vendre dans le village voisin, Teret. Elle avait ainsi
00:05:27trouvé une occupation pour Samori. Quant à Bréman, il devait apprendre le métier de
00:05:34tissera auprès de son père. Plusieurs semaines s'étaient écoulées et Samori s'y plaisait
00:05:41bien dans sa nouvelle activité. C'était même un excellent commerçant qui avait le
00:05:47sens des affaires.
00:06:01Votre serviteur préféré vient d'arriver. Venez approcher. Votre serviteur préféré
00:06:10vient d'arriver. Venez approcher. Venez voir, il y a du tout pour tous les goûts, pour
00:06:17tout le monde. Oh, ma jolie madame, vous n'allez quand même pas vous en aller sans jeter un
00:06:23coup d'œil à ce soyeux morceau de tissu fabriqué avec du coton de Sanokoro, le meilleur
00:06:30de la région, tissé avec soin, amour et avec toute l'expertise. Regardez, ma jolie
00:06:37madame, ce magnifique tissu irait bien avec la magnifique couleur de votre peau. Regardez,
00:06:45touchez, sentez cette douceur. Vous voyez, vous sentez ça? Dis-moi Petit, il a combien
00:06:53celui-là? Seulement 15 cori pour vous madame. Quoi? Ce bout de tissu a 15 cori? Mais c'est
00:07:04de l'arnaque ça. C'est bon, je m'en vais. Non, non, non, madame, attendez. Regarde
00:07:13Petit, ne me fais pas perdre mon temps. Revenez s'il vous plaît madame, on peut toujours
00:07:19s'arranger. Je ne vous laisserai pas partir sans ce magnifique morceau de tissu. Hé
00:07:24Petit, tu n'as pas le droit de t'installer là. Hé Petit, c'est en toi que je parle.
00:07:28C'est ton tour de dégager maintenant. Non.
00:07:37Hé, mais vous pourriez faire attention.
00:07:40Vous, qu'est-ce que vous regardez?
00:07:46Tu es un cas difficile, n'est-ce pas? Hein Petit?
00:07:50Pitié, pitié, je vous en prie, pitié. Il me faut ce travail pour pouvoir aider ma
00:07:57famille. Ma mère est maladée. Mon père, mon père nous a abandonnés. Je suis le seul
00:08:04espoir de ma famille. Assez, on dirait que tu ne m'as pas bien compris, je pense. Tu
00:08:09dégages d'ici ou si je m'énerve, même ta mère ne te reconnaitra pas.
00:08:13Vous n'avez pas honte? Vous n'avez pas honte?
00:08:17Ne vous approchez plus de ce garçon, ok?
00:08:19Dégagez!
00:08:22Hé, mon garçon, ça va?
00:08:26Vraiment, j'apprécie beaucoup ton courage.
00:08:30Tu viens d'où?
00:08:32De Sanankoro, madame.
00:08:35Sanankoro? Mais ce n'est pas la porte d'à côté.
00:08:39Tu as fait tout ce chemin jusqu'ici.
00:08:42Mon petit, quel bravo! Tu sais ce qu'on va faire?
00:08:46Je vais t'acheter tout tes tissus. Fais-moi un prêt, ok?
00:08:50Surtout, n'hésite pas.
00:08:55Qu'est-ce que ça donne?
00:08:56Un adolescent qui vient de Sanankoro, qui vient d'une famille pauvre.
00:09:00Un pauvre jeune garçon qui vend pour se livrer.
00:09:06Demain, il y a une nouvelle cargation qui vient de Mopti.
00:09:11Les erreurs comme celles de la dernière fois, je n'en veux plus.
00:09:16Les affaires ne marchent plus.
00:09:18Et j'ai déjà assez perdu dans cette histoire.
00:09:21C'est compris, patron.
00:09:23Une erreur de plus, et vous verrez de quoi je suis capable.
00:09:27C'est compris, patron.
00:09:29Hé, le petit, garde un œil dessus.
00:09:31Karamoko Sidiki était un puissant commerçant connu dans toute la région.
00:09:36Il a construit sa fortune dans la vente du bétail,
00:09:40puis il a construit un important empire financier.
00:09:45Il était aussi influent qu'un maître de guerre.
00:09:48Rien ne le faisait peur.
00:09:50Mais ce jour-là, il avait senti quelque chose.
00:09:55Quelque chose qu'il n'arrivait pas à définir.
00:09:59Mais le petit samouraï ne l'avait pas laissé indifférent.
00:10:04Le petit samouraï, quant à lui, n'avait pas ce genre de soucis.
00:10:09Pas encore.
00:10:10Il était heureux d'avoir fait une excellente recette.
00:10:14Mais sa joie fut de courte durée.
00:10:17Soyez prudents.
00:10:41Non, non, arrêtez!
00:10:43Non ! Arrêtez ! Pitié ! Non !
00:10:59Mais ce n'était pas le moment d'y réfléchir à cause d'un malheureux événement.
00:11:04Au contraire, cette mésaventure l'avait rendu plus confiant.
00:11:13...
00:11:29C'est le meilleur de toute la région !
00:11:32Vous ne le trouverez nulle part ailleurs, Monsieur !
00:11:36Oui ! Toujours la même chanson !
00:11:40Il y a deux semaines, j'ai acheté un t-shirt à ma copine.
