HD مسلسل بهار الحلقة 15 مترجم
HD مسلسل بهار الحلقة 15 مترجم
HD مسلسل بهار الحلقة 16 مترجم
HD مسلسل بهار الحلقة 15 مترجم HD مسلسل بهار الحلقة 16 مترجم HD مسلسل بهار الحلقة 15 مترجم HD مسلسل بهار الحلقة 15 مترجم HD مسلسل بهار الحلقة 15 مترجم HD مسلسل بهار الحلقة 15 مترجم
HD مسلسل بهار الحلقة 16 مترجم
HD مسلسل بهار الحلقة 15 مترجم HD مسلسل بهار الحلقة 16 مترجم HD مسلسل بهار الحلقة 15 مترجم HD مسلسل بهار الحلقة 15 مترجم HD مسلسل بهار الحلقة 15 مترجم HD مسلسل بهار الحلقة 15 مترجم
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 [Music]
00:00:08 [Music]
00:00:15 [Music]
00:00:25 [Music]
00:00:35 [Music]
00:00:45 [Music]
00:00:55 [Music]
00:01:05 [Music]
00:01:15 [Music]
00:01:25 [Music]
00:01:35 [Music]
00:01:45 [Music]
00:01:55 [Music]
00:02:05 [Music]
00:02:15 [Music]
00:02:23 [Music]
00:02:33 [Music]
00:02:43 [Music]
00:02:53 [Music]
00:03:03 [Music]
00:03:13 [Music]
00:03:23 [Music]
00:03:33 [Music]
00:03:43 [Music]
00:03:53 [Music]
00:04:03 [Music]
00:04:13 [Music]
00:04:23 [Music]
00:04:33 [Music]
00:04:43 [Music]
00:04:53 [Music]
00:05:03 [Music]
00:05:13 [Music]
00:05:23 [Music]
00:05:33 [Music]
00:05:43 [Music]
00:05:53 [Music]
00:06:03 [Music]
00:06:13 [Music]
00:06:23 [Music]
00:06:33 [Music]
00:06:43 [Music]
00:06:53 [Music]
00:07:03 [Music]
00:07:13 [Music]
00:07:23 [Music]
00:07:33 [Music]
00:07:43 [Music]
00:07:53 [Music]
00:08:03 [Music]
00:08:13 [Music]
00:08:23 [Music]
00:08:33 [Music]
00:08:43 [Music]
00:08:53 [Music]
00:09:03 [Music]
00:09:13 [Music]
00:09:23 [Music]
00:09:33 [Music]
00:09:43 [Music]
00:09:53 [Music]
00:10:03 [Music]
00:10:13 [Music]
00:10:23 [Music]
00:10:33 [Music]
00:10:43 [Music]
00:10:53 [Music]
00:11:03 [Music]
00:11:13 [Music]
00:11:23 [Music]
00:11:33 [Music]
00:11:43 [Music]
00:11:53 [Music]
00:12:03 [Music]
00:12:13 [Music]
00:12:23 [Music]
00:12:33 [Music]
00:12:43 [Music]
00:12:53 [Music]
00:13:03 [Music]
00:13:13 [Music]
00:13:23 [Music]
00:13:33 [Music]
00:13:43 [Music]
00:13:53 [Music]
00:14:03 [Music]
00:14:13 [Music]
00:14:23 [Music]
00:14:33 [Music]
00:14:43 [Music]
00:14:53 [Music]
00:15:03 [Music]
00:15:13 [Music]
00:15:23 [Music]
00:15:33 [Music]
00:15:43 [Music]
00:15:53 [Music]
00:16:03 [Music]
00:16:13 [Music]
00:16:23 [Music]
00:16:33 [Music]
00:16:43 [Music]
00:16:53 [Music]
00:17:03 [Music]
00:17:13 [Music]
00:17:23 [Music]
00:17:33 [Music]
00:17:43 [Music]
00:17:53 [Music]
00:18:03 [Music]
00:18:13 [Music]
00:18:23 [Music]
00:18:33 [Music]
00:18:43 [Music]
00:18:53 [Music]
00:19:03 [Music]
00:19:13 [Music]
00:19:23 [Music]
00:19:33 [Music]
00:19:43 [Music]
00:19:53 [Music]
00:20:03 [Music]
00:20:13 [Music]
00:20:23 [Music]
00:20:33 [Music]
00:20:43 [Music]
00:20:53 [Music]
00:21:03 [Music]
00:21:13 [Music]
00:21:23 [Music]
00:21:33 [Music]
00:21:43 [Music]
00:21:53 [Music]
00:22:03 [Music]
00:22:13 [Music]
00:22:23 [Music]
00:22:33 [Music]
00:22:43 [Music]
00:22:53 [Music]
00:23:03 [Music]
00:23:13 [Music]
00:23:23 [Music]
00:23:33 [Music]
00:23:43 [Music]
00:23:53 [Music]
00:24:03 [Music]
00:24:13 [Music]
00:24:23 [Music]
00:24:33 [Music]
00:24:43 [Music]
00:24:53 [Music]
00:25:03 [Music]
00:25:13 [Music]
00:25:23 [Music]
00:25:27 [Music]
00:25:37 [Music]
00:25:47 [Music]
00:25:57 [Music]
00:26:07 [Music]
00:26:17 [Music]
00:26:27 [Music]
00:26:37 [Music]
00:26:47 [Music]
00:26:57 [Music]
00:27:07 [Music]
00:27:17 [Music]
00:27:27 [Music]
00:27:37 [Music]
00:27:47 [Music]
00:27:57 [Music]
00:28:07 [Music]
00:28:17 [Music]
00:28:27 [Music]
00:28:37 [Music]
00:28:47 [Music]
00:28:57 [Music]
00:29:07 [Music]
00:29:17 [Music]
00:29:27 [Music]
00:29:37 [Music]
00:29:47 [Music]
00:29:57 [Music]
00:30:07 [Music]
00:30:17 [Music]
00:30:27 [Music]
00:30:37 [Music]
00:30:47 [Music]
00:30:57 [Music]
00:31:07 [Music]
00:31:17 [Music]
00:31:27 [Music]
00:31:37 [Music]
00:31:47 [Music]
00:31:57 [Music]
00:32:07 [Music]
00:32:17 [Music]
00:32:27 [Music]
00:32:37 [Music]
00:32:47 [Music]
00:32:57 [Music]
00:33:07 [Music]
00:33:17 [Music]
00:33:27 [Music]
00:33:37 [Music]
00:33:47 [Music]
00:33:57 [Music]
00:34:07 [Music]
00:34:17 [Music]
00:34:27 [Music]
00:34:37 [Music]
00:34:47 [Music]
00:34:57 [Music]
00:35:07 [Music]
00:35:17 [Music]
00:35:27 [Music]
00:35:37 [Music]
00:35:47 [Music]
00:35:57 [Music]
00:36:07 [Music]
00:36:17 [Music]
00:36:27 [Music]
00:36:37 [Music]
00:36:47 [Music]
00:36:57 [Music]
00:37:07 [Music]
00:37:17 [Music]
00:37:27 [Music]
00:37:37 [Music]
00:37:47 [Music]
00:37:57 [Music]
00:38:07 [Music]
00:38:17 [Music]
