Emmanuel Macron : «On y lit la grandeur d’un peuple prêt à mourir sur un sol qui n’est pas le sien pour une cause qui est la sienne»
Emmanuel Macron adresse un discours lors de la cérémonie franco-américaine à Colleville-sur-Mer : «On y lit la grandeur d’un peuple prêt à mourir sur un sol qui n’est pas le sien pour une cause qui est la sienne».
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 Monsieur le Président des Etats-Unis,
00:03 cher Joe Biden, Madame la Première Dame,
00:08 docteur Jill Biden,
00:09 mesdames et messieurs, en vos grades et qualités,
00:14 messieurs les combattants du débarquement,
00:17 chers vétérans,
00:19 mesdames et messieurs,
00:21 ces humbles tombes blanches
00:28 qui sont juste là à portée de main derrière vous,
00:30 sont un des lieux les plus émouvants de France.
00:34 On y sent vibrer l'histoire,
00:38 l'héroïsme des morts et celui des vivants.
00:42 On y lit la grandeur d'un peuple
00:46 prêt à mourir
00:48 sur un sol qui n'est pas le sien
00:52 pour une cause qui est la sienne.
00:56 Il est un sanctuaire
00:57 où se transmet comme un flambeau la mémoire inlassable du jour J,
01:02 car ici
01:04 est le lien séculaire
01:08 entre nos deux nations,
01:11 nos deux républiques
01:13 qui se renouvellent et s'affirment.
01:16 Un lien de sang versé pour la liberté.
01:23 Ce lieu comme cette cérémonie disent notre dette
01:26 à l'égard de ceux qui sont tombés
01:29 comme de ceux qui ont survécu.
01:32 Et vous voilà aujourd'hui à nos côtés.
01:37 À l'été 1944,
01:40 vous aviez 20 ans à peine, parfois moins.
01:44 Vous aviez une famille,
01:47 des amis, une fiancée,
01:49 des amis, des amis,
01:53 fiancée, une femme, parfois des enfants.
01:55 Vous aviez des rêves, des projets, un avenir.
01:59 Et vous avez tout quitté,
02:03 franchi l'océan
02:06 et débarqué sur les côtes de France
02:09 il y a huit décennies de cela.
02:12 Vous avez tout quitté et pris tous les risques
02:17 pour notre indépendance,
02:22 notre liberté.
02:23 Sous-titrage ST' 501
02:25 [Musique]