00:11:44Aujourd'hui, il est tout délavé et filoché.
00:11:50Elle n'accepterait pas de me voir tant que je ne lui aurais pas ramené un t-shirt de qualité.
00:11:54Vous avez frappé à la bonne porte, Monsieur !
00:11:58Je ne vends pas de la camelote, moi !
00:12:01Regardez ! Moi, j'offre de la qualité à mes clients !
00:12:05Regardez ! Vérifiez par vous-même !
00:12:09Je vous jure que votre copine reviendra dans vos bras.
00:12:13Et comment ? En courant !
00:12:16C'est moi qui vous le dis !
00:12:18Assez ! Ça suffit maintenant !
00:12:21Vous voyez ? Ces petits vendeurs ambulants,
00:12:25qui sont en longueur de genou à vos pattes,
00:12:28vous proposant la chiffonnerie !
00:12:30Ce sont tous des escrocs ! Des voleurs !
00:12:33Ne les faites jamais confiance !
00:12:36Je ne sais même pas ce qu'attendent les autorités plus espicées du marché !
00:12:40Ce sont tous des...
00:12:42Ne me traitez plus jamais de voleur !
00:12:46A aucun moment, je ne vous ai pris quelque chose !
00:12:50Je vous ai seulement proposé ma marchandise !
00:12:54Regarde où tu mets les pieds, petit !
00:12:57Désolé, Monsieur !
00:12:59Je suis intéressé par ce morceau de tissu jaune.
00:13:02Celui-là ? Vous avez fait un excellent choix !
00:13:05Je vous l'apporte pour que vous le touchiez.
00:13:07Je suis un fin connaisseur, et je sais que la qualité est bonne.
00:13:11A combien le faites-vous ?
00:13:13Pour vous, ça sera...
00:13:1617 cori-pièces.
00:13:18Ok, je prends.
00:13:22Vous allez me lâcher, Monsieur !
00:13:24Mais lâchez-moi !
00:13:26Hein ? Ok.
00:13:33Il est... étrange, ce Monsieur.
00:13:53Le petit trouve où il vit, ses parents.
00:13:56Tout sur lui.
00:13:58Je veux des réponses assez rapidement.
00:14:02Les craintes de Karamoko Sidiqui étaient confirmées.
00:14:05Dès l'instant où il a touché Samori,
00:14:08il a vu en lui quelqu'un de grand,
00:14:10quelqu'un qui lui ravirait un jour sa place.
00:14:17A seulement 15 ans,
00:14:19Samori était devenu un commerçant aguerri.
00:14:22Les tissus faits par son père, Kemon Lamphia,
00:14:25étaient devenus les meilleurs de la région.
00:14:28Pas parce qu'ils étaient d'une qualité indiscutable,
00:14:31mais parce que Samori savait vendre,
00:14:33et qu'on parlait de ses tissus jusqu'aux rives du Niger.
00:14:36La demande était forte,
00:14:38et Kemon Lamphia dut employer plus de gens pour produire plus.
00:14:42Les affaires marchaient,
00:14:44mais ce n'était pas pour longtemps.
00:14:58Non, Thierno.
00:15:00Je t'ai plusieurs fois dit de ne pas exposer les tissus dans ce sens.
00:15:05Ils se salissent beaucoup plus vite.
00:15:07Tu sais, il y a beaucoup de poussière par ici.
00:15:11Si je vois encore ça,
00:15:13je te ferai une déduction dans ton salaire.
00:15:16C'est compris, patron.
00:15:19Abiba, il faudrait vérifier après le stock de tissus restants.
00:15:24C'est bientôt le mariage de la princesse de Kankan.
00:15:27Et ça s'annonce grandiose.
00:15:30Ces attaques sont de plus en plus récurrentes.
00:15:33Nous n'avons plus le sommeil tranquille.
00:15:36En moins d'une semaine,
00:15:38trois villages ont été entièrement détruits.
00:15:41Maintenant, ce matin, c'est Sanankoron qui est passé à la trappe.
00:15:47Aucun survivant, à ce qu'il paraît.
00:15:51Vous avez bien dit Sanankoron ?
00:15:53Où ai-je mal entendu ?
00:15:55Du calme, petit. Tu vas me briser les os.
00:15:59Répondez !
00:16:01Il s'agit bel et bien de Sanankoron, mon fils.
00:16:05Tu y as des proches ?
00:16:07Il vient de là-bas.
00:16:26Il y a quelqu'un ?
00:16:31Il y a quelqu'un ?
00:16:36Il y a quelqu'un ?
00:16:47Maman !
00:16:49Maman !
00:16:51Maman !
00:16:53Maman !
00:16:55Papa !
00:16:57Kemé !
00:16:59Il y a quelqu'un ?
00:17:03Grand Issa, il n'y a personne ici.
00:17:06Mon frère !
00:17:08Je suis si content de te retrouver vivant.
00:17:11Mais qu'est-ce qu'il s'est passé ici ?
00:17:14Tu vas bien ?
00:17:15Le village a été attaqué par les hommes de Sere Burlaï, roi des Madinah.
00:17:21Ils ont enlevé notre mère et ils ont demandé une rançon pour sa liberté.
00:17:26Oh, ne t'inquiète pas pour notre père. Je l'ai trouvé. Il va bien.