00:38:27 [Music]
00:38:37 [Music]
00:38:47 [Music]
00:38:57 [Music]
00:39:07 [Music]
00:39:17 [Music]
00:39:27 [Music]
00:39:37 [Music]
00:39:47 [Music]
00:39:57 [Music]
00:40:07 [Music]
00:40:17 [Music]
00:40:27 [Music]
00:40:37 [Music]
00:40:47 [Music]
00:40:57 [Music]
00:41:07 [Music]
00:41:17 [Music]
00:41:27 [Music]
00:41:37 [Music]
00:41:47 [Music]
00:41:57 [Music]
00:42:07 [Music]
00:42:17 [Music]
00:42:27 [Music]
00:42:37 [Music]
00:42:47 [Music]
00:42:57 [Music]
00:43:07 [Music]
00:43:17 [Music]
00:43:27 [Music]
00:43:37 [Music]
00:43:47 [Music]
00:43:57 [Music]
00:44:07 [Music]
00:44:17 [Music]
00:44:27 [Music]
00:44:37 [Music]
00:44:47 [Music]
00:44:57 [Music]
00:45:07 [Music]
00:45:17 [Music]
00:45:27 [Music]
00:45:37 [Music]
00:45:47 [Music]
00:45:57 [Music]
00:46:07 [Music]
00:46:15 [Music]
00:46:25 [Music]
00:46:35 [Music]
00:46:45 [Music]
00:46:55 [Music]
00:47:05 [Music]
00:47:15 [Music]
00:47:25 [Music]
00:47:35 [Music]
00:47:45 [Music]
00:47:55 [Music]
00:48:05 [Music]
00:48:15 [Music]
00:48:25 [Music]
00:48:35 [Music]
00:48:45 [Music]
00:48:55 [Music]
00:49:05 [Music]
00:49:15 [Music]
00:49:25 [Music]
00:49:35 [Music]
00:49:45 [Music]
00:49:55 [Music]
00:50:05 [Music]
00:50:15 [Music]
00:50:25 [Music]
00:50:35 [Music]
00:50:45 [Music]
00:50:55 [Music]
00:51:05 [Music]
00:51:15 [Music]
00:51:25 [Music]
00:51:35 [Music]
00:51:45 [Music]
00:51:55 [Music]
00:52:05 [Music]
00:52:15 [Music]
00:52:17 [Music]
00:52:27 [Music]
00:52:37 [Music]
00:52:47 [Music]
00:52:57 [Music]
00:53:07 [Music]
00:53:17 [Music]
00:53:27 [Music]
00:53:37 [Music]
00:53:47 [Music]
00:53:57 [Music]
00:54:07 [Music]
00:54:09 [Music]
00:54:21 [Music]
00:54:31 [Music]
00:54:41 [Music]
00:54:49 [Music]
00:54:59 [Music]
00:55:09 [Music]
00:55:19 [Music]
00:55:29 [Music]
00:55:39 [Music]
00:55:49 [Music]
00:55:59 [Music]
00:56:09 [Music]
00:56:16 [Music]
00:56:26 [Music]
00:56:36 [Music]
00:56:46 [Music]
00:56:56 [Music]
00:57:06 [Music]
00:57:16 [Music]
00:57:26 [Music]
00:57:36 [Music]
00:57:46 [Music]
00:57:56 [Music]
00:58:06 [Music]
00:58:16 [Music]
00:58:26 [Music]
00:58:36 [Music]
00:58:46 [Music]
00:58:50 [Music]
00:59:02 [Music]
00:59:12 [Music]
00:59:22 [Music]
00:59:32 [Music]
00:59:42 [Music]
00:59:52 [Music]
01:00:02 [Music]
01:00:12 [Music]
01:00:22 [Music]
01:00:32 [Music]
01:00:42 [Music]
01:00:52 [Music]
01:01:02 [Music]
01:01:12 [Music]
01:01:22 [Music]
01:01:32 [Music]
01:01:42 [Music]
01:01:52 [Music]
01:02:02 [Music]
01:02:12 [Music]
01:02:22 [Music]
01:02:32 [Music]
01:02:42 [Music]
01:02:52 [Music]
01:03:02 [Music]
01:03:12 [Music]
01:03:22 [Music]
01:03:32 [Music]
01:03:42 [Music]
01:03:52 [Music]
01:04:02 [Music]
01:04:12 [Music]
01:04:22 [Music]
01:04:32 [Music]
01:04:42 [Music]
01:04:52 [Music]
01:05:02 [Music]
01:05:12 [Music]
01:05:22 [Music]
01:05:32 [Music]
01:05:42 [Music]
01:05:52 [Music]
01:06:02 [Music]
01:06:12 [Music]
01:06:22 [Music]
01:06:32 [Music]
01:06:42 [Music]
01:06:52 [Music]
01:07:02 [Music]
01:07:12 [Music]
01:07:22 [Music]
01:07:32 [Music]
01:07:42 [Music]
01:07:52 [Music]
01:08:02 [Music]
01:08:12 [Music]
01:08:22 [Music]
01:08:32 [Music]
01:08:42 [Music]
01:08:52 [Music]
01:09:02 [Music]
01:09:12 [Music]
01:09:22 [Music]
01:09:32 [Music]
01:09:42 [Music]
01:09:52 [Music]
01:10:02 [Music]
01:10:12 [Music]
01:10:22 [Music]
01:10:32 [Music]
01:10:42 [Music]
01:10:44 [Music]
01:10:46 [Music]
01:10:48 [Music]
01:10:50 # And I'm waiting for spring... #
01:10:51 Welcome, Bahar.
01:10:53 Aylin, welcome.
01:10:54 # In the air, in the eyes... #
01:10:58 # ...on the road, a girl... #
01:11:00 It's a little bit of an exotic piece.
01:11:05 We can change it if you want.
01:11:06 Yeah...
01:11:10 Are you ready?
01:11:11 There's not much time left to be free.
01:11:15 Let's talk about our conditions.
01:11:16 Aylin, I'm...
01:11:19 I don't want anything else except Umay's school expenses.
01:11:23 I'm done.
01:11:24 If you didn't want...
01:11:28 ...including the house you're living in...
01:11:31 ...Aziz Yavuzoglu left all his inheritance to you.
01:11:34 What?
01:11:35 How?
01:11:37 Is there a mistake?
01:11:42 Ms. Nevra?
01:11:43 Think about it.
01:11:46 Did you give any property to Ms. Nevra or Mr. Timur?
01:11:49 Bahar, both the kids are young...
01:11:58 ...and you're interested in Mr. Aziz.
01:12:00 This is a general property contract to handle our affairs abroad.
01:12:04 You'll sign here, dear.
01:12:06 Of course, mom.
01:12:08 Here.
01:12:09 Thank you.