00:17:30Où est-il ?
00:17:32Il est en dessous.
00:17:33Père, tu vas bien ?
00:17:35Je t'ai dit qu'il va bien.
00:17:37Il n'a pas combattu. Il n'a pas protégé mère.
00:17:40Il s'est comporté comme un lâche en se cachant ici.
00:17:43Laisse-le là. Je t'ai dit qu'il va bien.
00:17:46C'est quoi ton problème ?
00:17:48Il s'agit de notre père et tu n'as pas le droit de le traiter de la sorte.
00:17:53Eh bien, ton cher père ne s'est pas comporté comme un père.
00:17:56Qu'aurais-tu voulu qu'il fasse devant ces gens armés à soif et de sang ?
00:18:02Je veux te poser une question.
00:18:05L'honneur, tu sais ce que c'est ?
00:18:12Bien sûr, tu ne le sais pas.
00:18:15Tu ne peux pas le savoir puisque tu passes ton temps à arnaquer les gens
00:18:19avec des tissus de qualité douteuse fabriqués par ton cher père.
00:18:30Je vais libérer ma mère.
00:18:32À ce moment-là, rien n'était plus important à ses yeux que la libération de sa mère.
00:18:37Et il était prêt à tout pour l'obtenir.
00:18:46Oh, c'est pas vrai.
00:18:49J'ai besoin d'aide. Il faudrait qu'on la mette dans le coin.
00:18:56Il faudrait aussi un récipient à cet endroit pour contenir les gouttes d'eau.
00:19:00Quelle galère !
00:19:03Je vais trouver quelque chose.
00:19:06C'est quoi ton problème ?
00:19:09Il faudrait aussi un récipient à cet endroit pour contenir les gouttes d'eau.
00:19:12Quelle galère !
00:19:17Vous pouvez poursuivre, monsieur.
00:19:28Le destin du samouraï a basculé depuis le jour où sa mère a été enlevée.
00:19:34Consumée par la colère, la rage,
00:19:38il se rechassait toujours sans marquer d'arrêt.
00:20:08J'ai trouvé l'entrée du royaume sans surveillance.
00:20:11Par certains coups...
00:20:14Désolé Fama, nous conduisions juste ce jeune homme chez le roi.
00:20:17Qu'est-ce que c'est ?
00:20:20C'est le jeune homme que nous voyons.
00:20:23C'est le roi.
00:20:26C'est le roi.
00:20:29C'est le roi.
00:20:32C'est le roi.
00:20:35C'est le roi.
00:20:38C'est le roi.
00:20:41Attend-il quelqu'un ?
00:20:44Nous ne savions pas ce qu'on avait à faire.
00:20:49Vous vous rendez compte de la stupidité et la gravité de votre accès ?
00:20:54Passez tant qui courent en plus !
00:20:59C'est sûrement un piège de l'ennemi.
00:21:02Tu sais, conduisez-le au cas chaud et rendez vos armes à l'armurier.
00:21:10Vous ne faites plus partie de mon armure.
00:21:33Votre Majesté.
00:21:35Quelles sont les nouvelles?
00:21:38Mory Brima a pris beaucoup d'avantages.
00:21:42Presque tous les petits villages du sud sont à sa sorte.
00:21:46Notre hégémonie s'effondre.
00:21:48Tu ne peux pas gagner cette guerre tout seul.
00:21:51Il faudrait songer à faire des alliances.
00:21:54Votre Majesté, ce que nous avons accompli jusque-là est le fruit de nos efforts.
00:22:00Rien d'autre. La méfiance est de mise.
00:22:04L'ennemi se dissimule.
00:22:06Nous ne savons pas réellement qui peuvent être nos amis ou ceux qui peuvent être nos ennemis.
00:22:13Cependant, notre ami de longue date, Famoudou Kourouma, nous propose une alliance.
00:22:20Il a une puissante armée et à l'heure actuelle, il contrôle une région stratégique propice au commerce.
00:22:28C'est l'un réel atout.
00:22:30Famoudou Kourouma est certain frère, mais ses idéologies sont incompatibles aux nôtres.
00:22:37Il fricote avec les ténèbres.
00:22:40Famoudou Kourouma est certain frère, mais il a mal tourné.
00:22:45Il n'est pas question d'une alliance avec lui.
00:22:49Il en sera ici, mon roi.
00:22:52Les décisions militaires que tu prends sont cruciales pour l'avenir du royaume.
00:22:58Et jusque là, tu n'as pas failli.
00:23:01Je sais que je peux te faire confiance.
00:23:05Merci de m'accorder votre confiance, Seyri Bouraï, mon roi.
00:23:09Je ne vous décevrai pas.
00:23:11Puis-je disposer?
00:23:19Un instant.
00:23:21La prisonnière est-elle détenue dans de bonnes conditions?
00:23:25Quelle prisonnière?
00:23:27La captive de Sanan Koro.
00:23:29Je pense que vos instructions ont été suivies à la lettre.
00:23:33Je vais vérifier de ce pas pour m'en assurer.
00:23:50Tu t'occupes?
00:23:52C'est bien.
00:23:53Vous ne m'avez toujours pas donné ce que j'ai demandé.
00:23:55Vous n'avez droit à rien.