01:12:10 [MUSIC PLAYING]
01:12:13 [MUSIC PLAYING]
01:12:16 [MUSIC PLAYING]
01:12:19 [MUSIC PLAYING]
01:12:22 [MUSIC PLAYING]
01:12:25 [SPEAKING TURKISH]
01:12:29 [SPEAKING TURKISH]
01:12:57 [MUSIC PLAYING]
01:13:00 [SPEAKING TURKISH]
01:13:06 [SPEAKING TURKISH]
01:13:23 [MUSIC PLAYING]
01:13:51 [SPEAKING TURKISH]
01:13:54 [SPEAKING TURKISH]
01:13:57 [SPEAKING TURKISH]
01:14:00 [SPEAKING TURKISH]
01:14:04 [SPEAKING TURKISH]
01:14:07 [SPEAKING TURKISH]
01:14:11 [SPEAKING TURKISH]
01:14:14 [SPEAKING TURKISH]
01:14:17 [SPEAKING TURKISH]
01:14:21 [SPEAKING TURKISH]
01:14:24 [SPEAKING TURKISH]
01:14:27 [SPEAKING TURKISH]
01:14:30 [SPEAKING TURKISH]
01:14:33 [SPEAKING TURKISH]
01:14:36 [SPEAKING TURKISH]
01:14:52 [SPEAKING TURKISH]
01:14:59 [SPEAKING TURKISH]
01:15:02 [SPEAKING TURKISH]
01:15:10 [SPEAKING TURKISH]
01:15:13 [SPEAKING TURKISH]
01:15:19 [SPEAKING TURKISH]
01:15:22 [SPEAKING TURKISH]
01:15:26 [SPEAKING TURKISH]
01:15:29 [SPEAKING TURKISH]
01:15:34 [SPEAKING TURKISH]
01:15:38 [SPEAKING TURKISH]
01:15:42 [SPEAKING TURKISH]
01:15:46 [SPEAKING TURKISH]
01:15:53 [SPEAKING TURKISH]
01:15:56 [SPEAKING TURKISH]
01:16:00 [SPEAKING TURKISH]
01:16:09 [SPEAKING TURKISH]
01:16:13 [SPEAKING TURKISH]
01:16:17 [SPEAKING TURKISH]
01:16:22 [SPEAKING TURKISH]
01:16:25 [SPEAKING TURKISH]
01:16:29 [SPEAKING TURKISH]
01:16:37 [SPEAKING TURKISH]
01:16:41 [SPEAKING TURKISH]
01:16:45 [MUSIC PLAYING]
01:16:50 [SIGHS]
01:16:52 [SPEAKING TURKISH]
01:16:55 [SPEAKING TURKISH]
01:17:23 [PHONE RINGING]
01:17:26 [SPEAKING TURKISH]
01:17:29 [SPEAKING TURKISH]
01:17:33 [SPEAKING TURKISH]
01:17:38 [SPEAKING TURKISH]
01:17:42 [SPEAKING TURKISH]
01:17:50 [SPEAKING TURKISH]
01:17:55 [MUSIC PLAYING]
01:17:58 [SPEAKING TURKISH]
01:18:08 [MUSIC PLAYING]
01:18:13 [SPEAKING TURKISH]
01:18:16 [SPEAKING TURKISH]
01:18:23 [SPEAKING TURKISH]
01:18:26 [SPEAKING TURKISH]
01:18:32 [SPEAKING TURKISH]
01:18:36 [SPEAKING TURKISH]
01:18:40 [MUSIC PLAYING]
01:18:44 [CAR ENGINE]
01:18:47 [MUSIC PLAYING]
01:18:52 [SPEAKING TURKISH]
01:19:12 [SPEAKING TURKISH]
01:19:16 [SPEAKING TURKISH]
01:19:19 [MUSIC PLAYING]
01:19:22 [SPEAKING TURKISH]
01:19:25 [SPEAKING TURKISH]
01:19:28 [SPEAKING TURKISH]
01:19:31 [SPEAKING TURKISH]
01:19:34 [SPEAKING TURKISH]
01:19:38 [SPEAKING TURKISH]
01:19:41 [MUSIC PLAYING]
01:19:44 [SPEAKING TURKISH]
01:19:47 [MUSIC PLAYING]
01:19:50 [SPEAKING TURKISH]
01:19:53 [SPEAKING TURKISH]
01:20:10 [SPEAKING TURKISH]
01:20:17 [MUSIC PLAYING]
01:20:20 [PHONE RINGING]
01:20:26 [SPEAKING TURKISH]
01:20:29 [MUSIC PLAYING]
01:20:32 [MUSIC PLAYING]
01:20:35 [SPEAKING TURKISH]
01:20:52 [SPEAKING TURKISH]
01:20:55 [SPEAKING TURKISH]
01:20:58 [SPEAKING TURKISH]
01:21:01 [SPEAKING TURKISH]
01:21:06 [SPEAKING TURKISH]
01:21:11 [SPEAKING TURKISH]
01:21:15 [SPEAKING TURKISH]
01:21:19 [SPEAKING TURKISH]
01:21:25 [SPEAKING TURKISH]
01:21:28 [SPEAKING TURKISH]
01:21:32 [MUSIC PLAYING]
01:21:36 [SPEAKING TURKISH]
01:21:40 [SPEAKING TURKISH]
01:21:44 [SPEAKING TURKISH]
01:21:49 [SPEAKING TURKISH]
01:21:54 [SPEAKING TURKISH]
01:21:57 [SPEAKING TURKISH]
01:22:08 [MUSIC PLAYING]
01:22:23 [SPEAKING TURKISH]
01:22:26 [SPEAKING TURKISH]
01:22:55 [MUSIC PLAYING]
01:23:24 [SPEAKING TURKISH]
01:23:27 [SPEAKING TURKISH]
01:23:30 [SPEAKING TURKISH]
01:23:33 [SPEAKING TURKISH]
01:23:36 [MUSIC PLAYING]
01:23:39 [SPEAKING TURKISH]
01:23:42 [SPEAKING TURKISH]
01:23:45 [SPEAKING TURKISH]
01:23:49 [SPEAKING TURKISH]
01:23:52 [MUSIC PLAYING]
01:23:55 [SPEAKING TURKISH]
01:23:58 [SPEAKING TURKISH]
01:24:02 [SPEAKING TURKISH]
01:24:05 [SPEAKING TURKISH]
01:24:08 [SPEAKING TURKISH]
01:24:11 [SPEAKING TURKISH]
01:24:14 [SPEAKING TURKISH]
01:24:17 [SPEAKING TURKISH]
01:24:20 [SPEAKING TURKISH]
01:24:23 [SPEAKING TURKISH]
01:24:26 [SPEAKING TURKISH]
01:24:29 [MUSIC PLAYING]
01:24:32 [SPEAKING TURKISH]
01:24:35 [SPEAKING TURKISH]
01:24:38 [SPEAKING TURKISH]
01:24:41 [MUSIC PLAYING]
01:24:44 [SPEAKING TURKISH]
01:24:50 [MUSIC PLAYING]
01:24:53 [SPEAKING TURKISH]
01:24:56 [MUSIC PLAYING]
01:24:59 [SPEAKING TURKISH]
01:25:02 [MUSIC PLAYING]
01:25:05 [SPEAKING TURKISH]
01:25:08 [MUSIC PLAYING]
01:25:19 [SPEAKING TURKISH]
01:25:34 [SPEAKING TURKISH]
01:25:37 [SPEAKING TURKISH]
01:25:41 [SPEAKING TURKISH]
01:25:44 [SPEAKING TURKISH]
01:25:47 [SPEAKING TURKISH]
01:25:50 [SPEAKING TURKISH]
01:25:53 [SPEAKING TURKISH]
01:25:56 [SPEAKING TURKISH]
01:25:59 [SPEAKING TURKISH]
01:26:02 [SPEAKING TURKISH]
01:26:05 [SPEAKING TURKISH]
01:26:08 [SPEAKING TURKISH]
01:26:11 [SPEAKING TURKISH]
01:26:14 [SPEAKING TURKISH]
01:26:17 [SPEAKING TURKISH]
01:26:20 [SPEAKING TURKISH]
01:26:23 [SPEAKING TURKISH]
01:26:26 [SPEAKING TURKISH]
01:26:29 [MUSIC PLAYING]
01:26:32 [SPEAKING TURKISH]
01:26:35 [SPEAKING TURKISH]
01:26:38 Thank you. It's so nice.
01:26:40 I'm really hungry.
01:26:44 I thought it would be good to eat after the goal we scored today.
01:26:47 Besides, cooking keeps me away from some thoughts.
01:26:50 Don't go, don't go.
01:26:53 I mean, I'm sorry, but this house is ours.
01:26:57 Mom, don't do this. Look again.
01:27:00 Okay.
01:27:01 Okay. I'm in the wrong too.
01:27:05 I believed that I was loved by a bad person.
01:27:10 She believed me by putting 35 million TL in debt.
01:27:13 Timur, please don't put it in my throat.
01:27:17 Don't turn off my business.
01:27:19 I'm begging you.
01:27:20 Honey, how are you going to pay 35 million?
01:27:24 I don't understand. You skipped it, but...
01:27:26 I'll pay somehow.
01:27:28 He had a lot of inheritance left.
01:27:30 Maybe I can borrow from him.
01:27:32 Of course, if it's appropriate.
01:27:34 But I'll pay somehow, don't worry.
01:27:36 Come on, eat. Bon Appetit.
01:27:38 You said he had an inheritance left?
01:27:43 I love you so much. Thanks for the things.
01:27:49 I don't know. I guess evil is like that.
01:27:57 I guess.
01:27:59 I mean, it's getting worse.
01:28:04 I guess.
01:28:05 -Didn't he tell the kids? -No.
01:28:08 Ayla will move out. I'm waiting for that.
01:28:12 She has a problem with the house.
01:28:17 She has a problem with the universe.
01:28:20 What did you do? You don't talk to the universe, do you?
01:28:25 You pulled yourself back.
01:28:26 How do you know?
01:28:28 I know you.
01:28:29 I know Timur, too, unfortunately.
01:28:33 Bahar, I mean, I wonder if maybe...
01:28:39 Can you give yourself a chance on this?
01:28:44 I don't know. After all, Timur has done everything you want without any responsibility for years.
01:28:51 Okay, okay. Everyone asks themselves. I don't have that power.
01:28:53 I don't have that power.
01:28:56 I want to be alone. I want to listen to myself.
01:29:00 Then I take my plums and go and leave you alone.
01:29:05 -Am I saying that? -Of course.
01:29:06 -Isn't it beautiful, Eylul? -Beautiful.
01:29:08 -I bought it from the market. -I love the market.
01:29:10 -I love the market with the smell of a cane. -Exactly.
01:29:12 I have a friend's birthday. I need to go there and have some fun.
01:29:17 -Come with me. -No.
01:29:19 What do you say? Wouldn't it be nice? These.
01:29:22 These.
01:29:23 -These. -You're my roommate.
01:29:25 You're my roommate.
01:29:26 -Look, I'll be here in five minutes. -Okay, okay.
01:29:29 Bye bye, baby.
01:29:31 -Thank you so much. -I love you so much. Is this your phone?
01:29:35 -Here. -Okay.
01:29:38 -Okay, bye. -Take a taxi.
01:29:40 -The color of that taxi is not the same. Don't do that. -It's not. Okay. It's not.
01:29:44 -It's not? -It's not. Okay.
01:29:46 Well, there's tea left. There's no time for tea from plum food.
01:29:51 My love, plums are so beautiful.
01:29:55 Yes.
01:29:56 Timur.
01:30:11 What are you doing here at this hour?
01:30:15 Your color was different. I mean, I didn't have a chance to save my marriage.
01:30:24 Shall we talk about it later?
01:30:26 Come on in.
01:30:28 Here.
01:30:30 How is Harun?
01:30:32 He's fine. I mean, he took his pain killer. He's sleeping.
01:30:37 Yes, I'm listening to you.
01:30:51 -Do you have anything to drink? -Yes.
01:30:53 I need something hard. You'd better continue from there.
01:30:57 Yes, I can listen to you, by the way.
01:31:05 Your color. I fell in love with you.
01:31:11 When I was young.
01:31:13 When I was boiling.
01:31:15 You know, I didn't see anyone else's eyes.
01:31:20 You know?
01:31:21 Until spring came to you, right?
01:31:25 -Actually, you can say that. -Yes.
01:31:28 I was in love with you.
01:31:32 But until I got tired of you, I mean, until I realized I was tired of you.
01:31:38 One day we passed without a fight.
01:31:40 I mean, I liked this struggle at first, of course.
01:31:44 How can I say that? I was walking around with a fire in my heart.
01:31:49 But we're in love, Timon.
01:31:50 Yes.
01:31:54 I said so.
01:31:58 I said so.
01:32:01 Then...
01:32:03 You left me.
01:32:06 Spring came to me.
01:32:11 You know?
01:32:17 I felt my love for her.
01:32:18 I mean, when I was with you.
01:32:21 I was so hurt.
01:32:24 I rested in spring.
01:32:27 But then you couldn't stop yourself.
01:32:29 You came to America with me.
01:32:32 Yes.
01:32:34 Yes.
01:32:36 Because loving you was like coming against my father.
01:32:39 I knew that spring would say "go home, my father" when I got pregnant.
01:32:45 I knew that.
01:32:46 Then I wanted to take responsibility.
01:32:52 I wanted that.
01:32:54 Because you were angry with your father from the inside.
01:32:56 I couldn't grow up, Reng.
01:33:00 When I was with you, I always felt young.
01:33:05 Every time I looked at you, I saw myself as a passionate, strong, young man.
01:33:13 But the truth is, it's not the truth.
01:33:15 Love ruined two people.
01:33:18 It broke all their dreams.
01:33:22 I'm nothing but a fool.
01:33:24 I had a problem.
01:33:29 What?
01:33:31 What problem?
01:33:34 Never mind.
01:33:36 Timon, please.
01:33:38 I'm sorry.
01:33:39 Our house was on top of the spring, my mother.
01:33:46 She hid it from him.
01:33:48 She had the house mortgaged, it was swindled.
01:33:50 What are you saying?
01:33:52 How was it swindled?
01:33:54 Can you explain?
01:33:56 I have to save the house that was left by my father, Reng.
01:33:59 And I know that spring won't help me with this.
01:34:02 And I don't know what to do anymore.
01:34:05 I don't know what to do.
01:34:06 I don't know what to do.
01:34:08 I don't know what to do.
01:34:10 I don't know what to do.
01:34:12 I don't know what to do.
01:34:14 I don't know what to do.
01:34:16 I don't know what to do.
01:34:18 I don't know what to do.
01:34:20 I don't know what to do.
01:34:22 I don't know what to do.
01:34:24 I don't know what to do.
01:34:26 I don't know what to do.
01:34:28 I don't know what to do.
01:34:30 I don't know what to do.
01:34:32 I don't know what to do.
01:34:34 Can we talk?
01:34:35 Yes.
01:34:39 Thank you.
01:34:41 Thank you.
01:34:44 You're welcome.
01:34:47 I'm sorry.
01:34:48 You met Uncle Ekrem on the boat with your father, right?
01:35:16 Yes, this boat.
01:35:17 Yes.
01:35:19 You entered illegally, then you became their son with the sweet and kind.
01:35:24 I mean, I was not illegal, but I was running away from home and taking refuge here.
01:35:28 They lost their sons.
01:35:30 You know, I lost my family, then we became a family.
01:35:33 You found the right place.
01:35:37 I think so.
01:35:39 Can I ask you something?
01:35:42 You'll ask me if I say no, right?
01:35:45 Yes, I will.
01:35:46 Ask.
01:35:48 Is it a coincidence that you work in the same hospital as Timur Yavuzoglu?
01:35:51 Or...
01:35:53 You'll ask if it's a peak of fate.
01:35:56 Let me answer, it's a peak of fate.
01:35:59 I didn't believe it.
01:36:02 Really, it's a small peak of fate.
01:36:06 Of course, there's nothing like a coincidence, but it's a peak.
01:36:09 Come on.
01:36:11 [Music]
01:36:15 So, did you go to him?