00:23:57Vous n'êtes rien d'autre qu'une prisonnière.
00:24:00Vous m'avez pourtant fait une promesse devant le roi.
00:24:03Il est où ton roi?
00:24:07Ici, c'est moi qui décide.
00:24:10Et ce sera toujours ainsi.
00:24:12Retiens ça pour de bon.
00:24:20Tu n'aurais pas reçu de traitement de faveur
00:24:23si je n'étais pas si gentil.
00:24:27Je peux décider d'un moment à l'autre
00:24:30de te faire transférer à un autre endroit.
00:24:32Et je n'aurai même pas de compte à rendre au roi.
00:24:35Il suffit que je lui invente une histoire
00:24:38et il me croira.
00:24:40Alors, surveille tes manières.
00:24:43Hors de ma vue!
00:24:48Mes enfants, j'espère qu'ils n'ont rien de grave.
00:24:54Kemem Hama, Samory et mes enfants,
00:24:59comme ils me manquent.
00:25:06S'il vous plaît,
00:25:08à boire et à manger.
00:25:12Ma mère, je veux la voir.
00:25:16S'il vous plaît, aidez-moi.
00:25:20Ma mère, est-elle là?
00:25:23J'ai faim.
00:25:25J'ai soif.
00:25:27S'il vous plaît, aidez-moi.
00:25:29Oh, petit, qu'est-ce qu'il se passe?
00:25:32Tu ne vois pas qu'il fait déjà assez chaud?
00:25:34Calme-toi.
00:25:36Je voudrais à boire, s'il vous plaît.
00:25:39Après ça, tu vas voir.
00:25:41Je voudrais à boire, s'il vous plaît.
00:25:44Après ça, tu la fermeras pour de bon.
00:25:47Il y en a qui essaient de se reposer ici.
00:25:49Je vous le promets, monsieur.
00:25:55Merci.
00:26:01Oui, c'est ça.
00:26:03J'espère qu'on sera tranquille.
00:26:11Ouf, on peut maintenant être tranquille.
00:26:14Je sais que tu es là, mère.
00:26:17Je suis là pour te libérer.
00:26:19Je ne partirai pas sans toi.
00:26:21Je t'aime, camarade.
00:26:25Mère, je suis là pour te libérer.
00:26:31Quel petit fou!
00:26:33Il va bien.
00:26:35Mon Samouri va bien.
00:26:38Quel soulagement!
00:26:42Je veux voir ma mère immédiatement.
00:26:47Tu vas te calmer.
00:26:49Qu'est-ce qui se passe ici?
00:26:51Il s'agit du gosse venu à cheval?
00:26:53Oui, et là il n'arrête pas de crier.
00:26:56C'est pénible.
00:26:57Il faut prévenir le fama, il veut interroger le petit.
00:27:00Maintenant qu'il s'est réveillé.
00:27:03Qui t'a envoyé?
00:27:04Réponds!
00:27:06Qui t'a envoyé?
00:27:07Je suis venu libérer ma mère.
00:27:09Je sais que vous la retenez ici.
00:27:11Je ne partirai pas sans elle.
00:27:13Ta mère n'est pas ici.
00:27:15Remettez-le au cachot.
00:27:17Demain, nous le vendrons à des revendeurs.
00:27:19Et qu'on n'en parle plus jamais.
00:27:21Je sais qu'elle est ici.
00:27:22Et je compte partir avec elle.
00:27:24Lâchez-moi!
00:27:26Mais t'en es où?
00:27:27Je suis là pour te libérer.
00:27:29Je compte partir avec elle.
00:27:31Lâchez-moi!
00:27:32Maintenant tu vas t'éteindre.
00:27:34Ligotez-le!
00:27:35Bayonnez-le et remettez-le dans sa cellule.
00:27:37Non!
00:27:47N'as-tu pas de stratégie à élaborer pour tes prochaines expéditions?
00:27:53C'est réprimant.
00:27:54Relâchez donc ce garçon.
00:27:59Votre majesté,
00:28:00la situation est probablement inestimable.
00:28:03Je ne faisais qu'une interrogation.
00:28:04Qui y a-t-il mon garçon?
00:28:08Ma mère est retenue ici.
00:28:10Et je veux m'assurer qu'elle va bien.
00:28:13Je compte obtenir sa libération.
00:28:16Vous pouvez me prendre à sa place.
00:28:19Mais s'il vous plait, relâchez-la.
00:28:22Tu es bien le fils de Sorna Kamara.
00:28:26Samori Ninkoto, tu es le plus têtu de ses fils.
00:28:31Elle était sûre que tu viendrais.
00:28:36Viens, suis-moi.
00:28:38Majesté, c'est peut-être une erreur.
00:28:43La situation devrait être réglée assez rapidement si c'est le cas.
00:28:48Petit, on y va.
00:28:56Tu vas bien mon fils?
00:28:57Je suis content.
00:28:59Le ciel soit loué.
00:29:00Et Brema, ton père?
00:29:02Je suis si soulagé de savoir que tu vas bien.
00:29:06Kemé a une vilaine blessure au pied.
00:29:08Il devrait pouvoir s'en sortir.
00:29:10Et père?
00:29:12Il va bien.
00:29:15Je suis heureux de te voir.
00:29:18Je suis heureux de te voir.