01:36:18 Did he tell you who you are?
01:36:20 No, I choose what I want to forget, as I said.
01:36:23 Yavuzoglu family is what I want to forget.
01:36:26 Who reminded you? Bahar?
01:36:29 No.
01:36:31 She was my patient.
01:36:33 Then I realized that there was another woman in the Yavuzoglu family who wanted to steal her life.
01:36:40 So, I had to confront them for Bahar.
01:36:43 Bahar...
01:36:45 I think she's more than a patient you fought for, but...
01:36:49 She has a beautiful fate for you.
01:36:52 Yes.
01:36:54 Timur has a family that he's hiding from everyone,
01:36:58 from his father, I mean, he's not with Mr. Aziz.
01:37:01 Are we surprised?
01:37:03 No, he's his father's son.
01:37:06 Some stories are like this.
01:37:09 Fathers are sons.
01:37:10 So, didn't Timur tell you what's going on with you, who you are, and you're defending Bahar against me?
01:37:15 He said, he said, he said, he said.
01:37:17 He said.
01:37:19 What did you say?
01:37:21 Let's talk about you a little bit.
01:37:23 Me?
01:37:25 Yes, I mean, you know me already.
01:37:27 What did you do?
01:37:29 I mean, when did you leave the country?
01:37:31 What did you do? I mean, except for the things, except for the stealing.
01:37:35 My life calmed down.
01:37:37 I mean, I stopped being a nine-year-old Ceylan and started being Dora.
01:37:42 I was taught in good schools.
01:37:44 I was happy.
01:37:46 When you didn't come to mind.
01:37:50 You still haven't taken the jar, have you?
01:37:59 [Music]
01:38:04 [Music]
01:38:09 [Music]
01:38:14 [Music]
01:38:19 [Music]
01:38:24 [Music]
01:38:29 [Music]
01:38:34 [Music]
01:38:39 [Music]
01:38:44 [Music]
01:38:49 [Music]
01:38:54 [Music]
01:38:59 [Music]
01:39:04 [Music]
01:39:09 [Music]
01:39:14 [Music]
01:39:19 [Music]
01:39:24 [Music]
01:39:29 [Music]
01:39:34 [Music]
01:39:39 [Music]
01:39:44 Oh, Timur.
01:39:45 I ruined myself. I ruined myself.
01:39:51 Welcome. How many people will you be?
01:39:53 I looked at my friends, but I don't think this is the place. I came to the wrong place.
01:40:00 Good evening.
01:40:02 Good evening.
01:40:03 Hüseyin was there, he would pull his hair.
01:40:16 Hüseyin.
01:40:17 Yes.
01:40:18 Of course.
01:40:19 I erased it from my mind, you know?
01:40:21 I didn't forget.
01:40:23 He was pulling my hair, he was cutting it. I don't know, he was doing magic.
01:40:27 Hüseyin.
01:40:28 What are they doing now?
01:40:30 I don't know where they are, but I'm sure they are not as lucky as us.
01:40:38 Sorry.
01:40:43 Of course.
01:40:44 Çağla.
01:40:47 Hello. Emren. I'll ask you something. How are we friends?
01:40:52 How are we friends? I mean, we don't see each other at all.
01:40:55 How are you? What are you doing?
01:40:57 Let's say good. Let's be good. How are you?
01:41:00 Let's leave me now. I didn't call to talk to me.
01:41:04 I was with Bahar. Now I want to hear your voice.
01:41:11 Is Bahar okay? Is everything okay?
01:41:14 Good, good. Don't worry.
01:41:16 Evren, I know you're a little far away from you, but give her some time.
01:41:25 Okay? I mean, don't be mad, don't break up. Okay?
01:41:28 I can't break up with Bahar anyway. I can't get mad.
01:41:31 I'm just sad that I can't be with her.
01:41:35 Okay, let's not make it worse.
01:41:37 My friend is very strong.
01:41:40 My dear, you saw how strong life is. It will be like that again.
01:41:44 It will start from scratch and build a very beautiful life for itself.
01:41:48 I know.
01:41:49 You know, I just saw Timur.
01:41:53 It was weird. Bad. I mean, he's going fast. What can I say?
01:41:59 He's miserable.
01:42:01 Who's miserable? Timur?
01:42:03 No, the bar's name is miserable.
01:42:07 The bar's name is miserable. Don't tell me.
01:42:10 Evren, everyone is where they deserve to be.
01:42:15 My dear.
01:42:16 I'm so scared that Bahar will get tired.
01:42:20 It's going to be hard, but it will pass.
01:42:24 Winter will end.
01:42:26 Bahar will come.
01:42:27 Bahar will come.
01:42:29 Thank you for calling.
01:42:31 Anytime. I'm hanging up. I kiss you.
01:42:35 See you.
01:42:37 A coffee?
01:42:38 I'll drink.
01:42:39 I'll drink.
01:42:41 Food.
01:42:43 [Music]
01:43:11 What the hell?
01:43:12 Good morning.
01:43:14 Good morning.
01:43:15 Is this how you wake up?
01:43:17 How would I wake up?
01:43:18 I would wake up like this.
01:43:21 Yes, that's better.
01:43:22 Yes.
01:43:24 I wasn't sleeping.
01:43:26 I was resting my eyes.
01:43:28 Is that so?
01:43:29 Yes.
01:43:30 You watched everything?
01:43:31 Yes.
01:43:32 Which car did the man who hitchhiked get in?
01:43:34 Surprising question. He didn't get in the car. They got on the bus.
01:43:39 Yes, they got on the bus.
01:43:41 How did you watch?
01:43:44 I have my eyes everywhere.
01:43:46 What do you think?
01:43:48 What happened?
01:43:55 I couldn't thank you.
01:43:58 For what?
01:43:59 I was so down in the middle.
01:44:01 If it weren't for you, I would have passed everything.
01:44:07 As you are with your mother, I would like to thank you.
01:44:11 Please, we are crying.
01:44:13 Maybe your face will get bigger.
01:44:16 Can I have the same one as the gentleman?
01:44:28 Of course.
01:44:29 Thank you.
01:44:36 Is this the cheapest drink on the menu?
01:44:38 I have never tasted such a disgusting thing in my life.
01:44:40 What can you have lived without drinking this?
01:44:42 I am curious. Do you want to tell?
01:44:44 I have lived a lot.
01:44:46 I have lived a lot.
01:44:48 I like your exaggeration. It's really funny.
01:44:52 You act like you are the world's smallest thing.
01:44:55 It's amazing.
01:44:56 My wife is divorced from me.
01:45:00 I mean, yes.
01:45:01 I am the world's smallest thing.
01:45:03 There is no way to win.
01:45:06 She is at home now.
01:45:08 I have 35 million.
01:45:11 35 million.
01:45:13 It's a little hard.
01:45:15 Can you slow down a little?
01:45:17 Okay.
01:45:19 I will slow down.
01:45:20 I will take everything slowly.
01:45:22 I mean,
01:45:25 while I was taking everything slowly so that the marriage wouldn't be ruined,
01:45:28 suddenly everything came to a head and I...
01:45:33 I was left speechless.
01:45:35 Sir, a cup of coffee is good for you.
01:45:40 It's good.
01:45:41 No, I don't want to get divorced.
01:45:43 I don't want to get divorced.
01:45:44 I have to fight to win my wife back.
01:45:46 I couldn't use a second chance,
01:45:48 although I couldn't use a second one.
01:45:50 Don't I deserve a third or a fourth chance?
01:45:52 Am I not a human being?
01:45:54 You deserve it.
01:45:55 You deserve it.
01:45:56 How do you deserve it?