00:29:20Je suis heureux de te voir.
00:29:22Je suis heureux de te voir.
00:29:25Majesté, j'aimerais rentrer chez moi.
00:29:31Je ne comprends pas trop l'intérêt de me retenir prisonnière ici.
00:29:36Vous êtes une captive de guerre et je ne peux décider de votre libération sans l'accord du conseil réuni au complet.
00:29:44C'est assez délicat.
00:29:46Vous pouvez me prendre à sa place, mais de grâce, libérez-la.
00:29:53Ne dis pas d'idiotie.
00:29:55Majesté, je comprends.
00:29:58Quand est-ce que mon sort sera décidé?
00:30:01Demain dans la soirée.
00:30:14Réunis en conseil, tous les membres de l'administration se prononcèrent sur le sort de Sokona.
00:30:21Le porte-parole du conseil était sans surprise Sere Bréma.
00:30:27Il avait corrompu les membres du conseil pour obtenir presque à l'unanimité la condamnation de Sokona.
00:30:33Le roi avait quand même son dernier mot.
00:30:36Bien que Sokona Kamara fut condamnée, il avait décidé de satisfaire deux doléances à lui faites par Samori.
00:30:43Celle de rester auprès de sa mère.
00:30:45Sere Bréma avait l'aimée liée.
00:30:48Mais encore, il voulait ressembler à Sere Bréma.
00:30:51Il voulait être un chef de guerre aussi charismatique que Sere Bréma.
00:30:55Il eut pour souhait de se faire enrôler dans l'armée de Médina.
00:30:59Le roi chargea alors Sere Bréma de personnellement former sa mère.
00:31:04Aussitôt dit, aussitôt fait.
00:31:18Debout, fénéas! Allez, debout!
00:31:21Pas la peine de faire autant de bruit.
00:31:23Je ne m'adresse pas à vous.
00:31:29Ce n'est pas nécessaire, mère.
00:31:31Tout de suite, Fama.
00:31:34Et que ça saute!
00:31:41Je ne suis pas un fénéas.
00:31:44Je ne suis pas un fénéas.
00:31:46Qu'as-tu dit?
00:31:48Je dis que je ne suis pas un fénéas.
00:31:58Ici, quand je parle, tu la fermes.
00:32:01La prochaine fois, tu recevras mon sabre dans ta gueule.
00:32:06Les deux buts furent très difficiles pour Samori.
00:32:09Sere Bréma était un maître très rigoureux et implacable.
00:32:40Vous allez aujourd'hui expérimenter toutes les sensations du fond.
00:32:48Nous irons attaquer un petit royaume qui se trouve à 50 lieues d'ici.
00:32:53Le royaume est sept minuscules.
00:32:57Il s'agit d'un petit royaume.
00:33:00Il s'agit d'un petit royaume.
00:33:03Il s'agit d'un petit royaume.
00:33:05Le royaume est sept minuscules.
00:33:09Mais il possède une armée bien organisée.
00:33:13Ne jamais sous-estimer l'ennemi.
00:33:16La discipline!
00:33:18Rien que la discipline.
00:33:20Chargez votre coeur de rage.
00:33:23Pas de place pour la pitié.
00:33:25C'est ainsi que vous viendrez à bout de l'ennemi.
00:33:28Ou vous y resterez votre peau.
00:33:31Allez, on y va.
00:33:35La bataille ne fut pas très difficile vu la facilité avec laquelle elle avait été remportée.
00:33:51Cependant, trois des jeunes recrues périrent pendant l'assaut et un autre eut une grave blessure.
00:33:58Seul Samori était parvenu à se surpasser.
00:34:02Il fut remarquable ce jour-là.
00:34:05Même si Brema voilait avec maladresse qu'il était impressionné par ses prouesses au combat.
00:34:11Et ses psychiatrisés même s'épiquaient.
00:34:14Ils voyaient l'incroyable potentiel de Samori.
00:34:18Il ferait un grand fama, ils le savaient.
00:34:21Une rivalité avait dès lors commencé à naître entre le maître et l'élève.
00:34:28Entre les entrevues incessantes entre le roi, Sere, Burlaï et Samori et le traitement de faveurs dont bénéficiait celui-ci,
00:34:38des rumeurs couraient dans tout le royaume.
00:34:57Si j'étais toi, je ne m'y prendrais pas comme ça.
00:35:01Je suis là, au-dessus de toi.
00:35:05Range ça, idiot !
00:35:28Tu es encore plus idiot que je ne le pensais.
00:35:31Tu oses tuer un chef de zone.
00:35:34Non mais, c'est jeudi aujourd'hui.
00:35:39Waouh ! Comment avez-vous fait ça ?
00:35:47Suis-moi, je vais te montrer.
00:35:58Ça ne va pas trop en ce moment entre le roi et la terreur.
00:36:03Je ne te suis pas.
00:36:05Béma serait mis à l'écart. Le roi et lui communiquent de moins en moins.
00:36:09La raison, Samori.
00:36:12Il se raconte que le roi verrait en lui un probable successeur.
00:36:17Ça ne sent pas bon du tout.
00:36:19C'est plutôt l'odeur des vrais chefs de zone.
00:36:22Qu'est-ce que vous faites ? Vous n'avez rien d'autre à faire ?