01:45:57 If you didn't deserve it,
01:45:59 we wouldn't have met like this tonight.
01:46:03 If you want, I can help you.
01:46:05 Don't call me sir.
01:46:09 It's a very, very complicated...
01:46:12 Yes, complicated.
01:46:13 It's complicated, and you can ask me.
01:46:16 Lawyer Dora Ersoy.
01:46:19 Ah.
01:46:20 Ah.
01:46:21 I mean...
01:46:22 Timur Yavuzoglu.
01:46:26 Professor.
01:46:27 Professor Timur Yavuzoglu.
01:46:28 I'm very pleased.
01:46:29 Would you like to have a cup of coffee, Professor?
01:46:31 Yes.
01:46:32 Yes.
01:46:35 That will do.
01:46:37 Enjoy.
01:46:39 [Music]
01:46:41 [Music]
01:46:44 [Music]
01:46:46 [Music]
01:46:56 [Music]
01:47:05 [Music]
01:47:07 [Music]
01:47:17 [Music]
01:47:32 [Music]
01:47:34 [Phone ringing]
01:47:48 Hello.
01:47:56 Ms. Ayhan, come in.
01:47:57 Good morning, Bahar.
01:47:58 I have good news for you.
01:48:00 I'm listening, I'm listening to you.
01:48:02 The family court has received a response to the petition we gave for the liberation of the house.
01:48:06 The result is positive.
01:48:08 How?
01:48:10 How?
01:48:11 The house is now dedicated to you and the client until the divorce case is resolved.
01:48:16 No one can interfere with you anymore.
01:48:18 I will send you the decision.
01:48:20 Bahar, are you there?
01:48:23 I'm here.
01:48:24 I'm here.
01:48:25 Well...
01:48:29 I was surprised.
01:48:30 I was very happy, of course.
01:48:32 I didn't know what to feel for a moment.
01:48:35 We're just getting started.
01:48:38 Lean on your back and enjoy.
01:48:40 Thank you, Ms. Ayhan.
01:48:42 Lean on your back, Bahar.
01:48:50 Good morning, Bahar.
01:48:54 How are you?
01:48:56 Good.
01:48:57 You?
01:48:58 I bought us coffee.
01:49:00 To drink.
01:49:01 I'm at the cafe...
01:49:03 This is oat milk.
01:49:04 I know you're on form.
01:49:05 I'm aware of that.
01:49:06 Not on form, more.
01:49:08 Thank you.
01:49:12 I have things to do.
01:49:13 It's okay. See you later.
01:49:14 Of course.
01:49:15 I'm bored these days.
01:49:18 Normal.
01:49:19 But we'll get through it together.
01:49:22 [Music]
01:49:44 We changed the medicine.
01:49:45 Great.
01:49:46 Good morning.
01:49:47 Good morning.
01:49:48 Are you okay?
01:49:49 I'm fine.
01:49:50 I'm a little tired, but I'm fine.
01:49:52 Results are out.
01:49:53 Come to my room if you want.
01:49:55 Let's talk.
01:49:56 Okay.
01:49:57 Okay, good morning.
01:49:58 Good morning.
01:49:59 Good morning, Dora.
01:50:02 I didn't know you were coming.
01:50:04 Yes, because I didn't come to you, Mr. Evren.
01:50:07 Ms. Bahar, right?
01:50:08 Bahar Yavuzoglu?
01:50:09 Yes.
01:50:13 I'm Dora Ersoy.
01:50:14 I'm Mr. Timur's lawyer.
01:50:15 Nice to meet you.
01:50:19 Me too.
01:50:20 Can we meet a little later, Mr. Evren?
01:50:23 Can we talk right now?
01:50:24 We'll talk soon.
01:50:25 Let's talk alone first.
01:50:26 Then I'll give you the necessary information, sir.
01:50:29 Okay?
01:50:30 Good morning, sir.
01:50:45 Bahar's last word came out.
01:50:47 [music]
01:50:53 Something happened.
01:50:54 Yes.
01:50:56 You have filed a family court.
01:50:59 I think we can understand each other, Ms. Bahar.
01:51:14 Mr. Timur, to save this marriage...
01:51:17 Sorry, I cut you off, but...
01:51:19 Do you know what the person you defend did?
01:51:24 You also complained about Nevra Yavuzoglu.
01:51:28 Yes.
01:51:29 There is much more than a divorce case here.
01:51:32 Yes, yes.
01:51:33 I think everyone will be very tired.
01:51:35 Now, sorry, I'm cutting you off, but these are...
01:51:39 It's their fault.
01:51:42 So I don't have much to talk to you.
01:51:45 Talk to Ms. Ayhan about this.
01:51:47 Sorry, you've been tired so far.
01:51:51 Oh, sorry, I'll tell them to take it now.
01:51:55 I asked what you would come to me as.
01:52:06 You came out as Timur's lawyer, didn't you?
01:52:08 Yes, Evren, look, I...
01:52:10 The surprises are over, it's over now, okay.
01:52:12 Evren, can you listen to me for a second?
01:52:14 No, no.
01:52:15 You know my bond with Yavuzoglu's family.
01:52:18 You know me all and you're doing this, right?
01:52:20 How do you know I'm not with you?
01:52:22 How do you know I'm not trying to save you right now?
01:52:25 I don't need to be saved or anything.
01:52:27 Don't come to me with surprises again.
01:52:29 I don't think the police will find him.
01:52:36 We're going and coming for nothing.
01:52:38 Don't say that, they'll find him.
01:52:40 They'll find him.
01:52:41 Mom, let's start by selling the goods, jewelry, whatever your father left behind.
01:52:47 Oh, don't be ridiculous.
01:52:49 What else?
01:52:50 If you had dared to spend those goods on the house in time,
01:52:55 these wouldn't have happened to us.
01:52:57 Or if you hadn't acted smart and got involved with this man at all,
01:53:00 none of this would have happened to us.
01:53:02 Look at what we're talking about.
01:53:04 I can't believe it right now.
01:53:06 He'll find him.
01:53:07 The police will find him.
01:53:08 I know he'll find that man called Necmettin.
01:53:10 Ali, or should I say Orhan?
01:53:12 What?
01:53:13 Necmettin.
01:53:14 Be careful.
01:53:15 Who's calling?
01:53:16 Be careful, Timur.
01:53:20 Okay, okay.
01:53:21 Yes?
01:53:23 Hello, Mr. Timur?
01:53:24 Hello.
01:53:25 Hello, this is Dora.
01:53:26 Who is this?
01:53:27 Dora, Dora Ersoy, your lawyer.
01:53:31 We made a deal last night, remember?
01:53:33 Right?
01:53:34 Is that so?
01:53:38 Okay, yes.
01:53:39 Yes.
01:53:41 Anyway, as you guessed, both of them got angry about this.
01:53:44 Yes, yes.
01:53:47 So?
01:53:49 So you'll leave the rest to me.
01:53:51 I'll definitely find a clue about their proximity.
01:53:55 Okay, thank you.
01:53:57 Have a nice day.
01:53:59 What happened?
01:54:01 Did they find Necmettin?
01:54:02 Not Necmettin, mom.
01:54:03 The lawyer.
01:54:04 The lawyer?
01:54:05 What lawyer?
01:54:06 I made a deal with the lawyer last night.
01:54:09 Your serum will be over in 45 minutes.
01:54:16 Then we'll come back to check on you.
01:54:18 Get well soon.
01:54:19 Thank you, doctor.
01:54:20 Bahar, your results are out.
01:54:25 [Music]
01:54:47 By the way, I'm sorry for Dora.