00:36:25Pardon Fama, nous partions.
00:36:28Dégagez !
00:36:30Tous ces chefs !
00:36:32Hé, Fama !
00:36:44Majesté.
00:36:46Je suis le roi.
00:36:49Majesté, puis-je t'emprunter Samori un moment ?
00:36:54Bien sûr, bien sûr.
00:36:56J'étais en train d'expliquer comment notre royaume est organisé.
00:37:02Politiquement et militairement.
00:37:06Je vois.
00:37:09Alors, avez-vous fini ?
00:37:12Bien sûr.
00:37:14Allez, vas-y mon fils.
00:37:15On se reverra plus tard.
00:37:17Merci Majesté.
00:37:27Suis-moi !
00:37:46J'aimerais avoir une conversation avec toi.
00:37:50Viens, suis-moi.
00:38:00Où allons-nous, maître ?
00:38:05Aspires-tu à être Fama ou roi ?
00:38:09Être roi ne m'intéresse pas.
00:38:11Je rêve.
00:38:12Être roi ne m'intéresse pas.
00:38:15Je rêve un jour d'être comme vous.
00:38:18D'être un Fama créé et respecté.
00:38:22Très intéressant.
00:38:24Pour tout vous dire, vous êtes un modèle pour moi.
00:38:27J'aimerais vous ressembler.
00:38:29Sais-tu de quoi je suis capable ?
00:38:32Je ne suis pas sûr de comprendre.
00:38:35C'est bon, nous rentrons.
00:38:37Tu pourras commencer à faire tes adieux à tes amis.
00:38:40Demain, ta mère et toi pourrez retourner à Sanagoro.
00:38:43Vous êtes libre.
00:38:45Pourquoi maintenant ?
00:38:47Tu ne serais pas heureux d'être libre ?
00:38:49Eh bien, c'est une décision du roi.
00:38:52On s'est vu tout à l'heure.
00:38:54Il aurait pu m'en parler.
00:38:56C'est une surprise et je l'ai cachée.
00:38:58Je te donne ta liberté.
00:39:00Tu devrais être heureux.
00:39:01Merci, maître.
00:39:09Ne me remercie pas.
00:39:11Ne me remercie plus jamais
00:39:13ou je te ferai cracher tes voyous.
00:39:16Allez, on rentre.
00:39:31Vas-y.
00:40:01J'espère que votre séjour parmi nous a été des plus agréables..!
00:40:11Ne cède pas à la provocation..!
00:40:13Va t'en mère..!
00:40:14Tu m'attendras à l'entrée du royaume..!
00:40:18C'est tant vous voulez..!
00:40:20Sokna.. Mon pote vous s'en prouvez..!
00:40:31Je vous fais mes adieux.. Maître..!
00:40:35Grâce à vous.. J'ai beaucoup appris..!
00:40:38Et je vous en suis reconnaissant..!
00:40:40Ok..!
00:41:01...
00:41:27Que se passe t-il..?
00:41:29Tu veux déjà faire une pause..?
00:41:30Non mère, nous sommes suivis.
00:41:33Quoi? Qu'est-ce que tu racontes?
00:41:35Baisse-toi mère!
00:41:39Mets-toi vite à l'abri!
00:41:56Montrez-vous! Lâche!
00:42:00Mets-toi à l'abri!
00:42:30Oh! Ne rensuit-tu pas?
00:42:32Qu'est-ce que vous me voulez à la fin?
00:42:34Tu es une légende Samurai.
00:42:36Tu as neutralisé à toi-même,
00:42:38le cavalier d'élite,
00:42:40le légendaire cavalier invisible du Madinat.
00:42:43Mais ton histoire s'arrête ici,
00:42:45parce qu'après t'avoir tué,
00:42:47je ramènerai ta mère avec moi.
00:42:55Approche!
00:43:01Qu'on en finisse!
00:43:18C'est une bonne nuit!
00:43:19Est-ce comme ça?
00:43:20Tu t'es appris à te battre?
00:43:21Relève-toi! Fais rien!
00:43:28Voilà! C'est bien mieux!
00:43:29C'est ce que j'attendais de toi, mon garçon!
00:43:35Ta formation est à présent terminée.
00:43:37Tu sais quoi?
00:43:38Je ne vais pas te tuer maintenant.
00:43:39Je ne vais pas gâcher ce plaisir.
00:43:41Va!
00:43:42Tu as tout pour devenir un Empereur.
00:43:44Reviens ensuite m'affronter.
00:44:00Que faites-vous là?
00:44:02Regardez-vous comme des idiots!
00:44:05Venez en aide!
00:44:06Aïe! Ma soeur!
00:44:08Bon retour parmi nous!
00:44:11Soyez les bienvenus!
00:44:13Vous trois là!
00:44:14Ne restez pas plantés là!
00:44:17Allez porter Samory!
00:44:23Merci Nakuma!
00:44:24Samory Nekoto est devenu un homme.
00:44:27Il peut bien se débrouiller tout seul.
00:44:32Comment vas-tu toi?
00:44:41Hors de ma vue, vipère!
00:44:43Qui es-tu?
00:44:44L'Anfia!
00:44:45L'Anfia!
00:44:47Viens voir une seconde, s'il te plaît!
00:44:50Vous allez où comme ça?
00:44:58Hé!
00:44:59Hé!
00:45:00Sophna!
00:45:01Samory!
00:45:02Vous!
00:45:03Je...
00:45:04Waouh!
00:45:05Quelle surprise!
00:45:09L'Anfia!
00:45:10Je...
00:45:11Je suis si content de vous voir!
00:45:13Tu t'es pris une autre épouse?
00:45:15C'est ça?
00:45:16Non!
00:45:17Euh...
00:45:18Non!
00:45:19Euh...
00:45:20Je veux dire...
00:45:21Non!
00:45:22C'est pas ça!
00:45:23Je m'absente de vous.
00:45:25C'est pas ça!
00:45:26Je m'absente seulement quelques temps
00:45:28et tu te permets de prendre une autre épouse!
00:45:31Hum!
00:45:32Ma soeur!
00:45:33Ces hommes-là!
00:45:34Ils sont tous pareils!
00:45:42Merci!
00:45:47Tu as...
00:45:48Bonne mine!
00:45:50Tu as toujours resté aussi belle!
00:45:52Oh!
00:45:53Toi par contre...
00:45:54Tu as une sale tête!
00:45:57Que s'est-il passé?
00:46:00Je suis...
00:46:01tombé de mon cheval!
00:46:07Non mais pour qui se prend?
00:46:09Moi!
00:46:10M'humilier de l'assaut!
00:46:11Il ne sait pas à quoi il se frotte!
00:46:14Moi!
00:46:15Mais je te dis!
00:46:17Bon!
00:46:19Il faut que j'y aille!
00:46:22Maman!
00:46:25Maman!
00:46:27Maman!
00:46:29Maman!
00:46:33Maman!
00:46:43Te voilà accouchée ainsi
00:46:45comme un vulgaire vers de terre
00:46:47Tu n'as même pas honte!
00:46:49Je me demandais bien
00:46:51tu étais passé petit frère j'ai tenté de conquérir le monde j'essaie toujours
00:46:58ce n'est pas chose facile quand tu as un père et cette conquête à gérer bon
00:47:04rite au grand frère tu as beaucoup mûri et toi tu es devenu encore plus moche
00:47:11tu as fait quoi d'autre à part tenter de conquérir le monde
00:47:16je me préparais je me suis beaucoup et longtemps formé j'ai appris à me
00:47:23défendre. te défendre contre quoi ? contre qui ? tu n'as rien à craindre
00:47:29j'en ai assez d'aide dans ton nom sous ton influence même pendant ton absence
00:47:35j'ai décidé de me créer ma propre voie
00:47:46l'honneur, la rigueur, la discipline, la puissance, l'autorité, le respect, la foi
00:48:05ces sept piliers font aujourd'hui de Madinah l'un des royaumes les plus crains
00:48:11de la région c'est Allah lui même qui a permis que mer soit capturée tout ce
00:48:17qu'il fait est bon
00:48:24Allah ? comment expliques-tu cela ? si Allah n'avait pas permis que mer soit
00:48:30enlevée je serais pas l'homme que je suis aujourd'hui je serais sans doute un
00:48:35petit commerçant en train de vendre des ballots de tissus il est temps de mettre
00:48:40en pratique ce que j'ai appris à Madinah
00:48:44je sais que tu me suis depuis mon départ de Saint-Ancore il est inutile de te cacher
00:49:11ok c'est comme tu veux
00:49:18ne le range surtout pas, reste sur tes gardes
00:49:25tu devrais le coûter, t'inquiète pas, sérieusement les mecs vous auriez pu
00:49:31trouver mieux, pathétique, je te laisse celui-là Kémé
00:49:40alors à qui le tour ? vous faites les tributes ?
00:49:45quel idiot, ne baisse jamais ta garde, ce n'est pas à toi de m'apprendre à me battre
00:49:51tu ne sais même pas ce que j'ai enduré pendant ces sept ans, tes sept ans de
00:49:56ton service finalement à rien, commettre ainsi une grossière erreur pendant
00:50:01un combat, baisse le ton quand tu t'adresses à moi et d'ailleurs qu'est-ce que tu fais là ?
00:50:06si je n'étais pas là tu serais mort les gars, ah oui ? en plus tu ne sais même pas te battre
00:50:33parce que toi tu le sais peut-être, qu'est-ce qui te fait rire toi ?
00:50:41vous pouvez continuer, moi je vais vous laisser, tu ne bouges pas d'ici
00:50:49ok ok comme vous voulez, voilà tu nous ridiculises face à ces misérables
00:50:55bandits, toi et ta bande qu'est-ce que vous nous voulez ?
00:51:01nous ne sommes que de misérables bandits, on ratisse la zone à la recherche d'éventuels
00:51:07fuyards, au cas où vous l'auriez oublié vous êtes sur un territoire occupé,
00:51:13occupé ? par qui ? par notre chef, eh bien condisez-moi à lui, mais avant ça tenez ceci
00:51:25ligote-moi et ensuite ligote-le, qu'est-ce que tu fais ? mon frère pour une fois ne mets pas en
00:51:36doute ce que je fais, je t'en prie, c'est comme vous voulez, c'était ma première rencontre avec
00:51:42le fama des famas, jeune, fort, plein de fougue, arrogant mais très malin, j'ai tout de suite
00:51:50aimé le personnage, je les ai ligoté et conduit vers notre chef de guerre
00:51:55oui j'ai des prisonniers, fais les entrer Ousmane
00:52:19bien je vais vous laisser, vous aurez le reste de la cargaison au plus tard demain,
00:52:24les bons comptes font de bons amis, n'est-ce pas ?