01:54:49 I didn't know you were a lawyer, nor Timur.
01:54:51 No, no, no, no, no, please.
01:54:53 There's nothing to apologize for.
01:54:55 I mean, he was going to be a lawyer anyway.
01:54:57 There's nothing to apologize for.
01:54:59 Bahar.
01:55:03 Well, your values are good, right?
01:55:08 Our values are lower than average.
01:55:12 So we need to take the situation under control.
01:55:22 [Music]
01:55:27 Did you take your medicine?
01:55:29 Yes, but I told you something else when I told you you should take your medicine.
01:55:36 You remember.
01:55:37 How am I going to keep you away from stress and fatigue?
01:55:41 I don't intend to kill myself.
01:55:45 I'll tell you anyway.
01:55:46 We need to put him to bed as soon as possible.
01:55:51 At least we can't control the situation here.
01:55:54 And we'll keep you away from stress.
01:55:57 Okay.
01:56:02 Are you going to sleep one day, dad? One day?
01:56:06 You don't realize the seriousness of the situation.
01:56:09 I understand, one day.
01:56:11 I'm going to do a few things.
01:56:13 One day.
01:56:14 Then I'll go to bed.
01:56:16 What are you going to do?
01:56:17 I'm going to do something.
01:56:19 I'm going to sleep.
01:56:20 I'll sleep later.
01:56:24 What a mess we got ourselves into, Hayati.
01:56:41 I can't believe it.
01:56:42 It's like the ground has cracked and we're at the bottom of the earth, Neco.
01:56:46 The police say we haven't found a trace.
01:56:49 Mom, we didn't get into trouble.
01:56:51 You got yourself into trouble.
01:56:53 Bravo, Timur.
01:56:55 Of course, you'll support me.
01:56:58 I'll even be alone for the rest of my life.
01:57:01 You were going to ask for help from Rengin.
01:57:04 What happened?
01:57:05 I don't have the face to ask for anything from Rengin.
01:57:08 I'm ashamed.
01:57:09 You don't have a face.
01:57:11 Very good.
01:57:12 You're ashamed.
01:57:14 I'm still ashamed of everything.
01:57:16 God.
01:57:17 What happened?
01:57:18 Did Sert close the door?
01:57:20 Move, move.
01:57:21 I'm trying to open it.
01:57:23 You don't know how to do this.
01:57:24 You have to lift it up first.
01:57:26 Did the boss open it?
01:57:30 He did, mom.
01:57:31 Did the kids come?
01:57:33 How?
01:57:35 Is there someone in there?
01:57:36 Maybe Fidan came.
01:57:39 Maybe.
01:57:40 Timur!
01:57:43 Bahar?
01:57:44 Bahar?
01:57:45 Bahar, are you home?
01:57:46 Bahar came.
01:57:47 I told you.
01:57:48 Yes, I'm home.
01:57:49 Because it's my house.
01:57:51 What?
01:57:52 What did she say?
01:57:53 Bahar, can you open the door?
01:57:55 Bahar, honey.
01:57:56 God.
01:57:57 We're here.
01:57:58 Bahar.
01:58:00 Don't force yourself.
01:58:04 I changed the lock.
01:58:05 Bahar, don't be silly.
01:58:06 You can't do that.
01:58:07 I can.
01:58:08 I did.
01:58:09 Bahar.
01:58:11 What are you going to do?
01:58:13 Are you going to throw us out?
01:58:14 Are you that kind of person?
01:58:15 I'm not that kind of person.
01:58:17 I mean, I'm not that kind of person anymore.
01:58:25 I'm not that kind of person.
01:58:26 How?
01:58:27 I have to be that kind of person to live.
01:58:28 Oh, God.
01:58:29 I have to stay away from stress, worry, you guys, everything.
01:58:33 Okay?
01:58:34 How?
01:58:35 Are you going to throw us out?
01:58:37 Okay, we understand.
01:58:38 Give us our stuff.
01:58:39 What do I know?
01:58:40 Of course.
01:58:41 Your bag.
01:58:42 Your bag.
01:58:43 Give your bags to your brother.
01:58:47 Oh, my brother.
01:58:48 I've never used this suitcase.
01:58:51 Thank you for understanding, Bahar.
01:58:53 Let's sit down and talk face to face, Bahar.
01:58:55 Yes.
01:58:57 This is your room.
01:58:58 The weather is nice.
01:59:01 Okay, have a nice day.
01:59:02 Come on, don't.
01:59:04 Don't.
01:59:06 I did.
01:59:07 Look at our situation.
01:59:08 Bahar.
01:59:09 Bahar.
01:59:10 What are you going to do when we come in?
01:59:12 I'll continue cleaning the bar.
01:59:14 From where I left.
01:59:15 We have summer ahead.
01:59:17 That was the answer.
01:59:19 I told you.
01:59:20 When this girl gets out of the hospital, if she wakes up, we'll kick her out.
01:59:26 I told you.
01:59:27 I told you, Timur.
01:59:29 I can't believe it.
01:59:31 I can't believe it.
01:59:32 I really can't believe it.
01:59:33 Disgusting.
01:59:37 I've never used this.
01:59:39 How much did you say?
01:59:48 120 euros.
01:59:49 Why?
01:59:54 What do you mean, why?
01:59:55 Why?
01:59:56 No, I mean, why euros?
01:59:58 Procedure.
02:00:00 I'm a procedure, too.
02:00:01 I mean, I'm a professor.
02:00:03 I mean, isn't there a discount for medical workers?
02:00:05 For health workers, or something.
02:00:07 Okay, here you go.
02:00:10 There's nothing to do.
02:00:11 It's a normal hotel.
02:00:12 Your suitcase can stay here.
02:00:13 I'll make you wait five minutes.
02:00:14 Please, go this way.
02:00:15 Thank you, sir.
02:00:16 Thank you.
02:00:17 We didn't put it in front of a door, and we lived it.
02:00:20 Great.
02:00:21 Thanks to your father, it was wonderful.
02:00:24 As you can see, we're in the hotel corners.
02:00:27 Mom, okay, we'll take care of it.
02:00:29 Don't worry.
02:00:30 You'll take care of it.
02:00:31 I haven't seen anything you've done yet.
02:00:34 I mean, I catch a lie every day, another secret.
02:00:38 I don't believe you anymore, Timur.
02:00:40 I never believe you, you know.
02:00:42 Is it because of me, Isay?
02:00:44 Oh, because of me?
02:00:45 Of course, it's because of you, mom.
02:00:46 If you hadn't believed that man and given him so much money, none of this would have happened.
02:00:50 How can you give that much money to someone you don't know?
02:00:53 I passed you.
02:00:55 How did the bank accept it?
02:00:56 What's up, honey?
02:00:57 I guess I know the bank manager.
02:00:59 I put him in.
02:01:00 Oh, that's all we have.
02:01:02 You did well, mom.
02:01:03 We knew.
02:01:04 He did well.
02:01:05 How can I know?
02:01:06 I thought I knew Necmettin.
02:01:07 What's in it?
02:01:08 Not Necmettin, mom.
02:01:09 Cemil.
02:01:10 Even Suat or Orhan.
02:01:11 What should I say?
02:01:12 Should I say Mahmut?
02:01:13 Whatever.
02:01:14 The man loved me.
02:01:15 He never looked like someone to deceive me.
02:01:18 Mom, you saw two loves, two confessions, so you were deceived.
02:01:23 Is it a lie?
02:01:24 So you need something like this, Mr. Timur, right?
02:01:27 How do you know?
02:01:29 Your father never loved me.
02:01:31 Never.
02:01:32 Mom, give up on your father's fantasy.
02:01:35 He never loved me.
02:01:36 Your father never loved me.
02:01:38 He was always out.
02:01:39 He was always out.
02:01:40 I saw something from Necmettin for the first time.
02:01:42 What was it?
02:01:43 Cemil.
02:01:44 Okay, okay.
02:01:45 It could be Yusuf.
02:01:46 You didn't love me either.
02:01:47 You didn't love me either.
02:01:49 Mom, if I didn't love you, no one in this universe, no one in the parallel universe,
02:01:53 but no one can put me under the debt of 35 million TL.
02:01:57 You know, right?
02:01:59 You're right.
02:02:00 I know.
02:02:01 Okay, honey, I love you too.
02:02:04 Mom, please don't.
02:02:05 What's up, please?
02:02:06 I wish you'd take it with a smile.
02:02:08 Look, I told you, you don't love me.
02:02:10 We're making so much money, why aren't you ready yet?
02:02:14 I'm sorry, I didn't love anyone.
02:02:16 I'm sorry.
02:02:17 I'll ask you something.
02:02:18 You said 120 euros for two people, right?
02:02:20 One person.
02:02:21 One room.
02:02:22 How?
02:02:23 If we stay in the same room, is it 120 euros?
02:02:26 Yes.
02:02:27 Where did the photo come from?
02:02:31 I'll put it in my room.
02:02:34 Oh, well, bring it.
02:02:36 Turn it over.
02:02:38 Turn it over and put it in.
02:02:40 Okay.
02:02:44 There's going to be an empty frame in my room.
02:02:46 They're here, they're here.
02:02:48 Okay.
02:02:49 Welcome, auntie.
02:02:53 Welcome.
02:02:55 Oh, my God.
02:02:56 Oh, my God.
02:02:57 Come on, mom.
02:02:58 My dear, my spring.
02:03:00 My dear.
02:03:01 My dear.
02:03:02 My beautiful flower, my mother.
02:03:04 Welcome.
02:03:05 Come on, come on, come on, come on.
02:03:07 I'll lift these up.
02:03:08 Okay.
02:03:09 You take it.
02:03:10 No, you take it.
02:03:11 You take it.
02:03:12 You take it.
02:03:13 Come on, come on, come on.
02:03:14 Come on.
02:03:15 I'll put it in my room.
02:03:16 Take it then.
02:03:17 Put it in.
02:03:18 Wash it.
02:03:19 We're packing up things.
02:03:21 What's this?
02:03:22 You turned it inside out.
02:03:24 Come on, let's take it out.
02:03:25 There was a tape there, a collar tape.
02:03:27 Oh, what's this?
02:03:29 Shut up.
02:03:30 Shut up, there's nothing.
02:03:31 There's nothing.
02:03:32 It's not something you don't know.
02:03:34 I'm turning it.
02:03:35 Okay, come on.
02:03:36 Turn it.
02:03:37 Turn it.
02:03:38 Come on, come on.
02:03:39 I'm going to the wall.
02:03:40 The food is ready.
02:03:41 Everything is ready.
02:03:42 I'm going.
02:03:43 Let your brother help you.
02:03:44 Okay, I'm going.
02:03:45 I'm hungry.
02:03:46 Okay, mom.
02:03:47 You go, everything is ready.
02:03:48 I'm going.
02:03:49 I'm going.
02:03:51 [music]
02:03:54 [music]
02:03:57 [music]
02:03:59 [music]
02:04:09 [music]
02:04:23 [music]
02:04:25 Oh, really.
02:04:30 I can't believe we're in this house.
02:04:32 Someone should make me feel better.
02:04:34 We're here.
02:04:35 Wow.
02:04:36 Okay, okay, come on, come on.
02:04:38 Okay, come on.
02:04:39 I'll sit here.
02:04:40 Wow.
02:04:41 Come on, come on.
02:04:42 Sit here, I'll sit here.
02:04:44 You sit on that head.
02:04:45 Mom, come here.
02:04:46 It's so beautiful.
02:04:47 It's so beautiful.
02:04:48 Exactly, what will happen?
02:04:49 What does it matter?
02:04:50 Here you go, honey.
02:04:51 Thank you.
02:04:52 The soup is very nice.
02:04:53 It's a soup of ayran.
02:04:54 Did you make all of them?
02:04:55 I did.
02:04:56 Go, mom.
02:04:57 I hope you like it.
02:04:58 Thank you.
02:04:59 Thank you.
02:05:00 I'll start.
02:05:01 Take it, dear.
02:05:02 It's nice.
02:05:03 We'll change the old things that are left from the old house.
02:05:06 Throw it away.
02:05:07 Change it.
02:05:08 We'll change it all.
02:05:09 We'll make a nice decoration together.
02:05:11 Don't worry.
02:05:12 We, I mean, how did this happen?
02:05:14 The court found it appropriate.
02:05:16 Let's say.
02:05:17 That much information is enough for us for now.
02:05:19 Your order has not been disturbed.
02:05:21 It was very nice.
02:05:22 Enjoy it.
02:05:23 Bismillah.
02:05:24 Exactly.
02:05:25 Well, a little bit of salt.
02:05:26 I ate a little.
02:05:27 I'll bring it.
02:05:28 Bahar, you're getting it together, my daughter.
02:05:30 What happened?
02:05:31 I have a friend.
02:05:32 It's Alzheimer's.
02:05:33 Believe me, Bahar is more forgetful than him.
02:05:36 Mom, where do you find such jokes in the evening?
02:05:45 Bahar, really.
02:05:46 I mean, it's good that you forget yourself somewhere.
02:05:49 But look, there are so many things to do.
02:05:51 What's the matter with you?
02:05:53 What does it have to do with sarma?
02:05:55 We're not doing anything.
02:05:56 What happened?
02:05:57 I'm coming, I'm coming.
02:05:58 Bahar.
02:05:59 Oh my God.
02:06:00 The wind is a little warm.
02:06:01 The wind is a little warm in the evening.
02:06:03 Bahar, take the sarma, my daughter.
02:06:05 What's going on?
02:06:06 What happened?
02:06:07 Salt, moisture.
02:06:08 What? What's going on? What happened?
02:06:12 Salt, wet.
02:06:15 Bahar! Evren.
02:06:21 Are you alright?
02:06:22 What's wrong? What are you doing here?
02:06:25 I was worried about you. Are you alright?
02:06:27 Yes, I'm fine. I'm not fine.
02:06:31 Oh, I see.
02:06:36 It's okay. It's okay. It's okay.
02:06:39 It's okay. It's okay.
02:06:41 I know. I know.
02:06:43 My body doesn't accept it.
02:06:45 Yes, the tests show that.
02:06:48 You need to recover.
02:06:51 Don't say it. Timur. Timur, don't say it.
02:06:55 I don't want to fall into Timur's hands again.
02:06:57 Please don't say it.
02:06:58 Okay, don't worry. I won't say it. We'll find a solution.
02:07:00 I'm here. Okay?
02:07:02 How can I say it?
02:07:04 My children.
02:07:06 We'll get over this together.
02:07:08 We'll get over this together.
02:07:10 We'll get over this together.
02:07:12 My son. My son.
02:07:14 Don't worry.
02:07:17 Don't worry.
02:07:21 [breathing heavily]
02:07:24 [music fades]
02:07:26 [music]
02:07:31 [music]
02:07:45 [music]
02:07:47 [music]
02:08:04 [music]
02:08:06 [music]
02:08:20 [music]
02:08:22 [music]
02:08:32 [music]
02:08:42 [music]
02:08:44 [music fades]
02:08:58 [whoosh]