00:52:49la guerre ce n'est pas bon pour les affaires, et lui qu'est-ce qu'on fait de lui ?
00:53:18rien laisse le fuir, on se reverra plus tard j'en suis certain, toi que sais-tu de cet homme ?
00:53:30c'est un commerçant très influent, il s'est progressivement spécialisé dans le trafic
00:53:35d'armes, c'est lui qui tient les rênes de la guerre dans toute la région,
00:53:41intéressant alors qu'il est seulement âgé d'une vingtaine d'années Samoui se fait un nom en fondant
00:53:51progressivement son empire, avec comme modèle l'organisation politique et administrative de
00:53:58Médina, il organisera son armée composée de Bilakoro, Bolotigi, Keletigi et d'une cabalerie
00:54:05d'élite dont son frère Kemé Bréma était à la tête, les nouvelles ne sont pas bonnes l'empire
00:54:21de Samouri a pris une avancée considérable depuis qu'il a réussi à prendre Bissandougou,
00:54:26une ville jusqu'ici imprenable, il faut le stopper et il n'y a qu'un moyen,
00:54:33il nous faut des alliés, majesté nous n'avons plus d'alliés, nous avons envahi tous les royaumes
00:54:40alliés, la seule option que nous reste c'est Famoudou Kourouma, mais cela risque de poser
00:54:46problème, je pensais justement à lui, Famoudou Kourouma est un très bon ami,
00:54:51mais mon idiot de frère a décidé de rendre tout contact avec lui,
00:54:55mais Sere Bourlaï est mort et c'est moi qui décide désormais,
00:55:00nous allons de ce pas rendre une visite de coutoisie, un vieil ami, l'assiance est levée.
00:55:08Je viens en paix, vous pouvez ranger vos armes.
00:55:15Samoy, le fama, votre réputation vous précède, je veux parler au roi, quel culot,
00:55:31mais je reste quand même admiratif, si vous êtes venu jusqu'ici sans armes et sans garde,
00:55:38vous avez une bonne excuse, qu'est ce qui se passe ici?
00:55:43Vous devez faire attention à ce que vous fréquentez, bien, qu'est ce que tu veux?
00:55:54Sois bref et précis, je viens vous prévenir, dans quelques heures,
00:56:00vous subirez une attaque des troupes de Nantanet, où as-tu eu ces informations?
00:56:05Cet homme qui est en ce moment dans le palais, Karamoko Sidiki, oui c'est lui,
00:56:12comment? Karamoko Sidiki vous manipule, il alimente les guerres, c'est un trafiquant d'armes,
00:56:21mais c'est aussi un espion, les armes qu'il vous a vendues, c'est de la camelote,
00:56:26et vous perdrez contre les troupes de Nantanet, c'est déjà vendu.
00:56:36Pourquoi tu t'en allais ainsi? Garde, emparez-vous de lui!
00:56:41Qu'allons-nous faire maintenant? Je vous propose mon aide, mes troupes sont à quelques lieux d'ici,
00:56:50nous pourrions défaire ensemble les troupes de Nantanet. Malgré sa victoire, la bataille
00:56:57contre les armées d'Ozu réputée pour leur mysticisme, fut l'une des plus difficiles que
00:57:02le Fama ait eu à mener. Il perdit beaucoup d'hommes ce jour-là. Grievement blessé au combat,
00:57:08Seré Bréma rendit l'âme et confia le Médina à Samori. Son territoire venait ainsi de s'agrandir
00:57:16une fois de plus. Ses conquêtes se voulaient plus ambitieuses, plus stratégiques. Il lui fallait à
00:57:22tout prix conquérir la région qui se trouvait dans le cours inférieur du fleuve Niger et le
00:57:27contrôle de sa navigation. Mais il a fallu qu'il tombe sur vous et vous avez lamentablement perdu.
00:57:35Qu'est-ce qui se passe? Qu'est-ce qui se passe? L'obisonnaire s'est échappé! Comment ça? Où il
00:57:44est? Mais retrouvez-le, au nom de Dieu! Ensaclez le camp! Une évasion est en cours!
00:58:05Mon général, nous... Enfin, il ne doit pas être loin! Activez-vous, bon sang!
00:58:14Il veut la volonté! Il veut la volonté!
00:58:44Qui êtes-vous? Qu'est-ce que vous voulez? Qu'est-ce que vous voulez enfin? C'est le combat, qu'on en finisse!
00:59:06Vous! Vous!
00:59:25Vous l'avez eu! La tête de l'empereur du Wasudu, en pleine face!
00:59:36L'Almami, ou Fama comme il se fait appeler,
01:00:05Samori Touré, est l'un des résistants à avoir réussi à tenir en échec la troupe menée par
01:00:10mes hommes lors de la bataille de Woyo Woyanko, le 2 avril 1882.
01:00:35Vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'
01:01:05avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l
01:01:35avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l
01:02:05avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l
01:02:35avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l'avez eu, vous l